Przejdź do zawartości

Indeks:Angielski - Owady: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Znacznik: Wycofane
m Wycofanie edycji użytkownika 61.8.189.34 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to 41.233.63.26.
Znacznik: Wycofanie zmian
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 6: Linia 6:
|owady=''[[insect]]s''
|owady=''[[insect]]s''


|bąk=[[horsefly]]
|-
|biedronka=[[ladybug]] (US), [[ladybird]] (UK)
|[[horsefly]]
|[[Plik:Silvius alpinus01.jpg|100px]]
|[[bąk]]
|-
|[[ladybug]] (US), [[ladybird]] (UK)
|[[Plik:Marienkaefer in Eibisch.JPG|100px]]
|[[biedronka]]
|chrabąszcz=[[May beetle]], [[June bug]]
|chrabąszcz=[[May beetle]], [[June bug]]
|chruścik=[[caddis-fly]]
|-
|chrząszcz=[[ground beetle]]
|[[caddis-fly]]
|cykada=[[cicada]]
|[[Plik:Schietmot in glas zijaanzicht R crop.jpg|100px]]
|[[chruścik]]
|ćma=[[moth]]
|gąsienica=[[caterpillar]]
|-
|jedwabnik=[[silkworm]]
|[[ground beetle]]
|jętka=[[mayfly]]
|[[Plik:Necrophorus tomentosus.jpg|100px]]
|[[chrząszcz]]
|karaluch=[[cockroach]]
|kleszcz=[[tick]]
|-
|[[cicada]]
|komar=[[mosquito]]
|konik polny=[[grasshopper]]
|[[Plik:Cykada RB1.jpg|100px]]
|[[cykada]]
|kornik=[[bark beetle]]
|-
|[[moth]]
|[[Plik:Lymantria monacha01.jpg|100px]]
|[[ćma]] [[mól]]
|-
|[[caterpillar]]
|[[Plik:CH Caterpillar.jpg|100px]]
|[[gąsienica]]
|-
|[[silkworm]]
|[[Plik:Bombyx mori Cocon 02.jpg|100px]]
|[[jedwabnik]]
|-
|[[mayfly]]
|[[Plik:Mayfly on Wall.jpg|100px]]
|[[jętka]]
|-
|[[cockroach]]
|[[Plik:American-cockroach.jpg|100px]]
|[[karaluch]]
|-
|[[tick]]
|[[Plik:Tick (aka).jpg|100px]]
|[[kleszcz]]
|-
|[[mosquito]]
|[[Plik:CulicidaeFL.jpg|100px]]
|[[komar]]
|-
|[[grasshopper]]
|[[Plik:Ghopper hghatta.jpg|100px]]
|[[konik polny]]
|-
|[[bark beetle]]
|[[Plik:Lärchenborkenkäfer Draufsicht.png|100px]]
|[[kornik]]
|kowal=[[cotton stainer]]
|kowal=[[cotton stainer]]
|larwa=[[larva]]
|larwa=[[larva]]
|moskit=[[sandfly]]
|-
|[[sandfly]]
|motyl=[[butterfly]]
|[[Plik:Mosquito 2007-2.jpg|100px]]
|[[moskit]]
|-
|[[butterfly]]
|[[Plik:Idea Leuconoe (Paper Kite).jpg|100px]]
|[[motyl]]
|mól=[[clothing moth]]
|mól=[[clothing moth]]
|mrówka=[[ant]]
|-
|[[ant]]
|[[Plik:Meat eater ant feeding on honey02.jpg|100px]]
|[[mrówka]]
|mszyca=[[aphid]]
|mszyca=[[aphid]]
|mucha=[[fly]]
|-
|[[fly]]
|osa=[[wasp]]
|[[Plik:Mouche-67000.jpg|100px]]
|[[mucha]]
|-
|[[wasp]]
|[[Plik:Wasp01.jpg|100px]]
|[[osa]]
|pasikonik=[[bush-cricket]]
|pasikonik=[[bush-cricket]]
|pchła=[[flea]]
|-
|[[flea]]
|[[Plik:HookeFlea01.jpg|100px]]
|[[pchła]]
|pluskolec=[[backswimmer]]
|pluskolec=[[backswimmer]]
|pluskwiak=[[stinkbug]], [[hemipter]]
|pluskwiak=[[stinkbug]], [[hemipter]]
|poczwarka=[[pupa]], [[chrysalis]]
|poczwarka=[[pupa]], [[chrysalis]]
|pszczoła=[[bee]]
|pszczoła=[[bee]]
|stonka ziemniaczana=[[potato beetle]]
|-
|stonoga=[[centipede]]
|[[potato beetle]]
|szarańcza=[[locust]]
|[[Plik:Colorado potato beetle.jpg|100px]]
|szerszeń=[[hornet]]
|[[stonka ziemniaczana]]
|świerszcz=[[cricket]]
|-
|[[centipede]]
|[[Plik:Centipede.jpg|100px]]
|[[stonoga]]
|-
|[[locust]]
|[[Plik:Wanderheuschrecke-03.jpg|100px]]
|[[szarańcza]]
|-
|[[hornet]]
|[[Plik:European hornet lateral view.jpg|100px]]
|[[szerszeń]]
|-
|[[cricket]]
|[[Plik:Gryllus campestris 3.jpg|100px]]
|[[świerszcz]]
|świetlik=[[firefly]]
|świetlik=[[firefly]]
|termit=[[termite]]
|termit=[[termite]]
|truteń=[[drone]]
|truteń=[[drone]]
|trzmiel=[[bumblebee]]
|trzmiel=[[bumblebee]]
|ważka=[[dragonfly]]
|-
|[[dragonfly]]
|wesz=[[louse]]
|żuk=[[dung beetle]]
|[[Plik:Dragonfly ran-384.jpg|100px]]
|[[ważka]]
|-
|[[louse]]
|[[Plik:Louse diagram, Micrographia, Robert Hooke, 1667.jpg|100px]]
|[[wesz]]
|-
|[[dung beetle]]
|[[Plik:Dung beetle Geotrupes sp.jpg|100px]]
|[[żuk]]
}}
}}

[[Kategoria:Angielski (słowniki tematyczne)|Owady]]
[[Kategoria:Angielski (słowniki tematyczne)|Owady]]
[[Kategoria:Owady|Angielski]]
[[Kategoria:Owady|Angielski]]

Aktualna wersja na dzień 17:49, 11 sie 2022

Pojęcia związane z owadami w języku angielskim (English)


owady - insects

polski a-z . angielski
bąk m zob. trzmiel zob. trzmiel
bąk m horsefly
biedronka ż ladybug (US), ladybird (UK)
chrabąszcz m May beetle, June bug
chruścik m caddis-fly
chrząszcz m ground beetle
cykada ż cicada
ćma ż moth
gąsienica ż caterpillar
jedwabnik m silkworm
jętka ż mayfly
karaczan m
karaluch m cockroach
komar m mosquito
konik polny m grasshopper
kornik m bark beetle
kowal m cotton stainer
larwa ż larva
modliszka ż
moskit m sandfly
motyl m butterfly
mól m clothing moth
mrówka ż ant
mszyca ż aphid
mucha ż fly
osa ż wasp
pasikonik m bush-cricket
pchła ż flea
pluskolec m backswimmer
pluskwiak m stinkbug, hemipter
poczwarka ż pupa, chrysalis
pszczoła ż bee
stonka ziemniaczana ż potato beetle
szarańcza ż
szerszeń m hornet
świerszcz m cricket
świetlik m firefly
termit m termite
truteń m drone
trzmiel m, bąk m bumblebee
ważka ż dragonfly
wesz ż louse
żuk m dung beetle