Projects translated to Tagalog < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

This is an old version of WordPress. Please spend more effort on the current version instead. Translation of the 5.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.4 in the WordPress repository.

5.4.x
Tagalog
tl
Locale Glossary

65%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
5.4.x 62%	2,397	1,368	71
Continents & Cities 100%	524	0	0
Administration 60%	1,826	1,173	0
Network Admin 90%	284	31	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Kel Santiago-Pilarski Latest translation: 8 years ago	Total 3,403 Translated 3,403 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 1,360 1,360 0 0 Continents & Cities: 416 416 0 0 Administration: 1,627 1,627 0 0
Editor Ephramar Latest translation: 11 years ago	Total 494 Translated 494 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 425 425 0 0 Continents & Cities: 68 68 0 0 Administration: 1 1 0 0
Editor Carl Alberto Latest translation: 7 years ago	Total 387 Translated 387 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 275 275 0 0 Continents & Cities: 32 32 0 0 Administration: 80 80 0 0
Darell Duma Latest translation: 9 years ago	Total 76 Translated 76 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 73 73 0 0 Administration: 3 3 0 0
Carl Joseph G. Nepomuceno Latest translation: 10 months ago	Total 71 Translated 0 Suggested 71 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 71 0 71 0
Michael Lance M. Domagas Latest translation: 10 years ago	Total 67 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 26 26 0 0 Continents & Cities: 8 8 0 0 Administration: 33 33 0 0
pandaura Latest translation: 10 years ago	Total 63 Translated 63 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 40 40 0 0 Administration: 23 23 0 0
luzy051096 Latest translation: 11 years ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 36 36 0 0 Administration: 9 9 0 0
crismarksotto Latest translation: 10 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 23 23 0 0
ADRIAN Latest translation: 6 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 22 22 0 0
drewgarcia Latest translation: 9 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 2 2 0 0 Administration: 19 19 0 0
kosinix Latest translation: 11 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 18 18 0 0
nc Latest translation: 8 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 16 16 0 0
Sarah Cada Latest translation: 9 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 3 3 0 0 Administration: 9 9 0 0
itwfine Latest translation: 10 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 12 12 0 0
Cris Jappet Raya Latest translation: 10 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 12 12 0 0
LeFlea Latest translation: 9 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 11 11 0 0
khleomix Latest translation: 10 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 11 11 0 0
Greenlee Hugo Latest translation: 10 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 4 4 0 0 Administration: 5 5 0 0
dennisdelara Latest translation: 12 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 7 7 0 0
Jerome Dumo Dizon Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 3 3 0 0 Administration: 3 3 0 0
reggiegeografo Latest translation: 11 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 6 6 0 0
mdnicerio Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 6 6 0 0
cathylodestar Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 4 4 0 0
jennmanigao Latest translation: 14 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 3 3 0 0
Secretmapper Latest translation: 13 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 2 2 0 0
Petya Raykovska Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 2 2 0 0
Ron Oliver Clarin Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 1 1 0 0
rosscercado Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.4.x: 1 1 0 0