Improve the error when a module has been included that requires to be run through Webpack in Node

If a user includes a file in their server bundle that needs to be run through Webpack they will most likely see something similar to the following.

Ref: https://github.com/rocjs/roc-package-web-app/issues/9