# Translation of Plugins - BuddyDrive - Stable (latest release) in Czech
# This file is distributed under the same license as the Plugins - BuddyDrive - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:39:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Project-Id-Version: Plugins - BuddyDrive - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:212
msgctxt "buddydrive"
msgid "Go Pro!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:211
msgctxt "buddydrive"
msgid "Bundle"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:200
msgctxt "BuddyDrive Settings menu title"
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:199
msgctxt "BuddyDrive Settings page title"
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:188
msgid "Between Groups"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:206
#: includes/admin/buddydrive-settings.php:246
msgid "Mb"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: buddydrive.php
msgid "https://www.themekraft.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: buddydrive.php
msgid "ThemeKraft"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: buddydrive.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/buddydrive/"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:232
#: includes/admin/buddydrive-admin.php:233
msgid "BuddyDrive Upgrades"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:189
msgid "Space used:"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:167
msgid "Privacy of this item rely on its parent folder."
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:158
#: templates/assets/buddydrive/index.php:160
msgid "Remove from this folder"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:153
msgid "Parent folder"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:115
msgid "Editing:"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:103
msgid "Close sharing dialog"
msgstr ""

#: templates/assets/buddydrive/index.php:97
msgid "Use the following link to share an embed code on this site."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1488
msgid "Sorry, you are not allowed to download this file."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1481
msgid "The groups the file is attached to do not match any existing groups."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1445
msgid "You must be added to the allowed members by the owner of the file to be able to download it"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1405
msgid "Sorry, unknown file or unknown user."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:171
msgid "Create folder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:165
msgid "Remove selected items from the group"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:156
msgid "Remove selected files from folder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:152
msgid "Delete selected items"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:144
msgid "Stats"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:119
msgid "Saving your changes, please wait."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:117
msgid "Please make sure to provide a password for your file or folder."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:116
msgid "Please make sure to select a folder using the autocomplete field."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:115
msgid "Please make sure to select a member using the autocomplete field."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:114
msgid "Please make sure to select a group using the autocomplete field."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:113
msgid "Please make sure to provide a name for your file or folder."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:111
msgid "Order items by:"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:110
msgid "Define your password."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:109
msgid "Select your privacy preferences."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:80
msgid "Start typing a folder name"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:77
msgid "Add to an existing folder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:69
msgid "Start typing a group name"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:67
msgid "Start typing a member name"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:569
msgid "(%d file)"
msgid_plural "(%d files)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:561
msgid "%d file"
msgid_plural "%d files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:413
msgid "No items were sent."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:406 includes/buddydrive-item-ajax.php:448
#: includes/buddydrive-item-ajax.php:525
msgid "An unexpected error occured."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:374
msgid "No items were found."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:331
msgid "Item updated successfully."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:326
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:301
msgid "Unknown item."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:242
msgctxt "Parent folder privacy infos"
msgid "Files added to this folder will be accessible to the following members: %s"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:209
msgctxt "Parent folder privacy infos"
msgid "Files added to this folder will be accessible to members of this group: %s"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:191
msgctxt "Parent folder privacy infos"
msgid "Files added to this folder will have the following privacy: %s"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:129 includes/buddydrive-item-ajax.php:293
#: includes/buddydrive-item-ajax.php:355 includes/buddydrive-item-ajax.php:400
#: includes/buddydrive-item-ajax.php:454 includes/buddydrive-item-ajax.php:531
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:125 includes/buddydrive-item-ajax.php:286
#: includes/buddydrive-item-ajax.php:348 includes/buddydrive-item-ajax.php:393
msgid "The action was not sent correctly."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-actions.php:112
msgid "Unauthorized access"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-actions.php:112
msgid "You are not allowed to download this file."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-group-class.php:195
msgid "You must be a member of this group to view the files."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:900
msgctxt "Upgrader feedback message"
msgid "Database version - 1 item to update"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:894
msgctxt "Upgrader feedback message"
msgid "Status of files and folders - %d item(s) to upgrade"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:731
msgctxt "file or folder status"
msgid "Restricted to members"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:723
msgctxt "file or folder status"
msgid "Restricted to a group"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:715
msgctxt "file or folder status"
msgid "Restricted to friends"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:707
msgctxt "file or folder status"
msgid "Password protected"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:699
msgctxt "file or folder status"
msgid "Private"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:691
msgctxt "file or folder status"
msgid "Public"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:177 includes/buddydrive-component.php:253
msgid "Between Members"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:362
#: includes/buddydrive-functions.php:172
msgid "Between Friends"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:40
msgid "Default privacy for new items"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:890
msgid "BuddyDrive Items"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:871
msgid "%d item(s) could not be updated"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:835
msgid "The task could not process due to an error"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:807
msgid "BuddyDrive is almost ready, please wait for the %s following task to proceed."
msgid_plural "BuddyDrive is almost ready, please wait for the %s following tasks to proceed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:792
msgid "No tasks to run. BuddyDrive is ready."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:785
msgid "Thank you for your patience, you can now fully enjoy BuddyDrive!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:766
msgid "View all items for this user"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:581
msgid "In addition to disk usage, detailed statistics will be displayed to specify the distribution of the number of files by visibility."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:580
msgid "Detailed user statistics"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:576
msgid "A new search field has been added to the UI so that you can easily find your old items!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:575
msgid "Search"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:571
msgid "Administrators can now browse a specific user&#8217;s files and folders from the BuddyDrive Administration screen and add/edit or remove any file or folder."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:570
msgid "Administrators privileges"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:558
msgid "The user can access to your folder? Now he can also add new files in it. The folder owner still has the last word and will be able to remove all added files."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:557
msgid "Real shared folders"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:552
msgid "Now you can restrict the access to your folders and files to the happy fiew you chose! Find all the files and folders the other shared with you into the new &quot;Between Members&quot; tab of your BuddyDrive."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:551
msgid "The members of your choice!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:548
msgid "Sharing Improvements"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:540
msgid "Tired of going back to your profile to share items within a Group? That&#8217;s history! Now you can create folders and upload new files directly from the Group."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:539
msgid "Create new items directly from the Group."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:534
msgid "Have you ever uploaded the same file several times to share it with different groups? That was before! Now, you can attach a file to as many Group as you need."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:533
msgid "Share with multiple Groups"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:530
msgid "BuddyPress Groups integration Improvements"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:522
msgid "Uploading files has never been so easy! Drag, drop it&#8217;s uploaded. The default privacy does not match your need? No worries, you can edit it at any time!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:520
msgid "The UI has been completely revamped and is bringing multiple file uploads!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:512
msgid "This is the new BuddyDrive User Interface"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: buddydrive.php
msgid "A plugin to share files, the BuddyPress way!"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: buddydrive.php
msgid "BuddyDrive"
msgstr ""

#: templates/buddydrive-loop.php:62
msgid "Sorry, there were no %s items found."
msgstr ""

#: templates/buddydrive-loop.php:23 templates/buddydrive-loop.php:55
msgid "Type"
msgstr "Druh"

#: templates/buddydrive-loop.php:23 templates/buddydrive-loop.php:55
msgid "Privacy"
msgstr "Soukromí"

#: includes/buddydrive-item-template.php:110
msgid "Add File"
msgstr "Přidat soubor"

#: includes/buddydrive-item-template.php:109
msgid "Add file"
msgstr "Přidat soubor"

#: includes/buddydrive-item-functions.php:88 templates/buddydrive-loop.php:23
#: templates/buddydrive-loop.php:55
msgid "Last edit"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:131
msgid "New Folder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:126
msgid "New File"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-template.php:50
msgid "Password required"
msgstr "Požadováno heslo"

#: templates/assets/buddydrive/index.php:133
msgid "Remove"
msgstr "Odebrat"

#: templates/assets/buddydrive/index.php:88
msgid "Share"
msgstr "Box Sdílení"

#: includes/buddydrive-item-template.php:39
msgid "<span id=\"buddy-quota\">%s</span>&#37; used"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:170
msgid "Name of your folder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:226
msgid "Manage files"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:226
msgid "Choose or add a file from my profile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-filters.php:226
msgid "Insert"
msgstr "Vložit"

#: includes/buddydrive-item-ajax.php:92
msgid "Error while creating the file, sorry."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-actions.php:159
msgid "OOps, we could not find your folder."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1478
msgid "You must be a member of the group to download the file"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1451
msgid "Group component is deactivated, please contact the administrator."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1437
msgid "You must be a friend of this member to download the file"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1428
msgid "Wrong password"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-functions.php:1423
msgid "This file is password protected"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-item-actions.php:87
msgid "OOps, we could not find your file."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-group-class.php:153
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Nastavení úspěšně uloženo."

#: includes/buddydrive-group-class.php:151
msgid "There was an error saving, please try again"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-group-class.php:104
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: includes/buddydrive-group-class.php:99
msgid "Activate %s"
msgstr "Aktivovat %s"

#: includes/buddydrive-group-class.php:94
msgid "Allow members of this group to share their folders or files."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-group-class.php:89
#: includes/buddydrive-group-class.php:92
msgid "settings"
msgstr "nastavení"

#: includes/buddydrive-functions.php:661
msgid "You have used your space quota. Please delete files before uploading."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:660
msgid "This file is too big. Files must be less than %s MB in size."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:659
msgid "Not enough space left to upload your file"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-functions.php:393
msgid "BuddyDrive uses this page to manage the downloads of your buddies files, please leave it as is. It will not show in your navigation bar."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:314
msgid "No BuddyFolders Found in Trash"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:313
msgid "No BuddyFolders Found"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:312
msgid "Search BuddyFolders"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:311
msgid "View BuddyFolder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:310
msgid "New BuddyFolder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:309
msgid "Edit BuddyFolder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:307 includes/buddydrive-component.php:308
msgid "Add New BuddyFolder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:305
msgid "All BuddyFolders"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:303 includes/buddydrive-component.php:306
#: includes/buddydrive-component.php:318
msgid "BuddyFolder"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:302
msgid "BuddyFolders"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:285
msgid "No BuddyFiles Found in Trash"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:284
msgid "No BuddyFiles Found"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:283
msgid "Search BuddyFiles"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:282
msgid "View BuddyFile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:281
msgid "New BuddyFile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:280
msgid "Edit BuddyFile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:278 includes/buddydrive-component.php:279
msgid "Add New BuddyFile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:276
msgid "All BuddyFiles"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:274 includes/buddydrive-component.php:277
#: includes/buddydrive-component.php:289
msgid "BuddyFile"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:273
msgid "BuddyFiles"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:138
msgid "%s <span class=\"count\">%d</span>"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:109
msgid "Search files..."
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:107
msgid "%s download page"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:569
msgid "Settings saved"
msgstr "Nastavení uložena"

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:495
msgid "BuddyDrive Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:264
msgid "Select / Unselect all"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:147
msgid "NB : to customize the name and the slug of the main directory page, you need to edit the title and permalink of its <a href=\"%s\">WordPress page</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:143
msgid "Customize the slugs and names of Buddydrive!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:128
msgid "Customize your Buddydrive!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:92
msgid "Name for friends subnav"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:85
msgid "Slug for friends subnav"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:78
msgid "Name for main subnav"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:68
msgid "Enable BuddyDrive for groups on group creation"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:61
msgid "Mime types allowed"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:54
msgid "Max upload size"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:47
msgid "Space available for each user"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:21
msgid "Custom Slugs and Names Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-settings.php:16
msgid "Main Settings"
msgstr "Hlavní nastavení"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:1056
msgid "Friends only"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:1052
msgid "Public"
msgstr "Veřejná"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:1048
msgid "Password protected"
msgstr "Chráněno heslem"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:1044
msgid "Private"
msgstr "Osobní"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:999
msgid "Download"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:936
msgctxt "BuddyDrive admin Last Edit column header"
msgid "Last Edit"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:935
msgctxt "BuddyDrive admin Mime type column header"
msgid "Mime type"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:934
msgctxt "BuddyDrive admin Owner column header"
msgid "Owner"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:933
msgctxt "BuddyDrive admin Privacy Status column header"
msgid "Privacy"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:932
msgctxt "BuddyDrive admin Item Description column header"
msgid "Description"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:931
msgctxt "BuddyDrive admin Item Name column header"
msgid "Name"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:900
msgid "Folders"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:896
msgid "Files"
msgstr "Soubory"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:893
#: includes/buddydrive-item-functions.php:107
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:809
#: includes/buddydrive-item-ajax.php:258
msgid "No items found."
msgstr "Žádné předměty nenalezeny."

#: includes/admin/buddydrive-items.php:640
#: templates/assets/buddydrive/index.php:177
msgid "Cancel"
msgstr "Storno"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:639
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Smazat trvale"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:636
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:630
msgid "(and all the files of this folder)"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:623
msgid "You are about to delete the following items:"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:622
msgid "Delete Items"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:579
msgid "The item displayed is a file, the list of files is only available for a folder"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:569
msgid "Last Edit"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:568
msgid "Mime type"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:559
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Hromadné úpravy"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:536
msgid "No files attached to this folder"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:529
#: includes/buddydrive-item-functions.php:108 templates/buddydrive-loop.php:38
msgid "Load More"
msgstr "Zobrazit více"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:512
#: includes/admin/buddydrive-items.php:560
#: includes/admin/buddydrive-items.php:916
#: includes/admin/buddydrive-items.php:1005
#: includes/buddydrive-item-functions.php:136
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:509
#: includes/admin/buddydrive-items.php:1002
#: templates/assets/buddydrive/index.php:81
#: templates/assets/buddydrive/index.php:179
msgid "Edit"
msgstr "Editace"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:466
msgid "Folder"
msgstr "Složka"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:457
msgid "Privacy of this item rely on its parent <a href=\"%s\">folder</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:450
msgid "The privacy of this item is not defined, please correct this!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:443
msgid "Choose the group"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:439
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:434
#: includes/admin/buddydrive-items.php:456
msgid "Item Sharing options"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:419
#: templates/assets/buddydrive/index.php:140
msgid "Owner"
msgstr "Majitel"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:390
#: includes/admin/buddydrive-settings.php:508
msgid "Save Changes"
msgstr "Ulož nastavení"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:386
msgid "Delete Item"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:357
msgid "No item found with this ID. <a href=\"%s\">Go back and try again</a>."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:330
msgid "140 characters to do so"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:328
#: templates/assets/buddydrive/index.php:148
msgid "Description"
msgstr "Popis události"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:323
#: includes/admin/buddydrive-items.php:567
#: includes/buddydrive-item-functions.php:92
#: templates/assets/buddydrive/index.php:145 templates/buddydrive-loop.php:23
#: templates/buddydrive-loop.php:55
msgid "Name"
msgstr "Jméno:"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:321
msgid "Name and Description"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:303
msgid "Edit BuddyDrive Item"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:284
msgid "The item has been updated successfully."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:282
msgid "An error occurred when trying to update your item details."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:246
msgid "Search all Items"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:231
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Výsledek vyhledávání pro &#8220;%s&#8221;"

#: includes/admin/buddydrive-items.php:227
#: includes/admin/buddydrive-settings.php:320
#: includes/buddydrive-component.php:275 includes/buddydrive-functions.php:144
msgid "BuddyDrive Files"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:213
msgid "%s item has been permanently deleted."
msgid_plural "%s items have been permanently deleted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:99
msgctxt "buddydrive-item admin edit screen"
msgid "Files"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:98
msgctxt "buddydrive-item admin edit screen"
msgid "Privacy"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:97
msgctxt "buddydrive-item admin edit screen"
msgid "Save"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:93
msgid "The Name and Description box is fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop, and can minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to hide or unhide, or to choose a 1- or 2-column layout for this screen."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:92
msgid "This page is a convenient way to edit the details associated with one of your file or folder."
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-items.php:90
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:741
#: includes/admin/buddydrive-items.php:423
msgid "BuddyDrive Usage"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:638
msgid "MO"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:634
msgid "Space available"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:629
msgid "User&#39;s BuddyDrive quota"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:589
msgid "Go to the BuddyDrive Settings page"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:589
msgid "Configure BuddyDrive"
msgstr ""

#: includes/buddydrive-component.php:304
msgid "BuddyDrive Folders"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:783
msgid "BuddyDrive Upgrade"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:566
msgid "The other improvements in %s"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:516
msgid "The BuddyDrive Editor"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:500
msgid "Thank you for upgrading to the latest version of BuddyDrive! BuddyDrive %s is ready to manage the files and folders of your buddies!"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:498
msgid "BuddyDrive %s"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:481
#: includes/admin/buddydrive-admin.php:507
msgid "About"
msgstr "O"

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:480
msgid "Settings"
msgstr "Konfigurace"

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:360
msgid "The main BuddyDrive directory is missing"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:222
#: includes/admin/buddydrive-admin.php:223
msgid "Welcome to BuddyDrive"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:190
msgctxt "BuddyDrive User Files Admin menu title"
msgid "BuddyDrive"
msgstr ""

#: includes/admin/buddydrive-admin.php:189
msgctxt "BuddyDrive User Files Admin page title"
msgid "BuddyDrive"
msgstr ""

#: buddydrive.php:383
msgid "Once done try to activate BuddyDrive again."
msgstr ""

#: buddydrive.php:378
msgid "You should %s BuddyDrive"
msgstr ""

#: buddydrive.php:377
msgid "deactivate"
msgstr ""

#: buddydrive.php:371
msgid "Make sure BuddyDrive is activated at the same level than BuddyPress on the network"
msgstr ""

#: buddydrive.php:370
msgid "BuddyDrive and BuddyPress need to share the same network configuration."
msgstr ""

#: buddydrive.php:367
msgid "Activate BuddyDrive on the same blog than BuddyPress"
msgstr ""

#: buddydrive.php:366
msgid "BuddyDrive requires to be activated on the blog where BuddyPress is activated."
msgstr ""

#: buddydrive.php:358
msgid "Upgrade BuddyPress to at least version %s"
msgstr ""

#: buddydrive.php:357
msgid "BuddyDrive requires at least version %s of BuddyPress."
msgstr ""

#: buddydrive.php:127 buddydrive.php:131
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Podvádíš co?"