# Translation of Plugins - Explorer Soft Admin Shell - Development (trunk) in Spanish (Spain) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Explorer Soft Admin Shell - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-06-08 07:40:45+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.1.0\n" "Language: es\n" "Project-Id-Version: Plugins - Explorer Soft Admin Shell - Development (trunk)\n" #. translators: %d: Desktop space number. #: explorer-soft-admin-shell.php:2597 msgid "Desktop %d" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2382 msgid "Desktop 1" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1568 msgid "DISALLOW_FILE_EDIT hardening flag" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1568 msgid "File editor" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1566 msgid "Home and site URL schemes" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1566 msgid "Review" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1566 msgid "HTTPS URLs" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1563 msgid "Open settings" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1561 msgid "Baseline hardening signals look good." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1561 msgid "Hardening signals need review." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1559 msgid "Security baseline" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1518 msgid "Action Scheduler queue" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1518 msgid "Pending actions" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1517 msgid "Action Scheduler" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1517 msgid "Failed actions" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1516 msgid "More than 15 minutes late" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1516 msgid "Overdue cron events" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1515 msgid "DISABLE_WP_CRON flag" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1515 msgid "No" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1515 msgid "Yes" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1515 msgid "WP-Cron disabled" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1512 explorer-soft-admin-shell.php:1538 msgid "Open Site Health" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1510 msgid "Scheduled tasks look normal." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1510 msgid "Scheduled tasks need review." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1508 msgid "Scheduler" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1485 msgid "Products unavailable" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1485 msgid "Out of stock" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1484 msgid "Awaiting payment" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1484 msgid "Pending payment" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1483 msgid "Waiting for action" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1483 msgid "On-hold orders" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1482 msgid "Ready for fulfillment" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1482 msgid "Processing orders" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1479 msgid "Open orders" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1477 msgid "No immediate WooCommerce backlog detected." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1477 msgid "Orders or stock need review." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1458 msgid "WooCommerce management permission is required." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1442 explorer-soft-admin-shell.php:1456 #: explorer-soft-admin-shell.php:1475 msgid "Commerce" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1427 msgid "Future posts and pages" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1427 msgid "Scheduled content" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1426 msgid "Unpublished posts" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1426 msgid "Draft posts" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1425 msgid "Posts and pages" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1425 msgid "Pending review" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1421 msgid "Open posts" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1421 msgid "Moderate comments" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1419 msgid "No moderation backlog detected." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1419 msgid "Moderation or editorial items need attention." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1417 msgid "Content queue" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1397 msgid "Theme updates" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1397 msgid "Themes" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1396 msgid "Plugin updates" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1395 msgid "Core update notices" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1395 msgid "WordPress core" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1392 msgid "Review updates" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1390 msgid "Core, plugins and themes are current." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1390 msgid "Updates are waiting for review." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1388 msgid "Updates" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1365 msgid "Informational" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1359 msgid "Healthy systems" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1353 msgid "Needs attention" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:792 msgid "Open" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:790 msgid "Operations data could not be loaded." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:789 msgid "Loading operations..." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:787 msgid "Live operational signals and admin actions." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:786 msgid "Site command center" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:785 explorer-soft-admin-shell.php:2756 msgid "Operations Center" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:722 msgid "Create desktop icon" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:721 msgid "Search commands and admin pages..." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:720 explorer-soft-admin-shell.php:1052 msgid "Command palette (Ctrl+Shift+K or Alt+K)" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:719 explorer-soft-admin-shell.php:1053 msgid "Command palette" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:718 msgid "Snap icons to grid" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:717 msgid "Show desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:716 msgid "Tile windows" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:715 msgid "Cascade windows" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:713 msgid "Minimized" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:712 msgid "Visible" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:711 msgid "No open windows." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:710 msgid "Window overview" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:709 msgid "Window commands" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:706 msgid "Show desktop on wallpaper click" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:702 explorer-soft-admin-shell.php:714 msgid "Move to desktop" msgstr "" #. translators: %s: Desktop number. #: explorer-soft-admin-shell.php:692 msgid "Shortcut: Ctrl+Alt+%s" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:690 msgid "Shortcut: Ctrl+Alt+Left/Right" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:689 msgid "Switch to desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:688 msgid "Delete this desktop and its icons and windows?" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:687 msgid "Delete desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:686 msgid "Desktop name" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:685 msgid "Rename desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:684 msgid "New desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:683 explorer-soft-admin-shell.php:1057 msgid "Spaces" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:675 msgid "Open in new tab" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:499 msgid "The admin-bar toggle lets each user opt in or out without changing the site-wide default." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:432 msgid "You do not have permission to change this desktop preference." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:419 msgid "Enable Explorer Soft Admin Shell for my user" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:419 msgid "Disable Explorer Soft Admin Shell for my user" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:397 msgid "Admin Shell: Off" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:397 msgid "Admin Shell: On" msgstr "" #. Description of the plugin #: explorer-soft-admin-shell.php msgid "Transforms the classic WordPress admin into a modern desktop-style workspace with windows, shortcuts, Spaces, native dashboard apps, and a taskbar." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2240 msgid "Storage totals could not be read." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2238 explorer-soft-admin-shell.php:2251 msgid "Disk" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2223 msgid "Limit unavailable" msgstr "" #. translators: %s: Percentage used. #: explorer-soft-admin-shell.php:2221 explorer-soft-admin-shell.php:2254 msgid "%s%% used" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2218 msgid "Memory" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2171 msgid "Persistent cache status." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2169 msgid "Object cache" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1567 explorer-soft-admin-shell.php:2164 msgid "Debug mode" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2161 msgid "Database server" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2159 msgid "Database version" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2156 msgid "Server runtime" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2154 msgid "PHP version" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2151 msgid "WordPress" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2149 msgid "Core version" msgstr "" #. translators: 1: PHP version, 2: Database version. #: explorer-soft-admin-shell.php:2142 msgid "PHP %1$s, database %2$s" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2136 msgid "Default" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2136 msgid "External" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1567 explorer-soft-admin-shell.php:2135 msgid "Production-safe default." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1567 explorer-soft-admin-shell.php:2135 msgid "Development diagnostics are on." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1567 explorer-soft-admin-shell.php:1568 #: explorer-soft-admin-shell.php:2134 msgid "Disabled" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1566 explorer-soft-admin-shell.php:1567 #: explorer-soft-admin-shell.php:1568 explorer-soft-admin-shell.php:2134 msgid "Enabled" msgstr "" #. translators: 1: Memory percentage, 2: Disk percentage. #: explorer-soft-admin-shell.php:2114 msgid "Memory %1$s%%, disk %2$s%% used" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2103 msgid "1 minute" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1500 explorer-soft-admin-shell.php:1501 #: explorer-soft-admin-shell.php:2102 explorer-soft-admin-shell.php:2133 #: explorer-soft-admin-shell.php:2239 msgid "Unavailable" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2101 msgid "Load average" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1931 msgid "Published" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1853 msgid "Core, plugin and theme updates" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1851 msgid "Updates available" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1424 explorer-soft-admin-shell.php:1848 msgid "Awaiting moderation" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1424 explorer-soft-admin-shell.php:1846 msgid "Pending comments" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1823 msgid "WooCommerce order reporting is unavailable." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1820 msgid "WooCommerce reporting permission is required." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1444 explorer-soft-admin-shell.php:1816 msgid "WooCommerce is not active." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1298 msgid "Runtime versions and diagnostic flags for this install." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1293 msgid "Runtime health" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1287 msgid "Server-side PHP process, disk and load signals." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1282 explorer-soft-admin-shell.php:1534 msgid "System load" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1276 msgid "Published content, moderation and update backlog." msgstr "" #. translators: %s: Number of published content items in the selected period. #: explorer-soft-admin-shell.php:1271 msgid "Period total: %s published items" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1267 msgid "Content activity" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1262 msgid "New WordPress user accounts." msgstr "" #. translators: %s: Number of new users in the selected period. #: explorer-soft-admin-shell.php:1257 msgid "Period total: %s new users" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1253 msgid "Registrations" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1248 msgid "Gross WooCommerce order totals for processing and completed orders." msgstr "" #. translators: %s: Average order value in the selected period. #: explorer-soft-admin-shell.php:1243 msgid "Average order value: %s" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1239 msgid "Revenue" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1234 msgid "Processing and completed WooCommerce orders." msgstr "" #. translators: %s: Number of orders in the selected period. #: explorer-soft-admin-shell.php:1229 msgid "Period total: %s orders" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1225 msgid "Orders" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1220 msgid "WordPress core does not store pageview analytics. Connect an analytics provider to show visits." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1217 msgid "Analytics not connected" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:1215 msgid "Web traffic" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:823 msgid "Studio" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:822 msgid "Aurora" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:820 msgid "Harbor" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:812 msgid "Glass" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:811 explorer-soft-admin-shell.php:821 msgid "Graphite" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:810 msgid "Blue" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:809 msgid "Light" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:808 msgid "Midnight" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:805 msgid "No panels selected." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:804 msgid "Panels" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:803 explorer-soft-admin-shell.php:1610 msgid "Last 30 days" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:801 explorer-soft-admin-shell.php:1600 msgid "Today" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:800 msgid "No data yet" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:799 msgid "Insights could not be loaded." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:797 msgid "Loading insights..." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:791 explorer-soft-admin-shell.php:796 msgid "Generated" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:795 explorer-soft-admin-shell.php:802 #: explorer-soft-admin-shell.php:1605 msgid "Last 7 days" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:794 msgid "Operations dashboard" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:793 explorer-soft-admin-shell.php:2764 msgid "Site insights" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:765 msgid "Thunderstorm" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:764 msgid "Heavy showers" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:763 msgid "Showers" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:762 msgid "Light showers" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:761 msgid "Heavy snow" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:760 msgid "Snow" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:759 msgid "Light snow" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:758 msgid "Heavy rain" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:757 msgid "Rain" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:756 msgid "Light rain" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:755 msgid "Dense drizzle" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:754 msgid "Drizzle" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:753 msgid "Light drizzle" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:752 msgid "Rime fog" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:751 msgid "Fog" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:750 msgid "Overcast" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:749 msgid "Partly cloudy" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:748 msgid "Mainly clear" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:747 msgid "Clear sky" msgstr "" #. translators: 1: Wind speed, 2: Wind speed unit. #: explorer-soft-admin-shell.php:746 msgid "%1$s %2$s wind" msgstr "" #. translators: %s: Humidity percentage. #: explorer-soft-admin-shell.php:744 msgid "%s%% humidity" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:682 msgid "Admin page" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:681 msgid "Desktop" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:671 explorer-soft-admin-shell.php:788 #: explorer-soft-admin-shell.php:798 msgid "Refresh" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:670 msgid "Forward" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:669 msgid "Back" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:881 msgid "Desktop layout could not be reset." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:880 msgid "Resetting..." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:879 msgid "Settings could not be saved." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:591 explorer-soft-admin-shell.php:878 msgid "Settings saved." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:564 msgid "You do not have permission to reset this desktop layout." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:551 msgid "Reset my desktop layout" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:547 msgid "Reset your saved desktop icons, windows, widgets and appearance preferences back to the plugin defaults." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:546 msgid "Desktop layout" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:540 msgid "Recovery URL:" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:536 msgid "Open Classic Admin" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:533 msgid "Open Desktop Shell" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:530 msgid "Quick access" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:525 msgid "Save settings" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:518 msgid "Turn this off if you want login to follow the normal WordPress redirect target." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:515 msgid "Send successful admin logins to Explorer Soft Admin Shell." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:504 msgid "Login redirect" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:496 msgid "When disabled, /wp-admin/ opens the standard WordPress dashboard. Users can still open the shell from the admin menu, direct desktop URL, or their admin-bar toggle." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:493 msgid "Open Explorer Soft Admin Shell when users visit the main wp-admin dashboard." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:482 msgid "Default admin landing" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:473 msgid "Control when the desktop shell opens and keep direct access to the classic WordPress admin." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:464 explorer-soft-admin-shell.php:610 msgid "Your desktop layout has been reset." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:454 msgid "You do not have permission to manage Explorer Soft Admin Shell settings." msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:377 msgid "Settings" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:334 msgid "Admin Shell" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:333 explorer-soft-admin-shell.php:460 msgid "Explorer Soft Admin Shell Settings" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2824 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:2814 msgid "Users" msgstr "Usuarios" #: explorer-soft-admin-shell.php:1396 explorer-soft-admin-shell.php:2807 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: explorer-soft-admin-shell.php:1842 explorer-soft-admin-shell.php:2800 msgid "Products" msgstr "Productos" #: explorer-soft-admin-shell.php:2793 msgid "View site" msgstr "Ver sitio" #: explorer-soft-admin-shell.php:2786 msgid "Media" msgstr "Medios" #: explorer-soft-admin-shell.php:1838 explorer-soft-admin-shell.php:2779 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: explorer-soft-admin-shell.php:1837 explorer-soft-admin-shell.php:2772 msgid "Posts" msgstr "Entradas" #: explorer-soft-admin-shell.php:2749 msgid "Dashboard" msgstr "Escritorio" #: explorer-soft-admin-shell.php:1096 msgid "Invalid layout payload." msgstr "Carga útil de diseño no válida." #: explorer-soft-admin-shell.php:580 explorer-soft-admin-shell.php:605 #: explorer-soft-admin-shell.php:1089 explorer-soft-admin-shell.php:1112 #: explorer-soft-admin-shell.php:1157 explorer-soft-admin-shell.php:1172 msgid "Permission denied." msgstr "Permiso denegado." #: explorer-soft-admin-shell.php:1063 msgid "Log out" msgstr "Cerrar sesión" #: explorer-soft-admin-shell.php:1043 msgid "Desktop taskbar" msgstr "Barra de tareas de escritorio" #: explorer-soft-admin-shell.php:841 msgid "No menu items found." msgstr "No se encontraron elementos de menú." #: explorer-soft-admin-shell.php:840 msgid "Search admin menu..." msgstr "Buscar en el menú de administración..." #: explorer-soft-admin-shell.php:839 msgid "Admin toolbar" msgstr "Barra de herramientas de administración" #: explorer-soft-admin-shell.php:838 msgid "Choose shortcut" msgstr "Elegir acceso directo" #: explorer-soft-admin-shell.php:837 msgid "Add shortcut" msgstr "Agregar acceso directo" #: explorer-soft-admin-shell.php:836 msgid "Folder" msgstr "Carpeta" #: explorer-soft-admin-shell.php:835 msgid "Target URL" msgstr "URL de destino" #: explorer-soft-admin-shell.php:834 msgid "Icon class or image URL" msgstr "Clase de icono o URL de imagen" #: explorer-soft-admin-shell.php:833 msgid "Shortcut URL" msgstr "URL del acceso directo" #: explorer-soft-admin-shell.php:832 msgid "Shortcut name" msgstr "Nombre del acceso directo" #: explorer-soft-admin-shell.php:831 msgid "Folder name" msgstr "Nombre de la carpeta" #: explorer-soft-admin-shell.php:830 msgid "OK" msgstr "Aceptar" #: explorer-soft-admin-shell.php:829 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: explorer-soft-admin-shell.php:828 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: explorer-soft-admin-shell.php:827 msgid "Use this image" msgstr "Usar esta imagen" #: explorer-soft-admin-shell.php:826 msgid "Choose desktop background" msgstr "Elegir fondo de escritorio" #: explorer-soft-admin-shell.php:825 msgid "Upload / choose image" msgstr "Subir / elegir imagen" #: explorer-soft-admin-shell.php:824 msgid "Custom CSS or image URL" msgstr "CSS personalizado o URL de imagen" #: explorer-soft-admin-shell.php:819 msgid "Choose background" msgstr "Elegir fondo" #: explorer-soft-admin-shell.php:818 msgid "Window titlebar color" msgstr "Color de la barra de título de la ventana" #: explorer-soft-admin-shell.php:817 msgid "Start menu color" msgstr "Color del menú de inicio" #: explorer-soft-admin-shell.php:816 msgid "Taskbar color" msgstr "Color de la barra de tareas" #: explorer-soft-admin-shell.php:815 msgid "Icon text color" msgstr "Color del texto del icono" #: explorer-soft-admin-shell.php:814 msgid "Icon color" msgstr "Color del icono" #: explorer-soft-admin-shell.php:813 msgid "Theme editor" msgstr "Editor de temas" #: explorer-soft-admin-shell.php:807 msgid "Choose theme" msgstr "Elegir tema" #: explorer-soft-admin-shell.php:806 msgid "Developer site" msgstr "Sitio del desarrollador" #: explorer-soft-admin-shell.php:784 msgid "No RSS items found." msgstr "No se encontraron elementos RSS." #: explorer-soft-admin-shell.php:783 explorer-soft-admin-shell.php:1129 msgid "News could not be loaded." msgstr "No se pudieron cargar las noticias." #: explorer-soft-admin-shell.php:782 msgid "Minutes between automatic refreshes." msgstr "Minutos entre actualizaciones automáticas." #: explorer-soft-admin-shell.php:781 msgid "Refresh interval" msgstr "Intervalo de actualización" #: explorer-soft-admin-shell.php:780 msgid "RSS feed URL" msgstr "URL del feed RSS" #: explorer-soft-admin-shell.php:779 msgid "WordPress News" msgstr "Noticias de WordPress" #: explorer-soft-admin-shell.php:778 msgid "IT/Tech: The Verge" msgstr "TI/Tecnología: The Verge" #: explorer-soft-admin-shell.php:777 msgid "IT/Tech: TechCrunch" msgstr "TI/Tecnología: TechCrunch" #: explorer-soft-admin-shell.php:776 msgid "World: Le Monde" msgstr "Mundo: Le Monde" #: explorer-soft-admin-shell.php:775 msgid "World: BBC News" msgstr "Mundo: BBC News" #: explorer-soft-admin-shell.php:774 msgid "Crypto: Cointelegraph" msgstr "Cripto: Cointelegraph" #: explorer-soft-admin-shell.php:773 msgid "Crypto: CoinDesk" msgstr "Cripto: CoinDesk" #: explorer-soft-admin-shell.php:772 msgid "Custom RSS feed" msgstr "Feed RSS personalizado" #: explorer-soft-admin-shell.php:771 msgid "Preset RSS feed" msgstr "Feed RSS predefinido" #: explorer-soft-admin-shell.php:770 msgid "Enable external RSS requests" msgstr "Habilitar solicitudes RSS externas" #: explorer-soft-admin-shell.php:769 msgid "News is opt-in. When enabled, WordPress contacts the configured RSS feed URL to load headlines. No news request is made until you enable this option." msgstr "Las noticias son opcionales. Cuando está habilitado, WordPress contacta la URL del feed RSS configurado para cargar titulares. No se realiza ninguna solicitud de noticias hasta que habilite esta opción." #: explorer-soft-admin-shell.php:768 msgid "Configure news settings to show RSS headlines." msgstr "Configure los ajustes de noticias para mostrar titulares RSS." #: explorer-soft-admin-shell.php:767 msgid "Loading news..." msgstr "Cargando noticias..." #: explorer-soft-admin-shell.php:766 explorer-soft-admin-shell.php:1121 msgid "News source not configured yet." msgstr "Fuente de noticias no configurada aún." #: explorer-soft-admin-shell.php:742 msgid "Weather could not be loaded." msgstr "No se pudo cargar el clima." #: explorer-soft-admin-shell.php:741 msgid "This provider needs an API key." msgstr "Este proveedor necesita una clave API." #: explorer-soft-admin-shell.php:740 msgid "Custom JSON endpoint" msgstr "Punto final JSON personalizado" #: explorer-soft-admin-shell.php:739 msgid "WeatherAPI.com" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:738 msgid "OpenWeatherMap" msgstr "" #: explorer-soft-admin-shell.php:737 msgid "Open-Meteo (no API key)" msgstr "Open-Meteo (sin clave API)" #: explorer-soft-admin-shell.php:736 msgid "Use {location} and {apiKey} placeholders." msgstr "Usa los marcadores {location} y {apiKey}." #: explorer-soft-admin-shell.php:735 msgid "Custom API URL" msgstr "URL de API personalizada" #: explorer-soft-admin-shell.php:734 msgid "API key" msgstr "Clave API" #: explorer-soft-admin-shell.php:733 msgid "Weather provider" msgstr "Proveedor del tiempo" #: explorer-soft-admin-shell.php:732 msgid "City or location" msgstr "Ciudad o ubicación" #: explorer-soft-admin-shell.php:731 msgid "Enable external weather requests" msgstr "Habilitar solicitudes externas del tiempo" #: explorer-soft-admin-shell.php:730 msgid "Weather is opt-in. When enabled, your browser contacts the selected weather provider and sends the configured location. No weather request is made until you enable this option." msgstr "El tiempo es opcional. Cuando está habilitado, tu navegador contacta al proveedor de tiempo seleccionado y envía la ubicación configurada. No se realiza ninguna solicitud de tiempo hasta que habilites esta opción." #: explorer-soft-admin-shell.php:729 msgid "Configure weather settings to show live conditions." msgstr "Configura los ajustes del tiempo para mostrar condiciones en vivo." #: explorer-soft-admin-shell.php:728 msgid "Loading weather..." msgstr "Cargando el tiempo..." #: explorer-soft-admin-shell.php:727 msgid "Weather source not configured yet." msgstr "Fuente del tiempo no configurada aún." #: explorer-soft-admin-shell.php:726 msgid "News" msgstr "Noticias" #: explorer-soft-admin-shell.php:725 msgid "Weather" msgstr "Tiempo" #: explorer-soft-admin-shell.php:724 msgid "Clock" msgstr "Reloj" #: explorer-soft-admin-shell.php:723 msgid "Choose widgets" msgstr "Elegir widgets" #: explorer-soft-admin-shell.php:708 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: explorer-soft-admin-shell.php:707 msgid "Appearance" msgstr "Apariencia" #: explorer-soft-admin-shell.php:705 msgid "Change background" msgstr "Cambiar fondo" #: explorer-soft-admin-shell.php:704 msgid "Delete this desktop item?" msgstr "¿Eliminar este elemento del escritorio?" #: explorer-soft-admin-shell.php:703 msgid "Restore default icons" msgstr "Restaurar iconos predeterminados" #: explorer-soft-admin-shell.php:701 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: explorer-soft-admin-shell.php:700 msgid "Edit desktop item" msgstr "Editar elemento del escritorio" #: explorer-soft-admin-shell.php:699 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: explorer-soft-admin-shell.php:698 msgid "New shortcut" msgstr "Nuevo acceso directo" #: explorer-soft-admin-shell.php:697 msgid "New folder" msgstr "Nueva carpeta" #: explorer-soft-admin-shell.php:696 msgid "Do not show again" msgstr "No mostrar de nuevo" #: explorer-soft-admin-shell.php:695 msgid "Leave a rating" msgstr "Dejar una valoración" #: explorer-soft-admin-shell.php:694 msgid "If it makes your admin work easier, a quick rating helps other WordPress users discover it." msgstr "Si facilita tu trabajo en el administrador, una valoración rápida ayuda a otros usuarios de WordPress a descubrirlo." #: explorer-soft-admin-shell.php:693 msgid "Enjoying Explorer Soft Admin Shell?" msgstr "¿Disfrutando Explorer Soft Admin Shell?" #: explorer-soft-admin-shell.php:680 explorer-soft-admin-shell.php:1061 msgid "Classic admin" msgstr "Administrador clásico" #: explorer-soft-admin-shell.php:679 msgid "Save failed" msgstr "Error al guardar" #: explorer-soft-admin-shell.php:678 msgid "Saved" msgstr "Guardado" #: explorer-soft-admin-shell.php:677 explorer-soft-admin-shell.php:877 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." #: explorer-soft-admin-shell.php:676 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: explorer-soft-admin-shell.php:674 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: explorer-soft-admin-shell.php:673 msgid "Maximize" msgstr "Maximizar" #: explorer-soft-admin-shell.php:672 msgid "Minimize" msgstr "Minimizar" #: explorer-soft-admin-shell.php:668 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: explorer-soft-admin-shell.php:667 explorer-soft-admin-shell.php:1046 msgid "Start" msgstr "Inicio" #: explorer-soft-admin-shell.php:311 explorer-soft-admin-shell.php:1034 msgid "You do not have permission to access Explorer Soft Admin Shell." msgstr "No tienes permiso para acceder a Explorer Soft Admin Shell." #. Author URI of the plugin #: explorer-soft-admin-shell.php msgid "https://720explorer.space/" msgstr "https://720explorer.space/" #. Author of the plugin #: explorer-soft-admin-shell.php explorer-soft-admin-shell.php:1074 msgid "Explorer Soft Ltd" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: explorer-soft-admin-shell.php explorer-soft-admin-shell.php:323 #: explorer-soft-admin-shell.php:324 explorer-soft-admin-shell.php:1037 #: explorer-soft-admin-shell.php:1069 msgid "Explorer Soft Admin Shell" msgstr ""