Incorrect cql2_query generation when using the `in` operator

[mmcfarland]

I believe recent changes to determine an appropriate wrapper fn for a property broke the functionality of in operators, where it does not property generate the jsonb object path of the property:

A cql2 filter input:

select pgstac.stac_search_to_where('{"filter-lang":"cql2-json","filter":{"op": "in", "args": [{"property": "platform"}, ["landsat-7", "landsat-8"]]}}');

Results in sql output of:

 platform = ANY ('{landsat-7,landsat-8}')

Instead of the expected output (likely should include wrappers, as well):

 'content'->'properties'->'platform' = ANY ('{landsat-7,landsat-8}')

Forcing a to_text wrapper value here resulted in the correct property accessor syntax, but obviously skips the queryables/numeric wrapper logic.