木津無庵

木津 無庵（きづ むあん、慶応3年2月18日（1867年3月23日） - 昭和18年（1943年）9月12日）は、大正・昭和期の真宗大谷派の僧侶。『新訳仏教聖典』の翻訳者。本名は祐精。

略歴

• 1867年、越前国坂井郡三国（現福井県坂井市三国町）の智敬寺に次男として生まれる。
• 1886年、福井小教校で住職資格を受験
• 1896年、開導学館の教師となる
• 1898年、円頓学舎（真宗興正派）の教師となる
• 1900年、名古屋教校（現、同朋大学）に転任
• 1912年、誠明学舎を設立する
• 1917年、仏陀会幼稚園（松若幼稚園）を設立する
• 1919年、東京誠明学舎を設立する
• 1920年、山辺習学、赤沼智善らと共に新訳仏教聖典の作成を開始する
• 1921年、仏教協会を設立する
• 1923年、ポケット聖典を刊行する
• 1925年、新訳仏教聖典を刊行する。10月、還俗する
• 1927年、各地の師範学校へ巡回講演する
• 1942年、僧籍に復帰、真宗大谷派の宗務顧問となる
• 1943年9月12日、還浄。贈従六位

著作リスト

• 『仏教世界年契』（仏陀会、1910年）
• 『酬恩録』（破塵閣書房、1935年）
• 『金光教・ひとのみち・天理教本部訪問記』（破塵閣書房、1936年）
• 『広釈皇国の神と宗教』（破塵閣書房、1941年）
• 『大東亜聖戦感懐』（破塵閣書房、1944年）

編書

• 『全国師範巡講誌』（破塵閣書房、1928年）
• 『遊行録 - 全国師範学校五回講演記念 - 』（破塵閣書房、1938年）
• 『貫珠院遺稿』（破塵閣書房、1933年）
• 『講纂維摩経』（破塵閣書房、1942年）

訳書

• 『原人論』（法蔵館、1910年）
• 『新訳仏教聖典』（大法輪閣、1976年）

記念集

• 『木津無庵先生報恩録』
• 「木津無庵師追悼号」（『生活と宗教』1943年）
• 「木津無庵師記念号」（『仏教文化』1954年）

参考文献

• 『日本語で読むお経をつくった僧侶の物語』（戸次公正著、明石書店、2009年）

関連項目

• 仏教伝道協会 - 木津版仏教聖典が元になっている

外部リンク

• コトバンク＞木津無庵