Keresztény felekezetek összehasonlítása
Megjelenés
A kereszténység főbb felekezetei nézeteinek és gyakorlatainak összehasonlítása. A cikk elsősorban a nyugati kereszténység főbb irányzatait és a magyarországi, 21. századi legnagyobb felekezeteket, egyházakat hasonlítja össze.
Főbb hitvallások összehasonlítása
[szerkesztés]Főbb hitvallások összehasonlítása [1]
Téma | Római katolikus | Görög ortodox | Fő protestáns irányvonal |
---|---|---|---|
Isteni kinyilatkoztatás | A Biblia és a hagyomány | A Biblia és a hagyomány | Kizárólag a Biblia (Sola Scriptura) |
A Biblia értelmezése | A Biblia értelmezése az egyház feladata, végső fokon a csalhatatlan pápáé. |
Az egyház feladata | Nincs a Biblia értelmezésére szolgáló hatóság, a Biblia isteni tartalma minden embernek feltárul. |
Istentisztelet | Nagy hangsúlyt fektet a liturgikus istentiszteletre, tömjénezéssel, énekléssel, homíliával, az eucharisztia ünneplésével. A Szentháromságon kívül az istentiszteletnek nincs más tárgya, de üdvös dolog Szűz Máriához, valamint a szentekhez mint az Istennél közbenjárókhoz folyamodni és képeiket, ereklyéiket tiszteletben részesíteni |
A Szentháromságon kívül az istentiszteletnek nincs más tárgya, de üdvös dolog a szentekhez, mint az Istennél közbenjárókhoz folyamodni és képeiket, ereklyéiket tiszteletben részesíteni |
Egyszerű istentisztelet, énekkel, imával, prédikációval. A Szentháromságon kívül az istentiszteletnek nincs más tárgya |
Szentségek | a szentségekből hét van: keresztség, bérmálás, oltáriszentség, bűnbánat szentsége, házasság, egyházi rend és betegek kenete |
hét van: keresztség, bérmálás, oltáriszentség, bűnbánat szentsége, házasság, egyházi rend, és a (betegek) megkenése |
szentség (bizonyos felekezetekben: szent szertartás) csupán kettő van: a keresztség és az úrvacsora, de egyes irányzatokban egy sincs (pl. baptisták)[2] |
Tisztítótűz | Ha az ember nem annyira bűnös, hogy a pokolba jusson, viszont még nem szabadult meg elégségesen a bűntől, és annak következményeitől, azaz nem eléggé tiszta, akkor nem léphet be egyből a mennybe. Ezek a lelkek végső soron a mennybe fognak jutni, de először el kell szenvedniük a tisztítótüzet, azaz a megtisztulás állapotát. |
Aki anélkül hal meg, hogy teljes elégtételt adott volna, az a magányos lelkek közbenső állapotába kerül, ahol (lelkiismereti) kínokat szenved bűneiért; ebből az állapotból alamizsna, halotti misék stb. szabadítják ki, amennyiben ezek Istent arra bírják, hogy az elhunyt gyötrelmeinek könyörületből véget vessen |
A tisztítótűz és minden, ami ezzel kapcsolatos, emberi kitalálás |
Képes ábrázolások, szobrok, oltárok |
A kultusz és az áhítat lényeges segédeszközei | A kultusz és az áhítat lényeges segédeszközei | A templomban nem tűrhetők meg. Az oltárokat az evangélikusoknál kismértékben alkalmazzák a templom díszítéseként. |
Papság | A felszentelési szertartást csak püspök végezheti el. A papok nőtlenségre kötelezik magukat. A pap hirdetője az evangéliumnak és kezelője az öt szentségnek, és bemutatója a miseáldozatnak. |
A püspököknek nőtleneknek kell lenniük, a papoknak és diakónusoknak pedig tilos második házasságot kötni. A pap hirdetője az evangéliumnak és kezelője a hat szentségnek, és bemutatója a miseáldozatnak. |
Tisztségre felszentelik a kézrátétel apostoli szokásával, amelyet papi személyek végezhetnek el. Nincsenek nőtlenségre kötelezve. A papi (lelkészi) hivatal az evangélium hirdetéséből és a szent szertartások kiszolgáltatásából áll. |
A hívők száma
[szerkesztés]A hívők számának és változásának összehasonlítása
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Világszéles létszám | névlegesen 1,3 milliárd [3] | 220 millió [4] | 80-100 millió [5][6][7] | 70-90 millió [8][9] | a karizmatikus kereszténység egy magyar csoportja | 8,8 millió [10] | 100 millió [11] | 280 millió [8] | ? | 22 millió [12] | 17 millió [13] |
Magyarországi létszám (2022-es népsz.) [14] | 2 886 000 | 15 500 | 944 000 | 176 500 | 22 600 | 22 250 | 17 600 | 8 950 | 6 500 | 5 000 | 5 200 [15] |
A magyarországi számuk változása a 21. században [14][16] | erős csökk. |
gyenge növekedés |
erős csökk. |
erős csökk. |
erős növekedés |
Eredet, főbb személyek
[szerkesztés]. | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A közösség eredete | 1. századig vezetik vissza magukat |
1. századig vezetik vissza magukat |
16. századi reformáció | 16. századi reformáció | 20. század, pünkösdizmus → karizmatikusok |
19. század, adventizmus → Advent Chr. Church → Bibliakutatók |
17. század eleje, anabaptisták |
20. század elején tűnt fel, Szentség- mozgalom |
16. század, radikális reformáció |
19. század, millerita mozgalom → adventizmus |
19. század |
Főbb személyek | katolikus szentek, boldogok | Kálvin, Zwingli | Luther Márton | Németh Sándor | C.T. Russell | J. Bunyan, Spurgeon, Martin Luther King, Billy Graham | W.J. Seymour, C.F. Parham | F. Sozzini, Dávid Ferenc | E.G. White | J. Smith |
A Biblia és a kinyilatkoztatás
[szerkesztés]A Bibliáról és a kinyilatkoztatásról szóló nézetek összehasonlítása
Téma | Római katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Isteni kinyilatkoztatás forrása [17] | A Biblia és a hagyomány | A Biblia és a hagyomány | Prima Scriptura: Isten kinyilatkoztatásának sok forrása van, de egyik sem mondhat ellent a Bibliának. | Kizárólag a Biblia (Sola Scriptura) | Prima Scriptura | Kizárólag a Biblia (Sola Scriptura) | Kizárólag a Biblia (Sola Scriptura) | Prima Scriptura: Isten kinyilatkoztatásának sok forrása van, de egyik sem mondhat ellent a Bibliának. | A Biblia | A Biblia (Sola Scriptura) és E.G. White írásai | Négy szent könyvük van: a Biblia, a Mormon könyve, a Tan és a szövetségek és a Nagyértékű gyöngy. |
bibliai könyvek száma [17] | 73 kanonikus könyv van: 39 protokanonikus, 7 deuterokanonikus és 27 újszövetségi. | 76 kanonikus könyv van: 39 protokanonikus, 10 deuterokanonikus és 27 újszövetségi. | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | A Bibliának 66 kánoni könyve van, de van három másik szent könyvük. |
Tévedhetetlen a Biblia ? [18] | Nem, a Biblia csak az üdvösséggel kapcsolatos kérdésekben tévedhetetlen, de más kérdésekben tartalmazhat hibákat. | Igen, a Biblia hiba nélkül íródott.[19] | Eltérő nézetek vannak.[20] | A Bibliát történelmileg pontos dokumentumnak tekintik, és az abszolút tekintélynek, amellyel a hívek élnek. A Biblia „bölcsességét” és a próféciáit tévedhetetlennek tartják.[21][22] | Igen, a Biblia hiba nélkül íródott.[23][24] | Igen, a Biblia hiba nélkül íródott.[25] | Nem, elutasítják a bibliai tévedhetetlenséget.[26] | Igen, a Biblia tévedhetetlen, de nem minden szó hibátlan.[27][28] | Nem, a Biblia semmilyen tekintetben nem tévedhetetlen.[29] |
A Szentháromság-tan
[szerkesztés]Szentháromság | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elfogadják a Szentháromság-tant? | igen | igen | igen | igen | igen [30] | Nincs Szentháromság.[31] Jézus Isten első teremtménye,[32] a Szentlélek pedig nem személy. |
igen | igen | Elutasítják a hármas osztatú Isten létezését és nem hisznek Jézus istenségében. |
igen | Nem ismerik el a keresztény, egylényegű Szentháromság-tant,[33] három különböző istenséget vallanak.[34] |
Fő jellegzetességek
[szerkesztés]Fő jellegzetességek a Magyarországon jelenlévő nagyobb közösségeknél | |||||||||||
Téma | Római katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fő jellegzetessége, gyakorlata vagy nézete, amellyel kiemelkedik [35] | Pápai tekintély, a hét szentség, Mária-kultusz, a szentek tisztelete, a hozzájuk intézett ima | apostoli utódlás, hét szentség, Mária és a szentek tisztelete, misztikus teológia | predesztináció, szövetségi teológia | hit általi megigazulás, szentségi teológia | lelki ajándékok, Lélek-keresztség, nyelveken szólás | antitrinitárius: szigorú egyistenhit (Jehova), erőteljes evangelizáció |
Fő jellegzetességek a Magyarországon jelenlévő kisebb közösségeknél | |||||||||||
Téma | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fő jellegzetessége, gyakorlata vagy nézete, amellyel kiemelkedik [35] | hívők keresztsége, helyi egyházi autonómia, gyülekezeti kormányzás | lelki ajándékok, Lélek-keresztség, nyelveken szólás. Világszerte a leggyorsabban növekvő mozgalom.[36][37] |
az eredendő bűn [38] és Jézus istenségének elutasítása | szombattartás, Krisztus közeli eljövetele | új kinyilatkoztatáson alapuló közösség |
Fő jellegzetességek egyéb, a világban jelenlévő közösségeknél, mozgalmaknál | |||||||||||
Téma | Amishok, Mennoniták |
Evangelikalizmus | Isten Gyülekezetei | Krisztus Egyháza (Krisztus Tanítványai) |
Metodizmus | Názáreti Egyház | Presbiterianizmus | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fő jellegzetessége, gyakorlata vagy nézete, amellyel kiemelkedik [35] | Egyszerű életmód, a világtól való elszakadás, pacifizmus | újjászületés, aktív hit, a Biblia tekintélye | pünkösdi gyakorlatok, Lélek-keresztség, isteni gyógyítás | elutasítják a hitvallásokat; csak a Biblia (saját értelmezés szerint)[39] | arminiánus teológia,[39] megszentelődés, társadalmi szentség | a teljes megszentelődés előmozdítása, hogy az ember bűntelen életet élhessen [40] | predesztináció, szövetségi teológia, presbiteri egyházkormányzat |
Keresztség
[szerkesztés]A keresztség gyakorlata | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A keresztség elvégzése | A fejet vízzel leöntik. | Háromszoros alámerítés vagy a fejet vízzel leöntik. | Történhet alámerítéssel vagy leöntéssel. | A fejet vízzel leöntik. | Vízbe való alámerítés. | Vízbe való alámerítés. | Vízbe való alámerítés. | Vízbe való alámerítés.[41] | Vízbe való alámerítés. | Vízbe való alámerítés. | Vízbe való alámerítés. |
A háborúkban való részvétel
[szerkesztés]A háborúkban való részvétel | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A keresztényeknek harcolniuk kell (lehet) a háborúkban? [17] | igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[42][43] |
igen, a keresztények harcolhatnak igazságos háborúkban.[44] |
igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[45] |
igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[17][46] |
nem, a keresztényeknek soha nem szabad harcolniuk.[47] |
igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[17] |
igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[17] |
Változó nézetek. | igen, a keresztényeknek igazságos háborúkban harcolniuk kell.[48] |
Alkohol fogyasztása
[szerkesztés]Alkohol fogyasztása | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Szabad a hívőknek alkoholt inni? [17] | igen, de az embernek mértékletesnek kell lennie.[49] |
igen, de az embernek mértékletesnek kell lennie. |
Széles körben változik. | igen, de az embernek mértékletesnek kell lennie. |
igen, de az embernek mértékletesnek kell lennie.[50] |
A legtöbben úgy gondolják, hogy nem, az alkoholt teljesen kerülni kell. | nem, az alkoholt teljesen kerülni kell.[51] |
nem, az alkoholt teljesen kerülni kell.[52][53] |
nem, az alkoholt teljesen kerülni kell.[54] |
A lélek sorsa
[szerkesztés]A lélek a halál után | |||||||||||
Téma | Katolikus | Ortodox | Református | Evangélikus | Hit Gyülekezete | Jehova Tanúi | Baptista | Pünkösdi | Unitárius | Hetednapi adventista | Mormon |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mi történik a lélekkel az ember halála után? | Ezután következik az ítélet, a lélek vagy kárhozatra (pokol) jut, vagy az örök boldogságba (mennyország), vagy pedig az átmeneti tisztítóhelyre.[55] | A lélek halhatatlan lévén, Istenhez megy, ahol ő megítéli. [56] | A megigazultak a mennybe kerülnek, a többiek a pokolba.[57][58] | A mennybe vagy a pokolba kerül.[59] | A halál után az ember léte megszűnik, egész a feltámadásig.[60] | Az igaz hívők amikor meghalnak a mennybe kerülnek.[61] | Az igaz hívők amikor meghalnak a mennybe kerülnek. | A halál után az ember léte megszűnik, egész a feltámadásig.[62] | A feltámadásig ideiglenesen a két lehetséges hely egyikébe kerül.[63][64] |
Kritika
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Helmuth von Glasenapp: Az öt világvallás, 326. old.- , 1977
- ↑ Nyisztor Zoltán: Baptisták és adventisták
- ↑ Pubblicazione dell'Annuario Pontificio e dell'Annuario Statistico della Chiesa, 25.03.2020 (olasz nyelven). Holy See Press Office, 2020. március 25. [2020. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 12.)
- ↑ Brien, Joanne O.. The Atlas of Religion (angol nyelven). Univ of California Press, 22. o. (2007. november 21.). ISBN 978-0-520-24917-2
- ↑ Bliss, M. M. M.. Catholic and Ecumenical: History and Hope (angol nyelven). Rowman & Littlefield Publishers (2007. november 21.). ISBN 978-0-7425-7268-3
- ↑ Theology and Communion. Wcrc.ch. [2013. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 5.)
- ↑ Member Churches. Wcrc.ch. [2014. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 5.)
- ↑ a b ANALYSIS: Global Christianity. Pewforum.org, 2011 [2013. november 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 17.)
- ↑ Gordon Melton, J.. Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and .. (2010. szeptember 21.). ISBN 9781598842043. Hozzáférés ideje: 2014. október 26.
- ↑ Hányan vannak Jehova Tanúi világszerte? A legfrissebb éves összesített adatok (magyar nyelven). JW.ORG. (Hozzáférés: 2024. január 26.)
- ↑ J. Gordon Melton and Martin Baumann, Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, ABC-CLIO, USA, 2010, p.299
- ↑ Team, Adventist org: Seventh-day Adventist World Church Statistics 2023 (amerikai angol nyelven). Adventist Directory, 2023. június 30. (Hozzáférés: 2024. január 16.)
- ↑ Global LDS membership reaches a new high. See how it got a post-COVID boost. (amerikai angol nyelven). The Salt Lake Tribune. (Hozzáférés: 2023. szeptember 11.)
- ↑ a b Népszámlálás 2022 : Vallás. (Hozzáférés: 2023)
- ↑ https://newsroom.churchofjesuschrist.org/facts-and-statistics/country/hungary
- ↑ 1.1 A népesség száma és megoszlása vallás és nemek szerint , 15. oldal
- ↑ a b c d e f g https://denominationdifferences.com/compare/all?filter=baptist,catholic,eastern-orthodox,jehovahs-witness,lutheran,mormon,pentecostal,reformed,seventh-day-adventist
- ↑ https://denominationdifferences.com/compare/all
- ↑ https://www.ligonier.org/podcasts/simply-put/the-inspiration-of-scripture
- ↑ https://www.lcms.org/about/beliefs/doctrine/statement-of-scriptural-and-confessional-principles#IV
- ↑ Ne vezessen félre a világ bölcsessége! - Az Őrtorony hirdeti Jehova királyságát (tanulmányozásra szánt kiadás) – 2019. (Hozzáférés: 2023)
- ↑ A Biblia – A pontos próféciák könyve (6. rész) Az utolsó napok (Ébredjetek! 2012. okt.). (Hozzáférés: 2023)
- ↑ https://faithchampaign.org/beliefs/
- ↑ https://ebt.church/our-beliefs
- ↑ https://ag.org/Beliefs/Position-Papers/Inspiration-Inerrancy-Authority-of-Scripture
- ↑ "Annak ellenére, hogy összességében egy ihletett könyvnek tekintik, az unitáriusok a Bibliát emberektől írottnak tartják … Az unitáriusok ezért nem hisznek a Biblia tévedhetetlenségében, mint sok más keresztény…" (D. Miano, An Explanation of Unitarian Christianity, AUC, 2003, 2007)
- ↑ https://adventist.news/news/why-seventh-day-adventists-are-not-fundamentalists
- ↑ https://www.adventist.org/holy-scriptures/
- ↑ https://rsc.byu.edu/no-weapon-shall-prosper/latter-day-saint-perspective-biblical-inerrancy
- ↑ https://www.hit.hu/hitvallas#Isten
- ↑ jw.org: Hinned kell a háromságban?
- ↑ jw.org: Mit mond a Biblia Istenről és Jézusról?
- ↑ Mormons (angol nyelven). HISTORY, 2021. október 7. (Hozzáférés: 2023. szeptember 12.)
- ↑ ” Teaching of the Prophet Joseph Smith
- ↑ a b c https://christianityfaq.com/christian-denominations-comparison-charts/
- ↑ Premier Christianity: Inside the fastest growing religious movement on earth (2022. jan. 27.)
- ↑ Spirit and Power: The Growth and Global Impact of Pentecostalism (angol nyelven). OUP USA (2013. augusztus 15.). ISBN 978-0-19-992057-0
- ↑ „Az unitáriusok nem tanítják az eredendő bűnt." (Ferencz József).
- ↑ a b https://derekdemars.com/2018/09/06/a-handy-dandy-breakdown-of-different-christian-denominations/
- ↑ https://www.christianity.com/church/denominations/church-of-the-nazarene-10-things-to-know-about-their-history-and-beliefs.html
- ↑ https://christianityfaq.com/assemblies-of-god-water-baptism/
- ↑ Catechism of the Catholic Church: III. Safeguarding Peace
- ↑ CAN A CHRISTIAN FIGHT IN WAR?
- ↑ https://web.archive.org/web/20201112034940/https://mospat.ru/en/documents/social-concepts/viii/
- ↑ Did Jesus Teach Pacifism?
- ↑ https://witness.lcms.org/2012/can-christians-be-soldiers-8-2012/
- ↑ jw.org: Why Don’t Jehovah’s Witnesses Go to War?
- ↑ https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics/war?lang=eng
- ↑ Catechism of the Catholic Church: II. Respect for the Dignity of Persons
- ↑ jw.org: Bűn, ha valaki alkoholt fogyaszt? Mi a Biblia véleménye?
- ↑ Abstinence from Alcohol
- ↑ https://www.addictioncenter.com/treatment/faith-based-drug-and-alcohol-rehab/seventh-day-adventist-drug-and-alcohol-rehab/
- ↑ Do Adventists Drink Alcohol? (No, Here Is Why)
- ↑ Miért nem isznak a mormonok alkoholt, teát és kávét?
- ↑ https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P2N.HTM
- ↑ [1]
- ↑ https://www.gty.org/library/sermons-library/90-311/what-happens-when-a-christian-dies
- ↑ http://reformedanswers.org/answer.asp/file/40375
- ↑ https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/denominations#purgatory
- ↑ https://www.nbcphiladelphia.com/news/local/what-are-the/20440/
- ↑ https://baptistcourier.com/2018/06/after-death-what-is-the-intermediate-state/
- ↑ https://www.adventist.org/death-and-resurrection/#belief-26-death-and-resurrection
- ↑ https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics/paradise?lang=eng
- ↑ https://www.mrm.org/intermediate-state-doctrine
Kapcsolódó cikkek
[szerkesztés]