# Translation of Plugins - Epoch - A native Disqus alternative with a focus on speed and privacy - Development Readme (trunk) in Tahitian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Epoch - A native Disqus alternative with a focus on speed and privacy - Development Readme (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: ty_PF\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Epoch - A native Disqus alternative with a focus on speed and privacy - Development Readme (trunk)\n"
#. Short description.
#, gp-priority: high
msgid "Epoch - 100% realtime chat and commenting in a tiny little package that is fully CDN and cache compatible."
msgstr ""
#. Name.
#, gp-priority: high
msgid "Epoch - A native Disqus alternative with a focus on speed and privacy"
msgstr ""
#. Found in faq paragraph.
msgid "Nope! Epoch is smarter than smart. No need to worry about that."
msgstr ""
#. Found in faq paragraph.
msgid "You choose. Epoch can go either way."
msgstr ""
#. Found in faq paragraph.
msgid "Only if you want it to. You can choose to style your comments using of our built in themes or use the comments template that is already in place on your site."
msgstr ""
#. Found in faq header.
msgid "Will Epoch kill my server with all of these ajax requests?"
msgstr ""
#. Found in faq header.
msgid "Are comments displayed in ascending, or descending order?"
msgstr ""
#. Found in faq header.
msgid "Does Epoch override my native comments template?"
msgstr ""
#. Found in installation paragraph.
msgid "Epoch will then override the comment template that came with your theme."
msgstr ""
#. Found in installation paragraph.
msgid ""
"Install the plugin through the WordPress Plugins Installer or upload plugin-name.php to the plugins directory of your content directory\n"
"1. Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Postmatic is a free plugin which lets users subscribe to comments but also reply right from their inbox by hitting reply. Postmatic and Epoch integrate perfectly to let you take the conversation on the road and keep the conversation going months after you hit publish."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "This is just 1.0. We're hoping the WordPress community will lend strength, ideas, and code to this project. That's why we've kept it open-source. You can find Epoch on Github and jump right in. We can't wait to see where commenting goes next."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Want to jump into the ring and help with development?"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "When running Epoch along with Postmatic the magic really happens. The comment stream is updated in realtime with comments being posted from web as well as email. Subscribing to new comments is quick and simple while users are intelligently invited to become site subscribers as well. All without ugly checkboxes and obtrusive forms."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Epoch is fully integrated with Postmatic"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Epoch is built for compatibility. It uses fully native WordPress commenting, plays nicely with most all other commenting plugins, and employs WordPress coding standards. Use it with your favorite social login, voting, moderation, and other commenting plugins."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Epoch is hands down the fastest commenting system available for WordPress, all the while supporting page cacheing and CDNs. Epoch comments lazy load into a placeholder container only when needed. This means your post will load instantly, your comments will load instantly, and your server won't blink. Comments are magically injected into your page so your full SEO mojo stays in tact."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Cacheing, page load, and CDNs"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "And, as it should be, new comments from other users show up like magic automatically. It doesn't matter if they are posted from the web, or from email via Postmatic. The conversation is instantly updated."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "No more submitting comments and watching the page reload. All Epoch comments are submitted via ajax and post instantly in their proper place within the conversation."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Speed and context"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Comment forms and display are often neglected by theme developers. We've been there ourselves. The functions and templates involved in WordPress commenting are complicated, frustrating, and no fun to work with. Every day we see fantastic themes with ridiculously poor commenting experiences. So that's the first thing Epoch fixes."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "User Experience"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Key Features"
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Epoch provides an amazing commenting experience to your users while improving site performance at the same time."
msgstr ""
#. Found in description paragraph.
msgid "Epoch is a new plugin from the creators of Postmatic. The goal: To provide a realtime commenting/chat experience using fully native comments while being compatible with page caching, cdns, mobile, other comment plugins, and seo best practices. A tall order? For sure. Try it out."
msgstr ""
#. Found in description list item.
msgid "Front end moderation with realtime updates. It's insanely fast."
msgstr ""
#. Found in description list item.
msgid "Integrates with any theme while still blending in with your brand"
msgstr ""
#. Found in description list item.
msgid "Fully ajax commenting for both sending and receiving comments"
msgstr ""
#. Found in description list item.
msgid "Realtime with minimal server load"
msgstr ""
#. Found in description list item.
msgid "WordPress native comments"
msgstr ""
#. Found in description header.
msgid "Combine Epoch with [Postmatic](http://gopostmatic.com) for the ultimate engagment package"
msgstr ""
#. Found in description header.
msgid "Success through compatibility"
msgstr ""
#. Found in description header.
msgid "Epoch solves three big native commenting problems"
msgstr ""
#. Screenshot description.
msgid "Epoch is compatible with other 3rd party commenting plugins such as Postmatic (enable commenting by email), WordPress Social Login (for logging in via Twitter, Facebook, and more), WP-reCAPTCHA, Aksimet, and WordPress Zero Spam (Spam protection), and WYSIWYG Comment Form (for adding a toolbard to the comment area)."
msgstr ""
#. Screenshot description.
msgid "Epoch is 100% mobile friendly and fully responsive. Nested comments 6 levels deep still look awesome."
msgstr ""
#. Screenshot description.
msgid "The options are simple. Installation is as simple as activating the plugin."
msgstr ""
#. Screenshot description.
msgid "Epoch integrates with your existing theme by matching the colors, typography, and width of your content area. Automatically."
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "This release was really just a rollback to 10.0.10 because everything after that broke wptavern. I wish I was allowed to put expletives in changelogs."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "There probably won't be a lot more Epoch development until we get 2.0 out the door. Which involves a huge bucket of awesome like REST and maybe Angular or something top secret and better. Be in touch if you want to help out."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "This is the real deal. What 10.0.11/12 was meant to be! Nice fast comment posting even on your broken down dinohost server using your homebrewed ie6 port on that galaxy 3 you dumpstered in brooklyln. Because you can. Well, now we can too. So let's get along and be kind to each other. Mmmk? "
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "Sorry for two releases in one day. Jason's schedule cleared a bit and, well, we got ambitious."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We cleaned things up a little bit more for improved 4.4 layouts and compatibility with Postmatic Social Commenting."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "A slight improvement over the previous release for making comments post licketly split."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Tested and beaten up thoroughly. Works well on 4.4. "
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Ooooh so fast. Or at least it looks that way. Submitting comments on slowpoke servers (i'm not pointing fingers... you know who you are) is now quick quick quick. We are injecting the comment directly into the DOM for the user... which lets the server sit back and think about it as long as it wants."
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "Initial Version"
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "The response to Epoch has been epic! Thanks everyone for your kind words, contributions, and encouragement. Here's a bunch of bug fixes and tweaks."
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "A great group effort with seriously nice contributions from @ronalfy and @cklosowski. There is still more to be done! Want to help out?"
msgstr ""
#. Found in changelog paragraph.
#, gp-priority: low
msgid "The first of a series of releases which will be focusing on speed and performance."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added a timestamp along with datestamp"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Lots of improvements to the light theme. Specifically the comment forms should be more standardized and typography better matching your theme."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Major improvements to the native comment template functionality. If you want to use Epoch with the comment template that shipped with your theme it may be closer to possible now. Give it a try."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "There are still some bugs in the Descending order. It's probably best to stick to Ascending for now."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added in some more css to the light theme for increased compatability"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed up all bugs and descending order as well as duplicating comments"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Misc css tweaks to the light theme"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "More duplicate-comment killing"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed up an errant div tag"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "URLs in comments are now clickable"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added a header with an overview of the number of comments and anchor to the comment form"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added a notice for when comments are closed"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Misc bugs bugs bugs"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Compatibility with front-end spam plugins such as WordPress Zero Spam"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Sweet new integration with WordPress Social Login"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Better compatibility with all themes"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed the width bug which was causing the comment area to be enormous"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for the native WordPress you're commenting too quickly and duplicate comment errors"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Took care of a bug which would show there are no comments even on pages"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for captcha plugins, specifically WP-reCAPTCHA"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug in descending order sorting. Try again if you love descending."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Pretty icons and screenshots."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "The submit button now greys out if the comment is taking longer than normal to post"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Cleaned up descending order a bit on the presentation side"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for WP-Markdown for making a nice little toolbar on your comment form. This brings the count of officially supported integrations to 4: WP-reCAPTCHA, WP-Markdown, WordPress Social Login, and Postmatic. That's a nice lineup."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Misc bug fixes"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Cleaned up dependencies a bit"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Just a quick bug fix for handlebars dependencies. Buggers. "
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "More persistent disabling to submit button"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Improved mobile reply forms"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Quick fix for text color on input fields"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "New admin screens and misc icons."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "The Join the Discussion headline hides until there is actually a discussion to join (more than 3 comments)."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Names of authors that do not have associated URLS are now not linked."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Tightned up styles all around."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug in which Epoch did not respect comment depth."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Epoch 1.0 is here and now adds compatibilty with any WordPress site runing any crazy theme! We've added a third integration option which offers a beautiful (and fast!) solution for even the most troubled of themes."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We caught a bug that was leading to runaway server requests in some environments. Squashed."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Plugin authors - Epoch iframe mode is now ready for hooking into. We've some documentation on how to do that over at http://docs.gopostmatic.com."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Improved permalink flushing - this will help things work better somehow but nobody explained to me what it really means. Flush away!"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Comments are now properly attributed to the user nicename in all circumstances."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added a filter to completely disable live updating. Useful for testing and development."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Gravatars on comments without an author URL no longer link to #."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed conflicts with WP-Rocket and similar minification plugins. This clears up the b.replace errors."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We're ready for localization. Spanish translation is in place, provided by @telesemana. POT file is in /languages. Submit translations via support@gopostmatic.com."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Made it easier to download and install Postmatic right from within Epoch."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added German translation by R. Koller. Thanks!"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added the user role as a class to the comment. That way you can style comments differently depending on if they are admins, contributors, subscribers, etc."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added special styling for comments left by the post author."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Removed the headline while in iframe mode (Join the Conversation) as there was no way to properly link it to the comment form."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed - various iframe security issues."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for Simple Comment Editing. Tons of thanks to @ronalfy for making that happen."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed the nasty bug that kept descending comments from sorting in the correct order. Again. Sorry."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug keeping Simple Comment Editing from working correctly. Sorry for all that."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug in which bypostauthor comment styling was inherited by the children of the author comment."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug in which installing Postmatic from the dashboard did not work."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Minification did not properly occur in 1.0.3. Sorry for the sloppy releases. We're going to work on automating it. "
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for the very cool Basic Comment Quicktags."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Improved support for Simple Comment Editing."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Better styling of author comments across all themes."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Better notifications and styling for comments being held in moderation."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Oooh a new German translation."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Updates to the French translation."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Comment permalinks now work in all browsers on all themes, in all Epoch modes. Nice."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Pingbacks and trackbacks are now hidden by default. There is an option if you'd like them back on."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Cleaner styling of all form fields in all views. Everything in its right place."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Epoch more persistenly remembers users name, email, and website."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We did some custom styling for Basic Comment Quicktags. It looks awesome now. If you haven't installed it you really should."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Comments which are being held for moderation are visible to the post author/admin on the front end. Front-end moderation coming next!"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Comments which are being held for moderation are now visible to the user even after the page has refreshed."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Improved styling of post author comments."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We fixed things up so that if you do not want to use avatars we're cool with that."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Sweet. A small release to roll out a huge feature: front-end moderation of comments. Brought to you by the brilliant @ronalfy. Be careful. It's powerfully fun."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We caught a bug in which adding a comment as an admin would throw a funky error. Fixed."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Adding the groundwork for some major performance improvements. More coming soon."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added security to moderation calls."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Integration with Crowd Control for showing/hiding report link on hover (desktop only)."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Updated French translation."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Improved iframe filters for 3rd party plugins to integrate in iframe mode."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Refined the styles on pending comments. Less gray, more black. New clock icon."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "A quick fix for a fatal error on activation that was present in 1.0.7. Plus Jason had another cool idea for rendering Crowd Control on mobile after sleeping on it. :)"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We've added some special styles for Rating System. Go rate some comments."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "There was an issue with the trackbacks/pings setting not saving/rendering correctly. Fixed."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We made a fancy loading spinner that tricks your brain into not being bored when you are waiting for comments to load. Silly humans. We have a lot of work to do regarding loading performance on posts with 100+ comments. We have plans."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "There was a horrible war between Epoch and some antispam plugins on certain configurations. 'Twas ugly but now has been fixed. This resolves the your comment was not accepted, please verify that everything is filled out correctly problem."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Somewhere in the depths of earlier development Epoch stopped being smart about when to load and when to lay low. That's been fixed, improved upon, and had a serious IQ lift."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We've come up with a low-tech & high performance solution to polling the server for new comments. It's experimental depending on your host but you can read all about how to activate it here. Official support from varying hosts coming soon."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "We've improved validation alerts when filling out the comment form."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Added support for our new plugin: Postmatic Social Commenting. Lightweight, simple, and fast social authentication. Read about it on our blog."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Fixed a bug that would display & when someone used an amperstand in their name."
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "The yellow fade when a new comment arrives has returned!"
msgstr ""
#. Found in changelog list item.
#, gp-priority: low
msgid "Ajax requests on some server environments are taking too long when submitting a comment. We've put in an animation to fade the comment form out while the user waits for the comment to post. "
msgstr ""