use only one version property for Windows and Unix-like systems
Authored by: spandi 2009-05-17
Parent: [r273]
Child: [r275]
