From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org) by nuthatch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.54) id 1EpDlI-0003yy-AF for garchives@archives.gentoo.org; Wed, 21 Dec 2005 23:52:48 +0000 Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by robin.gentoo.org (8.13.5/8.13.5) with SMTP id jBLNqcrn015926; Wed, 21 Dec 2005 23:52:38 GMT Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [134.68.220.30]) by robin.gentoo.org (8.13.5/8.13.5) with ESMTP id jBLNqbI4011682 for ; Wed, 21 Dec 2005 23:52:37 GMT Received: from 84-214-246-201.adsl.terra.cl ([201.246.214.84] helo=[192.168.0.105]) by smtp.gentoo.org with esmtpa (Exim 4.54) id 1EpDl5-00087S-Nu for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org; Wed, 21 Dec 2005 23:52:37 +0000 Message-ID: <43A9EAF9.7020904@gentoo.org> Date: Wed, 21 Dec 2005 20:53:29 -0300 From: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9s_Pereira?= User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.7 (X11/20051003) X-Accept-Language: en-us, en Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-doc-es@gentoo.org Reply-to: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5Bgentoo-doc-es=5D_Abandono_del_eq?= =?ISO-8859-1?Q?uipo_de_traducci=F3n?= References: <20051221194202.5c5945b3.LinuxBlues@gentoo-es.org> <43A9C3D4.1070500@gentoo.org> <20051222003142.6c71d1db.LinuxBlues@gentoo-es.org> In-Reply-To: <20051222003142.6c71d1db.LinuxBlues@gentoo-es.org> X-Enigmail-Version: 0.90.0.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by robin.gentoo.org id jBLNqcrt015926 X-Archives-Salt: f220c5a3-e260-4f0a-97ef-70a5b18f597b X-Archives-Hash: fa66f0c44a706c87168b718041277960 -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Linux Blues wrote: | A ver si tambi=E9n es una falacia que me anduviste incordiando para que enviara los documentos a bugzilla para que pudieses realizar comentarios a los mismos. | Creo que no entiendes el sentido del bugzilla, yo s=ED dije (y no es ninguna falacia) que uno puede enviar sus documentos al bugzilla para que los usuarios puedan hacer comentarios. Puede que sea mejor hacerlo con un correo directo al traductor (o en otro sitio como gentoo-es.org, etc, hay infinitas formas) pero esto es un tarea colaborativa...mientras m=E1s participen, es mejor. Ojo que la idea del bugzilla jam=E1s fue oficial, fue un comentario estrictamente personal. Parece que no te gusta que puedan criticar y/o mejorar una traducci=F3n. No hay traducciones infalibles todas, absolutamente todas, son perfectibl= es. Saludos, - -- Andr=E9s Pereira Gentoo Linux -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) iD8DBQFDqer57iUaNXa3Ta4RAj4yAJ0bxb+oopEtSssMuIRhs4L7MhR2aQCfZS3X au6N8kKdq1X1bsOQvibbO+U=3D =3DWKqm -----END PGP SIGNATURE----- --=20 gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list