Sputerò sulle vostre tombe
Sputerò sulle vostre tombe (titolo originale J'irai cracher sur vos tombes) è un romanzo nero di Boris Vian, edito per la prima volta in francese nel 1946 dall'editore Jean d'Halluin.
| Sputerò sulle vostre tombe | |
|---|---|
| Titolo originale | J'irai cracher sur vos tombes |
| Autore | Boris Vian |
| 1ª ed. originale | 1946 |
| Genere | Romanzo |
| Sottogenere | noir |
| Lingua originale | francese |
| Ambientazione | Stati Uniti, prima metà del XX secolo |
| Protagonisti | Lee Anderson |
Storia editoriale
modificaA metà anni quaranta i romanzi hard boiled statunitensi, con trame ricche di violenza e sesso, riscuotevano grande successo in Francia. Vian decise allora di cimentarsi in questo genere letterario e, dietro l'americanissimo pseudonimo di Vernon Sullivan, pubblicò Sputerò sulle vostre tombe. Il romanzo ottenne grande successo, ma venne ben presto vietato per "offesa alla pubblica morale". Vian si vide così costretto a confessare di essere lui il vero autore dell'opera, attirando su di sé ulteriori attacchi da parte della critica. Questa serie di eventi segnò per sempre la sua carriera di scrittore, ma garantì alla sua opera un grande successo di pubblico.
In Italia il romanzo è stato pubblicato per la prima volta nel 1961 dall'editore Cino Del Duca, firmato dall'autore con lo pseudonimo di Françoise D'Eaubonne.[1]
Trama
modificaLee Anderson è un afroamericano dalla pelle chiara. Dopo la morte del fratello, ucciso da alcuni bianchi, decide di vendicarsi: Lee s'introduce così nell'ambiente dei bianchi e seduce due sorelle appartenenti a una famiglia benestante.
Opere derivate
modificaDal romanzo è stato tratto, nel 1959, il film Il colore della pelle, diretto da Michel Gast;[2] Boris Vian non ne condivise la sceneggiatura e disapprovò pubblicamente l'adattamento cinematografico del suo romanzo.[3]
Edizioni
modifica- (FR) Vernon Sullivan, J'irai cracher sur vos tombes, 1ª ed., Éditions du Scorpion, 1946.
- Françoise D'Eaubonne, Sputerò sulle vostre tombe, Milano, Cino Del Duca, 1961.
- Boris Vian, Sputerò sulle vostre tombe, traduzione di Stefano Del Re, II, Marcos Y Marcos, 2005, p. 176, ISBN 978-88-7168-216-7.
Note
modifica- ^ D'Eaubonne
- ^ Il colore della pelle, su cinematografo.it. URL consultato il 21 ottobre 2022.
- ^ Giangilberto Monti, Boris Vian - Il principe delle notti di Saint-Germain-des-Prés, Miraggi Edizioni, 2018, ISBN 9788899815769.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Edizioni di Sputerò sulle vostre tombe, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
| Controllo di autorità | BNF (FR) cb37471336j (data) |
|---|
