Masoud Najjar Khodabakhsh (@masoudnkh) – WordPress user profile

Masoud Najjar Khodabakhsh

WordPress Design & Optimizer at wpirani

@masoudnkh iran joined Dec 2019

wpirani.ir github.com/masoudnkh Slack: @Masoud NKH

Teams Accessibility Community Core AI Core Core Performance Core Program Design Documentation Hosting Meta Mobile Photos Playground Plugins Polyglots Support Test Themes Training

Languages fa_IR

Bio

متخصص وردپرس، طراح سایت ، بهینه ساز سئو و سرعت وب سایت
WordPress expert, web designer, SEO and website speed optimizer
https://t.me/masoud_nkh
https://wpirani.ir
https://herbana.ir

Interests

Our expertise : HTML, CSS,PHP, BOOTSTRAP, PHOTOSHOP, WEB DESIGNER, TRANSLATE THEME AND PLUGIN, LTR TO RTL THEME & PLUGIN, HOSTING

WordPress Origin Story

I bought a computer when I was in middle school (around 11-12 years old) because I loved the web world. I first started by translating and manipulating the codes of various CMSs (like Drupal, Mambo, FatWire, etc.). I gradually came across WordPress and fell in love with coding and its appearance. This made me more interested in the web world and although I did not study computer science at all, I learned everything on my own because of my talent and currently, with more than 800 satisfied customers in the field of speed optimization and more than 40 satisfied customers in the field of website design, I am working as a freelancer to help all businesses. Trust WordPress

Badges

CODE

2 badges

Core Contributor '23 Plugin Developer

CONTENT

1 badge

Photo Contributor '25

POLYGLOTS

2 badges

Translation Contributor '20 Translation Editor '21

Current Job

WordPress Design & Optimizer

Present

wpirani

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

3contributions

high1

medium2

score5

Last 90 days

5contributions

high2

medium3

score9

Last 12 months

30contributions

high18

medium12

score66

Team focus

Across 7 teams, with no team-attributable contributions in the last 365 days

WordPress releases

Contributed to 1 release

Time commitment

12 hours per week

On my own time 12 hrs/wk

Contributions

Type

October 2026

Oct 03 Sat · 07:53

Plugins high

Committed [3725896] to Plugins SVN:
creative-wp-login-page/assets/blueprintNew version incoming (More style, More features, Minimum required php 8.0 and more)

September 2026

Sep 30 Wed · 06:08

Polyglots med

Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.

Sep 10 Thu · 16:23

Polyglots med

Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.

August 2026

Aug 15 Sat · 23:36

Meta med

Wrote a comment on the post Client-Side Media Processing in WordPress 7.1, on the site Make WordPress Core:
This is a very exciting direction for WordPress, especially for large-media and high-traffic sites. Moving…

Aug 04 Tue · 09:01

Polyglots high

Translated 5 strings on translate.wordpress.org.

July 2026

Jul 06 Mon · 19:01

Polyglots high

Translated 6 strings on translate.wordpress.org.

Jul 05 Sun · 21:01

Polyglots high

Translated 8 strings on translate.wordpress.org.

June 2026

Jun 12 Fri · 10:53

Polyglots high

Translated 1 string on translate.wordpress.org.

April 2026

Apr 14 Tue · 23:15

Polyglots high

Translated 8 strings on translate.wordpress.org.

February 2026

Feb 25 Wed · 03:15

Forums med

Created a topic, PHP Fatal error: Uncaught SyncBasalam\\Jobs\\Exceptions\\RetryableException, on the site WordPress.org Forums:
هنگام بروزرسانی به نسخه جدید 1.7.8، خطای زیر ثبت میشه …