Przejdź do zawartości

Emmanuel Delcour

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Emmanuel DelCour
Data i miejsce urodzenia

19 czerwca 1980
Montluçon, Francja

Zawód

aktor, model, kulturysta, kucharz, grafik

Lata aktywności

od 2000

Emmanuel DelCour[1] (ur. 19 czerwca 1980 w Montluçon) – francuski aktor filmowy i telewizyjny[2], występujący także pod pseudonimem Jean Val Jean[3][4] w filmach pornograficznych, kulturysta, kucharz, grafik, szef kuchni, dietetyk, autor artykułów kulinarnych, trener personalny i model[5].

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Wczesne lata

[edytuj | edytuj kod]

Urodził się w Montluçon[6] w regionie Owernia, w departamencie Allier jako syn weterynarza i pielęgniarki. Wychował się Bordeaux[7], w południowo-zachodniej Francji na wsi. Mając dwanaście lat, zainspirowany filmem Kulturyści (Pumping Iron) z Arnoldem Schwarzeneggerem, zaczął trenować sporty siłowe[8]. W latach 1998–2002 studiował grafikę[9]. W wieku dwudziestu lat mając 188 cm wzrostu[10] rozpoczął pracę w Paryżu jako fotomodel.

Początek kariery międzynarodowej

[edytuj | edytuj kod]

W 2002 przeniósł się do Los Angeles[11], w Kalifornii. Brał udział w kampaniach reklamowych dla Calvina Kleina, Lexusa i Robin’s Jean, a także sesji fotograficznej Davida LaChapelle’a[12]. Znalazł się w edycji chińskiego magazynu „Vogue” i „Men’s Health”[13].

Kariera kulturystyczna

[edytuj | edytuj kod]

Delcour z powodzeniem rywalizował w zawodach kulturystycznych[14]. W 2006 ubiegał się o tytuł Mr. Venice Beach[15] w Kalifornii.

W 2009 zajął trzecie miejsce w National Physique Committee (NPC) w wadze ciężkiej[8] i umieszczony został na pierwszym miejscu w dla początkujących, a następnie w 2010 roku zdobył drugie miejsce[8]. W 2011 zdobył pierwsze miejsce w NPC Iron Man Magazine[16].

Kariera kulinarna

[edytuj | edytuj kod]

Po ukończeniu z wyróżnieniem prestiżowej North-American Novelli Academy w Bordeaux, od listopada 2009 do stycznia 2010 brał udział w reality show Bravo TV Chef Academy[17], gdzie wymieniony był jako grafik. Ukończył akademię pod kierunkiem kucharzy — Christophe’a Émé, męża Jeri Ryan, i Jeana-Christophe’a Novelli[18], który nazwał go „nowym Jamiem Oliverem”[19].

Pracował we francuskiej restauracji „The Hall” w hotelu Palihouse w Beverly Hills i „Anisette Brasserie” w Santa Monica. Zdobył popularność jako kucharz specjalizujący się w nowoczesnej kuchni francuskiej i rozpoczął karierę jako prywatny kucharz z Venice Beach[20][21]. Jednym z jego kulinarnych bohaterów i prawdziwą inspiracją był Anthony Bourdain[22].

Kariera w branży porno

[edytuj | edytuj kod]

W wieku 14 lat chciał być gwiazdą porno w Stanach Zjednoczonych[23]. W 2004 mając 24 lata[24] wyjechał na konwencję Adult Video News w Las Vegas, gdzie poznał firmy produkcyjne i dystrybucyjne. Kilka z nich było nim zainteresowanych i po raz pierwszy wziął udział w sesji zdjęciowej[23]. Znalazł również agenta, który zabrał go do Los Angeles. Przyjął pseudonim Jean Val Jean[25] od nazwiska bohatera literackiego powieści Wiktora Hugo Nędznicy - Jeana Valjeana[26][27]. Niedługo potem zagrał w pierwszej scenie Big Cock Seductions 13 (2004) z francuską aktorką Melissą Lauren[28][29]. Wystąpił potem w parodii Gotowe na wszystko - Hustler Video Desperate Housewhores 2 (2005)[30], Digital Playground Island Fever 4 (2006), Adam & Eve Eden (2007)[31] i Wicked Pictures Sexual Exploits of Jean Val Jean (2007)[32]. Do swojej produkcji zaangażował go też Rocco Siffredi, a jego partnerkami były m.in.: Memphis Monroe, Alicia Alighatti, Sativa Rose, Sunny Leone, Jennifer Stone, Trina Michaels i Katja Kassin.

W 2007 otrzymał nagrodę AVN Award w kategorii „Zagraniczny wykonawca roku”[33][34].

Pod koniec roku 2015 podpisał kontrakt z agencją LA Direct Models[35]. W 2016 powrócił do produkcji filmów porno za pośrednictwem strony internetowej Tushy.com i eroticax.com Stranger Danger (2017)[36][37]. W produkcji Burning Angel Mercy (2016) wystąpił w roli biznesmena. W latach 2016–2018 występował w produkcjach Brazzers. W 2019 znalazł się na liście najgorętszych gwiazdorów filmów porno portalu Vocal[38]. W 2022 został wyróżniony w rankingu „najlepszych francuskich gwiazd porno” portalu EuroSexScene.com[39].

Obecność w kulturze masowej

[edytuj | edytuj kod]

Był gościem reality show na kanale E! Rodzina Kardashianów (2008)[40]. Można go było także dostrzec w dreszczowcu Syreny z Karaibów (Bad Girl Island, 2007) z AnnaLynne McCord, Antonio Sabato Jr. i Jamesem Brolinem, dramacie La benediction (2008) w roli Daniela[41], serialu CBS CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas (2009)[42] i operze mydlanej CBS Moda na sukces (2011)[43].

We wrześniu 2011 brał udział w promocji Bunker Hill Magazine dla Issuu, Inc.[44]. W 2014 trafił na okładkę książki Tragic Desires autorstwa A.M. Hargrove[45]. Pojawił się w kalendarzach na rok 2012 i Hot Guys and Baby Animals 2013[46] oraz reklamie Amazon Kindle, Bentley i Dassault Systèmes.

Od 2018 również tworzy dzieła sztuki i obrazy, będące kontynuacją jego wcześniejszych doświadczeń w projektowaniu graficznym.

Filmografia

[edytuj | edytuj kod]

Filmy fabularne

[edytuj | edytuj kod]
  • 2007: Syreny z Karaibów (Bad Girl Island) jako Harry Sugar
  • 2007: Rip Off Church jako Christopher Dubois
  • 2008: Urodzony do walki (Born to Fight) jako Julien Dandieu
  • 2008: Pit Fighters jako Tom Stoddard
  • 2009: Spicy Mac Project jako francuski wojownik Escargo
  • 2009: Sunday at the Sinners' jako Fabio (Greed)
  • 2009: The Battle: Cinco de Mayo jako Lou - Eiffel Tower
  • 2011: Picture Paris jako kucharz Pierre De Burbank
  • 2016: Internal Love jako Jean Val Jean

Seriale TV

[edytuj | edytuj kod]
  • 2007: Sin City Diaries jako Tommy
  • 2008: Rodzina Kardashianów (Keeping Up with the Kardashians) w roli samego siebie
  • 2009: CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas (CSI: Crime Scene Investigation) jako Pierre Delongue
  • 2011: Moda na sukces (The Bold and the Beautiful) jako dziennikarz
  • 2013: Byli (The Exes) jako Tristan
  • 2013: The Birthday Boys jako striptizer
  • 2014: Jane the Virgin jako fotograf
  • 2015: Ostatni okręt (The Last Ship) jako Felix
  • 2016: Don't Break Me - odc. Megan Rain's Pussy Gets Nailed
  • 2016: Pretty Dirty - odc. The Repo Men
  • 2018: Malibu Gothic jako Amanda

Nagrody i nominacje

[edytuj | edytuj kod]
Rok Nagroda Kategoria Film Pozostali wykonawcy Rezultat
2005 AVN Award Najlepszy debiutant[47] – – Nominacja
XRCO Award Nowy ogier[48] – – Nominacja
2006 AVN Award Najlepsza scena seksu grupowego – wideo[49] Lexie and Monique Love Rocco (2004) Mandy Bright, Monique Alexander, Vanessa Lane, Lexi Marie, Rocco Siffredi i Steven St. Croix Nominacja
Najlepsza scena seksu triolizmu (chłopak/chłopak/dziewczyna)[49] Innocence: Wild Child (2004) Jasmine Byrne i Mario Rossi Nominacja
Najlepsza scena seksu grupowego – film[49] Scorpio Rising (2005) Marco Banderas, Jerry, Lisa Lee, Lucy Lee, Shy Love, Nick Manning, Lisa Marie, Haley Paige, Steven St. Croix i Tyla Wynn Nominacja
2007 Ninfa Najbardziej skandaliczna scena seksu[50] Fashionistas Safado: The Challenge (2006) Sandra Romain, Melissa Lauren, Belladonna, Jenna Haze, Gianna Michaels i Rocco Siffredi Wygrana
AVN Award Najlepsza scena seksu analnego – wideo[51] Michelle A. Sinclair, Melissa Lauren, Adrianna Nicole, Jenna Haze, Nicole Sheridan, Gianna Michaels, Flower Tucci, Sasha Grey, Marie Luv, Caroline Pierce, Lia Baren, Jewel Marceau, Sandra Romain, Christian XXX, Chris Charming, Voodoo, Erik Everhard, Mr. Pete i Rocco Siffredi Wygrana
Najlepsza scena seksu grupowego – wideo[52] Wygrana
Najlepszy zagraniczny wykonawca roku[53] – – Wygrana
Najlepsza scena seksu w parze – wideo[53] Sacred Sin (2006) Jassie Nominacja
Najlepsza scena seksu oralnego - film[53] Valentina (2006) Rita Faltoyano Nominacja
Najlepsza scena seksu triolizmu (chłopak/chłopak/dziewczyna)[53] Ass Worship 9 (2006) Erik Everhard i Naomi Russell Nominacja
Najlepsza scena seksu analnego – wideo[53] Jessica's Jet Set (2005) Hillary Scott Nominacja
2008 AVN Award Najlepszy zagraniczny wykonawca roku[53] – – Nominacja
Najlepsza scena w parze – wideo[53] Flesh Hunter 9 (2006) Gina Lynn Nominacja
Najlepsza scena seksu triolizmu (chłopak/dziewczyna/dziewczyna)[54] Façade (2006) Daisy Marie i Alexis Love Nominacja
Najlepsza scena seksu analnego – wideo[53] Pretty Pussies Please 3 (2007) Sativa Rose Nominacja
Najlepsza scena seksu grupowego – wideo[53] Sinema (2007) Jordan Ash, Johnny Castle, Gina Mond i John Strange Nominacja
Najlepsza scena seksu trolizmu (chłopak/chłopak/dziewczyna)[53] Johnny Castle i Gina Mond Nominacja
2017 XRCO Award Najlepszy powrót[55][56] – – Nominacja
AVN Award Najlepsza scena seksu trolizmu (chłopak/chłopak/dziewczyna)[57] My Wife’s Threesome Fantasy (2016) Karla Kush i Michael Vegas Nominacja
NightMoves Award Najlepszy wykonawca[58] – – Nominacja
2018 XBIZ Award Najlepsza scena seksu[59] Young and Beautiful 2 (2016) Alexa Grace i Kendra Sunderland Nominacja
AVN Award Mainstreamowy gwiazdor roku[60] – – Nominacja
Wykonawca roku[60] – – Nominacja
Najlepsza scena seksu triolizmu (dziewczyna/dziewczyna/chłopak)[60] Flesh Hunter 14 (2016) Janice Griffith i Riley Nixon Nominacja
Najlepsza scena seksu podwójnej penetracji[60] My DP 2 (2016) Carter Cruise i John Strong Nominacja
Eva (2017) Christian Clay i Eva Lovia Nominacja
Najlepsza scena seksu grupowego[60] Young and Beautiful 3 (2017) Abella Danger, August Ames, Mick Blue i Riley Reid Nominacja
2019 AVN Award Najlepsza scena seksu analnego[61] First Anal 6 (2018) Kenzie Reeves Nominacja
Najlepsza scena seksu podwójnej penetracji[61] My DP 3 (2018) Adria Rae i Mick Blue Nominacja
Najlepsza scena seksu chłopak/dziewczyna[61] Natural Beauties 6 (2018) Tori Black Nominacja
Najlepsza scena seksu grupowego[61] New Year’s Kiss (2018) Jill Kassidy, Riley Reid i Melissa Moore Nominacja
Fleshbot Award Najlepsza scena analna[62] Anal Confession (2018) Kenzie Reeves Nominacja
2020 XBIZ Award Najlepsza scena seksu – winieta[63] Anal Threesomes 5 (2019) Ariana Marie i Vicki Chase Nominacja
2023 Urban X Award Urban X Hall of Fame[64] – – Wygrana

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Raphael Brion (2009-11-20): Bravo Shamelessly Capitalizing on Chef Academy Contestant's Porn Star Past [Emmanuel DelCour aka Jean Val Jean]. Eat Me Daily. [dostęp 2016-12-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  2. ↑ Emmanuel Delcour. Rotten Tomatoes. [dostęp 2015-11-15]. (ang.).
  3. ↑ Does Reality TV Chef Have Porn Star Past?. CBS News. [dostęp 2015-11-15]. (ang.).
  4. ↑ Chef Academy’s Emmanuel DelCour is porn star Jean Val Jean. The Inquisitr News. [dostęp 2015-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  5. ↑ Emmanuel Delcour Biography. EmmanuelDelcour.com. [dostęp 2022-03-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-04)]. (ang.).
  6. ↑ Jean Valjean - Životopis / Info. FDb.cz. [dostęp 2016-12-15]. (cz.).
  7. ↑ Q&A with Celebrity Chef Emmanuel Delcour. Style et Rêves. [dostęp 2012-01-09]. (ang.).
  8. ↑ a b c Ian Lauer (2011-03-27): Featured Competitor: Emmanuel Delcour. RxMuscle. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  9. ↑ Interview with Emmanuel Delcour. Cottoncandimedia. [dostęp 2012-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  10. ↑ Personalidade: Emmanuel Delcour (França). InterFilmes.com. [dostęp 2016-12-15]. (port.).
  11. ↑ Emmanuel Delcour Biography (1980-). Bravo. [dostęp 2015-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  12. ↑ Say Cheese Mika & Emannuel!. Aleim Magazine. [dostęp 2021-11-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-21)]. (ang.).
  13. ↑ Emmanuel Delcour - SAG-AFTRA. Resume. [dostęp 2017-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  14. ↑ Porn Star Jean Val Jean = Chef Academy’s Emmanuel DelCour. Queer Me Now. [dostęp 2009-11-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  15. ↑ Private Chef. XING. [dostęp 2013-08-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  16. ↑ Emmanuel Delcour. Iron Man Magazine. [dostęp 2017-02-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  17. ↑ Free Britney (2009-11-24): Chef Academy Star Emmanuel Delcour is Really Jean Val Jean. The Hollywood Gossip. [dostęp 2015-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  18. ↑ Tony Sanders (2009-11-29): Performer Jean Val Jean Appears on 'Chef Academy'. Xfanz.com. [dostęp 2017-03-18]. (ang.).
  19. ↑ Alejandro Di Noto Gusto: Intervista allo Chef Emmanuel Delcour. Alpi Fashion Magazine. [dostęp 2019-07-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-02-11)]. (wł.).
  20. ↑ Frederic Germay (2009-12-26): 'Chef Academy' Contestant Emmanuel DelCour. MediaBlvd. [dostęp 2015-11-15]. (ang.).
  21. ↑ Chef Academy: Series Premiere. Reality TV Magazine. [dostęp 2015-11-15]. (ang.).
  22. ↑ @EmmanuelDelcour. Twitter. [dostęp 2016-06-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-10)]. (ang.).
  23. ↑ a b Interview: Jean Val Jean. VibeReview. [dostęp 2020-02-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-09)]. (ang.).
  24. ↑ Mr. Porn Geek (2019-07-22): The Legendary Pornstar Jean Val Jean. MrPornGeek.com. [dostęp 2019-10-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-28)]. (ang.).
  25. ↑ Emmanuel DelCour of Bravo's Chef Academy is Former Porn Star Jean Val Jean. Adult Film Database. [dostęp 2017-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  26. ↑ Javiér Blánquez (2017-01-17): Vicio y subcultura Jean Val Jean, la máquina del sexo. Primera Línea. [dostęp 2017-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-11)]. (hiszp.).
  27. ↑ Rebecca Paiement (2009-11-24): Emmanuel DelCour of 'Chef Academy' Revealed as Former Porn Star. AOL TV. [dostęp 2015-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-11-17)]. (ang.).
  28. ↑ Jean Val Jean w serwisie IAFD
  29. ↑ Jean Val Jean w serwisie Adult Film Database
  30. ↑ Desperate Housewhores 2 (2005). AVN. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  31. ↑ Tom Hymes (2009-11-24): A Tale of Two Careers. AVN. [dostęp 2017-07-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  32. ↑ Ravyn C (2008-04-23): Brittney Skye in Playgirl: Sexual Exploits of Jean Val Jean. XCritic.com. [dostęp 2017-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  33. ↑ Akbar Majid (2009-11-24): Emmanuel Delcour aka Jean Val Jean is a porn star. Merinews. [dostęp 2017-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-03-19)]. (ang.).
  34. ↑ Jean Val Jean. Adult Industry Awards Database. [dostęp 2020-09-10]. (ang.).
  35. ↑ Gay Porn Star Update: Paddy O’Brian, Jacob Taylor, Armando De Armas, Tate Ryder, Ryan Rose, Jean Val Jean. Queer Me Now. [dostęp 2015-12-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  36. ↑ AM (2017-02-15): Erotica X's 'Fantasy Roleplay 2' Out Now on DVD. AVN. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  37. ↑ Álvaro García Montoliu (2017-04-19): Esto pasa Eva Lovia se lo monta con Keisha y Jean Val Jean. Primera Línea. [dostęp 2017-10-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-11)]. (hiszp.).
  38. ↑ Emily McCay: Filthy: Hottest Male Porn Stars. Vocal. [dostęp 2021-05-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-08)]. (ang.).
  39. ↑ Mike Morris: 21 Best French Porn Stars. EuroSexScene.com, 2022-01-21. [dostęp 2023-02-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-02-16)]. (ang.).
  40. ↑ Emmanuel Delcour. Listal. [dostęp 2017-02-22]. (ang.).
  41. ↑ Emmanuel Delcour - Actor. CinemaRx. [dostęp 2017-07-11]. (rum.).
  42. ↑ Emmanuel Delcour. AlloCiné. [dostęp 2017-02-22]. (fr.).
  43. ↑ Emmanuel Delcour. Kinobox.cz. [dostęp 2017-07-11]. (cz.).
  44. ↑ +bunkerhill+mag+release. moddame.com. [dostęp 2011-09-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (ang.).
  45. ↑ About Tragic Desires. depressioncookies.com. [dostęp 2015-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (ang.).
  46. ↑ Emmanuel Delcour, Hot Guys with Baby Animals. Pinimg. [dostęp 2019-03-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-05)]. (ang.).
  47. ↑ 2005 AVN Award nominees. avnawards.com. [dostęp 2016-11-02]. (ang.).
  48. ↑ Dirty Bob: XRCO Announces Nominations. AVN, 2005-04-07. [dostęp 2022-03-04]. (ang.).
  49. ↑ a b c Dan Miller: 2006 AVN Awards Nominations Announced. AVN. [dostęp 2008-07-31]. (ang.).
  50. ↑ Joanne Cachapero (2007-10-09): Barcelona Film Fest Winners. Xfanz. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-21)]. (ang.).
  51. ↑ AVN Award Winners 2007. avnawards.avn.com. [dostęp 2017-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-14)]. (ang.).
  52. ↑ AVN Awards 2007 Winners. AVN. [dostęp 2017-02-22]. (ang.).
  53. ↑ a b c d e f g h i j Emmanuel Delcour Awards. FamousFix. [dostęp 2017-02-24]. (ang.).
  54. ↑ The 2008 AVN Awards Nominations. AVN2008. [dostęp 2015-12-13]. (ang.).
  55. ↑ PM (2017-03-10): X-Rated Critics Organization Announces Its 2017 Award Nominees. AVN. [dostęp 2017-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (ang.).
  56. ↑ Melissa Santana (2017-03-10): 2017 XRCO Awards Nominations Announced. XBIZ.com. [dostęp 2017-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (ang.).
  57. ↑ Pure Play Media’s Studios Rack Up Impressive 50 Nominations for 2017 AVN Awards. ThePRSMGroup. [dostęp 2017-05-02]. (ang.).
  58. ↑ 2017 NightMoves Awards Nominees Announced. xbiz.com, 2017-04-27. [dostęp 2017-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (ang.).
  59. ↑ Alejandro Freixes: XBIZ Announces Finalist Nominees for 2018 XBIZ Awards. xbiz.com, 2017-11-16. [dostęp 2022-03-06]. (ang.).
  60. ↑ a b c d e AVN Announces Finalist Nominees for 2018 AVN Awards. AVN. [dostęp 2022-07-08]. (ang.).
  61. ↑ a b c d Nominees For the 2019 AVN Awards. Webcam Startup. [dostęp 2018-12-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-21)]. (ang.).
  62. ↑ The Nominees. fleshbot.com. [dostęp 2019-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-08)]. (ang.).
  63. ↑ XBIZ Announces Nominees for 2020 XBIZ Awards. xbiz.com, 2019-11-21. [dostęp 2019-11-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-21)]. (ang.).
  64. ↑ Urban X Awards Announces 2023 Hall of Fame Inductees. AVN. [dostęp 2023-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-06-29)]. (ang.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Emmanuel_Delcour&oldid=74293925”