Quanno dici ar romanista ch'è 'na sola

Quanno dici ar romanista ch'è 'na sola,

nun te fa scrupoli: è così è da sempre.

Te lascia comme 'n fesso e lui s'invola,

puro si tu da tempo eri presente.


Vabbè, er derby comme è jito è jito,

li complimenti a De Rossi, l'hamo fatti,

chissà poi comme te sei divertito

a bisticciatte da sempre coi pollastri!


Noi stamo qua, sempre qua de fronte

e da lontano v'hamo spinto pure,

ma in sta città - quanno ce vivi dentro -

non poi curatte più de queste cure.


Così, pe' dilla: sempre v'auguramo

de anna' avanti e nun ve manchi gnente...

Noi ner frattempo intanto ci accingiamo

a ricordar la Storia e lascia' sta' er presente.

Er bello de la tomba de Natale

 Er bello de la tomba de Natale è che nun importa chi ci arrivi prima,

è comme ar brefotrofio o all'ospedale,

esempio de bellezza e de democrazia.


Così in alto c'è mio zio che non ricordo e che, con mia zia, andavamo a trovare,

e giusto a fianco mia zia col suo bel volto: ricordo ancora il suo funerale.

Poi trent'anni a cambiarle lampadine sin quando non sparì dalla sua casa.


Più sotto c'è mio padre e lei mia madre che - all'ultimo istante - s'è decisa.

Sembra più giovane in foto - ma è datata - sorride e sembra quasi una regina.

Di lui mio padre, cosa vuoi poi dire: l'hanno voltato con lo sfondo nero,

anche lui un matrimonio, ma anni dopo e - soprattutto - tutto ancora intero.


Pace alle vostre anime miei cari, e Pace al mondo per tanta confusione:

a mia cognata di altri ideali ed a te mia madre dal tuo capoccione.

A zio ed a zia che - tanto ha accompagnato - le nostre infanzie e fatte le radici

ed a te, mio padre, franco e con amore: mi piace ancora ricordarvi vivi.




Nuvola

Sono comparse le nubi, 

dopo tanto sole,

che strano un inverno così.

Ma ieri sono tornate le nuvole, 

dense, ancorchè leggere,

e non hanno portato pioggia.


Oggi però è diverso: il cielo s'è sciolto,

è salito il vento, poi è calato.

E, quando è calato, è comparsa la pioggia.


Si sentiva parlare di uragani,

di allerta meteo, di barricate.

Eri solo tu e, forse, sei già oltre.


Sorridevi pure, finalmente libera.



Rosă rosae

Ner giardino sotto casa so' cresciute un par de rose,

una è poco ch'è sbocciata, l'altra - adesso - senza sole.

Ma perchè voi ve direte: questa sboccia in questo tempo?

Che la razza poi è la stessa! N'era maggio il suo momento?


Ma la tera è un mappamonno, ed ormai ce so' le prove:

si telefoni a New York so' le tre, ma qua le nove!

Si poi chiami un po' più in basso, l'altra faccia della Gea,

non soltanto cambia l'ora, puro er tempo cambia idea.


Ad attenderli le rondini, i delfini del rio Plata, 

poi la Pampa e tutto il resto, la natura sconfinata.

E le Ande, che ve dico, tanta strada s’ha da fare,

verso el Sur e l'isola del Fuoco, in un clima siderale.


Tra ciudadanos de Buenos Aires y peones y campesinos,

una milonga incanta l’aria dalla citta di Pergamino,

poi il ritmo di Leon Gieco, che ancora pide a Dios.


Sia un bel viaggio, un'avventura, un incontro di colori,

poi, con l'anima più pura, n'altro viaggio che vi aspetta:

tanti auguri e buone cose, fate presto e… senza fretta!




Amica mia

Per i sette - si diceva - ci può stare anche la crisi

poi a dieci - prevedeva - è difficile ch'arrivi.

Però a dodici arrivati, si cammina come all'oca,

e per questo passi avanti e a novanta ce se trova.


Mò che dire: scioglilingua, 'ndovinello, oppur sciarada?

Ma er fatto -  un fatto bello - che pe' oggi è 'na risata!

Festeggiamo ner Commune de sta 'nsieme comme sempre,

pe' cui 'nnamo a suggellare, co' testimoni, ben s'intende.


Nun sapemo der futuro - comme a tutti fa paura - 

questo monno 'n poco scuro, che co' l'arme se misura. 

Nun sapemo si pe' 'r  gasse ce sarà o no 'na crisi, 


però sempre, pur cascasse, ma co' l'anima più pura, 

se dicemo: 'namo avanti, co 'na gamba tua e la mia

che co' te più che metà, me sento intero amica mia.






Otto Herr Windows

 Me telefona er Valerio cor computer ch'è 'ncartato.

me connetto cor sistema. tutt'an tratto, s'è staccato.

Ar che chiedo: che versione? E' un Windows 8 er regazzino.

- Ce ne staveno a 'gni dove, quanno papà portava er vino!


Mo è passato un po' quer tempo e, pure mi padre ahimè è passato,

abbitava, mar contento, 'n su la piazza der mercato.

Lavorava ar Frascatano, n'osteria de' bona fama,

ch'è rimasta puro adesso, tra Bonarroti e Merulana.


Un dì ci annassimo co' lui, per 'na pasta e n' du' bicchieri,

se ricordava della grotta e de le sore comme ieri,

Qua c'erano tutti minestrari, sulla via de Merulana,

er Brancaccio e pora gente. ce viveva e lavorava.


E così, si non funziona, nun te la prenne cor garzone,

passan i giorni, passan l'anni quarche cosa poi se move!

Là, la casa de le sore è diventato un magazzino,

qua er fritzbox(*) pur de luxe v'organizza sto casino!

Punti de vista

Da un par d'anni ormai s'aggira, sta bestiola core 'ngrato,

pressappoco n'influenza, contagiosa e senza fiato.

Nun sarebbe eccezionale si nun fosse pe' 'r respiro,

e potrebbe anche passare - si - ma s'arimani vivo.


Tanti illustri cercatori, l'han studiata in ogni dove,

ci hanno fatto un ber genoma e su questo non ce piove.

Ma, er destino dell'umani è che vonno d'esse certi,

già li furmini fuor scajati da Dio Giove e li suoi servi.


E' 'n difetto dell'umano de cercàr d'aver contezza,

puro quanno nun è chiaro, perchè nova è sta schifezza.

"Pur io so' parte della Vita, e pur'io ciò er mio da fare,

e, pe' tutti è 'na partita, sopravvivere e filiare. 


V'arisorvo a le pensioni, ve rinnovo finarmente,

che le guere nun le fate e valete poco o niente.

La patata cresce ar frigo, già tajata a bei quadretti,

e da figa nasce figo e, co' l'inverso sò perfetti.


Ve do solo 'na sgrullata, se ne andranno solo 'n pochi

ma la pianta resta sana, senza debboli e dolori.

Poi co' me o senza morrete, che ne passaste de 'sti mali

già da nonnetu 'n carriola, cimmiteri ed ospitali."





Willy

 Te ne sta sdraiato per terra a cercare frescura, come hai sempre fatto;

le gambe non sono più le stesse però ed impieghi tempo a sdraiarti, l'età non perdona.

Fa caldo, anche se sono solo le sette di mattino, proprio come quando è successo,

ma allora eri un pigro ciccione, ostinato e felice e, la mattina, si poteva camminare.


Ora il tuo passo pesante è diventato pesante e la pigrizia, da proverbiale, è diventata fatica;

te ne vai al parco solamente per farla, ma rimarresti a casa non ce ne fosse il bisogno.

Ed il tuo amico ti aspetta lassù - anche Shana e Shasa con Scionti lo hanno raggiunto -

di sicuro più fresco e, se quel gelosone ti attacca, verrà Dred a difenterti come sempre.


Qua gli umani sono sempre gli stessi, col bavaglio adesso e meno interessanti di allora,

non ti tira più chiedere lo zucchero a colazione, invidi Lulù che si faceva prendere in braccio.

C'è sempre qualcuno che manca, che ti faceva rientrare pure se non volevi


e pure quel ragazzo cresciuto, diventato uomo, col quale hai provato anche a volare.

Ma eri giovane allora ed è estate ancora, caldissima, giusto come qualche anno fa,

ti ritrovi sdraiato e stanco: che caldo insopportabile fa... Si protrebbe viaggiare!




La bimbetta

Giù de sotto dar barcone - so tant'anni - m'aricordo,

la vedevo pedalare cor triciclo in giro corto.

C'era lei con la sorella, quante vorte l'ho confusa,

lo zietto co' la bici, 'n par de mici a far le fusa.


Sempre er nonno co' la nonna, er papà a fa' qualcosa

e la mamma dar barcone, l'allegria e quarche rosa.

Poi sull'albero un meriggio lo zietto me saluta,

stava là così vicino che nun ci avevo più la scusa.


E fini che pe' la sera ce se vedeva quasi sempre,

mentre intanto lei cresceva ma, sembrava, lentamente.

Lo zietto s'è sposato e ha due bimbe come allora,

ad un giovane invecchiato un po' je manca quella cosa.




Auguri agli sposi ed a tutto il cortile degli orsetti onorati!

Piero e Teresa



Time

Era semplice una volta, un altro buongiorno, un semplice ciao per salutare.

Bastava la consapevolezza di essere un nulla nell'universo, però parte di esso.

Aumentare il ritmo rendeva le cose possibili, un altro giorno sarebbe venuto.


Guardi chi ha fede e ti chiedi come possono: è un imbroglio, un utile imbroglio.

Tu, che con un colpo sai di cessare, o con un infarto, o un incidente.

Aumentare il ritmo rendeva le cose possibili, sacrificando te stesso.


Ma sarebbero venuti giorni migliori, la ragione avrebbe avuto il sopravvento.

Libero dalle catene ti saresti mosso, avresti lottato finalmente per te.

Stringevi i denti ed aumentavi il ritmo per rendere la cosa possibile.


Gli incidenti non ti avrebbero fermato, fanno parte della vita.

Nessuno avrebbe pianto con te, nessuno ti avrebbe consolato.

Ma reggendo il ritmo, togliendo alla festa ed al riposo, rimaneva possibile.


Conserva una parte per te - suggerì qualcuno - e cercasti di farlo.

Ma eri già vecchio ed oggi non hai voglia più nemmeno di quello

e, aumentare il ritmo non è più possibile. Hai già dato tutto.


E il tempo è andato, la canzone è finita. Ma serve una speranza per reggere,

per restare appesi ad una tranquilla disperazione e, come tutti, andare avanti.

Pur non avendo ritmo, pensavo di poter avere ancora qualcos'altro da dire.


Time

Ticking away the moments
that make up a dull day
You fritter and waste the hours
in an off hand way
Kicking around on a piece of ground
in your home town
Waiting for someone or something
to show you the way
Tired of lying in the sunshine
staying home to watch the rain
You are young and life is long
and there is time to kill today
And then one day you find
ten years have got behind you
No one told you when to run,
you missed the starting gun
And you run and you run to catch up
with the sun, but its sinking
And racing around
to come up behind you again
The sun is the same in the relative way,
but youre older
Shorter of breath
and one day closer to death
Every year is getting shorter,
never seem to find the time
Plans that either come to naught
or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation
is the english way
The time is gone,
the song is over,
thought Id something more to say

Tempo

Segnando i momenti
Che rendono una giornata triste
Sciupi e sprechi le ore
in una strada fuori mano
Gironzolando in una parte
della tua città
Aspettando che qualcuno o qualcosa
ti mostri la via
Stanco di sdraiarti alla luce del sole
Di restare a casa a guardare la pioggia
Sei giovane e la vita è lunga
E c’è tempo per ammazzare l’oggi
E poi un giorno ti ritrovi
10 anni sulle spalle
Nessuno ti ha detto quando correre,
Hai perso lo sparo della partenza
E tu corri e corri per raggiungere
il sole, ma sta tramontando
E sta correndo attorno
per spuntarti di nuovo alle spalle
Il sole è lo stesso, relativamente,
ma tu sei più vecchio
Col respiro più corto
e un giorno più vicino alla morte
Ogni anno si fa più breve,
sembra che non si trovi mai il tempo
Progetti che finiscono nel nulla
o in mezza pagina di righe scarabocchiate
Appesi ad una quieta disperazione
è tipicamente inglese
Il tempo se n’è andato,
la canzone è finita,
pensavo di aver ancora qualcosa da dire.

Roger Water Pink Floyd - The Dark Side of the Moon - Time

E non c'è molto altro da scrivere

La stella di Natale

Sbocciò un fiore sulla tomba senza nome,

un po'  a lato del cuscino che, ormai sfatto,

fu lasciato su quel marmo che distratto

perse l'altro di famiglia e qualche fiore.


Sbocciò un fiore. Era un fiore americano

che poi manco fiore era - appariscente -

con quelle foglie rosso vivo sulla punta

e, un bel verde tutto il resto. Veramente.


E colui che vuol pregar e non ha speme,

un po' sorrise per lo scherzo del Destino.

Proprio il fiore di Natale - andava bene -

come epigrafe, testimone là vicino.


La Germina riposava giusto in fondo,

col marito, il compagno di una vita.

Rallegrata e rattristita come il mondo:

c'è Natale, la sua anima è vicina.


Poi mi disse: finalmente, ti ricordi!

Non sapevo fossi qua, eri sparita.

Ti promisi per la luce, non te scordi

e, per decenni, la cambiai ogni sortita.


Poru Angelu, in silenzio se ne stava:

ma potei portà 'n bicchiere, no 'ste cose!

Ogni tanto col nipote ci parlava,

e, curioso, era di come andarono le cose.


E la terra, la casetta l'hai aggiustata?

Oh, ci so fatto un'adra casa, un casermone.

So' contentu, vabbè e po' a chi l'ha lasciata?

A quillu che, comme ti, porta il tuo nome.


E Censina comme sta, quanno è passata?

E che te dico, me la tengo dentro al core,

emmo gio'ani, po' vabbè, a età avanzata

s'è convinta che non era 'n vero amore.


Poi Germina, che vissuta c'era insieme,

coi tre discoli a raccolta e la sorella:

la conosco a mi' nipote - te vo' bene -

ma puro tu si fregna e, pe' a'dro, puro a quella.


La frittata ci sparteo co' maritemu,

un pezzu a issu e questa - granne - pe' noa donne.

'n po' perplessa, però non se lamente'a,

po' jea a casa e ci 'ene'ano le madonne.


Li lasciai così, in quella tomba senza nome,

ma risposero però, quei morti, da distante.

Poca fede, eppure ebbi un'illusione.

Da 'ste parti, comme sempre, se va avante.