# Translation of Meta - wp20.wordpress.net in Hausa # This file is distributed under the same license as the Meta - wp20.wordpress.net package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.1.0\n" "Language: ha_NG\n" "Project-Id-Version: Meta - wp20.wordpress.net\n" #. translators: The name of the page that displays the curated #wp20 social #. media posts. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:212 msgctxt "adjective" msgid "#WP20" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:385 msgid "Animated Wallpapers (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:381 msgid "Mobile Wallpapers (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:377 msgid "Desktop Wallpapers (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:372 msgid "A collection of creative anniversary wallpapers made in 3D. Compatible with all your devices." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:371 msgid "3D Wallpapers" msgstr "" #. Translators: If there are characters in your language that are not supported #. by EB Garamond Italic, translate this to 'off'. Do not translate into your #. own language. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:87 msgctxt "EB Garamond Italic font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-whats-on.php:15 msgid "Below are listed all of the WordPress Chapter meetups that are hosting events. Don’t see one in your area? Apply to start one today!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:107 msgid "When autocomplete results are available use up and down arrows to review, and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:98 msgid "%d results are available. %s" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:92 msgid "1 result is available. %s" msgstr "" #. Translators: 1: Name of language that is highlighted in a list; 2: Position #. of the highlighted language; 3: Total number of languages. Example: #. "Afrikaans 2 of 171 is highlighted". #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:81 msgid "%1$s %2$d of %3$d is highlighted" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:74 msgid "No search results" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:67 msgid "Type in %d or more characters for results" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:60 msgid "No results found" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:365 msgid "Large Photo Frame Cut-Out (PDF)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:361 msgid "Selfie Props (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:357 msgid "Whether attending in-person or virtually, adding a prop to show your spirit is a fun way to celebrate!" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:356 msgid "Selfie Props" msgstr "" #. translators: The name of the page that lists the downloadable assets. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:222 msgid "Downloads" msgstr "" #. translators: "Merchandise" is a term for promotional items. This is the text #. for a navigation link to mercantile.wordpress.org. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:227 msgid "Merchandise" msgstr "" #. translators: The name of the page that list recent posts. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:207 #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/header/navigation-top.php:9 msgid "Things to Do" msgstr "" #. translators: The name of the page that lists the global WP20 meetup events. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:202 msgid "Events" msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-list.php:15 msgid "Events list" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:231 msgid "Celebrating 20 years of WordPress" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/header/navigation-top.php:11 msgid "Page not found" msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/wp20-meetup-events.php:216 msgid "No events were found matching that search term." msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-filter.php:16 msgid "Search events" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-news.php:8 msgid "Latest #WP20
News" msgstr "" #. translators: %s: Post date. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:432 msgid "Posted on %s" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/post/content.php:51 msgid "Next Post" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/post/content.php:50 msgid "Previous Post" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-news.php:33 msgid "Next" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-news.php:32 msgid "Previous" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/header/site-branding.php:16 msgid "WordPress celebrates twenty years" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-live.php:12 msgid "Join the conversation by using #WP20 on your favorite social networks." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:319 msgid "Multicolor Logos" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:44 #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/header/site-branding.php:8 msgid "WordPress mark" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:40 msgid "WordPress logo" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:24 msgid "Feeling nostalgic?
Check out this website about the WordPress 15th anniversary." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:17 msgid "Follow #WP20 on social for latest updates, or be part of celebration by posting." msgstr "" #. translators: The name of the page that displays the #wp20 social media posts #. in real time. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:217 msgctxt "adjective" msgid "#WP20 Live" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/post/content.php:41 msgid "Pages:" msgstr "" #. translators: %s: Post title. Only visible to screen readers. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/post/content.php:34 msgid "Continue reading \"%s\"" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/template-parts/header/navigation-top.php:22 msgid "Top Menu" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-whats-on.php:11 msgid "People all over the world are celebrating the WordPress 20th Anniversary on May 27, 2023." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:7 msgid "Check out the WordPress Swag Store to get your hands on new, limited edition WP20 swag." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-swag.php:16 msgid "Print your own swag! These 20th anniversary logos and files are available for download for folks who want to print their own swag:" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-news.php:50 msgid "Sorry, no news yet. Please check again soon" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/page-news.php:34 msgid "Page" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/assets/locale-switcher.js:43 msgid "Search languages..." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/header.php:18 msgid "Skip to content" msgstr "" #. translators: %s: Post author. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:444 msgid "%s" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:350 msgid "Mystery Pack (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:346 msgid "Surprise designs you’ll want to keep. Print them and use them however you like." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:345 msgid "Mystery Pack" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:339 msgid "Sticket Sheet (PDF)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:335 msgid "Sticker Sheet (Ai)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:331 msgid "Stuck on WordPress? Bring the WP20 celebration to any surface." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:330 msgid "Sticker Sheet" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:324 msgid "Multicolor Logos Pack (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:320 msgid "A collection of anniversary logos in six wild color combinations. Made for fun." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:313 msgid "WP20 Logos Pack (zip)" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:309 msgid "Official anniversary logos in three signature colors: blueberry, black, and white." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:308 msgid "WP20 Logos" msgstr "" #. translators: The tagline for the wp20.wordpress.net website. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:197 msgid "WordPress turns 20 on May 27, 2023" msgstr "" #. translators: The title of the wp20.wordpress.net website. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:192 msgid "WP20" msgstr "" #. Translators: If there are characters in your language that are not supported #. by EB Garamond, translate this to 'off'. Do not translate into your own #. language. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:79 msgctxt "EB Garamond font: on or off" msgid "on" msgstr "" #. Translators: If there are characters in your language that are not supported #. by Inter, translate this to 'off'. Do not translate into your own language. #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:71 msgctxt "Inter font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:30 #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/functions.php:173 msgid "WP20 logo" msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:50 msgid "Footer Social Links Menu" msgstr "" #. translators: Do not include `T`, `P`, or `O`, because that will show the #. site's timezone/difference, not the event's. The event dates will already be #. converted to their local timezone. #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/wp20-meetup-events.php:307 msgctxt "WP20 event date format" msgid "F jS, Y g:ia" msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/wp20-meetup-events.php:215 msgid "Showing events that match %s." msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/wp20-meetup-events.php:214 msgid "Search cleared, showing all events." msgstr "" #: wp-content/themes/twentyseventeen-wp20/footer.php:12 msgid "Don’t see your city?
Get in touch with your local group, or organize a group in your town." msgstr "" #. translators: Change this to a city in your locale that has a WP20 event #. planned. If none do, then choose a recognizable city in your locale. #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-filter.php:26 msgctxt "Event query placeholder" msgid "Seattle" msgstr "" #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-filter.php:4 #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-filter.php:17 #: wp-content/plugins/wp20-meetup-events/views/events-filter.php:27 msgid "Search events:" msgstr "" #. translators: combined name for locales: 1: name in English, 2: native name #: wp-content/mu-plugins/locales/locales.php:75 msgid "%1$s/%2$s" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/locales.php:249 msgid "Dismiss this notice." msgstr "" #. translators: %s placeholder is a URL. If using '%' rather than 'percent', be #. sure to escape by using '%%' #: wp-content/mu-plugins/locales.php:243 msgid "The translation for this locale is incomplete. Help us get to 100 percent by contributing a translation." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/locales.php:190 msgid "Select the language:" msgstr ""