Aby zrobić kolczyki Eufrozyna potrzebna jest umiejętność pracy na dwóch czółenkach na poziomie średnio-zaawansowanym.
Do ich zrobienia potrzebujemy:
- kordonek (ja użyłam Atłasku z firmy Ariadna) o grubości 50,
- 40 drobnych koralików (użyłam koraliki czeskiej firmy Preciosa),
- 2 perełki w kształcie kropli (też Preciosa),
- 2 bigle,
- 2 czółenka,
- szydełko do nawlekania koralików (używam szydełka nr 0.4 lub 0.5)
- nożyczki, igła do schowania, wszycia końcówek kordonka,
- opcjonalnie 2 szpilki jubilerskie do podwieszenia perełek-kropli.
Przed przystąpieniem do pracy nad pierwszym kolczykiem na nić jednego czółenka nawlekamy 9 koralików ( tym czółenkiem rozpoczniemy pracę nad pierwszym kółkiem) a na drugą nić nawlekamy kolejne 3 koraliki. Pozostałe będziemy dodawać w trakcie pracy.
Pracę rozpoczynamy od kółka oznaczonego na zdjęciu zieloną literą A. Pracę kontynuujemy zgodnie z dalszymi literami alfabetu.
Na zdjęciu, kolorem czerwonym podane są ilości węzełków w poszczególnych kółeczkach i łukach.
Część oznaczoną literą B robimy wykonując tylko jedną połowę podwójnego węzełka. To co istotne, to aby długość tej części była identyczna z tą w drugiej połowie kolczyka.
Na samym końcu pracy montujemy bigiel i podwieszamy perłową kropelkę. Tu kropelka jest podwieszona na nitce ale może to zrobić na szpilce jubilerskiej.
Jeśli będziesz mieć problemy z wykonaniem tych kolczyków,
pisz śmiało. Na pewno odpowiem.
In English:
To make Eufrozyna earrings, you need intermediate-level skills using two shuttles.
To make them, you'll need:
- 50-gauge cord (I used Atłask from Ariadna),
- 40 small beads (I used Czech beads from Preciosa),
- 2 teardrop pearls (also from Preciosa),
- 2 earwires,
- 2 shuttles,
- a crochet hook for threading the beads (I use a size 0.4 or 0.5 hook),
- scissors and a needle for hiding and sewing the ends of the cord,
- optionally, 2 jewelry pins for hanging the teardrop pearls.
Before starting the first earring, string 9 beads onto the thread of one shuttle (this shuttle will start the first ring), and string another 3 beads onto the second thread. We will add the remaining beads as we work.
Start with the ring marked in the photo with the green letter A. Continue working according to the remaining letters of the alphabet.
The number of knots in each rings and chains are shown in red in the photo.
Create the part marked with the letter B by making only one half of the double knot. It is important that the length of this part is identical to the one in the other half of the earring.
At the very end of the project, attach the earring hook and hang the pearl drop. Here, the drop is suspended on a thread, but it can also be hung on a jewelry pin.
If you have any problems making these earrings, feel free to contact me. I will definitely respond.

