Fußball-Bundesliga 1994-1995

Fußball-Bundesliga 1994-1995
Competizione	Fußball-Bundesliga
Sport	Calcio
Edizione	85ª
Organizzatore	DFB
Date	dal 19 agosto 1994; al 17 giugno 1995
Luogo	Germania
Partecipanti	18
Formula	Girone unico
Risultati
Vincitore	Borussia Dortmund; (4º titolo)
Retrocessioni	Dinamo Dresda; Duisburg; Bochum
Statistiche
Miglior marcatore	Mario Basler (20); Heiko Herrlich (20)
Incontri disputati	306
Gol segnati	918 (3 per incontro)
Cronologia della competizione
	1993-1994 1995-1996

L'edizione 1994-1995 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Dortmund, che ha conquistato il suo quarto titolo. Il campionato è iniziato il 19 agosto 1994 e si è concluso il 17 giugno 1995.

Capicannonieri del torneo sono stati Mario Basler del Werder Brema e Heiko Herrlich del Borussia Mönchengladbach con 20 reti a testa.

Stagione

Questa stagione è caratterizzata dal duello al vertice tra il Borussia Dortmund ed il Werder Brema: i giallo-neri comandano la classifica fin dalla prima giornata^[1], ma i rivali riescono a strappar loro il primato a per qualche turno^[2]. Il Borussia si laurea poi campione d'inverno e prosegue in testa fino alla ventinovesima giornata, quando viene sconfitto 3-1 dai bianco-verdi nello scontro diretto^[3]. Come conseguenza il Werder passa in testa, e inizia l'ultima giornata con un punto di vantaggio sugli avversari; viene però battuto dal Bayern Monaco per 3-1, mentre il Borussia vince 2-0 contro l'Amburgo. Il Borussia conquista il suo primo titolo in Bundesliga dopo aver vinto l'ultima edizione dell'Oberliga nel 1963.

In campo internazionale il Bayern arriva alla semifinale della Champions League, dove è sconfitto dai futuri campioni dell'Ajax. Nella Coppa UEFA ci sono invece ben due semifinaliste tedesche: una è il Bayer Leverkusen, che viene eliminato dal Parma poi campione, mentre l'altra è il Borussia Dortmund, che è fermato dalla Juventus; i bianconeri avevano eliminato tra gli altri anche l'Eintracht Francoforte.

Classifica finale

	Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
Campione di Germania	1.	Borussia Dortmund	49	34	20	9	5	67	33	+34
	2.	Werder Brema	48	34	20	8	6	70	39	+31
	3.	Friburgo	46	34	20	6	8	66	44	+22
	4.	Kaiserslautern	46	34	17	12	5	58	41	+17
Coppa di Germania	5.	Borussia M'gladbach	43	34	17	9	8	66	41	+25
	6.	Bayern Monaco	43	34	15	13	6	55	41	+14
	7.	Bayer Leverkusen	36	34	13	10	11	62	51	+11
	8.	Karlsruhe	36	34	11	14	9	51	47	+4
	9.	Eintracht Francoforte	33	34	12	9	13	41	49	-8
	10.	Colonia	32	34	11	10	13	54	54	0
	11.	Schalke 04	31	34	10	11	13	48	54	-6
	12.	Stoccarda	30	34	10	10	14	52	66	-14
	13.	Amburgo	29	34	10	9	15	43	50	-7
	14.	Monaco 1860	27	34	8	11	15	41	57	-16
	15.	Bayer Uerdingen	25	34	7	11	16	37	52	-15
	16.	Bochum	22	34	9	4	21	43	67	-24
	17.	Duisburg	20	34	6	8	20	31	64	-33
	18.	Dinamo Dresda	16	34	4	8	22	33	68	-35

Legenda:

Qualificata in UEFA Champions League 1995-1996

Qualificata in Coppa delle Coppe 1995-1996

Partecipanti alla Coppa UEFA 1995-1996

Retrocesso in 2. Fußball-Bundesliga 1995-1996

Verdetti

Borussia Dortmund campione di Germania 1994-1995.
Borussia Dortmund qualificato alla UEFA Champions League 1995-1996.
Werder Brema, Friburgo, Kaiserslautern e Bayern Monaco qualificate alla Coppa UEFA 1995-1996.
Hansa Rostock, St. Pauli e Fortuna Düsseldorf promosse in Bundesliga 1995-1996
Bochum, Duisburg e Dinamo Dresda retrocesse in 2. Fußball-Bundesliga 1995-1996

Risultati

Calendario


Andata (1ª)		1ª giornata	Ritorno (18ª)
19 ago. 1994	1-1	Schalke 04-Bor. Mönchengladbach	1-0	17 feb. 1995
	2-1	Stoccarda-Amburgo	2-0
	0-1	Bayer Leverkusen-Kaiserslautern	0-1
	1-1	Dinamo Dresda-Werder Brema	0-1
	3-1	Bayern Monaco-Bochum	2-1
	2-0	Karlsruhe-Friburgo	1-2
	1-1	Bayer Uerdingen-MSV Duisburg	0-2
	4-0	Borussia Dortmund-Monaco 1860	5-1
	0-0	Eintracht Francoforte-Colonia	0-3


Andata (2ª)		2ª giornata	Ritorno (19ª)
23 ago. 1994	5-1	Friburgo-Bayern Monaco	2-2	24 feb. 1995
	0-2	Monaco 1860-Stoccarda	1-1
	2-0	Bochum-Dinamo Dresda	2-0
	1-6	Colonia-Borussia Dortmund	1-2
	1-1	Kaiserslautern-Eintracht Francoforte	3-1
	2-2	MSV Duisburg-Schalke 04	0-0
	0-0	Amburgo-Bayer Uerdingen	1-4
	2-2	Bor. Mönchengladbach-Karlsruhe	4-2
	3-2	Werder Brema-Bayer Leverkusen	2-1


Andata (3ª)		3ª giornata	Ritorno (20ª)
26 ago. 1994	1-3	Dinamo Dresda-Friburgo	1-3	3 mar. 1995
	2-1	Borussia Dortmund-Kaiserslautern	0-1
	3-0	Bayern Monaco-Bor. Mönchengladbach	2-2
	4-1	Karlsruhe-MSV Duisburg	0-0
	0-1	Schalke 04-Amburgo	0-3
	1-1	Bayer Uerdingen-Monaco 1860	1-1
	2-2	Stoccarda-Colonia	0-1
	3-0	Werder Brema-Bochum	3-1
	4-0	Bayer Leverkusen-Eintracht Francoforte	0-2


Andata (4ª)		4ª giornata	Ritorno (21ª)
2 set. 1994	0-3	MSV Duisburg-Bayern Monaco	1-1	10 mar. 1995
	1-3	Friburgo-Werder Brema	1-5
	2-0	Bor. Mönchengladbach-Dinamo Dresda	3-0
	3-2	Kaiserslautern-Stoccarda	2-2
	0-1	Monaco 1860-Schalke 04	2-6
	3-1	Amburgo-Karlsruhe	0-2
	1-3	Bochum-Bayer Leverkusen	3-1
	4-1	Eintracht Francoforte-Borussia Dortmund	1-1
	2-0	Colonia-Bayer Uerdingen	0-0


Andata (5ª)		5ª giornata	Ritorno (22ª)
16 set. 1994	3-1	Karlsruhe-Monaco 1860	0-1	17 mar. 1995
	1-3	Bochum-Friburgo	2-1
	4-2	Dinamo Dresda-MSV Duisburg	1-1
	1-1	Bayern Monaco-Amburgo	1-1
	3-1	Schalke 04-Colonia	1-5
	1-3	Bayer Uerdingen-Kaiserslautern	1-1
	1-0	Werder Brema-Bor. Mönchengladbach	0-2
	2-2	Bayer Leverkusen-Borussia Dortmund	3-0
	4-1	Stoccarda-Eintracht Francoforte	2-2


Andata (6ª)		6ª giornata	Ritorno (23ª)
21 set. 1994	1-3	Monaco 1860-Bayern Monaco	0-1	24 mar. 1995
	0-2	MSV Duisburg-Werder Brema	1-5
	0-3	Eintracht Francoforte-Bayer Uerdingen	1-1
	3-1	Kaiserslautern-Schalke 04	1-0
	2-1	Amburgo-Dinamo Dresda	1-1
	7-1	Bor. Mönchengladbach-Bochum	2-0
	1-1	Friburgo-Bayer Leverkusen	4-2
	5-0	Borussia Dortmund-Stoccarda	0-0
	3-4	Colonia-Karlsruhe	0-0


Andata (7ª)		7ª giornata	Ritorno (24ª)
30 set. 1994	1-1	Dinamo Dresda-Monaco 1860	1-3	31 mar. 1995
	1-0	Bochum-MSV Duisburg	1-3
	2-2	Bayern Monaco-Colonia	1-3
	3-3	Karlsruhe-Kaiserslautern	0-0
	0-0	Schalke 04-Eintracht Francoforte	3-0
	0-2	Bayer Uerdingen-Borussia Dortmund	1-3
	3-1	Bayer Leverkusen-Stoccarda	2-4
	1-1	Friburgo-Bor. Mönchengladbach	2-1
	1-4	Werder Brema-Amburgo	0-0


Andata (8ª)		8ª giornata	Ritorno (25ª)
5 ott. 1994	1-1	Kaiserslautern-Bayern Monaco	1-1	7 apr. 1995
	3-3	Bor. Mönchengladbach-Bayer Leverkusen	1-3
	1-0	Eintracht Francoforte-Karlsruhe	1-1
	1-2	MSV Duisburg-Friburgo	0-3
	3-1	Stoccarda-Bayer Uerdingen	1-4
	3-2	Borussia Dortmund-Schalke 04	0-0
	1-2	Colonia-Dinamo Dresda	3-1
	1-2	Monaco 1860-Werder Brema	0-2
	3-1	Amburgo-Bochum	0-0


Andata (9ª)		9ª giornata	Ritorno (26ª)
14 ott. 1994	3-0	Friburgo-Amburgo	2-1	13 apr. 1995
	2-2	Bochum-Monaco 1860	0-4
	1-0	Dinamo Dresda-Kaiserslautern	1-3
	3-3	Bayern Monaco-Eintracht Francoforte	0-2
	0-0	Karlsruhe-Borussia Dortmund	1-2
	1-1	Schalke 04-Stoccarda	1-1
	1-0	Bor. Mönchengladbach-MSV Duisburg	2-0
	2-2	Werder Brema-Colonia	1-1
	1-1	Bayer Leverkusen-Bayer Uerdingen	1-0


Andata (10ª)		10ª giornata	Ritorno (27ª)
21 ott. 1994	1-2	Amburgo-Bor. Mönchengladbach	1-2	21 apr. 1995
	2-1	Colonia-Bochum	0-1
	4-0	Monaco 1860-Friburgo	1-1
	0-2	MSV Duisburg-Bayer Leverkusen	0-2
	1-1	Bayer Uerdingen-Schalke 04	0-2
	4-0	Stoccarda-Karlsruhe	1-3
	1-0	Borussia Dortmund-Bayern Monaco	1-2
	2-0	Eintracht Francoforte-Dinamo Dresda	2-1
	1-1	Kaiserslautern-Werder Brema	2-2


Andata (11ª)		11ª giornata	Ritorno (28ª)
28 ott. 1994	2-1	Karlsruhe-Bayer Uerdingen	0-0	28 apr. 1995
	0-2	Bochum-Kaiserslautern	1-3
	0-1	Dinamo Dresda-Borussia Dortmund	0-2
	2-2	Bayern Monaco-Stoccarda	2-0
	2-0	Bor. Mönchengladbach-Monaco 1860	0-2
	4-2	Friburgo-Colonia	0-2
	2-0	Werder Brema-Eintracht Francoforte	0-0
	2-2	Bayer Leverkusen-Schalke 04	2-3
	0-5	MSV Duisburg-Amburgo	0-3


Andata (12ª)		12ª giornata	Ritorno (29ª)
4 nov. 1994	0-0	Schalke 04-Karlsruhe	2-2	5 mag. 1995
	4-2	Stoccarda-Dinamo Dresda	1-1
	3-2	Kaiserslautern-Friburgo	1-4
	1-1	Monaco 1860-MSV Duisburg	1-1
	1-2	Amburgo-Bayer Leverkusen	1-3
	1-1	Bayer Uerdingen-Bayern Monaco	1-2
	2-1	Eintracht Francoforte-Bochum	1-0
	1-3	Colonia-Bor. Mönchengladbach	0-0
	2-0	Borussia Dortmund-Werder Brema	1-3


Andata (13ª)		13ª giornata	Ritorno (30ª)
11 nov. 1994	4-0	Bor. Mönchengladbach-Kaiserslautern	2-2	12 mag. 1995
	0-2	Bochum-Borussia Dortmund	1-3
	1-2	Dinamo Dresda-Bayer Uerdingen	1-3
	2-0	Bayern Monaco-Schalke 04	3-0
	1-3	MSV Duisburg-Colonia	3-0
	2-0	Friburgo-Eintracht Francoforte	2-1
	4-0	Werder Brema-Stoccarda	4-1
	0-0	Bayer Leverkusen-Karlsruhe	4-2
	3-0	Amburgo-Monaco 1860	1-1


Andata (14ª)		14ª giornata	Ritorno (31ª)
18 nov. 1994	4-0	Schalke 04-Dinamo Dresda	1-2	19 mag. 1995
	1-1	Colonia-Amburgo	4-0
	1-0	Kaiserslautern-MSV Duisburg	2-3
	1-1	Monaco 1860-Bayer Leverkusen	2-0
	2-2	Karlsruhe-Bayern Monaco	1-0
	1-3	Bayer Uerdingen-Werder Brema	1-6
	2-2	Stoccarda-Bochum	0-4
	1-1	Borussia Dortmund-Friburgo	1-1
	2-1	Eintracht Francoforte-Bor. Mönchengladbach	0-2


Andata (15ª)		15ª giornata	Ritorno (32ª)
25 nov. 1994	2-1	Bochum-Bayer Uerdingen	1-2	26 mag. 1995
	2-1	Werder Brema-Schalke 04	2-4
	1-1	Dinamo Dresda-Karlsruhe	3-5
	2-1	Bayern Monaco-Bayer Leverkusen	0-2
	0-0	Amburgo-Kaiserslautern	1-4
	3-3	Bor. Mönchengladbach-Borussia Dortmund	1-1
	2-0	Friburgo-Stoccarda	0-1
	2-1	Colonia-Monaco 1860	1-2
	1-0	MSV Duisburg-Eintracht Francoforte	1-4


Andata (16ª)		16ª giornata	Ritorno (33ª)
2 dic. 1994	1-1	Kaiserslautern-Monaco 1860	3-1	10 giu. 1995
	1-0	Borussia Dortmund-MSV Duisburg	3-2
	2-1	Bayern Monaco-Dinamo Dresda	1-0
	3-1	Karlsruhe-Werder Brema	1-2
	0-2	Bayer Uerdingen-Friburgo	0-1
	2-4	Stoccarda-Bor. Mönchengladbach	1-3
	2-0	Eintracht Francoforte-Amburgo	1-3
	3-1	Bayer Leverkusen-Colonia	3-3
	3-2	Schalke 04-Bochum	1-5


Andata (17ª)		17ª giornata	Ritorno (34ª)
29 nov. 1994	1-0	Bor. Mönchengladbach-Bayer Uerdingen	2-3	17 giu. 1995
	0-1	Bochum-Karlsruhe	2-2
	0-1	Colonia-Kaiserslautern	1-3
	3-0	Friburgo-Schalke 04	2-1
	1-1	Dinamo Dresda-Bayer Leverkusen	2-2
	2-1	Monaco 1860-Eintracht Francoforte	1-3
	0-4	Amburgo-Borussia Dortmund	0-2
	2-0	MSV Duisburg-Stoccarda	1-3
	0-0	Werder Brema-Bayern Monaco	1-3

Tabellone

	AMB	BAY	BAY	BAY	BOC	BOR	BOR	COL	DIN	EIN	FRI	KAI	KAR	MSV	MON	SCH	STO	WER
Amburgo		1-2	0-0	1-1	3-1	1-2	0-4	0-4	2-1	3-1	1-2	0-0	3-1	3-0	3-0	3-0	0-2	0-0
Bayer Leverkusen	3-1		1-1	2-0	1-3	3-1	2-2	3-1	2-2	4-0	2-4	0-1	0-0	2-0	0-2	2-2	3-1	1-2
Bayer Uerdingen	4-1	0-1		1-1	2-1	3-2	0-2	0-0	3-1	1-1	0-2	1-3	0-0	1-1	1-1	1-1	4-1	1-3
Bayern Monaco	1-1	2-1	2-1		3-1	3-0	2-1	2-2	2-1	3-3	2-2	1-1	0-1	1-1	1-0	2-0	2-2	3-1
Bochum	0-0	1-3	2-1	1-2		0-2	0-2	1-0	2-0	0-1	1-3	0-2	0-1	1-0	2-2	5-1	4-0	1-3
Bor. Mönchengladbach	2-1	3-3	1-0	2-2	7-1		3-3	0-0	2-0	2-0	1-2	4-0	2-2	1-0	2-0	0-1	3-1	2-0
Borussia Dortmund	2-0	0-3	3-1	1-0	3-1	1-1		2-1	2-0	1-1	1-1	2-1	2-1	1-0	4-0	3-2	5-0	2-0
Colonia	1-1	3-3	2-0	3-1	2-1	1-3	1-6		1-2	3-0	2-0	0-1	3-4	0-3	2-1	5-1	1-0	1-1
Dinamo Dresda	1-1	1-1	1-2	0-1	0-2	0-3	0-1	1-3		1-2	1-3	1-0	1-1	4-2	1-1	2-1	1-1	1-1
Eintracht Francoforte	2-0	2-0	0-3	2-0	2-1	2-1	4-1	0-0	2-0		1-2	1-3	1-0	4-1	3-1	0-3	2-2	0-0
Friburgo	3-0	1-1	1-0	5-1	1-2	1-1	1-1	4-2	3-1	2-0		4-1	2-1	3-0	1-1	3-0	2-0	1-3
Kaiserslautern	4-1	1-0	1-1	1-1	3-1	2-2	1-0	3-1	3-1	1-1	3-2		0-0	1-0	1-1	3-1	3-2	1-1
Karlsruhe	2-0	2-4	2-1	2-2	2-2	2-4	0-0	0-0	5-3	1-1	2-0	3-3		4-1	3-1	2-2	3-1	3-1
MSV Duisburg	0-5	0-2	2-0	0-3	3-1	0-2	2-3	1-3	1-1	1-0	1-2	3-2	0-0		1-1	2-2	2-0	0-2
Monaco 1860	1-1	1-1	1-1	1-3	4-0	2-0	1-5	2-1	3-1	2-1	4-0	1-3	1-0	1-1		0-1	0-2	1-2
Schalke 04	0-1	3-2	2-0	0-3	3-2	1-1	0-0	3-1	4-0	0-0	1-2	0-1	0-0	0-0	6-2		1-1	4-2
Stoccarda	2-1	4-2	3-1	0-2	2-2	2-4	0-0	2-2	4-2	4-1	1-0	2-2	4-0	3-1	1-1	1-1		1-4
Werder Brema	1-4	3-2	6-1	0-0	3-0	1-0	3-1	2-2	1-0	2-0	5-1	2-2	2-1	5-1	2-0	2-1	4-0

Statistiche

Squadre

Capoliste solitarie

		BDo	Werder Brema						Borussia Dortmund														BDo		BDo		BDo	Werder Brema					BDo
——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——	——


1ª	2ª	3ª	4ª	5ª	6ª	7ª	8ª	9ª	10ª	11ª	12ª	13ª	14ª	15ª	16ª	17ª	18ª	19ª	20ª	21ª	22ª	23ª	24ª	25ª	26ª	27ª	28ª	29ª	30ª	31ª	32ª	33ª	34ª

Record

Maggior numero di vittorie: Borussia Dortmund, Werder Brema e Friburgo (20)
Minor numero di sconfitte: Borussia Dortmund e Kaiserslautern (5)
Miglior attacco: Werder Brema (70 gol segnati)
Miglior difesa: Borussia Dortmund (33 gol subiti)
Miglior differenza reti: Borussia Dortmund (+34)
Maggior numero di pareggi: Karlsruhe (14)
Minor numero di pareggi: Bochum (4)
Minor numero di vittorie: Dinamo Dresda (4)
Maggior numero di sconfitte: Dinamo Dresda (22)
Peggior attacco: Duisburg (31 gol segnati)
Peggior difesa: Dinamo Dresda (68 gol subiti)
Peggior differenza reti: Dinamo Dresda (-35)

Individuali

Classifica marcatori

Gol	Giocatore	Squadra
20	Mario Basler	Werder Brema
20	Heiko Herrlich	Borussia M'gladbach
17	Anton Polster	Colonia
16	Rodolfo Esteban Cardoso	Friburgo
16	Pavel Kuka	Kaiserslautern
16	Rudi Völler	Bayer Leverkusen
15	Ulf Kirsten	Bayer Leverkusen
15	Michael Zorc	Borussia Dortmund
14	Marco Bode	Werder Brema
14	Stefan Kuntz	Kaiserslautern
14	Bruno Labbadia	Colonia
14	Andreas Möller	Borussia Dortmund

Note

^ (DE) Borussia Dortmund, in fussballdaten.de. URL consultato il 18 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2015).
^ (DE) SV Werder Bremen, in fussballdaten.de. URL consultato il 18 marzo 2015.
^ (DE) Die Spielstatistik SV Werder Bremen - Borussia Dortmund, in fussballdaten.de. URL consultato il 18 marzo 2015.