spawn media library synchronization in an external session

[ziodave]

Currently the Media Library synchronization is run everytime the plugin is loaded (at every request). This is not performant: synchronization should/may happen at regular intervals using the WP cron.

[ziodave]

This will do for v1.1.0.