formatge
Forma verbal
for.ma.tge
- (catalão ocidental) primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo formatjar
- (catalão ocidental) terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo formatjar
- (catalão ocidental) terceira pessoa do singular do imperativo do verbo formatjar
| "formatge" é uma forma flexionada de formatjar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Formas alternativas
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | formatge for.ma.tge |
formatges for.ma.tges |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
for.ma.tge, masculino
- (alimentação) queijo
- El formatge és un dels principals productes agrícoles de tot el planeta. (O queijo é um dos principais produtos agrícolas de todo o planeta.)
Formas alternativas
- (valenciano) formage
Locuções e expressões
- formatge ratllat: queijo ralado
Termos derivados
Termos derivados de formatge
|
|
|
Etimologia
Pronúncia
Ocidental
- AFI: /for.ˈma.d͡ʒe/
- X-SAMPA: /for."ma.dZe/
Oriental
Balear
- AFI: /for.ˈma.d͡ʒə/, /fur.ˈma.d͡ʒə/
- X-SAMPA: /for."ma.dZ@/, /fur."ma.dZ@/
Central
- AFI: /fur.ˈma.d͡ʒə/
- X-SAMPA: /fur."ma.dZ@/
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
Referências
|
(em catalão) “formatge” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)
|
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | formatge for.ma.tge |
formatges for.ma.tges |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
for.ma.tge masculino
- (linguadociano e provençal) (alimentação) queijo
- L'elaboracion de formatges e burre es estada una activitat tradicionala catalana pendent fòrça sègles. (A elaboração de queijos e manteiga têm sido uma atividade tradicional catalã há muitos séculos.)
Formas alternativas
Variantes dialetais de formatge
Sinônimos
Locuções e expressões
- formatge raspat: queijo ralado
Termos derivados
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
Referências
|
Substantivo
for.ma.tge masculino
- (alimentação) queijo
Formas alternativas
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
Referências
|
Categorias:
- Trissílabo (Catalão)
- Paroxítona (Catalão)
- Alimentação (Catalão)
- Entrada com etimologia (Catalão)
- Entrada com pronúncia (Catalão)
- Forma verbal (Catalão)
- Substantivo (Catalão)
- Entrada de étimo latino (Catalão)
- Século XIII (Catalão)
- Entrada com imagem (Catalão)
- Trissílabo (Occitano)
- Paroxítona (Occitano)
- Entrada com etimologia (Occitano)
- Languedociano
- Provençal
- Substantivo (Occitano)
- Entrada de étimo latino (Occitano)
- Entrada com imagem (Occitano)
- Alimentação (Provençal Antigo)
- Entrada com etimologia (Provençal Antigo)
- Substantivo (Provençal Antigo)
- Trissílabo (Provençal Antigo)
- Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)
- Entrada com imagem (Provençal Antigo)