Moon Knight (miniserie televisiva): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
(72 versioni intermedie di 30 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Correggere|commento=La voce è per la maggior parte tradotta letteralmente dall'inglese. Sintassi, gergo, organizzazione delle informazioni e uso delle fonti sono ancora migliorabili.|argomento=fantasy|arg2=televisione|data=Novembre 2021}}
{{FictionTV
|titolo italiano = Moon Knight
|immagine = MoonKnightTVLogo.png
|didascalia = Logo della serie televisiva
|titolo originale = Moon Knight
|paese = Stati Uniti d'America
|anno prima visione = [[2022]]
|tipo fiction = miniserie TV
|genere = azione
|genere 2 = supereroi
|genere 3 = thriller
|durata = 43-51 min (puntata)
|lingua originale = inglese
|aspect ratio = 2,39,:1
|ideatore = [[Jeremy Slater]]
|soggetto = dai fumetti di [[Marvel Comics]]
|sceneggiatore = Beau DeMayo
|attori = * [[Oscar Isaac]]: Marc Spector / Moon Knight; Steven Grant / Mr. Knight; Jake Lockley
* [[Ethan Hawke]]: Arthur Harrow
* [[May Calamawy]]: Layla El-Faouly / Scarlet Scarab
* [[Karim El Hakim]]: Khonshu
* [[Ethan Hawke]]: Arthur Harrow
* [[Ann Akinjirin]]: Bobbi
* [[David Ganly]]: Billy
* [[Khalid Abdalla]]: Selim
* [[Gaspard Ulliel]]: Anton Mogart
* [[Fernanda Andrade]]: Wendy Spector
* [[Rey Lucas]]: Elias Spector
* [[Sofia Danu]]: Ammit
|doppiatori originali = * [[F. Murray Abraham]]: Khonshu
* [[Antonia Salib]]: Taweret
* [[Saba Mubarak]]: Ammit
|doppiatori italiani = * [[Gabriele Sabatini]]: Marc Spector / Moon Knight; Steven Grant / Mr. Knight; Jake Lockley
* [[Stefano Benassi]]: Arthur Harrow
* [[Eva Padoan]]: Layla El-Faouly / Scarlet Scarab
* [[Ennio Coltorti]]: Khonshu
* [[Stefano Benassi]]: Arthur Harrow
* [[Giulia Santilli]]: Bobbi
* [[Gianluca Tusco]]: Billy
* [[Federico Di Pofi]]: Selim
* [[Stefano Crescentini]]: Anton Mogart
* [[Francesca Fiorentini]]: Wendy Spector
* [[Stefano Thermes]]: Elias Spector
* [[Laura Romano]]: Ammit
|fotografo = Gregory Middleton
|scenografo = [[Stefania Cella]]
|costumista = Meghan Kasperlik
|montatore = Cedric Nairn-Smith
|musicista = [[Hesham Nazih]]
|produttore esecutivotruccatore = [[KevinDonald FeigeMowat]]
|effetti speciali = Sean Faden
|produttore = Peter Cameron
|produttore esecutivo = [[Kevin Feige]], [[Louis D’Esposito]], [[Victoria Alonso]], Brad Winderbaum, [[Grant Curtis]], [[Oscar Isaac]], [[Mohamed Diab]] e [[Jeremy Slater]]
|casa produzione = [[Marvel Studios]]
|inizio prima visione = 30 marzo 2022
Line 39 ⟶ 58:
}}
 
'''''Moon Knight''''' è una [[miniserie televisiva]] statunitense sviluppata da [[Jeremy Slater]] per [[Disney+]] e basata sull'[[Moon Knight|omonimo personaggio]] della [[Marvel Comics]].
 
La miniserie è ambientata nel [[Marvel Cinematic Universe]] (MCU), in continuità con i [[Film del Marvel Cinematic Universe|film del franchise]]; fa parte della Fase Quattro dell'MCU.
 
La prima puntata è stata pubblicata il 30 marzo 2022 ed è andato in onda per sei episodi, concludendosi il 4 maggio. La serie ha ricevuto recensioni positive, con elogi per le interpretazioni (in particolare di Isaac, Calamawy e Hawke), il tono più cupo rispetto alle precedenti serie MCU e la sua rappresentazione del [[disturbo dissociativo dell'identità]].
È dedicata a [[Gaspard Ulliel]], membro del cast deceduto poco prima del rilascio della serie.
 
== Trama ==
Steven Grant, timido e introverso londinese appassionato di egittologia, scopre di soffrire di un [[disturbo dissociativo dell'identità]] a causa del quale condivide il corpo con la personalità di [[Marc Spector]], ex mercenario che serve come Avatar il dio della luna egizio Khonshu; le due personalità sono costrette a collaborare e prendere consapevolezza dei loro traumi passati mentre cercano di fermare Arthur Harrow, Avataravatar della dea [[Ammit (Marvel Cinematic Universe)|Ammit]], intenzionato a risvegliare la divinità<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2022/01/marvel-moon-knight-trailer-1234914083/|titolo=Full-Length ‘Moon Knight’ Trailer & Poster Drop; Marvel Series’ Disney+ Debut Date Revealed|autore=Tom Tapp, Tom Tapp|sito=Deadline|data=2022-01-18|lingua=en-US|accesso=2022-03-30}}</ref>.
 
== EpisodiPuntate ==
{| class="wikitable"
{{vedi anche|Puntate di Moon Knight}}
!nº
!Titolo originale<ref name=":18">{{cita web|url=https://epguides.com/MoonKnight/|titolo=Moon Knight (a Titles & Air Dates Guide)|lingua=en}}</ref>
!Titolo italiano
!Pubblicazione<ref name=":18" />
|-
|1
|''The Goldfish Problem''
|''[[#Il dilemma del pesce rosso|Il dilemma del pesce rosso]]''
|30 marzo 2022
|-
|2
|''Summon the Suit''
|''[[#Evoca il costume|Evoca il costume]]''
|6 aprile 2022
|-
|3
|''The Friendly Type''
|''[[#Un tipo amichevole|Un tipo amichevole]]''
|13 aprile 2022
|-
|4
|''The Tomb''
|''[[#La tomba|La tomba]]''
|20 aprile 2022
|-
|5
|''Asylum''
|''[[#Asylum|Asylum]]''
|27 aprile 2022
|-
|6
|''Gods and Monsters''
|''[[#Dèi e Mostri|Dèi e Mostri]]''
|4 maggio 2022
|}
 
=== ''Il dilemma del pesce rosso'' ===
== Personaggi e interpreti ==
*Titolo originale: ''The Goldfish Problem''
*Titolo iniziale proposto da [[Disney+]]: ''Il pesce monopinna''
*Diretta da: [[Mohamed Diab]]
*Scritta da: [[Jeremy Slater]]
;Trama
Steven Grant, impiegato della [[National Gallery (Londra)|National Gallery]], soffre di vuoti di memoria e una notte, dopo essersi addormentato, si sveglia sulle Alpi austriache. Grant è testimone di una riunione di culto guidata da Arthur Harrow, che richiede uno scarabeo che Grant ha inconsapevolmente in suo possesso. Ha diversi altri vuoti di memoria e sente [[Khonshu|una voce misteriosa]] nella sua testa mentre tenta di fuggire, prima di risvegliarsi nella sua casa. Grant si rende conto che sono passati due giorni da quando è andato a dormire, durante i quali il suo pesce rosso è stato sostituito e ha perso un appuntamento. Grant trova un telefono nascosto e una chiave magnetica nel suo appartamento e riceve una chiamata dal numero più frequente nel registro delle chiamate del telefono, una donna di nome Layla che si rivolge a lui come Marc. Il giorno dopo al lavoro, Grant viene affrontato da Harrow che gli rivela di essere un servo della dea egizia Ammit. Più tardi quella notte, Harrow evoca una creatura sciacallo associata ad Anubis che attacca Grant al museo. Quando lo sciacallo mette all'angolo Grant nel bagno, il suo riflesso in uno specchio gli parla e gli chiede di prendere il controllo del loro corpo. Grant accetta e si trasforma in un guerriero ammantato, che uccide lo sciacallo.
*Durata: 47 minuti
 
==== Personaggi''Evoca principaliil costume'' ====
*Titolo originale: ''Summon the Suit''
*Diretta da: [[Justin Benson]] e Aaron Moorhead
*Scritta da: Michael Kastelein
;Trama
Grant viene licenziato per i danni causati al bagno, poiché lo sciacallo non appare nelle telecamere di sicurezza del museo. Usa la chiave magnetica per accedere a un deposito, dove trova lo scarabeo. Parla con il suo "riflesso", un'altra identità nel corpo di Grant che si presenta come il mercenario americano Marc Spector, l'attuale avatar del dio della luna egiziano Khonshu. Grant viene affrontato da Layla, la moglie di Spector che non è a conoscenza dell'esistenza di Grant, prima di essere arrestato da agenti di polizia che lavorano per Harrow. Harrow rivela di essere stato il precedente avatar di Khonshu fino a quando non ha scelto di seguire Ammit, nella speranza di prevenire danni futuri piuttosto che semplicemente eseguire la vendetta. Spiega che vuole usare lo scarabeo per trovare la tomba di Ammit e resuscitarla, in modo che lei possa purificare l'umanità dal male spazzando via tutti coloro che hanno commesso o commetteranno azioni malvagie. Layla salva Grant, ma Harrow evoca un'altra creatura sciacallo. Grant riesce ad evocare un suo costume per combattere lo sciacallo, ma viene sopraffatto e permette a Spector di prendere il controllo. Spector uccide lo sciacallo ma perde lo scarabeo che viene ritrovato da Harrow. Khonshu minaccia di rivendicare Layla come suo prossimo avatar se Spector non riesce a fermare Harrow, prima di mandare Spector in Egitto.
*Durata: 51 minuti
 
=== ''Un tipo amichevole'' ===
* [[Moon Knight|Marc Spector/Moon Knight]], Steven Grant/Mr.Knight, Jake Lockley, interpretati da [[Oscar Isaac]] e doppiati da [[Gabriele Sabatini]]: un mercenario ebreo-americano con [[disturbo dissociativo dell'identità]] che diventa l'avatar del dio egizio della luna Khonshu, con i suoi alter ego che sono Steven Grant, un mite impiegato di un negozio di articoli da regalo britannico che diventa Mr. Knight, e Jake Lockley, un alter ego a loro segreto e più spietato che si lega a Khonshu dopo che quest'ultimo ha lasciato Marc.
*Titolo originale: ''The Friendly Type''
* Arthur Harrow, interpretato da [[Ethan Hawke]] e doppiato da [[Stefano Benassi]]: un fanatico religioso e leader di un culto associato alla dea egizia Ammit che cerca di esigere giustizia e giudizio sulla base di crimini futuri.
*Diretta da: [[Mohamed Diab]]
* Layla El-Faouly / Scarlet Scarab, interpretata da [[May Calamawy]] e doppiata da [[Eva Padoan]]: un'archeologa e avventuriera, ed è la moglie di Marc Spector.
*Scritta da: Beau DeMayo, [[Peter Cameron]] e Sabir Pirzada
* [[Khonshu]], doppiato in originale da [[F. Murray Abraham]] e in italiano da [[Ennio Coltorti]]: il dio egizio della luna, esiliato per aver condotto una "guerra di un dio contro le ingiustizie percepite", costringendolo così a trovare e usare il suo avatar, Marc Spector. [[Karim El Hakim]] ha fornito la performance sul set del personaggio, mentre Murray Abraham gli dà la voce.
;Trama
Harrow e i suoi seguaci scoprono la posizione della tomba di Ammit. Al Cairo, Spector e Grant sperimentano entrambi diversi blackout insoliti mentre seguono una pista sulla posizione di Harrow. Dopo non essere riusciti ad ottenere informazioni dai seguaci di Harrow, Khonshu provoca un'eclissi solare per convocare un consiglio degli Enneadi e dei loro avatar, che convocano Spector in una camera all'interno della Grande Piramide di Giza. Khonshu e Spector tentano di informare gli dei del piano di Harrow per liberare Ammit, ma quest'ultimo nega con successo l'accusa quando viene convocato. Uno degli avatar, Yatzil, dice a Spector di trovare il sarcofago di un medjay che conosceva l'ubicazione della tomba di Ammit. In seguito incontra Layla, che lo porta ad incontrare Anton Mogart, un conoscente di Layla che possiede il sarcofago del medjay. Tuttavia, l'incontro va storto quando Harrow arriva e distrugge il sarcofago, costringendo Spector, Grant e Layla a combattere gli uomini di Mogart e fuggire nel deserto. Grant è in grado di assemblare una serie di frammenti dal sarcofago in un'antica mappa stellare, ma la mappa è di duemila anni più vecchia. Khonshu usa i suoi poteri per far tornare brevemente il cielo notturno ad assomigliare alla mappa, permettendo a Grant e Layla di trovare la posizione della tomba di Ammit. Tuttavia, Khonshu viene poi imprigionato dagli altri dei, lasciando il corpo di Grant e Spector incosciente e senza poteri.
*Durata: 51 minuti
 
==== Personaggi''La ricorrentitomba'' ====
*Titolo originale: ''The Tomb''
*Diretta da: [[Justin Benson]] e Aaron Moorhead
*Scritta da: Alex Meenehan, [[Peter Cameron]] e Sabir Pirzada
;Trama
L'avatar di [[Osiride]], Selim, colloca la [[Ushabti|statuetta]] di Khonshu in un caveau con molti altri dèi imprigionati. Layla e Grant vengono attaccati da diversi uomini che lavorano per Harrow, ma Layla riesce ad ucciderli. Dopo aver trovato l'accampamento ormai deserto di Harrow nel sito della tomba di Ammit, Layla e Grant entrano nella tomba e si rendono conto che si tratta di un labirinto a forma dell'[[Occhio di Horo|Occhio di Horus]]. Durante l'esplorazione del labirinto, scoprono che alcuni degli uomini di Harrow sono stati uccisi da dei sacerdoti egizi non-morti. Anche Grant e Layla vengono attaccati dai sacerdoti e nella confusione che si crea si separano. Grant trova la tomba e scopre che l'ultimo avatar di Ammit era [[Alessandro Magno]]. Layla incontra Harrow, il quale afferma che Spector era uno dei mercenari che hanno ucciso suo padre archeologo, Abdallah El-Faouly. Grant e Spector scoprono la statuetta di Ammit all'interno del corpo di Alessandro Magno, prima che Layla, sopraggiunta sul luogo, affronti Spector con rabbia e chieda di conoscere la verità su suo padre. Spector rivela che il suo partner di allora ha ucciso il padre di Layla e tutti gli altri nel sito di scavo, incluso lo stesso Spector, prima che Khonshu resuscitasse Marc come suo avatar. Harrow ed i suoi uomini rimasti arrivano alla tomba e Spector li tiene a bada per permettere a Layla di guadagnare tempo per fuggire, ma Harrow spara a Marc, colpendolo due volte in pieno petto. Spector si ritrova improvvisamente in un ospedale psichiatrico, popolato da persone della sua vita. Dopo essere scappato da una versione terapeuta di Harrow, Spector trova Grant in un corpo separato, intrappolato in un sarcofago. Vedono anche un secondo sarcofago con qualcun altro intrappolato all'interno prima di essere sorpresi dalla dea egizia [[Tueret|Taweret]].
*Durata: 51 minuti
 
=== ''Asylum'' ===
* [[Taweret]], interpretata da [[Antonia Salib]] e doppiata da Elisa Carucci: dea egizia del parto e della fertilità dall'aspetto di ippopotamo, che funge da protettrice di madri e bambini.
*Titolo originale: ''Asylum''
* Bobbi Kennedy, interpretata da [[Ann Akinjirin]] e doppiata da Giulia Santilli: poliziotta dedita al culto di Ammit.
*Titolo iniziale proposto da [[Disney+]]: ''Il manicomio''
* Billy Fitzgerald, interpretato da [[David Ganly]] e doppiato da [[Gianluca Tusco]]: poliziotto dedito al culto di Ammit.
*Diretta da: [[Mohamed Diab]]
*Scritta da: Rebecca Kirsch e Matthew Orton
;Trama
Steven identifica la donna dalla testa di ippopotamo come Taweret; questa spiega che Spector e Grant sono morti e che "l'ospedale" è situato in realtà all'interno di una barca che naviga attraverso il [[Duat]], l'aldilà egizio. Taweret comincia quindi il [[Psicostasia|giudizio della bilancia]], iniziando a pesare i cuori di Spector e Grant per determinare se sarà loro permesso entrare nei [[Aaru|Campi Iaru]] (il paradiso dell'aldilà egiziano), ma scopre che i loro cuori sono "incompleti". Consiglia loro quindi di aiutarsi a vicenda per scoprire qualunque ricordo nascosto stia causando lo squilibrio; dopo aver superato una stanza piena di criminali che Spector ha ucciso per ordine di Khonshu, Grant vede un ricordo in cui un giovane Spector e suo fratello minore Randall rimangono intrappolati in una grotta che si sta velocemente allagando, evento che ha portato poi Randall ad annegare e la madre di Spector ad incolpare Marc per la sua morte. Spector mostra quindi a Grant come è diventato l'avatar di Khonshu, prima che Taweret li informi che molte anime del mondo vivente vengono giudicate e inviate nell'aldilà prima del loro tempo. Spector e Grant convincono Taweret ad aiutarli a tornare nel mondo dei vivi per fermare Harrow, e lei dirige la barca verso i Cancelli di Osiride, unico passaggio per il mondo dei vivi. Al contempo, nell'altra realtà, il dottor Harrow convince Spector che deve aprirsi completamente a Grant, e Marc spiega con riluttanza di aver creato inconsapevolmente Steven a causa degli abusi della madre, rivelando anche che essa è morta da due mesi; la sua morte è stato l'evento traumatico che ha causato definitivamente in Marc il [[disturbo dissociativo dell'identità]]. Grant e Spector riescono finalmente a riconciliarsi, ma la bilancia non riesce ancora ad equilibrarsi, il che permette a degli spiriti ostili del Duat di attaccare la barca. Nonostante Marc e Steven combattano contro gli spiriti, Grant cade nel deserto e viene consumato dal Duat, permettendo alla bilancia di equilibrarsi ed a Marc di entrare infine nei Campi Iaru.
*Durata: 48 minuti
 
=== ''Dèi e Mostri'' ===
Fanno parte del cast anche [[Gaspard Ulliel]] che interpreta Anton Mogart nel terzo episodio, un ricco collezionista che vive in [[Egitto]], [[Loic Mabanza]] nel ruolo di Bek, il capo della sicurezza di Mogart, [[Rey Lucas]] e [[Fernanda Andrade]] che interpretano i genitori di Marc nelle ultime due puntate, Shaun Scott nel ruolo di Bertrand Crawley, la statua vivente con cui si intrattiene Steven e [[Saba Mubarak]], che dà voce al personaggio di Ammit, la dea egizia dal muso di coccodrillo, nell'ultimo episodio.
*Titolo originale: ''Gods and Monsters''
*Diretta da: [[Mohamed Diab]]
*Scritta da: Jeremy Slater, Danielle Iman, [[Peter Cameron]] e Sabir Pirzada ([[Sceneggiatura televisiva|sceneggiatura]]); Danielle Iman e [[Jeremy Slater]] ([[Soggetto (cinema)|soggetto]])
;Trama
Layla riceve un messaggio da Taweret, che le dice di trovare e liberare Khonshu in modo che possa resuscitare Marc e Steven. Harrow usa il potere di Ammit per massacrare gli avatar degli altri dei egizi prima di liberare Ammit, che lo sceglie come suo nuovo avatar, mentre Layla trova l'ushabti di Khonshu e lo libera. Layla si rifiuta di diventare il nuovo avatar di Khonshu, quindi il dio affronta Ammit da solo ma viene sopraffatto. Nel frattempo, Spector si rifiuta di rimanere nei Campi Iaru da solo, e sceglie invece di tornare nel Duat e salvare Grant. Con l'aiuto di Taweret, fuggono attraverso le Porte di Osiride e si risvegliano. Khonshu sente il loro ritorno e si lega di nuovo a loro, guarendo il loro corpo e ripristinando i loro poteri. Layla scopre che Ammit può essere sconfitta se diversi avatar degli dei la legano in un corpo mortale, così si lega temporaneamente a Taweret. Harrow, Ammit e i loro seguaci iniziano a giudicare tutti al Cairo, fino a quando Spector, Grant, Layla e Khonshu arrivano per impegnarli in battaglia. Harrow combatte Spector e Grant, e quasi li uccide fino a quando entrambi svengono e si risvegliano per scoprire che in qualche modo lo hanno brutalmente sconfitto e massacrato i suoi seguaci. Spector e Layla sono in grado di sigillare Ammit nel corpo di Harrow, imprigionandola di nuovo. Khonshu ordina a Spector di giustiziare Harrow e Ammit, ma Spector rifiuta e ordina a Khonshu di liberare lui e Grant dal loro servizio. Spector e Grant si ritrovano di nuovo nel "l'ospedale" immaginario, ma decidono di andarsene; si svegliano così nel loro letto a Londra per continuare la loro nuova vita insieme.
 
In una scena dopo i titoli di coda, Harrow (che continua a ospitare Ammit) si trova in un ospedale ma viene prelevato; Khonshu rivela ad Harrow di essere ancora legato a una terza personalità di Marc e Steven rimasta sconosciuta, Jake Lockley, il quale uccide Harrow e di conseguenza uccide anche Ammit.
*Durata: 43 minuti
 
== Personaggi ==
=== Principali ===
* [[Moon Knight|Marc Spector / Moon Knight]], Steven Grant / Mr.Knight, Jake Lockley, interpretati da [[Oscar Isaac]] e doppiati da [[Gabriele Sabatini]].<br />Uomo affetto da [[disturbo dissociativo dell'identità]]<ref name=":0">{{Cita web|url=https://deadline.com/2022/01/marvel-moon-knight-trailer-1234914083/|titolo="Full-Length 'Moon Knight' Trailer Reveals Superhero Transformation & Marvel Series' Disney+ Debut Date"|autore=Tom Tapp|sito=Deadline Hollywood|data=17 gennaio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220118034525/https://deadline.com/2022/01/marvel-moon-knight-trailer-1234914083/|dataarchivio=18 gennaio 2022}}</ref>, le cui identità sono personaggi distinti<ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.etonline.com/marvel-new-disney-plus-series-movies-157652|titolo="Marvel Debuts New Trailers for 'Loki' and 'Falcon and Winter Soldier,' Announces 'Fantastic Four' Movie"|autore=John Boone|sito=Entertainment Tonight|data=10 dicembre 2020}}</ref>, differenziate da diversi comportamenti e accenti<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.empireonline.com/tv/news/oscar-isaac-explains-moon-knight-accent-exclusive/|titolo="Oscar Isaac Explains His Moon Knight Accent: 'There Are Reasons...' – Exclusive"|autore=Ben Travis|data=14 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220214171022/https://www.empireonline.com/tv/news/oscar-isaac-explains-moon-knight-accent-exclusive/}}</ref>. Ad Isaac è piaciuto poter fare "qualcosa di assurdamente pazzo" con la sua interpretazione, inclusa l'esplorazione della mente complessa di Spector. L'attore ha definito "una sfida tecnica" riuscire a incarnare ciascuno dei diversi alter e gli ha richiesto molta energia<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.empireonline.com/tv/news/moon-knight-oscar-isaac-really-fing-nutty-marvel-comeback-exclusive/|titolo="Moon Knight: Oscar Isaac Wanted To Do 'Something Really F—ing Nutty' In His Marvel Comeback – Exclusive Image"|autore=Ben Travis|sito=Empire|data=14 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220215192240/https://www.empireonline.com/tv/news/moon-knight-oscar-isaac-really-fing-nutty-marvel-comeback-exclusive/}}</ref>; inizialmente, Isaac filmava tutto il materiale per un personaggio prima di passare all'altro, riuscendo poi a passare fluidamente da un'interpretazione all'altra dopo essersi abituato ad entrambi i personaggi<ref>{{Cita web|url=https://www.cbr.com/moon-knight-oscar-isaac-changed-acting-midway-shooting/|titolo="How Oscar Isaac Changed His Moon Knight Approach Midway Through Shooting".|autore=Kellie Lacey|sito=Comic Book Resources|data=20 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220503120059/https://www.cbr.com/moon-knight-oscar-isaac-changed-acting-midway-shooting/}}</ref>. Il fratello di Isaac, Michael Benjamin Hernandez, gli ha fatto da controfigura nelle scene in cui Marc e Steven interagiscono fisicamente tra loro<ref>{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/805838/moon-knight-hired-oscar-isaacs-brother-to-help-act-out-the-split-personalities-on-set/|titolo="Moon Knight Hired Oscar Isaac's Brother To Help Act Out The Split Personalities On Set"|autore=BJ Colangelo|data=21 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220322033110/https://www.slashfilm.com/805838/moon-knight-hired-oscar-isaacs-brother-to-help-act-out-the-split-personalities-on-set/}}</ref>. Per prepararsi al ruolo, Isaac ha letto il libro di Robert B. Oxnam ''A Fractured Mind'' , che ha ritenuto la sua "bibbia"<ref name=":16"/>.
** Marc Spector è un mercenario ebreo-americano, avatar del dio lunare egizio Khonshu<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.usatoday.com/story/entertainment/tv/2022/03/10/moon-knight-oscar-isaacs-marvel-hero-wrestles-mental-illness/9364968002/|titolo="Oscar Isaac's 'Moon Knight' rises as a Marvel superhero with mental-health struggles"|autore=Brian Truitt|sito=USA Today|data=10 marzo 2022}}</ref>, che assume i panni dell'eroe Moon Knight per combattere il crimine. Isaac lo ha caratterizzato con il suo accento americano<ref name=":1" /> e lo ha ritratto come "un uomo di [[Chicago]] che allontana le persone a lui intorno"<ref name=":2" />. Il produttore esecutivo [[Kevin Feige]] ha descritto Spector come "un eroe d'azione brutale"<ref name=":10">{{Cita web|url=https://digital.emagazines.com/Emmy/20201217/index.html?t=03caf416-2f4e-4671-afca-93b6a8fc850a#p52|titolo="Not Your Mother's Suburbs"|autore=Mara Reinstein|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201220170752/https://digital.emagazines.com/Emmy/20201217/mobile/index.html#p46}}</ref><ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.empireonline.com/movies/news/marvel-moon-knight-brutal-kevin-feige-not-pulling-back-exclusive/|titolo="Marvel's Moon Knight Is 'Brutal', Says Kevin Feige: 'We're Not Pulling Back' – Exclusive Image"|autore=Ben Travis|sito=Empire|data=12 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220212155804/https://www.empireonline.com/movies/news/marvel-moon-knight-brutal-kevin-feige-not-pulling-back-exclusive/}}</ref>, affermando che la serie avrebbe rappresentato la violenza del personaggio<ref name=":3" />. Carlos Sanchez e David Jake Rodriguez interpretano Spector rispettivamente da bambino e da adolescente<ref>{{Cita web|url=https://screenrant.com/moon-knight-cast-guide-marvel-characters/|titolo="Moon Knight Cast Guide: Every Marvel Character & Who Plays Them"|autore=Cooper Hood|sito=Screen Rant|data=27 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506055829/https://screenrant.com/moon-knight-cast-guide-marvel-characters/}}</ref>.
** Steven Grant è un timido e introverso londinese impiegato nel negozio di souvenir di un museo; quando evoca il costume e i poteri da avatar di Khonshu veste i panni di Mr. Knight<ref name=":0" />. Isaac diede al personaggio un accento inglese appositamente "bizzarro" e poco convincente<ref name=":1" />, ispirandosi agli accenti della comunità ebraica che vive a [[Enfield (borgo di Londra)|Enfield]] (a [[Londra]]) e a quelli di certi attori comici inglesi come [[Karl Pilkington]]<ref>{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/805923/oscar-isaac-explains-the-origin-of-his-wild-moon-knight-accent/|titolo="Oscar Isaac Explains The Origin Of His Wild Moon Knight Accent"|autore=Jenna Busch|sito=/Film|data=21 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220323042644/https://www.slashfilm.com/805923/oscar-isaac-explains-the-origin-of-his-wild-moon-knight-accent/}}</ref> e [[Peter Sellers]]<ref name=":11">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-oscar-isaac-1235117724/|titolo="'Moon Knight' Star Oscar Isaac Admits He Was Hesitant to Join MCU, Post-'Star Wars'|autore=Brian Davids|data=23 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220408082245/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-oscar-isaac-1235117724/}}</ref>. Isaac ha affermato che Steven non ha grandi abilità sociali e desidera interagire con qualcuno. Steven entra in tensione con Marc quando si rende per la prima volta conto della sua esistenza<ref name=":2" />; Mr. Knight, in opposizione al combattivo e violento Moon Knight di Spector, usa la conoscenza di Grant dell'antico Egitto per tirarlo fuori dai pericoli o risolvere problemi con intelligenza e intuito.
** Jake Lockley è un terzo alter più spietato e misterioso, che esiste all'insaputa di Marc e Steven<ref name=":4">{{Cita web|url=https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-season-finale-jake-lockley-scarlet-scarab-mohamed-diab-1235258810/|titolo="'Moon Knight' Director Mohamed Diab on the Season Finale, Oscar Isaac's Return and the MCU's First Egyptian Superhero"|autore=Adam B. Vary|sito=Variety|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506080806/https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-season-finale-jake-lockley-scarlet-scarab-mohamed-diab-1235258810/}}</ref>; ogni volta che prende il controllo, i due perdono conoscenza. Rispetto ai fumetti Jake parla spagnolo, lingua parlata da Isaac, il quale si è divertito a portare tale elemento di sé nel ruolo. L'attore ha notato che Lockley ha "qualcosa di inquietante dentro di sé" e ha maggior controllo del corpo rispetto a Marc e Steven<ref name=":12">{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-meet-marc-spector-third-alter-jake-lockley|titolo="'Moon Knight:' Meet Marc Spector's Third Alter — Jake Lockley"|autore=Rachel Paige|sito=Marvel.com|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220610141000/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-meet-marc-spector-third-alter-jake-lockley}}</ref>. Lo sceneggiatore [[Jeremy Slater]] ha lasciato ambigue le intenzioni di Jake, facendo solo intendere che abbia un accordo segreto con Khonshu a insaputa di Marc e Steven e che sembra molto più coinvolto nella sua missione di vigilanza<ref name=":13">{{Cita web|url=https://discussingfilm.net/2022/06/23/moon-knight-head-writer-jeremy-slater-on-comic-inspirations-and-scrapped-ideas-exclusive-interview/|titolo="'Moon Knight' Head Writer Jeremy Slater on Comic Inspirations and Scrapped Ideas – Exclusive Interview"|autore=Eric Thomas|sito=Discussing Film|data=23 giugno 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220623195819/https://discussingfilm.net/2022/06/23/moon-knight-head-writer-jeremy-slater-on-comic-inspirations-and-scrapped-ideas-exclusive-interview/}}</ref>.
* Layla El-Faouly / Scarlet Scarab, interpretata da [[May Calamawy]] e doppiata da [[Eva Padoan]].<br />Archeologa e avventuriera<ref>{{Cita web|url=https://d23.com/meet-the-chaotic-cast-of-characters-in-marvel-studios-moon-knight/|titolo="Meet the Chaotic Cast of Characters in Marvel Studios' Moon Knight"|autore=Jocelyn Buhlman|sito=D23|data=23 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220324174509/https://d23.com/meet-the-chaotic-cast-of-characters-in-marvel-studios-moon-knight/}}</ref> moglie di Marc Spector, a conoscenza della sua identità di Moon Knight<ref name=":5">{{Cita web|url=https://gizmodo.com/moon-knight-is-starting-to-reveal-more-about-its-myster-1848754351|titolo="Moon Knight Is Starting to Reveal More About Its Mysterious Antagonist"|autore=Sabina Graves|sito=Gizmodo|data=6 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220406215025/https://gizmodo.com/moon-knight-is-starting-to-reveal-more-about-its-myster-1848754351}}</ref>. Il regista [[Mohamed Diab]] e sua moglie Sarah Goher erano "grandi sostenitori" del personaggio, in quanto incarna la rappresentazione dell'[[Egitto]] nella serie<ref>{{Cita web|url=https://ew.com/tv/may-calamawy-moon-knight-audition/|titolo="May Calamawy got her Moon Knight audition through Instagram"|autore=Devan Coggan|sito=Entertainment Weekly|data=13 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220414221648/https://ew.com/tv/may-calamawy-moon-knight-audition/}}</ref>. Calamwy ha descritto Layla come "in via di guarigione", che "si avvicina di più a sé stessa e sviluppa una maggiore fiducia di sé" supportando Spector. L'attrice si è ispirata alle donne mediorientali per la loro "forza modesta e morbida"<ref>{{Cita web|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-04-06/moon-knight-episode-2-marvel-layla-may-calamawy-mr-knight|titolo="The mysterious Layla makes her 'Moon Knight' debut in Episode 2. Here's her backstory"|autore=Tracy Brown|sito=Los Angeles Times|data=6 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220408031501/https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-04-06/moon-knight-episode-2-marvel-layla-may-calamawy-mr-knight}}</ref>, piuttosto che alle attrici occidentali come [[Angelina Jolie]], interprete dell'avventuriera [[Lara Croft]]<ref name=":6">{{Cita web|url=https://www.elle.com/culture/movies-tv/a39756507/may-calamawy-moon-knight-interview/|titolo="May Calamawy Is Doing Moon Knight Her Way"|autore=Hanna Flint|sito=Elle|data=20 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506144206/https://www.elle.com/culture/movies-tv/a39756507/may-calamawy-moon-knight-interview/}}</ref>. Calamwy ha definito El-Faouly una combattente di strada, pertanto ha voluto che il suo stile di lotta riflettesse ciò, rendendolo reazionario piuttosto che coreografato o aggraziato<ref name=":6" />. Nel finale, Layla diventa la versione MCU dell'eroe Scarlet Scarab come avatar temporaneo della dea egizia [[Taweret|Tawaret]]<ref>{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-scarlet-scarab|titolo="'Moon Knight': May Calamawy is The MCU's First Egyptian Super Hero Scarlet Scarab"|autore=Rachel Paige|sito=Marvel.com|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506144125/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-scarlet-scarab}}</ref>; tale nome è stato rivelato da ''Marvel.com'' al termine della serie<ref name=":4" /><ref>{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-magic-of-egyptian-super-hero-scarlet-scarab|titolo="'Moon Knight': May Calamawy and Sara Goher on the Magic of Bringing Egyptian Super Hero Scarlet Scarab On-Screen"|autore=Rachel Paige|sito=Marvel.com|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220504105124/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-magic-of-egyptian-super-hero-scarlet-scarab}}</ref>. Diab ha sottolineato che, nonostante il personaggio non avesse ricevuto i suoi poteri dallo scarabeo, ha sentito che era più importante quello che il personaggio rappresenta piuttosto che il suo nome<ref name=":4" />.
* [[Khonshu]], interpretato da [[Karim El Hakim]] e doppiato in originale da [[F. Murray Abraham]]<ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/articles/moon-knight-f-murray-abraham-as-khonshu|titolo="Moon Knight Adds F. Murray Abraham as Khonshu"|autore=Ryan Leston|sito=IGN|data=15 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220215170316/https://www.ign.com/articles/moon-knight-f-murray-abraham-as-khonshu}}</ref> e in italiano da [[Ennio Coltorti]].<br />Dio della luna egizio, emarginato tra gli dei per aver condotto una "guerra di un dio contro le ingiustizie percepite", costringendolo quindi a trovare e usare un avatar, Marc Spector. Slater lo ha definito "una divinità imperiosa, arrogante e vendicativa", incline a violenti scoppi d'ira e costretto a fare i conti con le proprie insicurezze<ref name=":2" />; ha aggiunto di aver preferito realizzare una versione del personaggio con difetti e debolezze morali piuttosto che un dio onnisciente che ha sempre ragione. Abraham ha descritto Khonshu come "violento" e capace di ricorrere a qualsiasi mezzo per raggiungere i propri scopi, definendolo anche altruista e disposto al sacrificio, nonostante si aspetti la stessa disponibilità dagli altri<ref>{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-khonshu-f-murray-abraham-interview|titolo="Khonshu Speaks! An In-Depth Interview with F. Murray Abraham About 'Moon Knight'"|autore=Rachel Paige|sito=Marvel.com|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220505110821/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-khonshu-f-murray-abraham-interview}}</ref>.
* Arthur Harrow, interpretato da [[Ethan Hawke]] e doppiato da [[Stefano Benassi]].<br />Fanatico religioso a capo di un culto associato alla dea [[Ammit (Marvel Cinematic Universe)|Ammit]], che cerca di esigere giustizia sulla base di azioni che le persone potrebbero commettere in futuro<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/moon-knight-mohamed-diab-authenticity-egypt-1235124803/|titolo="How 'Moon Knight' Harnessed the Power of Egypt's Top Creatives — And Even Flew Over a Taxi Driver — to Push for Authenticity and "Avoid the Orientalist Look""|autore=Alex Ritman|sito=The Hollywood Reporter.|data=6 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220408031238/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/moon-knight-mohamed-diab-authenticity-egypt-1235124803/}}</ref>. Harrow era il precedente avatar di Khonshu, prima di abbandonarlo per diventare l'avatar di Ammit<ref name=":5" />. Hawke ha lavorato con Isaac per rendere Harrow l'opposto di Spector, facendo sì che compisse azioni o provasse emozioni a lui inverse, e ha concepito il personaggio come un misto tra un monaco e un medico<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2022/tv/features/ethan-hawke-marvel-moon-knight-arthur-harrow-glass-crunching-1235212968/|titolo="Ethan Hawke on His Disturbing 'Moon Knight' Introduction Scene: 'That Sprang Out of My Imagination'"|autore=Angelique Jackson|sito=Variety|data=30 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220402024446/https://variety.com/2022/tv/features/ethan-hawke-marvel-moon-knight-arthur-harrow-glass-crunching-1235212968/}}</ref>. Per la sua performance si è ispirato al leader religioso [[David Koresh]]<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ethan-hawke-basing-marvel-moon-knight-character-on-david-koresh-1234997400/|titolo="Ethan Hawke Is Basing His 'Moon Knight' Character on David Koresh, Actor Says"|autore=Ryan Parker|sito=The Hollywood Reporter|data=13 agosto 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210813185207/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ethan-hawke-basing-marvel-moon-knight-character-on-david-koresh-1234997400/}}</ref>, al presidente cubano [[Fidel Castro]], al [[Dalai Lama]], al televangelista pentecostale Jimmy Swaggart, allo scrittore [[Leo Tolstoy]], a [[Mildred Ratched]] (personaggio di ''[[Qualcuno volò sul nido del cuculo (romanzo)|Qualcuno volò sul nido del cuculo]]'') e all'ufficiale nazista [[Josef Mengele]]<ref name=":3" />; inoltre, Hawke ha realizzato Harrow immaginando una "versione malvagia" del co-fondatore della [[Apple|Apple Inc.]] [[Steve Jobs]]<ref name=":3" />. Un'ulteriore ispirazione per il personaggio è stato lo psichiatra [[Carl Jung]], soprattutto nelle scene in cui Hawke interpreta la versione da medico psichiatra di Harrow<ref>{{Cita web|url=https://ew.com/tv/ethan-hawke-moon-knight-villain/|titolo="Why Moon Knight star Ethan Hawke was 'apprehensive' about doing a superhero project"|autore=Derek Lawrence|sito=Entertainment Weekly|data=24 gennaio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220124190134/https://ew.com/tv/ethan-hawke-moon-knight-villain/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://ew.com/tv/moon-knight-directors-break-down-episode-4/|titolo="Moon Knight directors break down that mind-bending hospital sequence and Indiana Jones homage"|autore=Devan Coggan|sito=Entertainment Weekly|data=20 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220421011512/https://ew.com/tv/moon-knight-directors-break-down-episode-4/}}</ref>.
 
=== Ricorrenti ===
* Bobbi Kennedy, interpretata da [[Ann Akinjirin]] e doppiata da Giulia Santilli.<br />Poliziotta londinese dedita al culto di Ammit<ref name=":7">{{Cita web|url=https://decider.com/2022/04/06/moon-knight-episode-2-easter-eggs-summon-the-suit-marvel-references/|titolo="'Moon Knight' Easter Eggs: 5 Things You May Have Missed in Episode 2"|autore=Brett White|sito=Decider|data=6 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220406170403/https://decider.com/2022/04/06/moon-knight-episode-2-easter-eggs-summon-the-suit-marvel-references/}}</ref>.
* Billy Fitzgerald, interpretato da [[David Ganly]] e doppiato da [[Gianluca Tusco]].<br />Poliziotto londinese dedito al culto di Ammit<ref name=":7" />.
* Selim, interpretato da Khalid Abdalla.<br />Avatar di Osiride e leader del consiglio degli dei egizi<ref>{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/831472/a-guide-to-the-council-of-gods-on-moon-knight-whos-who/|titolo="A Guide To The Council Of Gods On Moon Knight: Who's Who?"|autore=Ben F. Silverio|sito=/Film|data=13 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220413200256/https://www.slashfilm.com/831472/a-guide-to-the-council-of-gods-on-moon-knight-whos-who/}}</ref>.
* Anton Mogart, interpretato da [[Gaspard Ulliel]].<br />Ricco collezionista che vive in Egitto, vecchio conoscente di Layla<ref>{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-episode-3-details-log-recap|titolo="'Moon Knight': Episode 3 Details Log"|autore=Christine Dinh|sito=Marvel.com|data=13 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220413115202/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-episode-3-details-log-recap}}</ref>. Ulliel è morto precocemente a causa di un incidente poco prima dell'uscita della serie e il terzo episodio è dedicato alla sua memoria<ref>{{Cita web|url=https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/2022/01/19/lattore-gaspard-ulliel-morto-a-37-anni-in-incidente-di-sci_38db1379-501a-4b18-ae9f-13c90fd39b89.html|titolo=Morto l'attore Gaspard Ulliel a 37 anni in incidente in sci}}</ref>.
* [[Taweret]], interpretata da [[Antonia Salib]] e doppiata da Elisa Carucci.<br />Dea egizia del parto e della fertilità dall'aspetto di ippopotamo, che funge da protettrice di madri e bambini<ref>{{Cita web|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-antonia-salib-taweret|titolo="'Moon Knight': Antonia Salib on Bringing Taweret to Life"|autore=Rachel Paige|sito=Marvel.com|data=27 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506100809/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-antonia-salib-taweret}}</ref>.
* Wendy Spector, interpretata da [[Fernanda Andrade]].<br />Madre di Marc<ref>{{Cita web|url=https://d23.com/the-moon-and-stars-align-at-moon-knights-launch-event/|titolo="The Moon and Stars Align at Moon Knight's Launch Event"|autore=Zach Johnson|sito=D23|data=23 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220324152104/https://d23.com/the-moon-and-stars-align-at-moon-knights-launch-event/|dataarchivio=}}</ref>.
* Elias Spector, interpretato da Rey Lucas.<br />Padre di Marc e marito di Wendy<ref>{{Cita web|url=https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a39518513/moon-knight-rey-lucas-teases-mcu-changes/|titolo="Moon Knight star teases major changes from other MCU projects"|autore=Justin Harp|sito=Digital Spy|data=23 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220324034644/https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a39518513/moon-knight-rey-lucas-teases-mcu-changes/}}</ref>.
* [[Ammit (Marvel Cinematic Universe)|Ammit]], interpretata da Sofia Danu e doppiata da Saba Mubarak.<br />Dea egizia del giudizio che Harrow intende liberare affinché possa giudicare preventivamente l'intera umanità<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-storytelling-required-more-six-disney-episodes-1235140652/|titolo="'Moon Knight' Series' Grand Storytelling Required More Than Six Episodes"|autore=Richard Newby|sito=The Hollywood Reporter|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220505082231/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-storytelling-required-more-six-disney-episodes-1235140652/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://screenrant.com/moon-knight-ammit-voice-actor/|titolo="Who Voices Ammit In Moon Knight's Final Episode?|autore=Antonella Gugliersi|data=4 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220504165244/https://screenrant.com/moon-knight-ammit-voice-actor/}}</ref>.
* Crawley, interpretato da Shaun Scott.<br />Statua vivente londinese con cui Steven si confida<ref>{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/816397/moon-knights-human-statue-character-has-a-comic-book-origin/|titolo="Moon Knight's Human Statue Character Has A Comic Book Origin"|autore=Jamie Gerber|data=30 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220330194647/https://www.slashfilm.com/816397/moon-knights-human-statue-character-has-a-comic-book-origin/}}</ref>.
 
== Produzione ==
=== Sviluppo ===
Nel settembre 2018, i [[Marvel Studios]] stavano sviluppando diverse miniserie per il servizio di streaming Disney della sua casa madre, [[Disney+]], incentrato sui personaggi secondari dei film del [[Marvel Cinematic Universe]] che non avevano recitato nei film precedenti. Gli attori che interpretavano i personaggi nei film dovevano riprendere i loro ruoli per la miniserie. Ci si aspettava che le serie fossero composte da 6-8 episodi e che avessero un "budget considerevole in concorrenza con quelli di una grande produzione in studio". La serie sarebbe stata prodotta dai Marvel Studios piuttosto che dalla [[Marvel Television]], che ha prodotto precedenti serie televisive dell'MCU. Si riteneva che il presidente dei Marvel Studios [[Kevin Feige]] stesse assumendo un "ruolo pratico" nello sviluppo di ogni serie,<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2018/film/news/loki-scarlet-witch-tv-series-marvel-disney-streaming-service-1202947551/|titolo=Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (EXCLUSIVE)}}</ref> concentrandosi sulla "continuità della storia" con i film e sul "trattamento" degli attori che avrebbero ripreso i loro ruoli dai film precedenti.<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2018/10/falcon-winter-soldier-tv-series-disney-streaming-service-marvel-1202492782/|titolo=Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series}}</ref> La serie è stata annunciata ufficialmente al [[D23 Expo]] 2019.<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/marvel-confirms-3-new-disney-shows-including-she-hulk-moon-knight-1232742|titolo=Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including 'She-Hulk' and 'Moon Knight'}}</ref> Nell'ottobre 2020, la regia è stata affidata a [[Mohamed Diab]]. A gennaio 2021 si sono aggiunti alla produzione anche i registi [[Justin Benson]] e Aaron Moorhead.<ref>{{Cita web|url=https://serial.everyeye.it/notizie/moon-knight-due-registi-aggiungono-produzione-riprese-inizieranno-marzo-491967.html|titolo=MOON KNIGHT: DUE REGISTI SI AGGIUNGONO ALLA PRODUZIONE, LE RIPRESE INIZIERANNO A MARZO}}</ref>
 
Il personaggio Marc Spector / Moon Knight avrebbe dovuto essere introdotto nella prevista seconda stagione di ''Blade: La serie'' prima della sua cancellazione nel settembre 2006, con essa è stata cancellata anche la serie spin-off sul personaggio prevista<ref>{{Cita web|url=https://bloody-disgusting.com/editorials/3601107/breaking-deleted-blade-ending-featuring-morbius-never-saw|titolo="Breaking Down the Deleted 'Blade' Ending Featuring Morbius and Why We Never Got That Sequel"|autore=Nat Brehmer|sito=Bloody Disgusting|data=16 gennaio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200117041449/https://bloody-disgusting.com/editorials/3601107/breaking-deleted-blade-ending-featuring-morbius-never-saw}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2006/tv/news/marvel-pacts-with-no-equal-1117952583/|titolo="Marvel pacts with No Equal Duo to develop skein based on superhero Moon Knight"|sito=Variety|data=24 ottobre 2006|accesso=10 agosto 2022|dataarchivio=24 agosto 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190824134340/https://variety.com/2006/tv/news/marvel-pacts-with-no-equal-1117952583/|urlmorto=sì}}</ref>. Lo sceneggiatore Jon Cooksey era stato assunto per sviluppare la serie entro il 2008<ref>{{Cita web|url=https://screenrant.com/marvel-moon-knight-movie-tv-show-netflix-facts-trivia/|titolo="15 Things You Didn't Know About Moon Knight"|autore=Robin Parrish|sito=Screen Rant|data=14 gennaio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190824134624/https://screenrant.com/marvel-moon-knight-movie-tv-show-netflix-facts-trivia/}}</ref>.
 
[[James Gunn (regista)|James Gunn]], lo sceneggiatore e regista dei film dell'MCU dei [[Guardiani della Galassia]], nel gennaio 2017 ha dichiarato di aver discusso con i Marvel Studios per realizzare un film su Moon Knight, ma di non aver avuto il tempo di lavorarci<ref>{{Cita web|url=https://movieweb.com/moon-knight-movie-james-gunn-pitch/|titolo="James Gunn Pitched a Moon Knight Movie to Marvel"|autore=Ryan Scott|sito=MovieWeb|data=4 gennaio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170106143455/https://movieweb.com/moon-knight-movie-james-gunn-pitch/}}</ref>; in seguito ha affermato di aver menzionato l'idea a Feige e ad altri, ma di non aver avuto delle idee chiare riguardo al tono completo del film<ref>{{Cita web|url=https://screenrant.com/moon-knight-james-gunn-movie-rumor-debunked-marvel/|titolo="James Gunn Debunks Rumor He Once Pitched a Moon Knight Movie to Marvel"|autore=Molly Jae Weinstein|data=10 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220411063535/https://screenrant.com/moon-knight-james-gunn-movie-rumor-debunked-marvel/}}</ref>.
 
La serie è stata annunciata ufficialmente al [[D23 Expo]] 2019.<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/marvel-confirms-3-new-disney-shows-including-she-hulk-moon-knight-1232742|titolo=Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including 'She-Hulk' and 'Moon Knight'}}</ref> Nell'ottobre 2020, la regia è stata affidata a [[Mohamed Diab]]<ref name=":14">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/egyptian-helmer-mohamed-diab-marvel-moon-knight-series-1235007788/|titolo="How Egyptian Filmmaker Mohamed Diab Went From Cairo to Marvel (Via Palestine)"|autore=Alex Ritman|sito=The Hollywood Reporter|data=3 settembre 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210903062039/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/egyptian-helmer-mohamed-diab-marvel-moon-knight-series-1235007788/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2020/10/moon-knight-mohamed-diab-to-direct-marvels-disney-series-1234604345/|titolo="'Moon Knight': Mohamed Diab To Direct Marvel's Disney+ Series"|autore=Nellie Andreeva|autore2=Justin Kroll|data=27 ottobre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201027231034/https://deadline.com/2020/10/moon-knight-mohamed-diab-to-direct-marvels-disney-series-1234604345/}}</ref>. La Marvel si era avvicinata a lui "di punto in bianco" per chiedergli di realizzare una presentazione di ''Moon Knight''<ref name=":14" />, che includesse la [[mitologia egizia]] e i personaggi a cui è associato il supereroe nei fumetti. Diab e sua moglie, la sceneggiatrice e produttrice Sarah Goher, hanno scritto un documento di duecento pagine in cui hanno delineato la loro visione della serie. Tra le loro intenzioni c'era quella di rappresentare l'[[Egitto]] e i suoi abitanti in un modo più positivo di quanto ritenessero fosse stato fatto nelle precedenti produzioni hollywoodiane. Diab ha spiegato che i film e le serie americane usano spesso stereotipi, come ritrarre gli egiziani esclusivamente come "guide e vagabondi del deserto" esotici o ignorare il fatto che le [[piramidi di Giza]] si trovano accanto al [[Cairo]], una città moderna. L'intento del regista era ritrarre gli egizi come "esseri umani normali" e l'Egitto come un "luogo normale" come l'America moderna, assumendo altre persone natie dell'Egitto nella realizzazione della serie<ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/articles/moon-knight-director-killing-orientalist-tropes|titolo="Moon Knight Director Discusses Killing 'Orientalist' Tropes for MCU Series"|autore=Ryan Leston|sito=|data=26 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220326040119/https://www.ign.com/articles/moon-knight-director-killing-orientalist-tropes}}</ref>. Ha aggiunto che lo show sarebbe stato "duro, serio e incentrato su grandi argomenti" similmente a molti dei suoi precedenti lungometraggi<ref name=":14" />.
 
A gennaio 2021 si sono aggiunti alla produzione anche i registi [[Justin Benson]] e Aaron Moorhead.<ref>{{Cita web|url=https://serial.everyeye.it/notizie/moon-knight-due-registi-aggiungono-produzione-riprese-inizieranno-marzo-491967.html|titolo=MOON KNIGHT: DUE REGISTI SI AGGIUNGONO ALLA PRODUZIONE, LE RIPRESE INIZIERANNO A MARZO}}</ref>
 
=== Sceneggiatura ===
A gennaio 2020 la stesura della sceneggiatura della serie è stata affidata a Beau DeMayo.<ref>{{Cita web|url=https://www.cinematographe.it/serie-tv/moon-knight-beau-demayo-the-witcher-sceneggera-serie/|titolo=Moon Knight: Beau DeMayo di The Witcher sceneggerà la serie Disney+}}</ref> Un archeologo specializzato in tombe egizie è stato consultato dagli sceneggiatori<ref name=":15">{{Cita web|url=https://www.syfy.com/syfy-wire/moon-knight-head-writer-on-batman-comparisons|titolo="Is 'Moon Knight' The MCU's Batman? Head Writer Says Hero is More Indiana Jones Than Dark Knight"|autore=Josh Weiss|sito=Syfy Wire|data=21 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220221233652/https://www.syfy.com/syfy-wire/moon-knight-head-writer-on-batman-comparisons}}</ref>; Feige ha paragonato la serie al [[Media franchise|franchise]] di ''[[Indiana Jones (franchise)|Indiana Jones]]'' e ha affermato che avrebbe esplorato l'[[egittologia]]<ref name=":8" />, in quanto Slater voleva raccontare una "storia oscura e complessa" mescolata con "grandezza, divertimento, soprannaturale e magia in stile [[Amblin'|Amblin]]"<ref name=":15" />. Slater ha detto che voleva che la serie avesse un tono simile a ''[[I predatori dell'arca perduta]]'' (1981) e ''[[Ghostbusters - Acchiappafantasmi|Ghostbusters]]'' (1984) e voleva portare alcuni aspetti da horror e [[Monster-movie|monster movie]] nell'MCU, spingendosi ai limiti di quanto potesse essere "oscura" una serie Marvel, cosa per cui Feige e Marvel Studios erano favorevoli<ref>{{Cita web|url=https://comicbook.com/marvel/news/moon-knight-inspired-by-ghostbusters-indiana-jones-revealed/|titolo="Moon Knight Writer Reveals Ghostbusters and Indiana Jones Were Big Influences on Disney+ Show"|autore=Adam Barnhardt|data=23 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220323142952/https://comicbook.com/marvel/news/moon-knight-inspired-by-ghostbusters-indiana-jones-revealed/}}</ref>. Anche ''[[La mummia (film 1999)|La Mummia]]'' (1999) è stata di ispirazione per la serie<ref name=":13" />. Feige ha detto che ci sarebbe stata una chiara differenza di tono tra ''Moon Knight'' e le altre serie Disney+ dei Marvel Studios uscite fino quel punto, aggiungendo che lo studio ha lavorato con Disney+ per spingersi ai limiti della brutalità che si sarebbe potuta mostrare nella serie<ref name=":3" />.
A gennaio 2020 la stesura della sceneggiatura della serie è stata affidata a Beau DeMayo.<ref>{{Cita web|url=https://www.cinematographe.it/serie-tv/moon-knight-beau-demayo-the-witcher-sceneggera-serie/|titolo=Moon Knight: Beau DeMayo di The Witcher sceneggerà la serie Disney+}}</ref>
 
Secondo Feige, il tema della malattia mentale del protagonista sarebbe stato un aspetto unico della serie<ref name=":10" />, che si sarebbe concentrata principalmente sul suo trauma psicologico. Il dottor Paul Puri, uno psichiatra certificato dal consiglio di amministrazione e assistente professore di clinica presso l'[[UCLA]], ha fatto da consulente per la serie per la sua rappresentazioni della malattia mentale. Diab ha avvertito che, sebbene i creativi fossero rispettosi del disturbo dissociativo dell'identità, la serie sarebbe comunque esistita in un mondo immaginario e soprannaturale e alcuni elementi pertanto sarebbero stati "drammatizzati parecchio"<ref name=":16">{{Cita web|url=https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-oscar-isaac-marvel-egypt-dissociative-identity-disorder-1235219568/|titolo="How 'Moon Knight' Sends Marvel Studios Into the Unknown: 'We're Creating a Whole New Thing'"|autore=Adam B. Vary|sito=Variety|data=30 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220331140052/https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-oscar-isaac-marvel-egypt-dissociative-identity-disorder-1235219568/}}</ref>. Ha suggerito di utilizzare i riflessi per le scene di conversazione tra Grant e Spector, e ciò è diventato un elemento ricorrente di ''Moon Knight''<ref name="ew.com">{{Cita web|url=https://ew.com/tv/oscar-isaac-moon-knight-interview/|titolo="Shooting for the moon: How Oscar Isaac brought Marvel's mysterious Moon Knight to life"|autore=Devan Coggan|sito=Entertainment Weekly|data=30 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220331082435/https://ew.com/tv/oscar-isaac-moon-knight-interview/}}</ref>. La serie attinge alle interpretazioni più moderne del personaggio nei fumetti riguardo al suo disturbo mentale, come ad esempio il fatto che le identità perdano il senso del tempo quando non hanno il controllo<ref name=":17">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-trailer-easter-eggs-arthur-harrow-oscar-isaac-1235076722/|titolo="The Secrets of 'Moon Knight': Ethan Hawke's Villain and Oscar Isaac's Accent"|autore=Richard Newby|data=18 gennaio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220119154320/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-features/moon-knight-trailer-easter-eggs-arthur-harrow-oscar-isaac-1235076722/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rollingstone.com/tv/tv-reviews/moon-knight-review-oscar-isaac-marvel-cinematic-universe-1326530/|titolo="'Moon Knight' Is Oscar Isaac's MCU Debut — and Kind of a Mess"|autore=Alan Sepinwall|data=29 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220329201153/https://www.rollingstone.com/tv/tv-reviews/moon-knight-review-oscar-isaac-marvel-cinematic-universe-1326530/}}</ref>. I titoli di coda di ogni episodio si concludono con un messaggio che incoraggia gli spettatori a visitare il sito web della ''National Alliance on Mental Illness'' per informarsi meglio sul disturbo dissociativo dell'identità<ref>{{Cita web|url=https://www.cnet.com/culture/entertainment/moon-knight-episode-1-recap-oscar-isaac-awakens-his-marvel-action-hero-alter-ego/|titolo="'Moon Knight' Episode 1 Recap: Oscar Isaac Awakens His Marvel Action Hero Alter-Ego"|autore=Sean Keane|data=5 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220412001025/https://www.cnet.com/culture/entertainment/moon-knight-episode-1-recap-oscar-isaac-awakens-his-marvel-action-hero-alter-ego/}}</ref>. I fumetti di Moon Knight realizzati da [[Jeff Lemire]] e Greg Smallwood sono stati l'ispirazione principale per la serie. Anche i fumetti del personaggio di [[Bill Sienkiewicz]] e Warren Ellisle sono stati d'ispirazione per la serie nella grafica e nell'introduzione di Mr. Knight<ref name=":13" />. Il produttore esecutivo Grant Curtis ha detto che la serie avrebbe esplorato il tema l'identità e "la ricerca del proprio sé", aggiungendo che Grant e Spector avrebbero cercato di "riconciliare parti del [loro] passato, presente e futuro potenziale su cui non necessariamente concordano". Isaac credeva che la serie sarebbe stata "esperienziale" per gli spettatori per connettersi con "l'orrore psicologico di non sapere cosa sta succedendo e le lente rivelazioni della verità" che derivavano dall'interpretazione del disturbo del personaggio. Slater ha aggiunto che i creativi hanno preso sul serio la rappresentazione della salute mentale della serie, così da dare un ritratto e un messaggio positivi riguardo alla salute mentale<ref name=":2" />.
 
Slater ha detto che la serie non avrebbe rappresentato alcuni aspetti del Moon Knight dei fumetti (come il suo essere un [[Filantropia|filantropo]] playboy), in quanto troppo simile a [[Batman]] della [[DC Comics]], confronto che Slater voleva evitare<ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/articles/moon-knight-batman-clone-mcu|titolo="Moon Knight Won't Be a Batman Clone In the MCU"|autore=Matt Purslow|sito=IGN|data=14 febbraio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220216023934/https://www.ign.com/articles/moon-knight-batman-clone-mcu}}</ref>. Slater ha aggiunto che l'esplorazione della salute mentale del personaggio ha permesso loro di renderlo più di "un clone di Batman con un cambio di tavolozza"<ref name=":2" />. Ha deciso di ispirarsi al passato da "cacciatore di mostri" che Moon Knight ha nei fumetti<ref name=":13" /> e Isaac e Curtis lo hanno paragonato a [[Iron Man (Marvel Cinematic Universe)|Iron Man]] in quanto poteva essere "costruito da zero"<ref name=":9" />.
 
Nei primi episodi il fulcro è rappresentato da Steven Grant, in contrasto con Marc Spector, che nei fumetti è l'alter principale. Tale decisione è derivata dal fatto che, quando Slater ha fatto ricerche sui fumetti per realizzare la serie, si è accorto che gli piaceva Moon Knight ma non Spector, definendolo "non necessariamente il personaggio più facile da amare". Pertanto ha ritenuto che il pubblico si sarebbe avvicinato più facilmente a un archetipo di personaggio come Grant, in quanto più facile immedesimarsi in lui, mentre Marc avrebbe fatto da "protettore" a Steven, facendo avere un finale lieto a entrambi<ref name=":13" />. Inizialmente era previsto che Grant assumesse i panni di Moon Knight e Spector quelli di Mr. Knight, ma in seguito gli alter ego supereroistici sono stati invertiti<ref>{{Cita web|url=https://collider.com/moon-knight-director-mohamed-diab-interview-pitch-costume-kevin-feige/|titolo="'Moon Knight' Director Mohamed Diab on His 200-Page Pitch, Designing the Costume, and Why He Thinks Kevin Feige Is a Genius"|autore=Steve Weintraub|sito=Collider|data=5 aprile 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220406010117/https://collider.com/moon-knight-director-mohamed-diab-interview-pitch-costume-kevin-feige/}}</ref>. L'esistenza del terzo alter, Jake Lockley, viene accennata per tutta la serie, ma il personaggio appare ufficialmente solo nei titoli di coda dell'episodio finale. Slater ha osservato che gli sceneggiatori hanno lavorato duramente per trovare il giusto equilibrio sugli indizi e riferimenti relativi a Jake da lasciare negli episodi, decidendo di rivolgersi principalmente agli spettatori che non avessero familiarità con il personaggio dei fumetti, creando un mistero soddisfacente per loro. Ciascuno dei registi ha lavorato con i direttori della fotografia per individuare delle apposite scene in cui si sarebbe potuto alludere alla presenza di Jake; un esempio è nel primo episodio quando, dopo che Grant si sveglia nel suo letto in seguito all'inseguimento sul camion dei cupcake, l'inquadratura di uno specchio fa intravedere un terzo riflesso<ref name=":12" />.
 
Marlene Alraune, l'interesse amoroso di Spector nei i fumetti, non è stata inclusa perché era la "prototipica [[damigella in pericolo]]" presente in molti fumetti passati. Slater riteneva che il personaggio femminile principale della serie dovesse essere simile a [[Marion Ravenwood]] di ''Indiana Jones'', che potesse "tenere teste e spalleggiare i ragazzi [Marc e Steven]". Ciò ha portato alla creazione del personaggio Layla El-Faouly<ref name=":13" /> (originariamente chiamata Zayna Faoul), che avesse a che fare sia con l'Egitto che con il mondo mercenario<ref name=":13" />. Diab ha insistito affinché il personaggio fosse egiziano<ref name=":16" />, e Slater ha affermato che, se fosse stata un personaggio bianco insieme a Spector, anche lui tradizionalmente caucasico nei fumetti, si avrebbe assistito "ai cliché dei salvatori bianchi e di strani problemi di imperialismo e colonialismo" che Paesi come l'Egitto hanno già affrontato. Durante lo sviluppo, si è deciso di conferire a Layla dei superpoteri e gli sceneggiatori le hanno assegnato il nome di "Scarlet Scarab" dal primo eroe egiziano dei fumetti<ref name=":13" />, nonostante Diab non avesse collegato El-Faouly a lui<ref name=":4" />.
 
Gli antagonisti della serie sono Arthur Harrow e la dea egizia Ammit, due avversari poco conosciuti della storia dei fumetti di Moon Knight. Slater ha detto che ci sono stati "[molti] tentativi ed errori" nella scelta dei cattivi; ha notato che il nemico più "logico" da usare sarebbe stato [[Raoul Bushman|Bushman]], generalmente ritratto come la nemesi di Moon Knight, in quanto ha un legame diretto con le origini del personaggio. Tuttavia, al tentativo di inserirlo, Slater ha affermato di averlo visto solo come "un tizio con una pistola, il che lo avrebbe reso troppo pericoloso per affrontare Steven Grant". Per risolvere la cosa avrebbero dovuto conferirgli dei superpoteri, ma anche questa decisione si è rivelata impegnativa in quanto Slater non è riuscito a far sì che Bushman "avesse una reale connessione emotiva con la storia", anche a causa dei cliché razzisti che presentava il personaggio<ref name=":13" /> e per la sua eccessiva similitudine con [[Erik Killmonger|Killmonger]], l'antagonista di ''[[Black Panther (film)|Black Panther]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.cbr.com/why-moon-knight-doesnt-use-comic-book-nemesis/|titolo="Why Marvel's Moon Knight Doesn't Use the Hero's Comic Book Archvillain"|autore=Brad Lang|data=30 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220331180613/https://www.cbr.com/why-moon-knight-doesnt-use-comic-book-nemesis/}}</ref>. Gli sceneggiatori hanno deciso quindi di creare un antagonista originale per la serie, Harrow, legandolo al passato di Spector e Grant rendendolo l'ex avatar di Khonshu<ref name=":13" />. Il nome Arthur Harrow è simile a quello di un personaggio già presente nei fumetti, ed è stato scelto in quanto "sembrava fantastico"<ref name=":13" />. Alcuni hanno ritenuto che Harrow incarnasse elementi di altri personaggi dei fumetti di Moon Knight, come Re Sole<ref name=":17" /><ref>{{Cita web|url=https://www.gamesradar.com/moon-knight-dr-arthur-harrow-ethan-hawke-marvel/|titolo="Moon Knight – meet Ethan Hawke's remarkably obscure Marvel Comics villain Dr. Arthur Harrow"|autore=George Marston|data=21 gennaio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220122161745/https://www.gamesradar.com/moon-knight-dr-arthur-harrow-ethan-hawke-marvel/}}</ref> e Stella del Mattino.
 
Gli elementi soprannaturali ispirati ai fumetti includono la presenza di vari dèi egizi, il più importante dei quali, Khonshu, manipola Spector similmente alla loro relazione "tossica" nei fumetti. La serie è ambientata nell'MCU all'inizio del 2025<ref>{{Cita web|url=https://comicbook.com/marvel/news/disney-reveals-moon-knight-takes-place-after-the-events-of-hawkeye/|titolo="Disney+ Reveals Moon Knight Takes Place After The Events of Hawkeye"|autore=Nathaniel Brail|sito=ComicBook.com|data=31 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220331235645/https://comicbook.com/marvel/news/disney-reveals-moon-knight-takes-place-after-the-events-of-hawkeye/}}</ref>, ma non ha collegamenti espliciti con altri prodotti dell'MCU. Slater ha spiegato che eventuali riferimenti non si sarebbero adattati naturalmente alla serie e, durante lo sviluppo, non era ben chiaro quando sarebbe stata rilasciata e in relazione a quali film, ragion per cui il suo posto nella cronologia dell'MCU è rimasta sul vago. Ciò nonostante, sono stati presi in considerazioni alcuni collegamenti: dei riferimenti alle azioni di [[Gorr il macellatore di dei|Gorr il Macellatore di Dèi]] in ''[[Thor: Love and Thunder]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.cbr.com/moon-knight-thor-love-and-thunder-references-cut-marvel/|titolo="Moon Knight Writer Reveals Major Scrapped Thor: Love and Thunder References"|autore=Matt Erao|sito=Comic Book Resources|data=9 maggio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220509212039/https://www.cbr.com/moon-knight-thor-love-and-thunder-references-cut-marvel/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://comicbook.com/marvel/news/moon-knight-timeline-mcu-marvel-creator/|titolo="Moon Knight's Creator Isn't Even Sure When It Takes Place in the MCU"|autore=Charlie Ridgely|sito=ComicBook.com|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220415181301/https://comicbook.com/marvel/news/moon-knight-timeline-mcu-marvel-creator/}}</ref>, l'inclusione di [[Dane Whitman]] da ''[[Eternals]]'' nel museo in cui lavora Steven e l'apparizione degli [[Eterni (Marvel Comics)|Eterni]] Kingo e Makkari durante un flashback che avrebbe mostrato la caduta di Ammit e la morte di [[Alessandro Magno]]. Diab ha aggiunto di aver trovato la storia "così psicologicamente complicata" e intrigante da non aver bisogno di "sorreggersi" citando altri prodotti dell'MCU<ref name=":13" />. Isaac ha detto che "la cosa più importante di ''Moon Knight'' è una verità emotiva del viaggio in corso" piuttosto che i suoi legami con la trama principale del MCU". È parzialmente ambientato a Londra, piuttosto che a New York City come i fumetti, per differenziare la serie dagli altri progetti del MCU ambientati in quella città<ref name=":16" />.
 
=== Casting ===
A ottobre 2020 Oscar Isaac è entrato in trattative con la Marvel per interpretare il ruolo del protagonista<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2020/tv/news/oscar-isaac-moon-knight-disney-plus-1234807840/|titolo=Oscar Isaac in Talks to Star in ‘Moon Knight' Series at Disney Plus}}</ref> e nel gennaio 2021 il direttore della fotografia, Gregory Middleton, ha confermato il suo ingaggio.<ref>{{Cita web|url=https://serial.everyeye.it/notizie/oscar-isaac-marc-spector-ufficiale-la-conferma-autori-moon-knight-491517.html|titolo=OSCAR ISAAC SARÀ MARC SPECTOR, UFFICIALE! LA CONFERMA DAGLI AUTORI DI MOON KNIGHT}}</ref> Isaac inizialmente era titubante a unirsi alla serie, in quanto era diffidente all'idea di entrare a far parte di un altro franchise a causa del tempo e la fatica spesi per girare la trilogia sequel di ''[[Star Wars]]'' . Ha accettato il ruolo dopo aver svolto ulteriori ricerche sul disturbo dissociativo dell'identità ed essere rimasto affascinato dalla caratterizzazione di Grant per la serie<ref name=":11" />, oltre ad aver ottenuto la libertà creativa da Feige<ref name="ew.com" />. Richard Newby di ''[[The Hollywood Reporter]]'' riteneva che i recenti ruoli principali interpretati da Isaac avrebbero potuto attirare un pubblico che non aveva familiarità con il personaggio della serie e che la sua etnia latina avrebbe potuto consentire un esame della fededell'[[ebraismo]] da diverse prospettive, piuttosto che avererendere il personaggio raffigurato come un Ebreoebreo caucasico come nei fumetti.<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/moon-knight-oscar-isaac-and-an-expanding-marvel-universe-4082872/|titolo=‘Moon Knight,' Oscar Isaac and an Expanding Marvel Universe}}</ref> Successivamente Isaac ha confermato che il personaggio da lui interpretato sarebbe stato un ebreo americano<ref name=":2" />.

Nel gennaio 2021, May Calamawy è stato scelto per un "ruolo chiave" non rivelato<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/marvels-moon-knight-may-calamawy-joins-oscar-isaac-in-disney-series-exclusive-4115951/|titolo=Marvel's ‘Moon Knight': May Calamawy Joins Oscar Isaac in Disney+ Series (Exclusive)}}</ref> ed Ethan Hawke è stato scelto come villainantagonista principale.<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ethan-hawke-to-play-villain-opposite-oscar-isaac-in-marvels-moon-knight-exclusive-4115977/|titolo=Ethan Hawke to Play Villain Opposite Oscar Isaac in Marvel's ‘Moon Knight' (Exclusive)}}</ref> Hawke ha detto di essersi unito al cast in basebasandosi a dove sentiva di essere nella sua carriera di attore e per il coinvolgimento di Isaac e Diab. Gli piaceva la libertà creativa che derivava dalla serie che raccontava una storia meno conosciuta.<ref>{{Cita web|url=https://gizmodo.com/updates-from-ms-marvel-doctor-strange-2-moon-knight-1846320497|titolo=Updates From Ms. Marvel, Doctor Strange 2, Moon Knight, and More}}</ref> Nel febbraio 2022, è stato confermato che [[F. Murray Abraham]] darà voce a Khonshu.<ref>{{Cita web|url=https://ign.com/articles/moon-knight-f-murray-abraham-as-khonshu|titolo=Moon Knight Adds F. Murray Abraham as Khonshu}}</ref> Fa parte del cast anche [[Loic Mabanza]], nel ruolo di Bek, il capo della sicurezza di Anton Mogart.<ref>{{Cita web|url=https://collider.com/moon-knight-episode-4-asylum-scene-explained/|titolo=‘Moon Knight’ Episode 4’s Asylum Scene Explained: Is It All a Dream?}}</ref>
 
=== Riprese ===
L'inizio delle riprese era previsto per agosto 2020 ma è stato inizialmente rimandato a novembre dello stesso anno ai Pinewood Studios di [[Atlanta]]<ref>{{Cita web|url=https://www.cinematographe.it/serie-tv/moon-knight-inizio-riprese-rimandato/|titolo=Moon Knight: l'inizio delle riprese della serie è rimandato}}</ref> per poi cominciare il 10 aprile 2021 a [[Budapest]].<ref>{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CNe7cCnBI5C/?utm_source=ig_web_copy_link&fbclid=IwAR3aAbfZ1zdYY3_EP2n8xAAJ2coFFQi4LcSgIjLXRWWk8bvpL5NitxxQ7qc|titolo=Zsolt Gosztonyi su Instagram}}</ref>
 
All'inizio di giugno, sono state girate scene notturne all'aperto in piazza Madách a Budapest.<ref>{{Cita web|url=https://www.budapestreporter.com/moon-knight-night-shooting-ongoing-in-budapest/|titolo=Moon Knight – Night shooting ongoing in Budapest}}</ref> Le riprese si sono svolte per una settimana a [[Uadi Rum]], in [[Giordania]], e si sono concluse a Budapest e in Giordania all'inizio di ottobre,<ref>{{Cita web|url=https://comicbook.com/marvel/news/moon-knight-crew-celebrates-filming-wrap-disney-plus-series-in-new-video/|titolo=Moon Knight Crew Celebrates Filming Wrap for Disney+ Series in New Video}}</ref> a quel punto la [[Troupe cinematografica|troupe]] si è spostata ad [[Atlanta]], in [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]],<ref>{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-features/egyptian-helmer-mohamed-diab-marvel-moon-knight-series-1235007788/|titolo=How Egyptian Filmmaker Mohamed Diab Went From Cairo to Marvel (Via Palestine)}}</ref> per concludere la produzione il 14 ottobre.<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2021/awards/awards/oscar-isaac-dune-card-counter-jeffrey-wright-french-dispatch-the-batman-1235089444/|titolo=Oscar Isaac on ‘The Card Counter,' Befriending Timothée Chalamet and Not Confining Latino Actors to ‘Very Specific Stories'}}</ref>
 
== Promozione ==
Il 12 novembre 2021, durante il Disney+ Day, è stato pubblicato il teaser ufficiale della serie.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/MarvelPlusBR/status/1459205520699633669?s=20&fbclid=IwAR2FKCY_tirZmOUYYc-C8JsHkWQY_q25EUZyDrWDHpnuqR7weCJC2H7rip4|titolo=Marvel Plus su Twitter}}</ref>
 
== Distribuzione ==
''Moon Knight'' è stata distribuita su Disney+ dal 30 marzo al 4 maggio 2022 con gli episodi rilasciati singolarmente a cadenza settimanale.<ref>{{Cita web|url=https://www.comingsoon.it/serietv/news/moon-knight-data-e-trailer-ufficiale-della-nuova-serie-marvel-per-disney/n134331/|titolo=Moon Knight: Data e trailer ufficiale della nuova serie Marvel per Disney+|sito=ComingSoon.it|lingua=it|accesso=2022-04-09}}</ref>
 
=== Edizione italiana ===
==== Doppiaggio ====
Il [[doppiaggio italiano]] e la [[Sonorizzazione (media)|sonorizzazione]] della serie TV sono stati eseguiti dalla società Iyuno - SDI Group. La [[Direttore del doppiaggio|direzione]] e i [[Dialoghista|dialoghi]] furono affidati a [[Daniele Giuliani]] e Carlotta Cosolo; con la consulenza di Massimiliano Di Meglio e la supervisione artistica di Lavinia Fenu.<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/moonknight.htm|titolo=Moon Knight|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|data=2022-03-30|accesso=2023-03-01}}</ref>
 
== Accoglienza ==
 
Il sito web di recensioni [[Rotten Tomatoes]] ha riportato un punteggio di approvazione dell'86% con una valutazione media di 7,65 su 10, sulla base di 237 recensioni. Il consenso dei critici del sito web recita: "Il suo valore di intrattenimento può aumentare e diminuire un po', ma Moon Knight alla fine si stabilisce in un posto per lo più divertente - e piacevolmente strano - nel firmamento del MCU". [[Metacritic]], che utilizza una media ponderata, assegnata un punteggio di 69 su 100 basato su 27 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli".
 
== Riconoscimenti ==
* [[Premi Emmy 2022|2022]] - [[Premio Emmy]] <ref>{{cita web|url=https://www.emmys.com/shows/moon-knight}}</ref>
** Miglior montaggio audio per una miniserie, film o speciale a Bonnie Wild, Mac Smith, Kimberly Patrick, Vanessa Lapato, Matt Hartman, Teresa Eckton, Tim Farrell, Leo Marcil, Joel Raabe, Ian Chase, Anele Onyekwere, Stephanie Lowry, Carl Sealove, Dan O'Connell e John Cucci per ''[[Puntate di Moon Knight#Dèi e Mostri|Dèi e Mostri]]''
** Candidatura per miglior fotografia per una miniserie o film a [[Gregory Middleton]] per ''[[Puntate di Moon Knight#Il manicomio|Il manicomio]]''
** Candidatura per miglior missaggio per una miniserie o film a Bonnie Wild, Scott R. Lewis, Tamás Csabae e Scott Michael Smith
** Candidatura per miglior doppiatore a [[F. Murray Abraham]] per [[Khonshu]] per ''[[Puntate di Moon Knight#Un tipo amichevole|Un tipo amichevole]]''
** Candidatura per miglior composizione musicale per una miniserie, film o speciale a [[Hesham Nazih]] per ''[[Puntate di Moon Knight#Il manicomio|Il manicomio]]''
** Candidatura per migliori costumi per una miniserie, film o speciale
 
== Note ==
Line 101 ⟶ 250:
{{Film e TV Marvel Comics}}
{{Portale|Marvel Comics|Televisione}}
 
[[Categoria:Serie televisive del Marvel Cinematic Universe]]
[[Categoria:Serie televisive di Marvel Studios]]