La Reversible

Enrique Lihn nació en 1929 en Santiago (Chile), donde murió en 1988. DESTIEMPO Nuestro entusiasmo alentaba a estos días que corren entre la multitud de la igualdad de los días. Nuestra debilidad cifraba en ellos nuestra última esperanza. Pensábamos y el tiempo que no tendría precio se nos iba pasando pobremente y estos son, pues, los años venideros.   Todo lo íbamos a resolver ahora. Teníamos la vida por delante. Lo mejor era no precipitarse.     OUT OF TIME    Our enthusiasm was spurred on by the days that run among the crowd of the same old days. Our weakness placed our last hope in them. We thought and time would be priceless everything was going poorly for us and sigh, these are the years to come.   We were going to solve everything now. We had our whole lives ahead of us. It was best not to jump the gun .