bug/spec: `loader` allows multiple packages with the same name

See:
* `template`
* `gamnit::examples::template`

Most of the generated code by the compiler and some tools are not ready for that.

Is this a bug, is this voluntary? What should we do?