Everwood
Everwood è una serie televisiva andata in onda in Italia tra il 13 giugno 2005 e il 20 gennaio 2007 su Canale 5 e Italia 1 (negli Stati Uniti tra il 16 settembre 2002 e il 5 giugno 2006). Dopo quattro stagioni la produzione americana ha terminato la serie. Everwood segue temi familiari e drammatici, seppur uniti al genere del teen drama.
 | |
| Paese | Stati Uniti d'America |
|---|---|
| Anno | |
| Genere | familiare, drammatico |
| Stagioni | 4 |
| Episodi | 89 |
| Durata | 42 min (episodio) |
| Crediti | |
| Ideatore | Greg Berlanti |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Prima visione | |
La storia è ambientata nell'immaginaria città di Everwood, in Colorado, anche se le riprese vengono effettuate a Ogden nello Utah. Everwood è una serie piuttosto drammatica, e tratta temi complessi come la malattia, l'alcolismo tra i giovani, o il rapporto genitori-figli. Nella maggior parte delle puntate, però, compaiono brevi dialoghi comici che smorzano la tensione.
La serie è stata nominata due volte per gli Emmy Award:
- Main Title Theme (2003) scritta da Blake Neely
- Outstanding Guest Actor in a Comedy (2004) per James Earl Jones
Il protagonista, Treat Williams è anche stato nominato due volte per lo Screen Actors Guild Award.
Trama
Prima stagione
Andrew Brown è un neurochirurgo di fama mondiale, vive a New York con la moglie Julia e i figli Ephram e Delia. Andy è un padre assente, soprattutto a causa del suo lavoro, che lo trattiene in ospedale anche nei giorni di festa, ma ama moltissimo sua moglie. Un giorno, due poliziotti arrivano in ospedale e danno ad Andy una terribile notizia: sua moglie è morta in un incidente d'auto. La tragedia spinge Andy a cambiare per sempre stile di vita, abbandonando la chirurgia e aprendo uno studio gratuito in una cittadina fra le montagne del Colorado, Everwood. Qui conosce il medico del posto, il dottor Abbott, sua madre Edna (un'infermiera che è stata due volte in Vietnam) e Nina, la sua nuova vicina di casa. Allo stesso modo anche Ephram conosce Amy, la figlia del dottor Abbott, e suo fratello Bright. Delia invece viene accolta benevolmente da Irv, secondo marito di Edna e unico uomo di colore residente a Everwood. Ephram si innamora a prima vista di Amy, che invece inizialmente gli parla per un secondo fine: il suo fidanzato, Colin Hart, è in coma da quattro mesi e lei vorrebbe che il padre di Ephram lo curasse. Andy accetta di dargli un'occhiata e scopre che il coma è dovuto a una scheggia presente nel cervello del ragazzo. Decide perciò di operarlo e l'intervento riesce in pieno: Colin non solo si risveglia, ma riesce anche a parlare e a camminare. Per qualche tempo Colin torna alla vita di sempre, seppur debba cominciarne una nuova, dato che ha perso la memoria, ma poi inizia ad avere degli attacchi dovuti a complicazioni. Andy scopre, con dei test, che Colin ha bisogno di un'altra operazione, o potrebbe morire. Questa volta l'intervento è rischioso e Colin chiede al dottor Brown di non essere riattaccato a una macchina nel caso che l'operazione non proceda per il verso giusto. Il dottor Brown accetta le condizione impostagli da Colin e procede con l'intervento, che si conclude con la morte del ragazzo.
Seconda stagione
Everwood è sconvolta dalla morte di Colin e il dottor Brown è considerato un assassino: nessuno gli parla e i pazienti non vengono più al suo studio. Anche Amy ne è sconvolta e si cura con degli antidepressivi. Quando si viene a sapere che Andy è stato costretto da Colin a lasciarlo andare, in città ritorna a poco a poco la calma. Ephram diventa amico di Bright, mentre Amy si allontana da tutti, anche dalla sua famiglia, andando a vivere da sua nonna. In città arriva la sorella del dottor Abbott, Linda, una dottoressa che ha vissuto e lavorato per parecchio tempo in Africa e in Asia. Presto si viene a sapere che è sieropositiva, ma i familiari decidono di tenere la notizia nascosta alla comunità. Andy se ne innamora e inizia a frequentarla nonostante lei abbia paura di contagiarlo. Andy inoltre assume Madison, una giovane babysitter per Delia. Ephram non la sopporta, ma successivamente inizia ad apprezzarla fino al punto di uscirci insieme. I due nascondono la relazione ad Andy, che però poi ne viene a conoscenza e accetta il fatto che i due si vedano. Amy si accorge di essere innamorata di Ephram, ma quando vorrebbe dirglielo scopre di lui e Madison e lascia perdere. Trova infine un fidanzato in Tommy, un tossicodipendente. Quando la comunità viene a sapere della malattia di Linda, molti pazienti denunciano lo studio degli Abbott e Harold è costretto a chiuderlo. Linda capisce che l'unica soluzione è lasciare nuovamente la città e riparte per l'Africa. La storia tra Madison ed Ephram inizia a incrinarsi quando capiscono di avere troppi anni di differenza e i due si lasciano. Anche Amy lascia Tommy, poiché capisce di non potersi più fidare di lui, e torna a vivere con i suoi genitori. Il dottor Abbott non trova un'assicurazione che gli faccia riaprire uno studio e in preda a una crisi di mezza età apre un negozio di ciambelle, che fallisce clamorosamente. Ephram ed Amy si riavvicinano e tentano di mettersi insieme, ma ci sono delle incomprensioni. Infine, Ephram le chiede di aspettarlo fino alla fine delle vacanze, durante le quali sarà alla Juilliard. Amy accetta, ma parte con lui per New York per stare con lui almeno i primi dieci giorni delle vacanze. Andy offre al dottor Abbott di lavorare alla pari nel suo studio medico, in modo da riprendere a visitare i suoi pazienti. Il dottor Brown, nell'ultima puntata, riceve una visita inaspettata: Madison è incinta. Andy le chiede di non dire nulla a Ephram e le offre i suoi soldi, per qualsiasi decisione decida di prendere.
Terza stagione
Ephram torna dal corso estivo newyorkese alla Juilliard e suo padre gli regala uno studio dove provare ma non sembra andare tutto bene... Amy è felicissima di stare con Ephram ma lui inizialmente sembra avere la testa da un'altra parte, Amy si accorge di questa cosa e non riesce a spiegarsi cosa abbia. Una sera Ephram va da Amy e le spiega di essere nervoso a causa dei suoi voti alla Juliard, detto questo le spiega che per migliorare abbastanza per riuscire ad entrare alla Juliard dovrà provare tutti i giorni e che questo avrebbe influito sul loro rapporto; così inizia un periodo in cui entrambi cercano di bilanciare il tempo da impiegare per i propri sogni e quello da destinare al partner. Nel frattempo ad Everwood arriva Jake Hartmann, che prende in affitto il vecchio studio del Dr. Abbott e che presto si scopre essere un medico generico. Grazie ad Harold nel vecchio studio del Dr. Brown si effettuano molte modifiche tra cui la sostituzione delle vecchie cartelle con dei computer; Edna, stufa di tutti questi cambiamenti si licenzia trovando poi lavoro nello studio medico di Jake. A casa di Nina si trasferisce una giovane ragazza di nome Hannah, figlia di amici che stringerà amicizia con Ephram, Amy e Bright. Nel corso della stagione Andy intraprende una relazione con Amanda, la moglie di un paziente che ha in cura, ma che si conclude una volta che il marito di lei mostra decisi segni di miglioramento dal suo stato vegetativo. La relazione tra Ephram ed Amy attraversa varie crisi, fino alla rottura conseguentemente alla scoperta che Madison ha avuto un bambino da lui. Bright cambia svariati lavori soprattutto a causa delle "scappatelle" che vive in ogni posto di lavoro. Nina comincia a frequentare il dottor Hartmann, nonostante si sia resa conto di amare Andy. Edna ed Irv affrontano una profonda crisi in quanto lui sente il desiderio di lasciare Everwood per viaggiare per il mondo. Hannah svela la ragione per cui si trova ad Everwood: il padre, affetto dalla malattia di Huntington, sta morendo e i suoi genitori hanno deciso di mandarla da Nina per meglio affrontare la situazione. La ragazza si prende una cotta per Bright, ma non corrisposta, comincia a frequentare un compagno di scuola. Dopo aver svolto accertamenti, apprende di non aver ereditato la malattia del padre. Ephram, lasciata Amy e in rotta col padre, reo di non avergli detto nulla di Madison e del bambino (dato in adozione dalla ragazza), abbandona il sogno di andare alla Juilliard e parte per un viaggio in Europa. Rose scopre di avere un tumore e chiede di essere operata da Andy: l'operazione ha successo. Amy decide di non partire per Princeton per stare vicino alla madre convalescente. Bright trova un appartamento in cui vivere, decide di riprendere gli studi e si rende conto di provare qualcosa per Hannah, la quale decide di lasciare il suo ragazzo. Jake si trasferisce da Nina e decidono di aprire un ristorante insieme. Il dottor Brown scopre quali sentimenti provava Nina per lui: la bacia e le confessa di amarla.
Quarta stagione
Tre mesi dopo l'operazione di Rose, Bright è alla ricerca di un coinquilino per il suo appartamento. Amy è costantemente vicino alla madre che migliora a vista d'occhio; Hannah torna dalle vacanze estive e con Bright decidono di iniziare a frequentarsi. Andy e Nina decidono di rimanere amici, in quanto lei è ormai innamorata di Jake. Edna ed Irv celebrano il loro matrimonio: nel corso dei festeggiamenti dopo la cerimonia, fa la sua comparsa Ephram appena tornato dalla sua vacanza in Europa. Non sentendosi ancora in sintonia col padre, decide di vivere per conto suo e di trovarsi un lavoro, andando a condividere l'appartamento con Bright e Reid, uno studente di medicina per cui Amy ha un interesse. Reid in seguito ad un malore finisce in ospedale, il tutto si risolve nel giro di poco tempo e decide di tornare a casa sua, Ephram decide di continuare a dividere l'appartamento con Bright, che nel frattempo ha rovinato il suo rapporto con Hannah a causa di una sua scappatella. Jake ha deciso di seguire un Master di chirurgia plastica a Los Angeles e chiede a Nina di trasferirsi con lui in California insieme a Sam, Andy non è felice di questa sua scelta ma la lascia libera di scegliere tra lui e Jake....e Nina sceglie di stare con Jake e di trasferirsi. Nel frattempo Andy riceve la visita di suo padre arrivato a Everwood per appianare i suoi rapporti col figlio dopo ben 15 anni di assenza dalla sua vita. Rose e il Dottor Abbott, prendono in considerazione l'idea di adottare un bambino perché sentono la loro casa particolarmente vuota ora che i figli hanno le loro vite. Irv muore in seguito ad un infarto ed Edna cade nella disperazione....il figlio ed i nipoti cercano di dissuaderla dal partire da sola con un camper ma lei sembra non sentir ragioni per cui decide di lasciare Everwood in quanto sente troppo la mancanza di Irv e conta in questo modo di colmare il vuoto realizzando il suo sogno di partire per il mondo. Solo quando Ephram comincia ad uscire con una ragazza, Amy capisce di amarlo ancora tantissimo. Nel mentre Jake capisce che Nina è ancora innamorata di Andy e la mette di fronte l'ennesima scelta chiedendogli se trasferirsi con lui in California è davvero ciò che vuole fare, ma di fronte ad un suo tentennamento capisce che andarsene via per lei significherebbe scappare dall'uomo che in cuor suo ama da molto tempo, così la lascia all'aeroporto dicendole addio. Nina torna a casa da Andy, mentre tutti sono fuori per festeggiare il Bar mitzvah di Delia e Andy quando tornano a casa la trova in cucina con Sam addormentato e Nina gli chiede di ospitarla finché non trova un'altra sistemazione. Rose e il Dottor Abbott trovano sull'uscio di casa una bambina abbandonata dalla madre caduta in depressione e nella lettera posta nella culla chiede aiuto chiedendo di prendersi cura della sua bimba nata da poco. Rose e Harold coronano così il loro sogno di divenire nuovamente genitori. Andy può ora dichiararsi a Nina, lo fa sul prato che separa le loro due case, il posto in cui si sono conosciuti e le chiede di sposarlo donandole l'anello che da tempo aveva comprato e custodito sperando che arrivasse questo momento. Edna decide di rimanere a Everwood, quando Harold e Rose la invitano a trasferirsi da loro. Infine Amy si dichiara finalmente ad Ephram portando di fronte a casa del ragazzo l'enorme ruota panoramica che li aveva avvicinati la prima volta in cui si erano baciati, Ephram ne è felice perché in cuor suo aspettava solo che la ragazza finalmente capisse quanto lui l'ama.
Personaggi e interpreti
Personaggi principali
- Dott. Andrew "Andy" Brown (stagioni 1-4), interpretato da Treat Williams, doppiato da Angelo Maggi.
Padre di Ephram e Delia, è un neurochirurgo di fama mondiale. Dopo la morte della moglie decide di trasferirsi ad Everwood (su consiglio della moglie stessa) per diventare un padre migliore. - Ephram Brown (stagioni 1-4), interpretato da Gregory Smith, doppiato da Nanni Baldini.
È il figlio del dott. Brown. Inizialmente i due litigano spesso, ma poi riusciranno ad accettarsi l'uno con l'altro. È innamorato di Amy. - Delia Brown (stagioni 1-4), interpretata da Vivien Cardone, doppiata da Benedetta Gravina.
È la figlia di Andy e sorella minore di Ephram. Riesce subito ad ambientarsi a Everwood legando con Edna e Irv. - Dott. Harold Brighton Abbott Jr. (stagioni 1-4), interpretato da Tom Amandes, doppiato da Saverio Indrio.
Era, prima dell'arrivo di Andy, l'unico medico di Everwood. È spesso scontroso con il chirurgo per via della competizione che c'è tra i due. Nonostante ciò i due saranno costretti ad unire le forze e a lavorare insieme più di una volta, diventando con il tempo buoni amici. - Rose Abbott (stagioni 1-4), interpretata da Merrilyn Gann, doppiata da Alessandra Korompay.
È la moglie del dott. Abbott, nonché sindaco di Everwood. Si ammalerà di cancro, che però riuscirà a sconfiggere grazie ad un intervento di Andy. - Amy Abbott (stagioni 1-4), interpretata da Emily VanCamp, doppiata da Francesca Manicone.
È la figlia del dott. Abbott e compagna di scuola di Ephram. Ha un ragazzo in coma, che viene operato dal dott. Brown, ma si innamora infine di Ephram. - Harold Brighton "Bright" Abbott III (stagioni 1-4), interpretato da Chris Pratt, doppiato da Corrado Conforti.
È il fratello maggiore di Amy ed è il solito scansafatiche. Inizialmente fa di tutto per rendere la vita di Ephram insopportabile, poi invece i due diventano amici. Si innamorerà di Hannah. - Edna Abbott Harper (stagioni 1-4), interpretata da Debra Mooney, doppiata da Sonia Scotti.
È la madre del Dr. Abbott. È stata due volte in Vietnam ed ha un carattere duro ma amichevole. Si è risposata con Irv, dopo la morte del suo primo marito. È l'infermiera del dott. Brown ed infine del Dr. Hartman. - Irving "Irv" Harper (stagioni 1-4), interpretato da John Beasley, Stefano Mondini.
A Everwood, Irv guida lo scuolabus e lo spazzaneve. È il marito di Edna ed ha un carattere molto simpatico e amichevole. La sua voce è quella del narratore a inizio e a fine episodio. Morirà verso la fine della quarta stagione. - Nina Feeny (stagioni 1-4), interpretata da Stephanie Niznik, doppiata da Alessandra Cassioli.
Vicina di casa dei Brown, divorzierà con suo marito, che non è mai a casa e gira spesso per lavoro. Nell'ultimo episodio della quarta stagione accetta di sposare Andy. - Dott. Jake Hartman (stagioni 3-4), interpretato da Scott Wolf, doppiato da Fabrizio Manfredi.
Un medico che viene dalla California. Aprirà uno studio a Everwood e avrà una storia con Nina. - Hannah Katherine Rogers (stagioni 3-4), interpretata da Sarah Drew, doppiata da Gemma Donati.
La figlia di alcuni amici di Nina. Quest'ultima l'accoglie a casa sua e Hannah diventa presto amica di Amy. Si innamora di Bright.
-
Treat Williams interpreta Andy Brown -
Gregory Smith interpreta Ephram Brown -
Emily VanCamp interpreta Amy Abbott -
Chris Pratt interpreta Bright Abbott -
Scott Wolf interpreta Jake Hartman -
Sarah Drew interpreta Hannah Rogers
.jpg)
Personaggi secondari
- Carl Feeney (stagioni 1-2), interpretato da Dylan Walsh, doppiato da Teo Bellia. È il marito di Nina. Sempre assente per via del suo lavoro di rappresentante, Nina scoprirà che è gay. Tenterà una causa per l'affido del figlio Sam, dopo che Nina vuole divorziare.
- Colin Hart (stagione 1), interpretato da Mike Erwin, doppiato da Marco Baroni.
È il ragazzo in coma di Amy. Dopo la prima operazione di Andy riuscirà a risvegliarsi, ma la sua situazione è ancora critica poiché presenta molti danni cerebrali. Diventa amico di Ephram fino a quando non scopre la sua cotta per Amy. Morirà durante un secondo intervento. - Laynie Hart (stagioni 1-2), interpretata da Nora Zehetner, doppiata da Federica De Bortoli.
È la sorella di Colin. Mentre quest'ultimo era in coma, i genitori l'avevano mandata in un collegio femminile per studiare lontano da Everwood e per non pensare troppo al fratello. Torna quando Colin si risveglia e esce con Ephram per qualche episodio. Nella seconda serie compare più spesso. - Infermiera Louise (stagioni 1-4), interpretata da Jan Felt.
È l'insicura infermiera del Dr. Abbott, il quale le chiede sempre di fare lavoro a lei non competente, come fare il caffè, chiamare la moglie Rose al suo posto o riordinare e riscrivere le cartelle dei pazienti. - Sam Feeny (stagioni 1-4), interpretato da Ryan Armstrong (stagioni 1-2), Ben Hammond (stagione 3) e Jimmy Bennett (stagione 4).
È il figlio iperattivo di Nina. - Reverendo Keyes (stagioni 1-2), interpretato da Tim DeKay, doppiato da Luciano Roffi.
È il reverendo della chiesa di Everwood, lui e Andy diventano buoni amici. Contrae una malattia che gradualmente gli farà perdere la vista. Dopo il suo divorzio si risposerà per la seconsa volta. - Madison Kellner (stagioni 2-3), interpretata da Sarah Lancaster, doppiata da Deborah Ciccorelli.
Prima babysitter di Delia, poi fidanzata di Ephram. Rimarrà incinta e andrà via da Everwood senza dire la verità al ragazzo, che la scoprirà solo nella terza stagione. - Linda Abbott (stagione 2), interpretata da Marcia Cross, doppiata da Beatrice Margiotti.
È una dottoressa viaggiatrice: è stata in Africa e Asia, dove ha imparato medicina alternativa (agopuntura, ipnosi...). È sieropositiva. Inizialmente fa amicizia con il Dr. Brown, ma poi l'affetto si trasformerà in amore. Sarà costretta ad andare via da Everwood, quando la comunità viene a sapere che è malata e denuncia lo studio di suo fratello. - Will Cleveland, interpretato da James Earl Jones, doppiato da Vittorio Di Prima.
È il mentore di Ephram, bravissimo musicista che però con l'età avanzata inizia a perdere l'udito. Muore nella quarta stagione. - Tommy Callahan (stagione 2), interpretato da Paul Wesley, doppiato da Marco Vivio.
È il ragazzo che esce con Amy nella seconda stagione ma ha problemi di droga e tossicodipendenza. - Amanda Hayes (stagione 3), interpretata da Anne Heche, doppiata da Loredana Nicosia.
È la moglie di un uomo in stato vegetativo, che ha una storia con Andy nella terza stagione. - Kyle Hunter (stagione 4), interpretato da Steven R. McQueen, doppiato da Alessio De Filippis.
È un giovane ragazzo introverso e insicuro, al quale Ephram darà lezioni di pianoforte. Alla fine avrà il coraggio di confessare di essere gay. - Reid Bardem (stagione 4), interpretato da Justin Baldoni, doppiato da Marco Vivio. È un brillante studente di medicina, che divide l'appartamento preso in affitto con Ephram e Bright. Tenterà il suicidio dopo aver appreso che i suoi voti universitari non sono all'altezza per laurearsi in medicina.
-
Nora Zehetner interpreta Laynie Hart -
Tim DeKay interpreta il reverendo Keyes -
Sarah Lancaster interpreta Madison Kellner -
Marcia Cross interpreta Linda Abbott -
James Earl Jones interpreta Will Cleveland -
Paul Wesley interpreta Tommy Callahan -
Anne Heche interpreta Amanda Hayes -
Steven R. McQueen interpreta Kyle Hunter
Episodi
Le prime tre stagioni della serie sono andate in onda nel preserale di Canale 5 durante l'estate del 2005; sono infine seguiti, dal 25 dicembre 2006 su Italia 1, tutti gli episodi inediti della quarta e ultima stagione.
| Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 23 | 2002-2003 | 2005 |
| Seconda stagione | 22 | 2003-2004 | 2005 |
| Terza stagione | 22 | 2004-2005 | 2005 |
| Quarta stagione | 22 | 2005-2006 | 2006-2007 |
L'edizione italiana è curata da Alberto Porto per Mediaset. Il doppiaggio è stato eseguito presso Dubbing Brothers International Italia, sotto la direzione di Teo Bellia.
Curiosità e controversie
- Nell'episodio "Il miracolo di Everwood", Irv dice al giornalista di New York di essere l'unico membro della comunità avente il colore della pelle nera, mentre in molti altri episodi fanno apparizioni altri personaggi di colore.
- Nel primo episodio della terza stagione Andy sostiene di avere venduto la sua auto, una BMW, per comprare la strumentazione di Ephram. Stranamente l'auto riappare nel secondo episodio parcheggiata davanti casa, per poi tornare normalmente nella quarta stagione.
- Nell'ultimo episodio della terza stagione Andy, parlando con il dottor Abbott, nomina la sorella di quest'ultimo col nome "Lidia", quando in realtà il vero nome della sorella del dottor Abbott è Linda.
DVD
In America è disponibile la prima stagione in DVD, uscita il 7 settembre 2004. Dopo una lunga attesa, a causa dei diritti sulla colonna sonora, dopo 5 anni è stata annunciata l'uscita della seconda stagione per il 16 giugno 2009. Tale stagione presenta, tuttavia, una sostanziale differenza a livello della colonna sonora tra l'edizione in DVD e quella mandata in onda. Ad ogni modo, grazie a questa uscita la situazione si è sbloccata anche in altri paesi, come l'Italia. La Warner Italia ha annunciato l'uscita della prima stagione in DVD per il 19 maggio 2009, giorno in cui è uscito il cofanetto in Italia, contenente 6 dischi, in formato amaray. In Europa il cofanetto è disponibile oltre che in Italia anche in Germania.
Altri progetti
Collegamenti esterni
- Everwood, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- Template:Collegamenti cinema
