New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (161) Translated (21) Untranslated (140) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Remove Group You have to log in to add a translation. Details
Remove Group

You have to log in to edit this translation.

Add Group You have to log in to add a translation. Details
Add Group

You have to log in to edit this translation.

No oEmbed Results Found for %s. View more info at You have to log in to add a translation. Details
No oEmbed Results Found for %s. View more info at

You have to log in to edit this translation.

Remove Embed You have to log in to add a translation. Details
Remove Embed

You have to log in to edit this translation.

Please Try Again You have to log in to add a translation. Details
Please Try Again

You have to log in to edit this translation.

Dismiss खारेज Details
Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Unknown You have to log in to add a translation. Details
Unknown

You have to log in to edit this translation.

Date मिति Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Screen/Page You have to log in to add a translation. Details
Screen/Page

You have to log in to edit this translation.

Pointer Title You have to log in to add a translation. Details
Pointer Title

You have to log in to edit this translation.

What z-index should the pointer have? (in case you need to order them at different depths) You have to log in to add a translation. Details
What z-index should the pointer have? (in case you need to order them at different depths)

You have to log in to edit this translation.

Z-index You have to log in to add a translation. Details
Z-index

You have to log in to edit this translation.

How much should we nudge the pointer vertically? (Value in pixels. ex: "-50", from align value above, only works if align above is top or bottom) You have to log in to add a translation. Details
How much should we nudge the pointer vertically? (Value in pixels. ex: "-50", from align value above, only works if align above is top or bottom)

You have to log in to edit this translation.

Nudge Vertical You have to log in to add a translation. Details
Nudge Vertical

You have to log in to edit this translation.

How much should we nudge the pointer horizontally? (Value in pixels. ex: "-50", from edge value above, only works if edge above is left or right) You have to log in to add a translation. Details
How much should we nudge the pointer horizontally? (Value in pixels. ex: "-50", from edge value above, only works if edge above is left or right)

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 7 8 9 10 11

Export as