# Translation of Plugins - Counter Ecl - Development (trunk) in Faroese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Counter Ecl - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 04:24:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: fo\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Counter Ecl - Development (trunk)\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Web counter widget and cookie Law."
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.infocerda.com/"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Enrique Cerda"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.infocerda.com/en/plugins-for-wordpress/"
msgstr ""

#: contador.php:787
msgid "Accept"
msgstr ""

#: contador.php:703
msgid "Top. Adjust position in px (- / + number):"
msgstr ""

#: contador.php:699
msgid "Duration Effects new visitor:"
msgstr ""

#: contador.php:692
msgid "Move Numbers"
msgstr ""

#: contador.php:689
msgid "Animation for new visitor:"
msgstr ""

#: contador.php:687
msgid "Separate Numbers"
msgstr ""

#: contador.php:684
msgid "Display counter with 3D effects"
msgstr ""

#: contador.php:681
msgid "Display counter with numeric format"
msgstr ""

#: contador.php:676
msgid "Panel"
msgstr ""

#: contador.php:675
msgid "List"
msgstr "Listi"

#: contador.php:673
msgid "Container:"
msgstr ""

#: contador.php:670
msgid "Analog"
msgstr ""

#: contador.php:669
msgid "Label"
msgstr "Spjaldur"

#: contador.php:668
msgid "Badge"
msgstr ""

#: contador.php:667
msgid "Text"
msgstr "Tekstur"

#: contador.php:665
msgid "Type:"
msgstr ""

#: contador.php:662
msgid "Justify"
msgstr ""

#: contador.php:661
msgid "Center"
msgstr "Miðstilla"

#: contador.php:660
msgid "Left"
msgstr "Vinstra"

#: contador.php:659
msgid "Right"
msgstr "Høgrastilla"

#: contador.php:657
msgid "Align:"
msgstr ""

#: contador.php:654
msgid "Paragraph"
msgstr "Reglubrot"

#: contador.php:653
msgid "Size 6"
msgstr ""

#: contador.php:652
msgid "Size 5"
msgstr ""

#: contador.php:651
msgid "Size 4"
msgstr ""

#: contador.php:650
msgid "Size 3"
msgstr ""

#: contador.php:649
msgid "Size 2"
msgstr ""

#: contador.php:648
msgid "Size 1"
msgstr ""

#: contador.php:646
msgid "Size:"
msgstr ""

#: contador.php:635
msgid "Text/Label Color:"
msgstr ""

#: contador.php:624
msgid "Background Color:"
msgstr ""

#: contador.php:621
msgid "Title:"
msgstr "Yvirskrift:"

#. #-#-#-#-#  tmp-counter-ecl.pot (Counter ECL 1.5)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: contador.php:425
msgid "Counter ECL"
msgstr ""

#: contador.php:424
msgid "Web counter"
msgstr ""

#: contador.php:398
msgid "This is the expiry time of the cookie, once expired show message."
msgstr ""

#: contador.php:388
msgid "Hide message when click document, does not imply accept"
msgstr ""

#: contador.php:385
msgid "Hide Message when click document"
msgstr ""

#: contador.php:379
msgid "Top"
msgstr "Toppur"

#: contador.php:378
msgid "Bottom"
msgstr "Botnur"

#: contador.php:376
msgid "Position window in document"
msgstr ""

#: contador.php:373
msgid "Position window"
msgstr ""

#: contador.php:367 contador.php:695
msgid "Slide"
msgstr ""

#: contador.php:366 contador.php:694
msgid "Fade"
msgstr ""

#: contador.php:365 contador.php:693
msgid "Hide"
msgstr "Krógva"

#: contador.php:364 contador.php:677 contador.php:691
msgid "None"
msgstr "Eingin"

#: contador.php:362
msgid "Effects when show/hide window"
msgstr ""

#: contador.php:359
msgid "Effects windows"
msgstr ""

#: contador.php:345
msgid "Text color for your Message"
msgstr ""

#: contador.php:342
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstalitur"

#: contador.php:336 contador.php:353 contador.php:632 contador.php:643
msgid "White"
msgstr "Hvítt"

#: contador.php:335 contador.php:352 contador.php:631 contador.php:642
msgid "Dark"
msgstr "Myrkt"

#: contador.php:334 contador.php:351 contador.php:630 contador.php:641
msgid "Red"
msgstr "Reytt"

#: contador.php:333 contador.php:350 contador.php:629 contador.php:640
msgid "Yellow"
msgstr "Gult"

#: contador.php:332 contador.php:349 contador.php:628 contador.php:639
msgid "Blue"
msgstr "Blátt"

#: contador.php:331 contador.php:348 contador.php:627 contador.php:638
msgid "Green"
msgstr "Grønt"

#: contador.php:330 contador.php:347 contador.php:626 contador.php:637
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: contador.php:328
msgid "Background color for your Message"
msgstr ""

#: contador.php:325
msgid "Background Color"
msgstr ""

#: contador.php:319
msgid "This message show when is new visitor, include TAG if you want."
msgstr ""

#: contador.php:316
msgid "Message for New Visitor"
msgstr ""

#: contador.php:310
msgid "Active message for show when is a new visitor."
msgstr ""

#: contador.php:307
msgid "Active Message for New Visitor"
msgstr ""

#: contador.php:303
msgid "Optimization Message for new visitor"
msgstr ""

#: contador.php:301
msgid "Message New Visitor Settings"
msgstr ""

#: contador.php:287
msgid "This is the expiry time of the cookie, once expired is recounted the visit."
msgstr ""

#: contador.php:286 contador.php:397
msgid "day(s)"
msgstr ""

#: contador.php:283 contador.php:394
msgid "Time Cookie Expired"
msgstr ""

#: contador.php:278
msgid "This is the counter of your website."
msgstr ""

#: contador.php:277
msgid "visitor(s)"
msgstr ""

#: contador.php:274
msgid "Counter"
msgstr ""

#: contador.php:270
msgid "Optimization Counter ECL"
msgstr ""

#: contador.php:268
msgid "Counter ECL Settings"
msgstr ""

#: contador.php:261
msgid "Counter ECL is a hit counter for your web."
msgstr ""

#: contador.php:229
msgid "<h6 class=\"text-warning\">Using cookies</h6><small>This site uses cookies for you to have the best user experience. If you continue to browse you are consenting to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our cookie policy</small>"
msgstr ""

#: contador.php:147
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"