From: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Date: Wed, 18 Apr 2007 21:13:57 +0000 (+0000)
Subject: Translation updates
X-Git-Url: http://git.postgresql.org/gitweb/static/gitweb.js?a=commitdiff_plain;h=b347b7d58640449e789a18079433ea91f95705a2;p=users%2Fbernd%2Fpostgres.git

Translation updates
---

diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
index 610c7714c8..1eac9c5a74 100644
--- a/src/backend/po/de.po
+++ b/src/backend/po/de.po
@@ -4603,11 +4603,11 @@ msgstr "Aggregatfunktion sind nicht in der WHERE-Klausel erlaubt"
 
 #: parser/parse_agg.c:124
 msgid "aggregates not allowed in JOIN conditions"
-msgstr "Aggregatfunktionen sind nicht JOIN-Bedingungen erlaubt"
+msgstr "Aggregatfunktionen sind nicht in JOIN-Bedingungen erlaubt"
 
 #: parser/parse_agg.c:143
 msgid "aggregates not allowed in GROUP BY clause"
-msgstr "Aggregatfunktionen sind nicht der der GROUP-BY-Klausel erlaubt"
+msgstr "Aggregatfunktionen sind nicht in der GROUP-BY-Klausel erlaubt"
 
 #: parser/parse_agg.c:316
 #, c-format