Moon Knight (miniserie televisiva): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 18:56, 6 apr 2024 modifica Egidio24 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 282 455 modifiche m clean up, replaced: lingua=en-US → lingua=en Etichetta: AWB ← Differenza precedente		Versione attuale delle 20:36, 4 set 2024 modifica annulla MeDaydreamer (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 15 900 modifiche →Personaggi: fix
(3 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 3: \|titolo originale = Moon Knight \|paese = Stati Uniti d'America \|anno prima visione = [[2022]] \|tipo fiction = miniserie TV \|genere = azione Riga 164: ** Jake Lockley è un terzo alter più spietato e misterioso, che esiste all'insaputa di Marc e Steven<ref name=":4">{{Cita web\|url=https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-season-finale-jake-lockley-scarlet-scarab-mohamed-diab-1235258810/\|titolo="'Moon Knight' Director Mohamed Diab on the Season Finale, Oscar Isaac's Return and the MCU's First Egyptian Superhero"\|autore=Adam B. Vary\|sito=Variety\|data=4 maggio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506080806/https://variety.com/2022/tv/news/moon-knight-season-finale-jake-lockley-scarlet-scarab-mohamed-diab-1235258810/}}</ref>; ogni volta che prende il controllo, i due perdono conoscenza. Rispetto ai fumetti Jake parla spagnolo, lingua parlata da Isaac, il quale si è divertito a portare tale elemento di sé nel ruolo. L'attore ha notato che Lockley ha "qualcosa di inquietante dentro di sé" e ha maggior controllo del corpo rispetto a Marc e Steven<ref name=":12">{{Cita web\|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-meet-marc-spector-third-alter-jake-lockley\|titolo="'Moon Knight:' Meet Marc Spector's Third Alter — Jake Lockley"\|autore=Rachel Paige\|sito=Marvel.com\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220610141000/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-meet-marc-spector-third-alter-jake-lockley}}</ref>. Lo sceneggiatore [[Jeremy Slater]] ha lasciato ambigue le intenzioni di Jake, facendo solo intendere che abbia un accordo segreto con Khonshu a insaputa di Marc e Steven e che sembra molto più coinvolto nella sua missione di vigilanza<ref name=":13">{{Cita web\|url=https://discussingfilm.net/2022/06/23/moon-knight-head-writer-jeremy-slater-on-comic-inspirations-and-scrapped-ideas-exclusive-interview/\|titolo="'Moon Knight' Head Writer Jeremy Slater on Comic Inspirations and Scrapped Ideas – Exclusive Interview"\|autore=Eric Thomas\|sito=Discussing Film\|data=23 giugno 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220623195819/https://discussingfilm.net/2022/06/23/moon-knight-head-writer-jeremy-slater-on-comic-inspirations-and-scrapped-ideas-exclusive-interview/}}</ref>. * Layla El-Faouly / Scarlet Scarab, interpretata da [[May Calamawy]] e doppiata da [[Eva Padoan]].<br />Archeologa e avventuriera<ref>{{Cita web\|url=https://d23.com/meet-the-chaotic-cast-of-characters-in-marvel-studios-moon-knight/\|titolo="Meet the Chaotic Cast of Characters in Marvel Studios' Moon Knight"\|autore=Jocelyn Buhlman\|sito=D23\|data=23 marzo 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220324174509/https://d23.com/meet-the-chaotic-cast-of-characters-in-marvel-studios-moon-knight/}}</ref> moglie di Marc Spector, a conoscenza della sua identità di Moon Knight<ref name=":5">{{Cita web\|url=https://gizmodo.com/moon-knight-is-starting-to-reveal-more-about-its-myster-1848754351\|titolo="Moon Knight Is Starting to Reveal More About Its Mysterious Antagonist"\|autore=Sabina Graves\|sito=Gizmodo\|data=6 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220406215025/https://gizmodo.com/moon-knight-is-starting-to-reveal-more-about-its-myster-1848754351}}</ref>. Il regista [[Mohamed Diab]] e sua moglie Sarah Goher erano "grandi sostenitori" del personaggio, in quanto incarna la rappresentazione dell'[[Egitto]] nella serie<ref>{{Cita web\|url=https://ew.com/tv/may-calamawy-moon-knight-audition/\|titolo="May Calamawy got her Moon Knight audition through Instagram"\|autore=Devan Coggan\|sito=Entertainment Weekly\|data=13 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220414221648/https://ew.com/tv/may-calamawy-moon-knight-audition/}}</ref>. Calamwy ha descritto Layla come "in via di guarigione", che "si avvicina di più a sé stessa e sviluppa una maggiore fiducia di sé" supportando Spector. L'attrice si è ispirata alle donne mediorientali per la loro "forza modesta e morbida"<ref>{{Cita web\|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-04-06/moon-knight-episode-2-marvel-layla-may-calamawy-mr-knight\|titolo="The mysterious Layla makes her 'Moon Knight' debut in Episode 2. Here's her backstory"\|autore=Tracy Brown\|sito=Los Angeles Times\|data=6 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220408031501/https://www.latimes.com/entertainment-arts/tv/story/2022-04-06/moon-knight-episode-2-marvel-layla-may-calamawy-mr-knight}}</ref>, piuttosto che alle attrici occidentali come [[Angelina Jolie]], interprete dell'avventuriera [[Lara Croft]]<ref name=":6">{{Cita web\|url=https://www.elle.com/culture/movies-tv/a39756507/may-calamawy-moon-knight-interview/\|titolo="May Calamawy Is Doing Moon Knight Her Way"\|autore=Hanna Flint\|sito=Elle\|data=20 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506144206/https://www.elle.com/culture/movies-tv/a39756507/may-calamawy-moon-knight-interview/}}</ref>. Calamwy ha definito El-Faouly una combattente di strada, pertanto ha voluto che il suo stile di lotta riflettesse ciò, rendendolo reazionario piuttosto che coreografato o aggraziato<ref name=":6" />. Nel finale, Layla diventa la versione MCU dell'eroe Scarlet Scarab come avatar temporaneo della dea egizia [[Taweret\|Tawaret]]<ref>{{Cita web\|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-scarlet-scarab\|titolo="'Moon Knight': May Calamawy is The MCU's First Egyptian Super Hero Scarlet Scarab"\|autore=Rachel Paige\|sito=Marvel.com\|data=4 maggio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220506144125/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-scarlet-scarab}}</ref>; tale nome è stato rivelato da ''Marvel.com'' al termine della serie<ref name=":4" /><ref>{{Cita web\|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-magic-of-egyptian-super-hero-scarlet-scarab\|titolo="'Moon Knight': May Calamawy and Sara Goher on the Magic of Bringing Egyptian Super Hero Scarlet Scarab On-Screen"\|autore=Rachel Paige\|sito=Marvel.com\|data=4 maggio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220504105124/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-may-calamawy-magic-of-egyptian-super-hero-scarlet-scarab}}</ref>. Diab ha sottolineato che, nonostante il personaggio non avesse ricevuto i suoi poteri dallo scarabeo, ha sentito che era più importante quello che il personaggio rappresenta piuttosto che il suo nome<ref name=":4" />. * [[Khonshu]], interpretato da [[Karim El Hakim]] e doppiato in originale da [[F. Murray Abraham]]<ref>{{Cita web\|url=https://www.ign.com/articles/moon-knight-f-murray-abraham-as-khonshu\|titolo="Moon Knight Adds F. Murray Abraham as Khonshu"\|autore=Ryan Leston\|sito=IGN\|data=15 febbraio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220215170316/https://www.ign.com/articles/moon-knight-f-murray-abraham-as-khonshu}}</ref> e in italiano da [[Ennio Coltorti]].<br />Dio della luna egizio, emarginato tra gli dei per aver condotto una "guerra di un dio contro le ingiustizie percepite", costringendolo quindi a trovare e usare un avatar, Marc Spector. Slater lo ha definito "una divinità imperiosa, arrogante e vendicativa", incline a violenti scoppi d'ira e costretto a fare i ~~conto~~conti con le proprie insicurezze<ref name=":2" />; ha aggiunto ~~che~~ di aver preferito realizzare una versione del personaggio con difetti e debolezze morali piuttosto che un dio onnisciente che ha sempre ragione. Abraham ha descritto Khonshu come "violento" e capace di ricorrere a qualsiasi mezzo per raggiungere i propri scopi, definendolo anche altruista e disposto al sacrificio, nonostante si aspetti la stessa disponibilità dagli altri<ref>{{Cita web\|url=https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-khonshu-f-murray-abraham-interview\|titolo="Khonshu Speaks! An In-Depth Interview with F. Murray Abraham About 'Moon Knight'"\|autore=Rachel Paige\|sito=Marvel.com\|data=4 maggio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220505110821/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/moon-knight-khonshu-f-murray-abraham-interview}}</ref>. * Arthur Harrow, interpretato da [[Ethan Hawke]] e doppiato da [[Stefano Benassi]].<br />Fanatico religioso a capo di un culto associato alla dea [[Ammit (Marvel Cinematic Universe)\|Ammit]], che cerca di esigere giustizia sulla base di azioni che le persone potrebbero commettere in futuro<ref>{{Cita web\|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/moon-knight-mohamed-diab-authenticity-egypt-1235124803/\|titolo="How 'Moon Knight' Harnessed the Power of Egypt's Top Creatives — And Even Flew Over a Taxi Driver — to Push for Authenticity and "Avoid the Orientalist Look""\|autore=Alex Ritman\|sito=The Hollywood Reporter.\|data=6 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220408031238/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/moon-knight-mohamed-diab-authenticity-egypt-1235124803/}}</ref>. Harrow era il precedente avatar di Khonshu, prima di abbandonarlo per diventare l'avatar di Ammit<ref name=":5" />. Hawke ha lavorato con Isaac per rendere Harrow l'opposto di Spector, facendo sì che compisse azioni o provasse emozioni a lui inverse, e ha concepito il personaggio come un misto tra un monaco e un medico<ref>{{Cita web\|url=https://variety.com/2022/tv/features/ethan-hawke-marvel-moon-knight-arthur-harrow-glass-crunching-1235212968/\|titolo="Ethan Hawke on His Disturbing 'Moon Knight' Introduction Scene: 'That Sprang Out of My Imagination'"\|autore=Angelique Jackson\|sito=Variety\|data=30 marzo 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220402024446/https://variety.com/2022/tv/features/ethan-hawke-marvel-moon-knight-arthur-harrow-glass-crunching-1235212968/}}</ref>. Per la sua performance si è ispirato al leader religioso [[David Koresh]]<ref>{{Cita web\|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ethan-hawke-basing-marvel-moon-knight-character-on-david-koresh-1234997400/\|titolo="Ethan Hawke Is Basing His 'Moon Knight' Character on David Koresh, Actor Says"\|autore=Ryan Parker\|sito=The Hollywood Reporter\|data=13 agosto 2021\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210813185207/https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ethan-hawke-basing-marvel-moon-knight-character-on-david-koresh-1234997400/}}</ref>, al presidente cubano [[Fidel Castro]], al [[Dalai Lama]], al televangelista pentecostale Jimmy Swaggart, allo scrittore [[Leo Tolstoy]], a [[Mildred Ratched]] (personaggio di ''[[Qualcuno volò sul nido del cuculo (romanzo)\|Qualcuno volò sul nido del cuculo]]'') e all'ufficiale nazista [[Josef Mengele]]<ref name=":3" />; inoltre, Hawke ha realizzato Harrow immaginando una "versione malvagia" del co-fondatore della [[Apple\|Apple Inc.]] [[Steve Jobs]]<ref name=":3" />. Un'ulteriore ispirazione per il personaggio è stato lo psichiatra [[Carl Jung]], soprattutto nelle scene in cui Hawke interpreta la versione da medico psichiatra di Harrow<ref>{{Cita web\|url=https://ew.com/tv/ethan-hawke-moon-knight-villain/\|titolo="Why Moon Knight star Ethan Hawke was 'apprehensive' about doing a superhero project"\|autore=Derek Lawrence\|sito=Entertainment Weekly\|data=24 gennaio 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220124190134/https://ew.com/tv/ethan-hawke-moon-knight-villain/}}</ref><ref>{{Cita web\|url=https://ew.com/tv/moon-knight-directors-break-down-episode-4/\|titolo="Moon Knight directors break down that mind-bending hospital sequence and Indiana Jones homage"\|autore=Devan Coggan\|sito=Entertainment Weekly\|data=20 aprile 2022\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220421011512/https://ew.com/tv/moon-knight-directors-break-down-episode-4/}}</ref>.