Przejdź do zawartości

emotion: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji angielskiej na podstawie interwiki z Wikipedii, po sprawdzeniu przez człowieka
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audioUS|En-us-emotion 2.ogg}}
 
(Nie pokazano 33 wersji utworzonych przez 13 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{podobne|Emotion|émotion}}
[[ar:emotion]] [[et:emotion]] [[el:emotion]] [[en:emotion]] [[fa:emotion]] [[fr:emotion]] [[ko:emotion]] [[hy:emotion]] [[io:emotion]] [[id:emotion]] [[it:emotion]] [[kn:emotion]] [[kk:emotion]] [[ku:emotion]] [[hu:emotion]] [[ml:emotion]] [[nl:emotion]] [[ja:emotion]] [[no:emotion]] [[simple:emotion]] [[fi:emotion]] [[ta:emotion]] [[te:emotion]] [[vi:emotion]] [[zh:emotion]]
__TOC__
{{zobteż|Emotion|émotion}}

== emotion ({{język angielski}}) ==
== emotion ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{audioCA|En-ca-emotion.ogg}}
: {{amer}} {{IPA|ɪˈmɔʊʃn̩}}
: {{audioUS|En-us-emotion 2.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
''rzeczownik''
: (1.1) {{psych}} [[emocja]]
: (1.1) {{psych}} [[emocja]], [[uczucie]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[she|She]] [[decide]]d [[to]] [[dissimulate]] [[she|her]] [[emotion]]s.'' → [[decydować|Zdecydowała]], [[że]] [[być|będzie]] [[ukrywać]] [[swój|swoje]] '''[[emocja|emocje]]'''.
: (1.1)
: (1.1) ''[[show|Showing]] [[great]] [[emotion]], [[she]] [[wave]]d [[both]] [[her]] [[hand]]s [[in]] [[the]] [[air]] [[for]] [[several]] [[minute]]s [[while]] [[the]] [[multitude]] [[chant]]ed "[[Evita]]! [[Evita]]!"''<ref>Carolyn A. Becker, Domingo A. Mercante: ''[https://books.google.pl/books?id=4JyMk_bzDjoC&pg=PA255&dq=showing+great+emotion&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwjY2vGX1rTsAhXj-ioKHaCUBWAQ6AEwCHoECAcQAg#v=onepage&q=showing%20great%20emotion&f=false A Democrat in the Shadow of Perón and Evita]''</ref> → [[z|Z]] [[wielki]]m '''[[uczucie]]m''' [[machać|machała]] [[obie]]ma [[ręka]]mi [[w]] [[powietrze|powietrzu]] [[przez]] [[kilka]] [[minuta|minut]], [[podczas]] [[gdy]] [[tłum]] [[skandować|skandował]] "Evita! Evita!"
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[feeling]], [[affect]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[emotional]], [[unemotional]], [[emotionless]]
: {{przysł}} [[emotionally]], [[unemotionally]]
: {{czas}} [[emote]]
: {{rzecz}} [[emote]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />


== emotion ({{interlingua}}) ==
== emotion ({{interlingua}}) ==
Linia 24: Linia 37:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
''rzeczownik''
: (1.1) [[emocja]], [[wzruszenie]]
: (1.1) [[emocja]], [[uczucie]]
: (1.2) [[emocja]], [[wzruszenie]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{ImportIA|emotion}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Aktualna wersja na dzień 20:02, 24 lut 2021

Podobna pisownia Podobna pisownia: Emotionémotion
wymowa:
wymowa kanadyjska?/i
amer. IPA/ɪˈmɔʊʃn̩/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) psych. emocja, uczucie
odmiana:
przykłady:
(1.1) She decided to dissimulate her emotions.Zdecydowała, że będzie ukrywać swoje emocje.
(1.1) Showing great emotion, she waved both her hands in the air for several minutes while the multitude chanted "Evita! Evita!"[1]Z wielkim uczuciem machała obiema rękami w powietrzu przez kilka minut, podczas gdy tłum skandował "Evita! Evita!"
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) feeling, affect
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. emotional, unemotional, emotionless
przysł. emotionally, unemotionally
czas. emote
rzecz. emote
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Carolyn A. Becker, Domingo A. Mercante: A Democrat in the Shadow of Perón and Evita

emotion (interlingua)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) emocja, uczucie
(1.2) emocja, wzruszenie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: