Profiles

Bio

Student, photographer, and WordCamp Organizer & Speaker from Kathmandu, Nepal. Actively contributing to the WordPress ecosystem through photography, translations, community events, and open-source initiatives. Passionate about travel and celebrating Nepal through the lens of the world.

Interests

Photography, Travel, Open Source, Community Building

WordPress Origin Story

My WordPress story starts at WordCamp Nepal, which I first attended at age five alongside my father, Yam B. Chhetri, and the co-founders of WordPress Nepal. I grew up around the community and eventually went from sitting in the audience to contributing myself.

Today I moderate the WordPress Photo Directory, translate into Nepali, and mentor new contributors through the Credits program. I’ve published four plugins and a block pattern, and I was also chosen for the Yoast Care Fund.

In 2026, I served as a Photo Judge for the WordPress Nepal Photo Festival, reviewing more than 3,300 photos. I’ve also been Photos Table Lead at Contributor Day for WordCamp Kathmandu and WordCamp Rajshahi, and a speaker at WordCamp Nepal, Pokhara, Kathmandu, and Rajshahi.

Closer to home, I co-organize the WordPress Pokhara Meetup and help organize the same WordCamps I attended as a kid, including WordCamp Nepal 2027.

WordPress has been with me for most of my life.

Badges

CODE
3 badges
Pattern Author '26 Plugin Developer Theme Developer
CONTENT
2 badges
Photo Contributor '24 Photos Team '26
COMMUNITY
3 badges
WordCamp Organizer '25 WordCamp Speaker '25 WordCamp Volunteer '26
PRACTICE
1 badge
C Credits Mentor '26
POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '26

Current Job

Student
Present

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
6contributions
high2
medium4
score10
Last 90 days
7contributions
high3
medium4
score13
Last 12 months
28contributions
high8
medium20
score44

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Time commitment

2 hours per week
  • On my own time 2 hrs/wk

Contributions

Type
October 2026
Oct 01 Thu · 04:38
Polyglots med
Suggested 52 strings on translate.wordpress.org.
September 2026
Sep 30 Wed · 07:04
Polyglots med
Suggested 20 strings on translate.wordpress.org.
Sep 29 Tue · 03:36
Polyglots med
Suggested 46 strings on translate.wordpress.org.
Sep 28 Mon · 13:33
Polyglots med
Suggested 92 strings on translate.wordpress.org.
Sep 23 Wed · 12:03
Themes med
Created ticket #292755 on Themes Trac:
THEME: Drishya – 1.0.0
Sep 22 Tue · 11:09
Meta high
Joined the organizing team for WordCamp Nepal 2027
August 2026
Aug 17 Mon · 11:07
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Kathmandu 2026
July 2026
Jul 02 Thu · 16:12
Meta med
Completed the course WordPress Credits Mentor’s Course on learn.wordpress.org
Jul 02 Thu · 12:03
Meta med
Completed the course How decisions are made in the WordPress project on learn.wordpress.org
June 2026
Jun 24 Wed · 16:59
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Rajshahi 2026

Contributor

4 plugins

Themes

1 theme

Completed courses

10 completed

Browse courses on Learn WordPress

Translations

3 locales
ne_NP नेपाली (Nepali) Translation Contributor
fa_IR فارسی (Persian) Translation Contributor
hi_IN हिन्दी (Hindi) Translation Contributor

Contributed translations to 1 project.

View all on translate.wordpress.org