czyjś

czyjś (język polski)

wymowa:

IPA: [t͡ʃɨjɕ], AS: [čyi ̯ś] ​

znaczenia:

zaimek dzierżawczy, nieokreślony

(1.1) należący do kogoś, kto nie jest istotny w wypowiedzi

odmiana:

(1.1) opis polskich zaimków na stronie aneksu

przykłady:

(1.1) Usiadłem na czyimś miejscu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) niczyj

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. czyj

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. czyj + -ś

uwagi:

(1.1) zobacz też: Aneks:Język polski - zaimki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) someone's, somebody's
• baskijski: (1.1) norbaiten
• białoruski: (1.1) чыйсьці, нечы
• bułgarski: (1.1) нечий
• chorwacki: (1.1) nečiji
• czeski: (1.1) něčí, čísi
• duński: (1.1) nogens
• esperanto: (1.1) ies
• francuski: (1.1) de quelqu'un
• hiszpański: (1.1) de alguien
• japoński: (1.1) 誰かの (だれかの, dare ka no)
• łaciński: (1.1) aliquis, aliud
• macedoński: (1.1) нечиј
• niemiecki: (1.1) irgendjemandes
• portugalski: (1.1) de alguém
• rosyjski: (1.1) чей-то, чей-нибудь
• serbski: (1.1) нечији (nečiji)
• słowacki: (1.1) niečí, čísi
• szwedzki: (1.1) någons
• turecki: (1.1) birinin, kimsenin
• ukraiński: (1.1) чийсь
• węgierski: (1.1) valakié
• włoski: (1.1) di qualcuno

źródła: