Peter Smits (@psmits1567) – WordPress user profile

Bio

I am a software tester by profession, and made a lot of translations for software
Currently active in testing WordPress plugins and add-ons. Scrum master, ISTQB certified tester
I also maintain the add-on for translation on translate.wordpress.org called “WordPress Translation Filler”

Interests

Plugin testing
Theme testing
Improving plugins
Improving translation process

WordPress Origin Story

I got involved because I am setting up and improving websites for other people.
Translation attribution:2 million + lines translated, and over 2 million lines approved/improved
Translated 230.000 + Theme originals

Contributions

Peter Smits contributes 35 hours per week to the Polyglots team.

Member Since: June 3rd, 2018
Location: Netherlands
Website: psmits.com
Find me on:

Contribution History

BuddyPress Contributor
Core Contributor
Meta Contributor
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Translated 298 strings on translate.wordpress.org.
21 hours ago
Reviewed 1252 strings on translate.wordpress.org.
21 hours ago
Translated 760 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 795 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 206 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Translated 351 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
@kokobeo I have processed your translations, they are not good enough to grant you PTE…
3 days ago
Wrote a comment on the post Hello, I am the author…, on the site Translate WordPress:
@blackstar1991 There are no waiting strings for the partially translated Dutch locale nl_NL. So therefore…
4 days ago
Translated 2052 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Wrote a comment on the post #editor-requests I’d like to be…, on the site Translate WordPress:
Hi @simple As Toby already mentioned without proof of proper translation, PTE requests will not…
5 days ago
Reviewed 1208 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Translated 1131 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Reviewed 785 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 736 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 794 strings on translate.wordpress.org.
7 days ago
Translated 685 strings on translate.wordpress.org.
7 days ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Seasonal Popup, on the site Translate WordPress:
Stable is now completely translated by one of our translators
1 week ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Seasonal Popup, on the site Translate WordPress:
There are no suggestions present, so no proof of quality. Without that we do not…
1 week ago
Created ticket #8237 on Meta Trac:
Create a query which reports translations per locale
1 week ago
Reviewed 1284 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 733 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 153 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 194 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Suggested 7 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 1483 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 1306 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 435 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 725 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 1198 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 1974 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for YOOAdmin, on the site Translate WordPress:
As indicated your import was very bad. Before you import you must make sure that…
2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for YOOAdmin, on the site Translate WordPress:
I am so sorry, but you are obviously not knowing what you are doing! The…
2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for YOOAdmin, on the site Translate WordPress:
Request denied, there are no translations to check for quality @tobifjellner done
2 weeks ago
Wrote a comment on the post Where are we going?, on the site Translate WordPress:
That would be a duplicate of WP Translation Filler Extended, which does a lot more…
2 weeks ago
Reviewed 1001 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 371 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 209 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 264 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 1115 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 179 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 262 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 316 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 1802 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 724 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 357 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
The request is rejected for locale nl_NL Translation is not done by you. So no…
2 weeks ago
Reviewed 3147 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 683 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 1500 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 1834 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago