Hyvää syntymäpäivää - Happy Birthday

... Nonni! :) Korttikarkurin korttitaituri Nonnilla on tänään syntymäpäivä ja sen kunniaksi Sandie järjestää blogissaan Nonnille linky partyn (lisätietoja ja linkittymismahdollisuuden löydät Sandien blogista, jossa kannattaa muutenkin käydä tutustumassa Sandien upeisiin kortteihin). Nonni on leimailun mestari ja taitaa tyylikkäästi CAS:n, joten näillä eväillä yritin tehdä oman korttini Nonnille. Leimaukset tein Avery Ellen Modern Leaves -setin leimalla, jota käytin sekä oikein- että väärinpäin (nuo vihreät ja keltaiset yksiväriset lehdet on leimattu leimasimen nurjalla puolella ja nuo raitaiset lehdet taas leimasimen oikealla, varsinaisella leimauspuolella). Musteina käytin Hero Artsin Shadow Inkeja Lemon Yellow, Green Hills ja Cup O' Joe. Tekstileima on FinnStamperin. Jotta kortti ei olisi liian tylsä, leikkasin paperileikkurilla etupaneelin kahtia ja jätin pienen raon tuohon lehtien kohtaan, paneelin kiinnitin sitten kohoteipillä. Tällainen kortti Nonnille, toivottavasti pidät ystäväiseni! :) Ja vielä kerran: hyvää syntymäpäivää, ihana! :)

... to you, Nonni! :) The wonderful and very talented cardmaker Nonni from Korttikarkuri blog has her birthday today and to help her celebrate, Sandie from London Days blog has kindly arranged a linky party for her (for more info and for your chance to link up your card, visit Sandie's blog - and while you're there, if you're not familiar with Sandie please make sure you have time to check out her amazingly beautiful cards, she as well is one talented lady when it comes to cardmaking!). OK, so Nonni is an amazing stamper and masters the elegant CAS style perfectly - I tried to follow suit and make her a birthday card that would involve only stamping and be CAS, and this is what I came up with. I used both sides of one stamp from the 'Modern Leaves' set by Avery Elle to stamp the leaves. The solid yellow and green leaves are stamped with the back side of the stamp and the striped leaves are stamped with the actual "right" side of the same stamp. I used Hero Arts Shadow Inks (Lemon Yellow, Green Hills and Cup O' Joe) for my stamping. The sentiment says 'Congratulations' in Finnish. To add a bit of interest to the card, I cut the front panel in half! :D I attached it with some foam tape to give it some dimension and left a tiny space between the two halves. This is my card for Nonni - I hope you like it, sweetie! And once again: happy birthday! :)

Ja nyt, puikahdapas Sandien blogiin link partyilemaan ja toivottamaan Nonnille hyvää syntymäpäivää. Kiitos, kun käväisit blogissani ja kiitos, jos kommentoit. Mukavaa päivää!

And now go check out the link party at Sandie's blog and wish Nonni a happy birthday. Thanks for visiting my blog and for any comments you may wish to leave me. Enjoy your day! :)

Soon moro! - Hello!

Ostin Avery Ellen Modern Leaves -leimat tuossa joku aika sitten ja tässä on ensimmäinen kortti niillä. Tykkään tällaisista graafisista leimoista todella paljon, mutta en todellakaan tunne osaavani käyttää niitä, sillä olen aika huono "rakentamaan" leimoilla mitään (jos ymmärrätte, mitä tarkoitan? :) ). Mutta tämä nyt tuli leimailtua Heron musteilla ja AE:n leimoilla, lisänä hieman kerrostusta mustalle kartongille ja korttipohjalle ja jokunen enamel dots.

I bought the lovely Modern Leaves stamps by Avery Elle some time ago and this is my first card with them. I really like graphic, bold stamps like the ones in this set but I honestly feel I'm not too good using them. I guess my mind just isn't "graphic friendly"! Ha ha! But anyways, I stamped this with the Avery Elle stamps and Hero Arts Shadow Inks, matted onto some black cardstock and then onto the card base and added some enamel dots as embellies. Hope you like it!

Haaste/Challenge:
* Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit. Aurinkoista päivää! :)

Thanks for your visit, I'd love it if you left me a comment :) Have a fab day!