pgtranslation/messages.git
4 weeks agoru: Translation updates REL_13_STABLE
Alexander Lakhin [Sun, 9 Nov 2025 07:03:33 +0000 (09:03 +0200)]
ru: Translation updates

4 weeks agoes: translation update
Álvaro Herrera [Sat, 8 Nov 2025 14:20:36 +0000 (15:20 +0100)]
es: translation update

4 weeks agoes: mechanical update, no translation changes
Álvaro Herrera [Sat, 8 Nov 2025 08:06:22 +0000 (09:06 +0100)]
es: mechanical update, no translation changes

4 weeks agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sat, 8 Nov 2025 10:48:21 +0000 (11:48 +0100)]
fr: Translation updates

4 weeks agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 7 Nov 2025 08:22:33 +0000 (09:22 +0100)]
de: Translation updates

5 weeks agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Wed, 5 Nov 2025 02:20:34 +0000 (11:20 +0900)]
ja: Translation updates

2 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sat, 20 Sep 2025 09:10:13 +0000 (11:10 +0200)]
fr: Translation updates

2 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Fri, 19 Sep 2025 18:26:40 +0000 (20:26 +0200)]
sv: Translation updates

2 months agosv: Import changes, no translation
Dennis Björklund [Fri, 19 Sep 2025 18:26:34 +0000 (20:26 +0200)]
sv: Import changes, no translation

  * sv/postgres.po

3 months agode: Translation fix
Peter Eisentraut [Wed, 27 Aug 2025 07:45:22 +0000 (09:45 +0200)]
de: Translation fix

3 months agode: Translation fix
Peter Eisentraut [Mon, 25 Aug 2025 19:57:01 +0000 (21:57 +0200)]
de: Translation fix

3 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 19 Aug 2025 02:20:39 +0000 (11:20 +0900)]
ja: Translation updates

3 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sun, 17 Aug 2025 18:42:41 +0000 (20:42 +0200)]
sv: Translation updates

3 months agosv: Import changes for sv/pg_dump.po, no translation
Dennis Björklund [Sun, 17 Aug 2025 18:42:30 +0000 (20:42 +0200)]
sv: Import changes for sv/pg_dump.po, no translation
sv: Import changes for sv/psql.po, no translation

4 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sat, 9 Aug 2025 18:25:07 +0000 (20:25 +0200)]
sv: Translation updates

4 months agosv: Import changes for sv/pg_upgrade.po, no translation
Dennis Björklund [Sat, 9 Aug 2025 18:24:49 +0000 (20:24 +0200)]
sv: Import changes for sv/pg_upgrade.po, no translation
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation

4 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 9 Aug 2025 04:42:34 +0000 (07:42 +0300)]
ru: Translation updates

4 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 8 Aug 2025 08:51:03 +0000 (10:51 +0200)]
de: Translation updates

4 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 8 Jul 2025 04:41:11 +0000 (13:41 +0900)]
ja: Translation updates

4 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 2 Aug 2025 11:00:11 +0000 (14:00 +0300)]
ru: Translation updates

4 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Tue, 29 Jul 2025 17:38:43 +0000 (19:38 +0200)]
sv: Translation updates

4 months agosv: Import changes for sv/pg_upgrade.po, no translation
Dennis Björklund [Tue, 29 Jul 2025 17:38:30 +0000 (19:38 +0200)]
sv: Import changes for sv/pg_upgrade.po, no translation

4 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sat, 19 Jul 2025 05:13:54 +0000 (07:13 +0200)]
fr: Translation updates

6 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Thu, 5 Jun 2025 07:05:07 +0000 (16:05 +0900)]
ja: Translation updates

6 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Tue, 3 Jun 2025 19:57:56 +0000 (21:57 +0200)]
sv: Translation updates

6 months agosv: Import changes for sv/postgres.po, no translation
Dennis Björklund [Tue, 3 Jun 2025 19:57:50 +0000 (21:57 +0200)]
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation

6 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Tue, 20 May 2025 18:15:38 +0000 (20:15 +0200)]
sv: Translation updates

7 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Fri, 9 May 2025 19:51:47 +0000 (21:51 +0200)]
sv: Translation updates

7 months agosv: Import changes for sv/postgres.po, no translation
Dennis Björklund [Fri, 9 May 2025 19:45:44 +0000 (21:45 +0200)]
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation

7 months agosv: Import changes for sv/pg_dump.po, no translation
Dennis Björklund [Fri, 9 May 2025 19:45:40 +0000 (21:45 +0200)]
sv: Import changes for sv/pg_dump.po, no translation

7 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 3 May 2025 13:41:26 +0000 (16:41 +0300)]
ru: Translation updates

7 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 2 May 2025 06:05:15 +0000 (08:05 +0200)]
de: Translation updates

7 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Thu, 1 May 2025 19:45:12 +0000 (21:45 +0200)]
fr: Translation updates

7 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Thu, 1 May 2025 19:24:41 +0000 (21:24 +0200)]
de: Translation updates

8 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Thu, 13 Mar 2025 01:39:35 +0000 (10:39 +0900)]
ja: Translation updates

8 months agouk: Translation updates
Pavlo Golub [Tue, 1 Apr 2025 15:47:50 +0000 (17:47 +0200)]
uk: Translation updates

9 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Tue, 11 Mar 2025 07:54:12 +0000 (08:54 +0100)]
de: Translation updates

9 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 25 Feb 2025 05:45:57 +0000 (14:45 +0900)]
ja: Translation updates

9 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Wed, 12 Feb 2025 07:42:42 +0000 (16:42 +0900)]
ja: Translation updates

9 months agoes: translation update
Álvaro Herrera [Mon, 17 Feb 2025 14:25:26 +0000 (15:25 +0100)]
es: translation update

9 months agoes: import pot updates
Álvaro Herrera [Mon, 17 Feb 2025 11:59:09 +0000 (12:59 +0100)]
es: import pot updates

9 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sun, 16 Feb 2025 08:13:38 +0000 (09:13 +0100)]
fr: Translation updates

9 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Wed, 12 Feb 2025 20:22:22 +0000 (21:22 +0100)]
sv: Translation updates

9 months agosv: Import changes for sv/libpq.po, no translation
Dennis Björklund [Wed, 12 Feb 2025 20:21:01 +0000 (21:21 +0100)]
sv: Import changes for sv/libpq.po, no translation
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation
sv: Import changes for sv/psql.po, no translation

10 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 8 Feb 2025 07:02:49 +0000 (09:02 +0200)]
ru: Translation updates

10 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 7 Feb 2025 09:28:56 +0000 (10:28 +0100)]
de: Translation updates

10 months agoja: Message improvement
Peter Eisentraut [Fri, 7 Feb 2025 09:09:50 +0000 (10:09 +0100)]
ja: Message improvement

Author: Naoki Yotsunaga (Fujitsu) <[email protected]>
Reviewed-by: Michael Paquier <[email protected]>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/TY3PR01MB10943E055C01AD2CF3A00D134F6132%40TY3PR01MB10943.jpnprd01.prod.outlook.com

10 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Mon, 27 Jan 2025 01:57:18 +0000 (10:57 +0900)]
ja: Translation updates

10 months agotr: Fix typo
Peter Eisentraut [Fri, 7 Feb 2025 08:22:52 +0000 (09:22 +0100)]
tr: Fix typo

Reported-by: Heikki Linnakangas <[email protected]>
Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/flat/b115d862-afc8-465e-a0f8-db44510454b7%40iki.fi

10 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Wed, 5 Feb 2025 08:10:06 +0000 (09:10 +0100)]
fr: Translation updates

12 months agoes: Translation update
Álvaro Herrera [Sat, 7 Dec 2024 09:14:10 +0000 (10:14 +0100)]
es: Translation update

12 months agofr: Translation fix
Guillaume Lelarge [Sat, 30 Nov 2024 13:34:10 +0000 (14:34 +0100)]
fr: Translation fix

12 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sun, 17 Nov 2024 16:44:56 +0000 (17:44 +0100)]
fr: Translation updates

12 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Sun, 17 Nov 2024 16:43:09 +0000 (17:43 +0100)]
fr: Translation updates

12 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 12 Nov 2024 07:41:03 +0000 (16:41 +0900)]
ja: Translation updates

13 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Mon, 11 Nov 2024 08:59:00 +0000 (09:59 +0100)]
fr: Translation updates

13 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Mon, 11 Nov 2024 05:29:52 +0000 (14:29 +0900)]
ja: Translation updates

13 months agoes: Translation update
Álvaro Herrera [Sat, 9 Nov 2024 09:04:17 +0000 (10:04 +0100)]
es: Translation update

13 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 9 Nov 2024 05:08:48 +0000 (08:08 +0300)]
ru: Translation updates

13 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 8 Nov 2024 09:30:17 +0000 (10:30 +0100)]
de: Translation updates

13 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 5 Nov 2024 00:30:23 +0000 (09:30 +0900)]
ja: Translation updates

13 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 2 Nov 2024 06:11:46 +0000 (09:11 +0300)]
ru: Translation updates

13 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Wed, 23 Oct 2024 00:35:12 +0000 (09:35 +0900)]
ja: Translation updates

13 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Wed, 30 Oct 2024 06:43:38 +0000 (07:43 +0100)]
fr: Translation updates

14 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Tue, 13 Aug 2024 06:18:39 +0000 (15:18 +0900)]
ja: Translation updates

14 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sat, 21 Sep 2024 20:56:17 +0000 (22:56 +0200)]
sv: Translation updates

14 months agosv: Import changes for sv/postgres.po, no translation
Dennis Björklund [Sat, 21 Sep 2024 20:56:03 +0000 (22:56 +0200)]
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation

14 months agoes: fix quoting typo
Alvaro Herrera [Thu, 19 Sep 2024 07:52:59 +0000 (09:52 +0200)]
es: fix quoting typo

14 months agoSome fixes on french translation
Guillaume Lelarge [Mon, 16 Sep 2024 14:38:03 +0000 (16:38 +0200)]
Some fixes on french translation

* updates headers
* removes obsolete messages

14 months agoFixes on the french translation
Guillaume Lelarge [Mon, 16 Sep 2024 13:13:15 +0000 (15:13 +0200)]
Fixes on the french translation

Thanks to a great script from Alexander Lakhin.

15 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sun, 1 Sep 2024 19:27:10 +0000 (21:27 +0200)]
sv: Translation updates

15 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Thu, 15 Aug 2024 04:29:08 +0000 (06:29 +0200)]
sv: Translation updates

15 months agosv: Import changes for sv/postgres.po, no translation
Dennis Björklund [Thu, 15 Aug 2024 04:28:56 +0000 (06:28 +0200)]
sv: Import changes for sv/postgres.po, no translation

16 months agoes: update translation
Alvaro Herrera [Wed, 7 Aug 2024 21:08:24 +0000 (17:08 -0400)]
es: update translation

16 months agoes: fix typo
Alvaro Herrera [Fri, 2 Aug 2024 23:45:17 +0000 (19:45 -0400)]
es: fix typo

16 months agoes: translation update
Alvaro Herrera [Fri, 2 Aug 2024 23:40:23 +0000 (19:40 -0400)]
es: translation update

16 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Fri, 2 Aug 2024 09:24:09 +0000 (11:24 +0200)]
de: Translation updates

16 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Thu, 1 Aug 2024 10:57:40 +0000 (13:57 +0300)]
ru: Translation updates

16 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Mon, 22 Jul 2024 02:01:42 +0000 (11:01 +0900)]
ja: Translation updates

16 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sat, 27 Jul 2024 23:15:35 +0000 (01:15 +0200)]
sv: Translation updates

16 months agoUpdate french files on v13
Guillaume Lelarge [Mon, 22 Jul 2024 12:51:04 +0000 (14:51 +0200)]
Update french files on v13

16 months agosv: Translation updates
Dennis Björklund [Sun, 14 Jul 2024 21:13:14 +0000 (23:13 +0200)]
sv: Translation updates

18 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Mon, 20 May 2024 07:48:14 +0000 (16:48 +0900)]
ja: Translation updates

18 months agoes: Fix typos
Alvaro Herrera [Tue, 21 May 2024 11:40:48 +0000 (13:40 +0200)]
es: Fix typos

Reported by Thomas Munro

19 months agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Sat, 4 May 2024 08:44:31 +0000 (11:44 +0300)]
ru: Translation updates

19 months agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Thu, 2 May 2024 14:14:38 +0000 (16:14 +0200)]
de: Translation updates

19 months agofr: Translation updates
Guillaume Lelarge [Thu, 2 May 2024 07:57:14 +0000 (09:57 +0200)]
fr: Translation updates

19 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Mon, 26 Feb 2024 05:33:40 +0000 (14:33 +0900)]
ja: Translation updates

19 months agoTypo fix on french translation
Guillaume Lelarge [Sat, 20 Apr 2024 07:22:44 +0000 (09:22 +0200)]
Typo fix on french translation

20 months agoes: adjust translation
Alvaro Herrera [Mon, 25 Mar 2024 15:01:33 +0000 (16:01 +0100)]
es: adjust translation

20 months agoes: remove extra space
Alvaro Herrera [Mon, 25 Mar 2024 14:57:43 +0000 (15:57 +0100)]
es: remove extra space

20 months agode: Fix typos
Peter Eisentraut [Tue, 19 Mar 2024 17:55:04 +0000 (18:55 +0100)]
de: Fix typos

22 months agoja: Translation updates
Kyotaro Horiguchi [Fri, 10 Nov 2023 06:49:59 +0000 (15:49 +0900)]
ja: Translation updates

22 months agoBulk update for upstream message change
Peter Eisentraut [Sat, 20 Jan 2024 07:49:56 +0000 (08:49 +0100)]
Bulk update for upstream message change

see PostgreSQL 10d34fefc2a -- s/insure/ensure/

22 months agoid: Fix typo
Peter Eisentraut [Sat, 20 Jan 2024 07:42:50 +0000 (08:42 +0100)]
id: Fix typo

Reported-by: Zhang Mingli <[email protected]>
23 months agouk: Translation updates
Pavlo Golub [Mon, 18 Dec 2023 17:56:08 +0000 (18:56 +0100)]
uk: Translation updates

2 years agode: Fix typos
Peter Eisentraut [Wed, 8 Nov 2023 20:49:54 +0000 (21:49 +0100)]
de: Fix typos

Discussion: https://www.postgresql.org/message-id/8cd6d513-bfee-4573-8ccd-2637cd6a94ec@iki.fi

2 years agode: Translation updates
Peter Eisentraut [Sat, 4 Nov 2023 05:50:53 +0000 (06:50 +0100)]
de: Translation updates

2 years agoru: Translation updates
Alexander Lakhin [Fri, 3 Nov 2023 12:50:26 +0000 (15:50 +0300)]
ru: Translation updates

2 years agoUpdate french messages
Guillaume Lelarge [Tue, 31 Oct 2023 20:15:55 +0000 (21:15 +0100)]
Update french messages