forked from php/doc-ja
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathdtrace.xml
More file actions
759 lines (708 loc) · 28.4 KB
/
Copy pathdtrace.xml
File metadata and controls
759 lines (708 loc) · 28.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 7c966c94fde8a9bb4e52975b559dc0bb0cb2ef72 Maintainer: satoruyoshida Status: ready -->
<chapter xml:id="features.dtrace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>DTrace 動的トレーシング</title>
<sect1 xml:id="features.dtrace.introduction">
<title>PHP および DTrace への入門</title>
<para>
DTrace は、常に使用可能で、オーバーヘッドが少なく、
Solaris、macOS、Oracle Linux および BSD を含む
多数のプラットフォーム上で使用可能なトレーシング・フレームワークです。
DTrace は、OS の挙動およびユーザー・プログラムの実行を追跡できます。
それは、引数の値を表示したり、パフォーマンス統計を推定することに使用できます。
プローブは、DTrace D スクリプト言語で書かれた
ユーザー作成のスクリプトによりモニターされます。
これにより、データ・ポイントの効率的な分析が可能になります。
</para>
<para>
ユーザーの DTrace D スクリプトによりアクティブにモニターされていない
PHP プローブには計装化コードを含みません。
それは、通常のアプリケーション実行中は、パフォーマンス低下がないからです。
モニターされているプローブのオーバーヘッド負荷は、
一般的に作業中の本番システム上で DTrace をモニターしてもよいほど十分な低さです。
</para>
<para>
PHP は、ランタイムで駆動された
"User-level Statically Defined Tracing (USDT。ユーザーレベルの静的に定義されたトレーシング)"
プローブを組み入れます。
例えば、D スクリプトが PHP の <literal>function-entry</literal> プローブをモニター中の場合、
PHP スクリプトの関数が呼ばれるたびにこのプローブは発射され、
関連付けられた D スクリプトの実行コードが実行されます。
この実行コードは、例えば PHP 関数のソースファイルの場所のような、
プローブの引数を印刷したり、
各関数が呼ばれる回数のようなデータを集計できるでしょう。
</para>
<para>
PHP USDT プローブの記述はここだけです。
任意の関数をトレースするために DTrace を使用する方法、
および OS の挙動をトレースするための使用方法については、
外部の一般および OS 固有の DTrace の文献を参照ください。
すべての DTrace の機能がすべての DTrace 実装で使用可能とは
限らないことに注意してください。
</para>
<para>
PHP での静的な DTrace プローブは、
一部の Linux ディストリビューションの SystemTap 機能に対して
代わりに使用できます。
</para>
</sect1>
<sect1 xml:id="features.dtrace.dtrace">
<title>PHP および DTrace の使用</title>
<para>
DTrace 動的トレーシングをサポートするプラットフォームでは、
DTrace 静的プローブ付きで PHP を構成できます。
</para>
<sect2 xml:id="features.dtrace.install">
<title>DTrace 静的プローブのために PHP を構成</title>
<para>
OS の DTrace サポートを有効にするには、
プラットフォーム固有の外部のドキュメントを参照ください。
例えば、Oracle Linux では UEK3 を起動して下記を行います。
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
# modprobe fasttrap
# chmod 666 /dev/dtrace/helper
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
<literal>chmod</literal> を使用する代わりに、
デバイスのアクセスを特定のユーザーに制限するために
ACL パッケージ・ルールを使用できるでしょう。
</para>
<para>
<literal>--enable-dtrace</literal> 構成パラメータとともに PHP をビルドします。
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
# ./configure --enable-dtrace ...
# make
# make install
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
これは、 コア PHP で静的プローブを利用可能にします。
それら自身のプローブを提供するどの PHP 拡張モジュールも、
共用拡張モジュールとして別々にビルドするべきです。
</para>
<para>
静的プローブを有効にするには、<option>USE_ZEND_DTRACE=1</option>環境変数を対象となるPHPプロセスにセットします。
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.static-probes">
<title>コア PHP の DTrace 静的プローブ</title>
<table>
<title>PHP では、以下の静的プローブが使用できます</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>プローブ名</entry>
<entry>プローブの説明</entry>
<entry>プローブの引数</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>request-startup</literal></entry>
<entry>リクエスト開始時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>file</varname>, char *<varname>request_uri</varname>, char *<varname>request_method</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>request-shutdown</literal></entry>
<entry>リクエスト・シャットダウン時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>file</varname>, char *<varname>request_uri</varname>, char *<varname>request_method</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>compile-file-entry</literal></entry>
<entry>スクリプトのコンパイル開始時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>compile_file</varname>, char *<varname>compile_file_translated</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>compile-file-return</literal></entry>
<entry>スクリプトのコンパイル終了時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>compile_file</varname>, char *<varname>compile_file_translated</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>execute-entry</literal></entry>
<entry>op コードの配列が実行される際に発射されます。
例えば、関数の呼び出し、インクルードおよびジェネレータ続行時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>request_file</varname>, int <varname>lineno</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>execute-return</literal></entry>
<entry>op コードの配列の実行後に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>request_file</varname>, int <varname>lineno</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>function-entry</literal></entry>
<entry>PHP エンジンが、PHP の関数またはメソッドの呼び出しに入り込む際に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>function_name</varname>, char *<varname>request_file</varname>, int <varname>lineno</varname>, char *<varname>classname</varname>, char *<varname>scope</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>function-return</literal></entry>
<entry>PHP エンジンが、PHP の関数またはメソッドの呼び出しから戻る際に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>function_name</varname>, char *<varname>request_file</varname>, int <varname>lineno</varname>, char *<varname>classname</varname>, char *<varname>scope</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>exception-thrown</literal></entry>
<entry>例外がスローされる際に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>classname</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>exception-caught</literal></entry>
<entry>例外が捕捉される際に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>classname</varname></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>error</literal></entry>
<entry><link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> レベルにかかわらず、
エラー発生時に発射されます。</entry>
<entry>char *<varname>errormsg</varname>, char *<varname>request_file</varname>, int <varname>lineno</varname></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<para>
PHP 拡張モジュールには、追加の静的プローブもあるかもしれません。
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.list-probes">
<title>PHP の DTrace 静的プローブ一覧</title>
<para>
使用できるプローブを一覧表示するには、
PHP プロセスを開始して以下のように実行します。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# dtrace -l
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
出力は以下のようになります。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
ID PROVIDER MODULE FUNCTION NAME
[ . . . ]
4 php15271 php dtrace_compile_file compile-file-entry
5 php15271 php dtrace_compile_file compile-file-return
6 php15271 php zend_error error
7 php15271 php ZEND_CATCH_SPEC_CONST_CV_HANDLER exception-caught
8 php15271 php zend_throw_exception_internal exception-thrown
9 php15271 php dtrace_execute_ex execute-entry
10 php15271 php dtrace_execute_internal execute-entry
11 php15271 php dtrace_execute_ex execute-return
12 php15271 php dtrace_execute_internal execute-return
13 php15271 php dtrace_execute_ex function-entry
14 php15271 php dtrace_execute_ex function-return
15 php15271 php php_request_shutdown request-shutdown
16 php15271 php php_request_startup request-startup
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
PROVIDER 列の値は、<literal>php</literal> および
現在実行中の PHP プロセスのプロセス ID から構成されます。
</para>
<para>
Apache Web サーバーが実行中の場合、モジュール名は、例えば
<filename>libphp5.so</filename> かもしれません。
そして、実行中の Apache プロセスごとに 1 つ、
一覧表の複数のブロックが存在するかもしれません。
</para>
<para>
FUNCTION 列は、各プロバイダが配置された PHP 内部の C 実装関数名を参照します。
</para>
<para>
PHP プロセスが実行されていない場合、PHP プローブは表示されません。
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.examples">
<title>PHP についての DTrace の例</title>
<para>
この例では、DTrace の D スクリプト言語の基本を示します。
<example>
<title>
DTrace を使用してすべての PHP 静的プローブをトレースするための<filename>all_probes.d</filename>
</title>
<programlisting>
<![CDATA[
#!/usr/sbin/dtrace -Zs
#pragma D option quiet
php*:::compile-file-entry
{
printf("PHP compile-file-entry\n");
printf(" compile_file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" compile_file_translated %s\n", copyinstr(arg1));
}
php*:::compile-file-return
{
printf("PHP compile-file-return\n");
printf(" compile_file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" compile_file_translated %s\n", copyinstr(arg1));
}
php*:::error
{
printf("PHP error\n");
printf(" errormsg %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" request_file %s\n", copyinstr(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int)arg2);
}
php*:::exception-caught
{
printf("PHP exception-caught\n");
printf(" classname %s\n", copyinstr(arg0));
}
php*:::exception-thrown
{
printf("PHP exception-thrown\n");
printf(" classname %s\n", copyinstr(arg0));
}
php*:::execute-entry
{
printf("PHP execute-entry\n");
printf(" request_file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" lineno %d\n", (int)arg1);
}
php*:::execute-return
{
printf("PHP execute-return\n");
printf(" request_file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" lineno %d\n", (int)arg1);
}
php*:::function-entry
{
printf("PHP function-entry\n");
printf(" function_name %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" request_file %s\n", copyinstr(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int)arg2);
printf(" classname %s\n", copyinstr(arg3));
printf(" scope %s\n", copyinstr(arg4));
}
php*:::function-return
{
printf("PHP function-return\n");
printf(" function_name %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" request_file %s\n", copyinstr(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int)arg2);
printf(" classname %s\n", copyinstr(arg3));
printf(" scope %s\n", copyinstr(arg4));
}
php*:::request-shutdown
{
printf("PHP request-shutdown\n");
printf(" file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" request_uri %s\n", copyinstr(arg1));
printf(" request_method %s\n", copyinstr(arg2));
}
php*:::request-startup
{
printf("PHP request-startup\n");
printf(" file %s\n", copyinstr(arg0));
printf(" request_uri %s\n", copyinstr(arg1));
printf(" request_method %s\n", copyinstr(arg2));
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
このスクリプトは、<filename>dtrace</filename> に対して
<literal>-Z</literal> オプションを使用します。
それにより、実行中の PHP プロセスがない場合に実行できるようになります。
もしこのオプションが書き落とされた場合、
モニターされているプローブがどれも存在しないことがわかっているので、
スクリプトは即座に終了します。
</para>
<para>
スクリプトは、PHP スクリプト実行中の期間全体にわたって、
すべてのコア PHP 静的プローブ・ポイントをトレースします。
D スクリプトを実行します。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# ./all_probes.d
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
PHP スクリプトまたはアプリケーションを実行します。
モニタリングの D スクリプトは、各プローブが発射されるたびに
その引数を出力します。
</para>
<para>
モニタリングが完了した際には、<keycombo action='simul'><keycap>CTRL</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> を使用して
D スクリプトを終わらせることができます。
</para>
<para>
マルチ CPU マシンでは、プローブの順序は規則的に連続して表示されないことがあります。
これは、どの CPU がプローブを処理し、
CPU の間をスレッドがどのように移動したかに依存します。
プローブのタイムスタンプを表示すると、
混乱を減らすことができます。
その例です。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
php*:::function-entry
{
printf("%lld: PHP function-entry ", walltimestamp);
[ . . .]
}
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.references">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><link linkend="oci8.dtrace">OCI8 および DTrace 動的トレーシング</link></member>
</simplelist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 xml:id="features.dtrace.systemtap">
<title>PHP DTrace 静的プローブとともに SystemTap を使用</title>
<para>
一部の Linux ディストリビューションでは、
PHP の静的な DTrace プローブをトレースするために
SystemTap トレーシング・ユーティリティを使用できます。
これは、PHP 5.4.20 および PHP 5.5 で使用できます。
</para>
<sect2 xml:id="features.dtrace.systemtap-install">
<title>SystemTap とともに PHP をインストール</title>
<para>
SystemTap SDT 開発パッケージをインストールします。
<informalexample>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
# yum install systemtap-sdt-devel
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
DTrace プローブが有効化された状態で PHP をインストールします。
<informalexample>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
# ./configure --enable-dtrace ...
# make
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.systemtap-list-probes">
<title>SystemTap による静的プローブ一覧</title>
<para>
<filename>stap</filename> を使用して PHP の静的プローブを一覧表示できます。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# stap -l 'process.provider("php").mark("*")' -c 'sapi/cli/php -i'
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
この出力です。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("compile__file__entry")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("compile__file__return")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("error")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("exception__caught")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("exception__thrown")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("execute__entry")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("execute__return")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("function__entry")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("function__return")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("request__shutdown")
process("sapi/cli/php").provider("php").mark("request__startup")
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</sect2>
<sect2 xml:id="features.dtrace.systemtap-examples">
<title>PHP についての SystemTap の例</title>
<para>
<example>
<title>SystemTap を使用してすべての PHP 静的プローブをトレースするための<filename>all_probes.stp</filename></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("compile__file__entry") {
printf("Probe compile__file__entry\n");
printf(" compile_file %s\n", user_string($arg1));
printf(" compile_file_translated %s\n", user_string($arg2));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("compile__file__return") {
printf("Probe compile__file__return\n");
printf(" compile_file %s\n", user_string($arg1));
printf(" compile_file_translated %s\n", user_string($arg2));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("error") {
printf("Probe error\n");
printf(" errormsg %s\n", user_string($arg1));
printf(" request_file %s\n", user_string($arg2));
printf(" lineno %d\n", $arg3);
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("exception__caught") {
printf("Probe exception__caught\n");
printf(" classname %s\n", user_string($arg1));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("exception__thrown") {
printf("Probe exception__thrown\n");
printf(" classname %s\n", user_string($arg1));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("execute__entry") {
printf("Probe execute__entry\n");
printf(" request_file %s\n", user_string($arg1));
printf(" lineno %d\n", $arg2);
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("execute__return") {
printf("Probe execute__return\n");
printf(" request_file %s\n", user_string($arg1));
printf(" lineno %d\n", $arg2);
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("function__entry") {
printf("Probe function__entry\n");
printf(" function_name %s\n", user_string($arg1));
printf(" request_file %s\n", user_string($arg2));
printf(" lineno %d\n", $arg3);
printf(" classname %s\n", user_string($arg4));
printf(" scope %s\n", user_string($arg5));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("function__return") {
printf("Probe function__return: %s\n", user_string($arg1));
printf(" function_name %s\n", user_string($arg1));
printf(" request_file %s\n", user_string($arg2));
printf(" lineno %d\n", $arg3);
printf(" classname %s\n", user_string($arg4));
printf(" scope %s\n", user_string($arg5));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("request__shutdown") {
printf("Probe request__shutdown\n");
printf(" file %s\n", user_string($arg1));
printf(" request_uri %s\n", user_string($arg2));
printf(" request_method %s\n", user_string($arg3));
}
probe process("sapi/cli/php").provider("php").mark("request__startup") {
printf("Probe request__startup\n");
printf(" file %s\n", user_string($arg1));
printf(" request_uri %s\n", user_string($arg2));
printf(" request_method %s\n", user_string($arg3));
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
上記のスクリプトは、PHP スクリプト実行中の期間全体にわたって、
すべてのコア PHP 静的プローブ・ポイントをトレースします。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# stap -c 'sapi/cli/php test.php' all_probes.stp
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 xml:id="features.dtrace.bpftrace">
<title>PHP DTrace 静的プローブとともに bpftrace を使用</title>
<simpara>
LinuxディストリビューションにおいてカーネルがeBPFをサポートする場合、bpftraceユーティリティはPHPのDTraceプローブ(USDT)に対してSystemTapを必要とせず直接アタッチすることができます。
</simpara>
<sect2 xml:id="features.dtrace.bpftrace-install">
<title>bpftraceのインストール</title>
<para>
bpftraceをパッケージマネージャを利用してインストールします。例えばOracle Linux、RHELまたはFedoraの場合は
<informalexample>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
# dnf install bpftrace
]]>
</programlisting>
</informalexample>
Debian、Ubuntuの場合は以下のコマンドでインストールします。
<informalexample>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
# apt install bpftrace
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<simpara>
下記の例ではターゲットとなるPHPバイナリのインストール先は
<filename>/usr/bin/php</filename>であると仮定しています。
</simpara>
<simpara>
同じUSDTプローブは同一のソースツリーからビルドされた他のSAPIでも利用可能であり、プローブのターゲットはApache module
(<filename>libphp.so</filename>)またはFastCGI Process Manager
バイナリ (<filename>php-fpm</filename>)となる場合もあります。必要に応じて適切なパスに置き換えや、
<literal>-p</literal>によるPID指定を行いアタッチしてください。
</simpara>
<simpara>
ターゲットバイナリでDTraceが有効になっていること、環境変数が適切に設定されていることを確認してください。
詳細は<link linkend="features.dtrace.install">DTrace 静的プローブのために PHP を構成</link>で参照できます。
</simpara>
<para>
PHPの静的プローブをリストするには以下の<command>bpftrace</command>コマンドを使用します。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# bpftrace -l 'usdt:/usr/bin/php:php:*'
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
出力はこのようになります。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__entry
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__return
usdt:/usr/bin/php:php:error
usdt:/usr/bin/php:php:exception__caught
usdt:/usr/bin/php:php:exception__thrown
usdt:/usr/bin/php:php:execute__entry
usdt:/usr/bin/php:php:execute__return
usdt:/usr/bin/php:php:function__entry
usdt:/usr/bin/php:php:function__return
usdt:/usr/bin/php:php:request__shutdown
usdt:/usr/bin/php:php:request__startup
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
<example>
<title>bpftraceを使用してすべてのPHP静的プローブをトレースする<filename>all_probes.bt</filename></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
#!/usr/bin/env bpftrace
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__entry
{
printf("Probe compile__file__entry\n");
printf(" compile_file %s\n", str(arg0));
printf(" compile_file_translated %s\n", str(arg1));
}
usdt:/usr/bin/php:php:compile__file__return
{
printf("Probe compile__file__return\n");
printf(" compile_file %s\n", str(arg0));
printf(" compile_file_translated %s\n", str(arg1));
}
usdt:/usr/bin/php:php:error
{
printf("Probe error\n");
printf(" errormsg %s\n", str(arg0));
printf(" request_file %s\n", str(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int32)arg2);
}
usdt:/usr/bin/php:php:exception__caught
{
printf("Probe exception__caught\n");
printf(" classname %s\n", str(arg0));
}
usdt:/usr/bin/php:php:exception__thrown
{
printf("Probe exception__thrown\n");
printf(" classname %s\n", str(arg0));
}
usdt:/usr/bin/php:php:execute__entry
{
printf("Probe execute__entry\n");
printf(" request_file %s\n", str(arg0));
printf(" lineno %d\n", (int32)arg1);
}
usdt:/usr/bin/php:php:execute__return
{
printf("Probe execute__return\n");
printf(" request_file %s\n", str(arg0));
printf(" lineno %d\n", (int32)arg1);
}
usdt:/usr/bin/php:php:function__entry
{
printf("Probe function__entry\n");
printf(" function_name %s\n", str(arg0));
printf(" request_file %s\n", str(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int32)arg2);
printf(" classname %s\n", str(arg3));
printf(" scope %s\n", str(arg4));
}
usdt:/usr/bin/php:php:function__return
{
printf("Probe function__return\n");
printf(" function_name %s\n", str(arg0));
printf(" request_file %s\n", str(arg1));
printf(" lineno %d\n", (int32)arg2);
printf(" classname %s\n", str(arg3));
printf(" scope %s\n", str(arg4));
}
usdt:/usr/bin/php:php:request__shutdown
{
printf("Probe request__shutdown\n");
printf(" file %s\n", str(arg0));
printf(" request_uri %s\n", str(arg1));
printf(" request_method %s\n", str(arg2));
}
usdt:/usr/bin/php:php:request__startup
{
printf("Probe request__startup\n");
printf(" file %s\n", str(arg0));
printf(" request_uri %s\n", str(arg1));
printf(" request_method %s\n", str(arg2));
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
上記のスクリプトはPHPのスクリプトの実行中のすべてのコアPHP静的プローブポイントをトレースします。bpftraceの実行にはroot権限が必要です。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# USE_ZEND_DTRACE=1 bpftrace -c '/usr/bin/php test.php' all_probes.bt
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
<para>
すでに実行中のPHPプロセス (例えば
<filename>php-fpm</filename> ワーカー、または
<filename>libphp.so</filename>をロードするapacheプロセス)はPIDを指定してアタッチできます。
<informalexample>
<programlisting>
<![CDATA[
# bpftrace -p $PID all_probes.bt
]]>
</programlisting>
</informalexample>
スクリプト中の<literal>usdt:</literal> ターゲットパスは実行しているプロセスのバイナリにマッチする必要があります。
<literal>usdt:/usr/bin/php</literal>部分を
<filename>php-fpm</filename> バイナリまたは <filename>libphp.so</filename> などのパスに必要に応じて修正してください。
</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->