月曜日

日本語

この単語の漢字
月	曜	日
げつ 第一学年	よう 第二学年	ひ > び 第一学年
音読み		訓読み

発音

• (東京式) げつよ​ーび [gètsúyóꜜòbì] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ɡe̞t͡sɨᵝjo̞ːbʲi]
• (京阪式) げつよ​ーび

名詞

月曜日 (げつようび)

1. (曜日) 週の第二日。第一日とする国も多い。日曜日の次の日。月曜。

関連語

日本語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
日曜日 にちようび 日曜 にちよう	月曜日 げつようび 月曜 げつよう	火曜日 かようび 火曜 かよう	水曜日 すいようび 水曜 すいよう	木曜日 もくようび 木曜 もくよう	金曜日 きんようび 金曜 きんよう	土曜日 どようび 土曜 どよう

翻訳

訳語

• アイスランド語: mánudagur ^(is) 男性
• アイルランド語: Luan ^(ga) 男性

  古アイルランド語: lúan ^(sga)

• アストゥリアス語: llunes ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: bazar ertəsi ^(az)
• アフリカーンス語: Maandag ^(af)
• アラゴン語: lunes ^(an) 男性
• アラビア語: الِاثْنَيْنِ‎ ^(ar) 男性
• アルーマニア語: luni ^(roa-rup)
• アルバニア語: e hënë ^(sq)
• アルピタン語: londi ^(frp)
• アルメニア語: երկուշաբթի ^(hy) (erkušabtʿi)
• イタリア語: lunedì ^(it) 男性
• イド語: lundio ^(io)
• イロカノ語: Lunes ^(ilo)
• イングーシ語: оршот ^(inh) (oršot)
• イングリア語: esmessarki ^(izh), maantaki ^(izh), ensipäivä ^(izh)
• インドネシア語: hari Senin ^(id), Senin ^(id)
• ウイグル語: دۈشەنبە‎ ^(ug) (düshenbe)
• ヴェネツィア語: luni ^(vec) 男性
• ウクライナ語: понеді́лок ^(uk) 男性 非有生 (ponedílok)
• ウズベク語: dushanba ^(uz)
• 英語: Monday ^(en)

  古英語: mōnandæġ ^(ang) 男性

  中英語: Monday ^(enm)

• エウェ語: Dzoɖagbe ^(ee)
• エストニア語: esmaspäev ^(et)
• エスペラント: lundo ^(eo)
• オック語: diluns ^(oc) 男性
• オランダ語: maandag ^(nl) 男性
• カザフ語: дүйсенбі ^(kk) (düysenbi)
• カシューブ語: pòniedzôłk ^(csb)
• カタルーニャ語: dilluns ^(ca) 男性
• ガッロ語: lundi 男性
• カラオ語: Donis
• ガリシア語: segunda feira ^(gl) 女性
• キナライア語: Lunes ^(krj)
• ギリシア語: Δευτέρα ^(el) (Deftéra)
• キルギス語: дүйшөмбү ^(ky) (düyşömbü)
• グジャラート語: સોમવાર ^(gu) (somvār)
• グリーンランド語: ataasinngorneq ^(kl)
• グルジア語: ორშაბათი ^(ka) (oršabati)
• 古代教会スラヴ語: понєдѣл҄ьникъ ^(cu) 男性 (ponedělʹĭnikŭ)
• 古ノルド語: mánadagr ^(non) 男性, mánudagr ^(non) 男性
• コミ・ジリエーン語: выллюн ^(kv) (vylljun), выльлун ^(kv) (vylʹlun), выль лун ^(kv) (vylʹ lun)
• コルシカ語: luni ^(co) 男性
• コンカニ語: सोमार ^(kok) (somār)
• ザーターフリジア語: Moundai ^(stq) 男性
• サンスクリット: सोमवार ^(sa) 男性 (somavāra)
• シチリア語: luni ^(scn) 男性, lunidìa ^(scn) 男性
• ショナ語: Muvhuro ^(sn)
• スウェーデン語: måndag ^(sv) 通性

  古スウェーデン語: manadagher 男性

• スコットランド語: Monanday ^(sco)
• スコットランド・ゲール語: Diluain ^(gd) 男性
• スペイン語: lunes ^(es)
• スロヴァキア語: pondelok ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: ponedẹ̑ljək ^(sl) 男性 非有生
• スワヒリ語: jumatatu ^(sw)
• セブアノ語: Lunes ^(ceb)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: понѐдељак ^(sh) 男性, понѐдјељак ^(sh) 男性

  ラテン文字: ponèdeljak ^(sh) 男性, ponèdjeljak ^(sh) 男性

• ソルブ語:

  高地ソルブ語: póndźela ^(hsb) 女性

  低地ソルブ語: pónjeźele ^(dsb) 中性

• タイ語: วันจันทร์ ^(th)
• タウスグ語: Isnin
• タガログ語: Lunes ^(tl)
• タジク語: душанбе ^(tg) (dušanbe)
• チェコ語: pondělí ^(cs) 中性
• チェチェン語: оршот ^(ce) (oršot)
• 中央ビコール語: Lunes ^(bcl)
• 中国語: 星期一 ^(zh) (大陸: xīngqīyī, 台湾: xīngqíyī),  (繁): 禮拜一/ (簡): 礼拜一 (lǐbàiyī)

  閩南語: 拜一 ^(zh-min-nan) (pài-it)

• 朝鮮語: 월요일 ^(ko) <月曜日> (wŏ.ryo.il)
• ディベヒ語: ހޯމަ ދުވަސް‎ ^(dv) (hōma duvas), ހޯމަ‎ ^(dv) (hōma)
• テトゥン語: loron-segunda ^(tet)
• デンマーク語: mandag ^(da) 通性

  古デンマーク語: mandagh 男性

• ドイツ語: Montag ^(de) 男性
• ドイツ低地ドイツ語: Maandag ^(nds) 男性
• トゥンブカ語: Mande ^(tum)
• トク・ピシン: Mande ^(tpi)
• トルコ語: pazartesi ^(tr)
• ナウル語: Mondak ^(na)
• 西フリジア語: moandei ^(fy) 通性
• ネパール語: सोमबार ^(ne) (somabāra), चन्द्रवार ^(ne) (candrawāra)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: måndag ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: mandag ^(no) 男性

• ノルマン語: Lundi ^(nrm) 男性 (ジャージー), lundi ^(nrm) 男性 (ガーンジー)
• ハイチ語: lendi ^(ht)
• パンガシナン語: Lunes ^(pag)
• ハンガリー語: hétfő ^(hu)
• ヒリガイノン語: Lunes ^(hil)
• ヒンディー語: सोमवार ^(hi) 男性 (somvār), चंद्रवार ^(hi) 男性 (candravār)
• フィンランド語: maanantai ^(fi)
• フェロー語: mánadagur ^(fo) 男性
• フランス語: lundi ^(fr) 男性

  古フランス語: lundi ^(fro) 男性

• ブルガリア語: понеде́лник ^(bg) 男性 (ponedélnik)
• ベトナム語: thứ hai ^(vi), ngày thứ hai ^(vi)
• ヘブライ語: יום שני‎ ^(he)
• ベラルーシ語: панядзе́лак ^(be) 男性 非有生 (panjadzjélak)
• ペルシア語: دوشنبه‎ ^(fa) (do-šanbe)
• ペンシルヴァニア・ドイツ語: Moondaag ^(pdc) 男性, Muundaag ^(pdc) 男性, Mundaag ^(pdc) 男性
• ポーランド語: poniedziałek ^(pl)
• ポタワトミ語: ngot gizhêk
• ポルトガル語: segunda-feira ^(pt) 女性

  古ポルトガル語: segunda feira 女性

• マギンダナオ語: Isnin ^(mdh)
• マケドニア語: поне́делник ^(mk) 男性 (ponédelnik)
• マスバテニョ語: Lunes
• マラーティー語: सोमवार ^(mr) 男性 (somvār)
• マラナオ語: Isnin
• マルタ語: it-Tnejn ^(mt) 男性
• マレー語: Isnin ^(ms), Senin ^(ms), Senayan ^(ms)
• ミチフ語: Laeñjii ^(crg)
• ミナンカバウ語: Sinayan ^(min)
• ミランダ語: segunda-feira ^(mwl) 女性
• モーリシャス・クレオール語: lindi ^(mfe), lendi ^(mfe)
• モリーゼ・クロアチア語: prvidan 男性
• モンゴル語: даваа ^(mn) (davaa)
• ヤカン語: Isnin
• ラディーノ語: lunes ^(lad) 男性
• ラテン語: diēs Lūnae ^(la)
• ラトヴィア語: pirmdiena ^(lv) 女性
• リグリア語: lunedì ^(lij) 男性
• リトアニア語: pirmãdienis ^(lt) 男性
• リンドゥ語: Sinei
• ルイジアナ・クレオール語: lundi ^(lou), lindi ^(lou)
• ルーマニア語: luni ^(ro) 女性
• ルシン語: понедї́лёк ^(rue) 男性 (ponedjíljok)
• レズギ語: ислен ^(lez) (islen)
• ロシア語: понеде́льник ^(ru) 男性 (ponedélʹnik)
• ロジバン: redjed. ^(jbo) (日曜日起点), padjed. ^(jbo) (月曜日起点)
• ロマンシュ語: glindesdi ^(rm) 男性 (ロマンシュ・グリシュン), gliendasgis ^(rm) 男性 (ストゥシルヴァン), gliendisdis ^(rm) 男性 (スルシルヴァン), glindasde ^(rm) 男性 (スルミラン), lündeschdi ^(rm) 男性 (プーター、ヴァラダール)
• ワロン語: londi ^(wa) 男性, dilon ^(wa)

---

朝鮮語

この単語の漢字
月	曜	日

発音

• IPA^(?): /wʌ̹ɾjoiɭ/
• ハングルでの音声表記: 워료일

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	woryoil
文化観光部2000年式翻字	wol-yoil
マッキューン＝ライシャワー式	wŏryoil
イェール式	wel.yoil

名詞

月曜日 (ハングル:월요일 (woryoil) )

1. （日本語に同じ）月曜日。

関連語

朝鮮語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
日曜日 일요일 日曜 일요	月曜日 월요일 月曜 월요	火曜日 화요일 火曜 화요	水曜日 수요일 水曜 수요	木曜日 목요일 木曜 목요	金曜日 금요일 金曜 금요	土曜日 토요일 土曜 토요