doc-es/reference/imap/functions/imap-mime-header-decode.xml at master · php/doc-es · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.imap-mime-header-decode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>imap_mime_header_decode</refname>
  <refpurpose>Decodifica los elementos MIME de un encabezado</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>imap_mime_header_decode</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Decodifica un mensaje MIME que contiene datos no ASCII
   (ver <link xlink:href="&url.rfc;2047">RFC2047</link>).
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>string</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       El texto MIME
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Los elementos decodificados se devuelven en un array
   de objetos. Cada uno de estos objetos tiene dos propiedades:
   <literal>charset</literal> y <literal>text</literal>.
  </para>
  <para>
   Si el elemento no ha sido codificado, o, en otras palabras,
   si está en claro (plain US_ASCII), la propiedad <literal>charset</literal>
   se establece en <literal>default</literal>.
  </para>
  <para>
   Esta función devuelve &false; en caso de fallo.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Ejemplo con <function>imap_mime_header_decode</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$text = "=?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld@example.com>";

$elements = imap_mime_header_decode($text);
for ($i=0; $i<count($elements); $i++) {
    echo "Charset : {$elements[$i]->charset}\n";
    echo "Texto : {$elements[$i]->text}\n\n";
}
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
Charset: ISO-8859-1
Texto: Keld Jørn Simonsen

Charset: default
Texto:  <keld@example.com>
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   En el ejemplo anterior, se encuentran dos elementos: el primero
   ha sido codificado en ISO-8859-1, y el segundo está en claro.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>imap_utf8</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->