WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

This is an old version of WordPress. Please spend more effort on the current version instead. Translation of the 6.1.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/6.1 in the WordPress repository.

99%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
6.1.x 99% 5,509 0 1 0 0
Continents & Cities 100% 528 0 0 0 0
Administration 100% 3,494 0 0 0 0
Network Admin 100% 318 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Kharis Sulistiyono Latest translation: 4 years ago
Total

1,659

Translated

1,659

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1,191

1,191

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

467

467

0

0
Editor
Eka Y Saputra Latest translation: 6 years ago
Total

1,455

Translated

1,455

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

725

725

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

698

698

0

0
Editor
Dedy Sofyan Latest translation: 8 years ago
Total

1,331

Translated

1,331

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

533

533

0

0

Continents & Cities:

486

486

0

0

Administration:

312

312

0

0
Editor
Robi Erwin Setiawan Latest translation: 4 years ago
Total

767

Translated

767

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

430

430

0

0

Administration:

337

337

0

0
Editor
Irfan Nurhamid Latest translation: 12 months ago
Total

655

Translated

655

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

294

294

0

0

Administration:

361

361

0

0
Editor
Devin Maeztri Latest translation: 5 years ago
Total

302

Translated

302

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

239

239

0

0

Administration:

63

63

0

0
Editor
Thoriq Firdaus Latest translation: 8 years ago
Total

234

Translated

234

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

123

123

0

0

Administration:

111

111

0

0
teratailee Latest translation: 11 years ago
Total

225

Translated

225

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

94

94

0

0

Administration:

131

131

0

0
Agus Mu Latest translation: 5 years ago
Total

208

Translated

208

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

171

171

0

0

Administration:

37

37

0

0
Editor
pallawa Latest translation: 9 years ago
Total

192

Translated

192

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

138

138

0

0

Administration:

54

54

0

0
Anggriyawan Nugraha Latest translation: 8 years ago
Total

144

Translated

144

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

144

144

0

0
adinugroho Latest translation: 5 years ago
Total

87

Translated

87

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

87

87

0

0
hendrylee Latest translation: 16 years ago
Total

78

Translated

78

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

14

14

0

0

Administration:

64

64

0

0
Translations by Automattic Latest translation: 6 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

71

71

0

0
Hilaludin Wahid Latest translation: 4 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

50

50

0

0

Continents & Cities:

2

2

0

0

Administration:

6

6

0

0
Editor
Sinar Hadi Wijaya Latest translation: 4 years ago
Total

55

Translated

55

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

47

47

0

0

Administration:

8

8

0

0
Mudy Situmorang Latest translation: 8 years ago
Total

47

Translated

47

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

47

47

0

0
adisp007 Latest translation: 6 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

5

5

0

0

Administration:

37

37

0

0
Aan Rofik Latest translation: 5 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

42

42

0

0
yayun Latest translation: 6 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

36

36

0

0

Administration:

5

5

0

0
Dhimas Kirana Latest translation: 4 years ago
Total

38

Translated

38

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

31

31

0

0

Administration:

7

7

0

0
Septyan Widianto Latest translation: 6 years ago
Total

38

Translated

38

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0

Administration:

36

36

0

0
Digmify Latest translation: 4 years ago
Total

36

Translated

36

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

36

36

0

0
Editor
Ascencia Fike Komala Latest translation: 5 years ago
Total

35

Translated

35

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

35

35

0

0
Rio Latest translation: 5 years ago
Total

33

Translated

33

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

17

17

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

15

15

0

0
Editor
Lutvi Avandi Latest translation: 13 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

7

7

0

0

Administration:

24

24

0

0
Mhd Wahyu NZ Latest translation: 9 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

31

31

0

0
Editor
Ivan Kristianto Latest translation: 5 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

29

29

0

0

Administration:

2

2

0

0
Tiyo Kamtiyono Latest translation: 5 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

25

25

0

0

Administration:

4

4

0

0
Warkim Alhakim Latest translation: 9 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

13

13

0

0

Administration:

16

16

0

0
IDWebSolutions Latest translation: 8 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

12

12

0

0

Administration:

16

16

0

0
Mochamad Wahyu Hidayat Latest translation: 4 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

23

23

0

0

Administration:

5

5

0

0
Suryanto Rachmat Latest translation: 9 years ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

26

26

0

0
Domi2015 Latest translation: 8 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

25

25

0

0
Ayub Adiputra Latest translation: 9 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

24

24

0

0
Imam Thoib Latest translation: 5 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

23

23

0

0
Editor
Leonardus Nugraha Latest translation: 4 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

19

19

0

0

Administration:

4

4

0

0
Bowo Latest translation: 9 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

22

22

0

0
ariffahmisip Latest translation: 4 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

19

19

0

0
Syahmin Sukhairi Latest translation: 5 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

19

19

0

0
Kunto Wibisono Latest translation: 4 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

19

19

0

0
Rizqy Hidayat Latest translation: 12 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0

Administration:

15

15

0

0
Imas Indra Latest translation: 4 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

16

16

0

0
Mapan Web Indonesia Latest translation: 11 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

14

14

0

0

Administration:

1

1

0

0
azuldegratz Latest translation: 7 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

10

10

0

0

Administration:

5

5

0

0
Sabrina Joest Latest translation: 4 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

14

14

0

0
R. Sastropawiro Latest translation: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

14

14

0

0
hnugroho Latest translation: 11 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

14

14

0

0
Larassatti Dharma Latest translation: 4 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

13

0

0
Fattah Auliya Latest translation: 15 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

5

5

0

0

Administration:

7

7

0

0
Nico Latest translation: 11 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

11

11

0

0
Krishna Kastubi Latest translation: 13 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

11

11

0

0
Taufik Hidayat Latest translation: 7 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

8

8

0

0

Administration:

2

2

0

0
dwichandra Latest translation: 8 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

6

6

0

0

Administration:

4

4

0

0
diannesuhendi Latest translation: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

9

9

0

0
janaloka Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

9

0

0
tiyowprasetyo Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

9

0

0
Theme.id Latest translation: 6 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

9

0

0
Titis Nur Pratomo Latest translation: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

9

0

0
Yaywensu Latest translation: 4 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

7

7

0

0

Administration:

1

1

0

0
DICKY IBROHIM Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

8

0

0
Ahmad Fauzi Latest translation: 13 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

7

7

0

0
Shabri Nur Latest translation: 13 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

7

7

0

0
Agy Vahrezi Latest translation: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

7

7

0

0
bimasuci Latest translation: 7 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

7

7

0

0
bennychandra Latest translation: 14 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

5

5

0

0

Administration:

1

1

0

0
Tony Sanjaya Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

6

6

0

0
Fahmi Barnes Latest translation: 11 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

6

6

0

0
Nadia Maya Ardiani Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0

Administration:

5

5

0

0
niznet Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

6

0

0
Masino Sinaga Latest translation: 11 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

3

3

0

0

Administration:

2

2

0

0
hahn Latest translation: 16 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0
karsaidea Latest translation: 8 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

5

5

0

0
Rifat Najmi Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

4

4

0

0
hellnest Latest translation: 13 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

4

4

0

0
harbs90 Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

4

4

0

0
Editor
Navynda Aldadera Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

4

4

0

0
SomeOne eLSe Latest translation: 12 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
Editor
Huda Toriq Latest translation: 17 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

3

3

0

0
bayuah Latest translation: 13 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

3

3

0

0
Zulfa Nur Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0
nono_kaki Latest translation: 15 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0
Mossack Anme Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
agussuroyo Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Masga Satria Wirawan Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Zaki Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
widianto Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
ThemeWarrior Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
Sulistiono Latest translation: 13 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
David Rozando Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
jmmefebugm Latest translation: 13 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
Andi Sultan Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
laguerdo Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
Muhammad Faizin Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
fikokuper Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
kamartina Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
febriansyahsoftware Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
dhanty Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
Ahmad Syarifuddin Latif Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
Muhammad Faris Afif Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

2

2

0

0
TimDesain Latest translation: 15 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
wellyrosadi Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Editor
Aida Marfuaty Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Farizky Romadhony Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Kang Mizwar Latest translation: 16 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Sofyan AT Latest translation: 15 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Sofyan Sitorus Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Akeda Bagus Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
achmedislamic Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
okta2510 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
mentoutoyo Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Indra Lukmana Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
armantobejo Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
therev1 Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Nagari Studio Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Arya Umbra Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
mudza Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
achmadify Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Syaikhan Agil Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Rasyid Sarwono Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
r4yfrans Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
odingkprakoso Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Tedi Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 6.1.x:

1

1

0

0
Editor
Dzikri Aziz Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Abdal Malik Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
saifulmuhajir Latest translation: 16 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
dwiash Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Maikuolan Latest translation: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
mudasabudarta13 Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Mayo Moriyama Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
unang ridwan Latest translation: 13 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
sebambancom Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Rian Ariona Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
eastheme Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Jeruk Manis Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Juan Akbary Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.