Projects translated to Bengali (Bangladesh) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

A complete WordPress LMS plugin to create any eLearning website easily.

WordPress.org Plugin Page

Tutor LMS – eLearning and online course solution
Bengali (Bangladesh)
বাংলা
bn_BD
Locale Glossary

61%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 64%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated
Stable (latest release) 64%	2,145	19	1,170
Stable Readme (latest release) 17%	33	10	152
Development (trunk) 64%	2,145	19	1,170
Development Readme (trunk) 17%	33	10	152

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Rashed Hossain Latest translation: 2 days ago	Total 1,314 Translated 1,282 Suggested 0 Fuzzy 32 Per project Development (trunk): 618 612 0 6 Development Readme (trunk): 39 29 0 10 Stable (latest release): 618 612 0 6 Stable Readme (latest release): 39 29 0 10
Editor Nafiz Latest translation: 3 months ago	Total 1,230 Translated 1,228 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 611 610 0 1 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 613 612 0 1 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Editor Sekander Badsha Latest translation: 6 years ago	Total 1,210 Translated 1,190 Suggested 0 Fuzzy 20 Per project Development (trunk): 604 594 0 10 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 604 594 0 10 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Editor Muntasir Sakib Latest translation: 2 months ago	Total 138 Translated 138 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 69 69 0 0 Stable (latest release): 69 69 0 0
Sunjida Binta Al Beruni Latest translation: 2 months ago	Total 124 Translated 124 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 62 62 0 0 Stable (latest release): 62 62 0 0
smqamrul Latest translation: 1 week ago	Total 64 Translated 60 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 33 31 0 2 Stable (latest release): 31 29 0 2
Tahmid ul Karim Latest translation: 1 year ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Tawhid Sadman Latest translation: 2 months ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Somnath sikder Latest translation: 1 year ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 21 21 0 0
Parag Das Latest translation: 1 year ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Maizul Latest translation: 1 week ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Ibrahim Latest translation: 1 year ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
Kabir Latest translation: 1 year ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Md Masum Molla Alhaz Latest translation: 7 months ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Md Muhebur Rahman Latest translation: 1 week ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
noosagor163 Latest translation: 6 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Md Abdullah Al Fahad Latest translation: 2 months ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Shibbir Ahmed Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Md Billal Hossain Latest translation: 1 year ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Saif R Khan Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Golam Mubasshir Rafi Latest translation: 2 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
rifathaque101 Latest translation: 4 weeks ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Md Siddiqur Rahman Latest translation: 2 weeks ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Sohan Zakaria Latest translation: 1 week ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Md Abdullah Al Arif Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Themeix Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.