WordPress.org
Get WordPress

Profiles

helgipetersen

@helgipetersen joined Sep 2011

Slack: @helgipetersen
    Teams Polyglots
    Languages fo

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '17 Translation Editor '17

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 90 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 12 months
    19contributions
    high19
    medium0
    score57

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 07 Tue · 10:38
    Polyglots high
    Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 19 Thu · 08:56
    Polyglots high
    Translated 11 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 04 Wed · 13:59
    Polyglots high
    Reviewed 2 strings on translate.wordpress.org.
    January 2026
    Jan 28 Wed · 11:21
    Polyglots high
    Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 18 Thu · 11:01
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Dec 16 Tue · 12:56
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 15 Mon · 09:25
    Polyglots high
    Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 06 Thu · 09:58
    Polyglots high
    Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 05 Wed · 15:06
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
    October 2025
    Oct 30 Thu · 09:41
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.

    Plugins

    13 favorites

    Translations

    2 locales
    fo Føroyskt (Faroese) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 12 projects.

    AI All-in-One WP Migration and Backup WooCommerce WP Search with Algolia WordPress 4.7.x WordPress 4.8.x WordPress 4.9.x WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 5.3.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org

    da_DK Dansk (Danish) Translation Contributor

    Contributed translations to 3 projects.

    Admin and Site Enhancements (ASE) Block Emails & Addresses for WooCommerce Checkout Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI

    View all on translate.wordpress.org