fix(i18n): update translations (#3465)

Author: boxmoji

i18n/ja-JP.properties

@@ -339,7 +339,7 @@ be.contentSidebar.addTask.general.description = 担当者は、タスクを完
 # title for general task popup
 be.contentSidebar.addTask.general.title = 一般タスクの作成
 # body for first-time user experience tooltip shown to new users of Box Sign
-be.contentSidebar.boxSignFtuxBody = コンテンツの保存場所から、ドキュメントに署名したり署名を依頼したりすることができます
+be.contentSidebar.boxSignFtuxBody = コンテンツの保存場所から、ドキュメントに署名したり署名をリクエストしたりすることができます
 # title for first-time user experience tooltip shown to new users of Box Sign
 be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle = Box Sign - Boxの安全でシームレスな電子サイン機能
 # label for button that opens a Box Sign signature request experience