Here naverokê

zerdelî: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Ji Wîkîferhengê
Content deleted Content added
Keyomerd (gotûbêj | beşdarî)
Etîket: Guhartina mobîl Guhartina malpera mobîl
Rêz 6: Rêz 6:
[[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|Kulîlkên darmijmijê spî ne.]]
[[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|Kulîlkên darmijmijê spî ne.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[mijmij|Mijmij]], [[qeysî]], [[hêrûg]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] anku [[mêwe]]yek [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e <br>(bi [[xav]]î têt [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê têt çêkirin).
# {{f|ku|fêkî}} [[fêkî|Fêkiyeke]] anku [[mêwe]]yeke [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e, (bi [[xav]]î têt [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê têt çêkirin).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mijmij|qeysî|hêrûg}}
# [[darqeysî|Darqeysî]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe.
# {{f|ku|dar}} Dara ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe.
# [[mijmijî|Mijmijî]], [[hêrûgî]], [[qeysî]], [[reng]]ê mîna yê zerdeliyan: {{reng|#F1BA8D}}
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|darqeysî}}
# {{f|ku|reng}} Rengê mîna yê zerdeliyan: {{reng|#F1BA8D}}
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mijmijî|hêrûgî|qeysî}}


==== Herwiha ====
==== Herwiha ====
* [[zerdalî]]
* {{g|ku|zerdalî}}
* [[zerdele]]
* {{g|ku|zerdele}}
* [[zerdelo]]
* {{g|ku|zerdelo}}


==== Etîmolojî ====
==== Etîmolojî ====
[[zerd]] ([[zer]]) + [[alû]] ([[hilûk]], [[hilû]]), bide ber [[şeftalî]]
Ji {{pêk|ku|zerd|w1=[[zer]]|alû|w2=[[hilûk]], [[hilû]]}}, bide ber {{q|ku|şeftalî}}.


==== Navê zanistî ====
==== Navê zanistî ====
* [[Prunus armeniaca]]
* {{g|navz|Prunus armeniaca}}


==== Bi zaravayên din ====
==== Binêre herwiha ====
* Kurmancî: [[zerdelî]]
* {{wpedî|mişmiş|zerdelî}}


==== Werger ====
==== Werger ====
Rêz 28: Rêz 31:
* {{Z|af}}: {{W|af|appelkoos}}
* {{Z|af}}: {{W|af|appelkoos}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|kajsija}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|kajsija}}
* {{Z|bg}}: [[кайсия]] (kaysiya)
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|кайсия|tr=kaysiya}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|meruňka}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|meruňka}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|杏}}; {{W|zh|杏子}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|杏}}; {{W|zh|杏子}}
Rêz 35: Rêz 38:
* {{Z|de}}: {{W|de|Aprikose}} {{m}}, {{W|de|Marille}} {{m}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Aprikose}} {{m}}, {{W|de|Marille}} {{m}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|مشمش}} (mişmiş)
* {{Z|ar}}: {{W|ar|مشمش}} (mişmiş)
* {{Z|hy}}: [[ծիրան]] (tziran)
* {{Z|hy}}: {{W-|hy|ծիրան|tr=tziran}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|abrikoto}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|abrikoto}}
* {{Z|fa}}: [[زردالو]] (zerdalû)
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|زردالو|tr=zerdalû}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|aprikoosi}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|aprikoosi}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|abricot}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|abricot}}
Rêz 51: Rêz 54:
* {{Z|ca}}: {{W|ca|albercoc}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|albercoc}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|aprikoze}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|aprikoze}}
* {{Z|mn}}: [[чангаанз]] (çangaanz)
* {{Z|mn}}: {{W-|mn|чангаанз|tr=çangaanz}}
* {{Z|no}}: {{W|no|aprikos}}
* {{Z|no}}: {{W|no|aprikos}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|aprikòt}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|aprikòt}}
Rêz 68: Rêz 71:
* {{Z|el}}: {{W|el|βερύκκοκο}}
* {{Z|el}}: {{W|el|βερύκκοκο}}
{{werger-bin}}
{{werger-bin}}

{{mijar|ku|Fêkî}}

Guhartoya 10:05, 21 nîsan 2021

Mijmij bi darê ve.
Libek mijmijê.
Kulîlkên darmijmijê spî ne.

zerdelî

  1. (fêkî) Fêkiyeke anku mêweyeke mîna xoxan e lê hûriktir e, (bi xavî têt xwarin lê herwiha xweşav jî jê têt çêkirin).
    Hevmane: mijmij, qeysî, hêrûg
  2. (dar) Dara ku ew fêkî anku mêwe pê ve çêdibe.
    Hevmane: darqeysî
  3. (reng) Rengê mîna yê zerdeliyan: #F1BA8D
    Hevmane: mijmijî, hêrûgî, qeysî

Herwiha

Etîmolojî

Ji zerd (zer) + alû (hilûk, hilû), bide ber şeftalî.

Binêre herwiha

Werger