Add an explanation of how to write code snippets into CONTRIBUTING.md

[mmgalushka]

We need to explain to contributors how correctly write code examples. It is important since the doc generator can use these snippets to generate web components look&feel.