Pouring rain
Kylläpä ulkona sataa kovaa.
It’s really pouring outside.
Hyvä kun ikkunasta näkee lävitte.
I can barely see through the window.
Rudi, tuu kattomaan.
Rudi, come and have a look.
Oho, tuleepa siellä vettä.
Wow, that’s a lot of rain.
Nyt ei kyllä tee mieli ulos.
I don’t feel like going outside now.
Kato millanen lätäkkö tullu.
Look how big that puddle is.
Pitäiskös meidän mennä kattomaan sitä lähempää?
Should we go and have a closer look?
Rudi, mennäänkö sitte vasta kun maa on kuivaa..?
Rudi, how about we wait until the ground is dry..?
Mutta onko se sitten enää iso lätäkkö, jos menette kun maa on kuivaa? - Max
VastaaPoistaTietty se on! Miten se ny muka katoaisi..?
Poista- Hanoi -
Täälläkin on satanut niin kovaa, että herkkää Sipulia vähän ehkä peloittaa. :/
VastaaPoistaEi mekään tykätty siitä kauhiasta kolinasta mikä kuuluu, varsinkin yöllä se kuuluu tosi kovaa.
Poista- Rokkimimmit -
Sama täällä, ei ole yhtään kivaa kun kaikki on märkää koko ajan :(
VastaaPoista- Riitu ja Kaisla
Mahtaakohan enää ikinä tulla kuivia, lämpöisiä päiviä???
Poista- Rokkimimmit -