BSD-licensed highlighting code on rafb.net
* Add page navigation links at the bottom as well as the top of the page
when browsing results.
+* Support for 8.0's alter column type
+* Support for 8.0's add columns with defaults and not null
Translations
* Arabic from Zaki
* Mongolian from Erdenemandal
* Ukrainian from Alex Rootoff
* Hebrew from jonatan
+* Hungarian from Sulyok
+* French from Pascal
+* Afrikaans from Petri
+* Turkish from Devrim
Bugs
* Fix that non-Auto mode import didn't work (Adrian Nida)
* Afrikaans Language file for WebDB.
*
- * $Id: afrikaans.php,v 1.4 2004/07/12 04:18:41 chriskl Exp $
+ * $Id: afrikaans.php,v 1.5 2004/11/09 01:57:49 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Afrikaans';
- $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
- $lang['applocale'] = 'af_ZA';
- $lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
- $lang['applangdir'] = 'ltr';
+ $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
+ $lang['applocale'] = 'af_ZA';
+ $lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
// Welcome
- $lang['strintro'] = 'Welkom by phpPgAdmin.';
- $lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin Tuisblad';
- $lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Tuisblad';
- $lang['strpgsqlhome_url']= 'http://www.postgresql.org/';
- $lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL Dokumentasie (lokaal)';
- $lang['strreportbug'] = 'Meld \'n fout aan';
- $lang['strviewfaq'] = 'Bekyk FAQ';
- $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
+ $lang['strintro'] = 'Welkom by phpPgAdmin.';
+ $lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin Tuisblad';
+ $lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Tuisblad';
+ $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+ $lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL Dokumentasie (lokaal)';
+ $lang['strreportbug'] = 'Meld \'n fout aan';
+ $lang['strviewfaq'] = 'Bekyk FAQ op internet';
+ $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
- $lang['strlogin'] = 'Aanteken';
- $lang['strloginfailed'] = 'Aantekening het misluk';
+ $lang['strlogin'] = 'Aanteken';
+ $lang['strloginfailed'] = 'Aantekening het misluk';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Aantekening nie toegelaat nie';
- $lang['strserver'] = 'Bediener';
- $lang['strlogout'] = 'Teken af';
- $lang['strowner'] = 'Eienaar';
- $lang['straction'] = 'Aksie';
- $lang['stractions'] = 'Aksies';
- $lang['strname'] = 'Naam';
- $lang['strdefinition'] = 'Definisie';
- $lang['straggregates'] = 'Opsommers';
- $lang['strproperties'] = 'Eienskappe';
- $lang['strbrowse'] = 'Bekyk';
- $lang['strdrop'] = 'Verwyder';
- $lang['strdropped'] = 'Verwyderd';
- $lang['strnull'] = 'Null';
- $lang['strnotnull'] = 'Nie Null';
- $lang['strprev'] = 'Vorige';
- $lang['strnext'] = 'Volgende';
- $lang['strfirst'] = '<< Eerste';
- $lang['strlast'] = 'Laaste >>';
- $lang['strfailed'] = 'Het misluk';
- $lang['strcreate'] = 'Skep';
- $lang['strcreated'] = 'Geskep';
- $lang['strcomment'] = 'Kommentaar';
- $lang['strlength'] = 'Lengte';
- $lang['strdefault'] = 'Standaard';
- $lang['stralter'] = 'Wysig';
- $lang['strok'] = 'OK';
- $lang['strcancel'] = 'Kanselleer';
- $lang['strsave'] = 'Bewaar';
+ $lang['strserver'] = 'Bediener';
+ $lang['strlogout'] = 'Teken af';
+ $lang['strowner'] = 'Eienaar';
+ $lang['straction'] = 'Aksie';
+ $lang['stractions'] = 'Aksies';
+ $lang['strname'] = 'Naam';
+ $lang['strdefinition'] = 'Definisie';
+ $lang['strproperties'] = 'Eienskappe';
+ $lang['strbrowse'] = 'Bekyk';
+ $lang['strdrop'] = 'Verwyder';
+ $lang['strdropped'] = 'Is verwyder';
+ $lang['strnull'] = 'Null';
+ $lang['strnotnull'] = 'Nie Null';
+ $lang['strprev'] = 'Vorige';
+ $lang['strnext'] = 'Volgende';
+ $lang['strfirst'] = '<< Eerste';
+ $lang['strlast'] = 'Laaste >>';
+ $lang['strfailed'] = 'Het misluk';
+ $lang['strcreate'] = 'Skep';
+ $lang['strcreated'] = 'Geskep';
+ $lang['strcomment'] = 'Kommentaar';
+ $lang['strlength'] = 'Lengte';
+ $lang['strdefault'] = 'Standaard';
+ $lang['stralter'] = 'Wysig';
+ $lang['strok'] = 'OK';
+ $lang['strcancel'] = 'Kanselleer';
+ $lang['strsave'] = 'Bewaar';
$lang['strreset'] = 'Herstel';
- $lang['strinsert'] = 'Voeg in';
- $lang['strselect'] = 'Selekteer';
- $lang['strdelete'] = 'Verwyder';
- $lang['strupdate'] = 'Verfris';
- $lang['strreferences'] = 'Verwysings';
- $lang['stryes'] = 'Ja';
- $lang['strno'] = 'Nee';
- $lang['strtrue'] = 'Waar';
- $lang['strfalse'] = 'Vals';
- $lang['stredit'] = 'Redigeer';
- $lang['strcolumns'] = 'Kolomme';
- $lang['strrows'] = 'ry(e)';
- $lang['strrowsaff'] = 'ry(e) verander.';
+ $lang['strinsert'] = 'Voeg in';
+ $lang['strselect'] = 'Selekteer';
+ $lang['strdelete'] = 'Verwyder';
+ $lang['strupdate'] = 'Verfris';
+ $lang['strreferences'] = 'Verwysings';
+ $lang['stryes'] = 'Ja';
+ $lang['strno'] = 'Nee';
+ $lang['strtrue'] = 'WAAR';
+ $lang['strfalse'] = 'VALS';
+ $lang['stredit'] = 'Redigeer';
+ $lang['strcolumns'] = 'Kolomme';
+ $lang['strrows'] = 'ry(e)';
+ $lang['strrowsaff'] = 'ry(e) het verander.';
$lang['strobjects'] = 'objek(te)';
- $lang['strexample'] = 'bv.';
- $lang['strback'] = 'Terug';
- $lang['strqueryresults'] = 'Navraagresultate';
- $lang['strshow'] = 'Wys';
- $lang['strempty'] = 'Leeg';
- $lang['strlanguage'] = 'Taal';
- $lang['strencoding'] = 'Enkodering';
- $lang['strvalue'] = 'Waarde';
- $lang['strunique'] = 'Uniek';
- $lang['strprimary'] = 'Primêr';
- $lang['strexport'] = 'Eksporteer';
- $lang['strimport'] = 'Importeer';
- $lang['strsql'] = 'SQL';
- $lang['strgo'] = 'Gaan';
- $lang['stradmin'] = 'Admin';
- $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
- $lang['stranalyze'] = 'Analiseer';
- $lang['strcluster'] = 'Kluster';
+ $lang['strexample'] = 'bv.';
+ $lang['strback'] = 'Terug';
+ $lang['strqueryresults'] = 'Navraagresultate';
+ $lang['strshow'] = 'Wys';
+ $lang['strempty'] = 'Leeg';
+ $lang['strlanguage'] = 'Taal';
+ $lang['strencoding'] = 'Enkodering';
+ $lang['strvalue'] = 'Waarde';
+ $lang['strunique'] = 'Uniek';
+ $lang['strprimary'] = 'Primêr';
+ $lang['strexport'] = 'Eksporteer';
+ $lang['strimport'] = 'Importeer';
+ $lang['strsql'] = 'SQL';
+ $lang['strgo'] = 'Gaan';
+ $lang['stradmin'] = 'Admin';
+ $lang['strvacuum'] = 'Stofsuig';
+ $lang['stranalyze'] = 'Analiseer';
+ $lang['strcluster'] = 'Kluster';
$lang['strclustered'] = 'In klusters?';
- $lang['strreindex'] = 'Herindekseer';
- $lang['strrun'] = 'Loop';
- $lang['stradd'] = 'Voeg by';
- $lang['strevent'] = 'Gebeurtenis';
- $lang['strwhere'] = 'Waar';
- $lang['strinstead'] = 'Doen eerder';
- $lang['strwhen'] = 'Wanneer';
- $lang['strformat'] = 'Formaat';
- $lang['strdata'] = 'Data';
- $lang['strconfirm'] = 'Bevestig';
- $lang['strexpression'] = 'Uitdrukking';
- $lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strexpand'] = 'Vou oop';
- $lang['strcollapse'] = 'Vou toe';
- $lang['strexplain'] = 'Verduidelik';
+ $lang['strreindex'] = 'Herindekseer';
+ $lang['strrun'] = 'Loop';
+ $lang['stradd'] = 'Voeg by';
+ $lang['strevent'] = 'Gebeurtenis';
+ $lang['strwhere'] = 'Waar';
+ $lang['strinstead'] = 'Doen eerder';
+ $lang['strwhen'] = 'Wanneer';
+ $lang['strformat'] = 'Formaat';
+ $lang['strdata'] = 'Data';
+ $lang['strconfirm'] = 'Bevestig';
+ $lang['strexpression'] = 'Uitdrukking';
+ $lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strexpand'] = 'Vou oop';
+ $lang['strcollapse'] = 'Vou toe';
+ $lang['strexplain'] = 'Verduidelik';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Verduidelik Analise';
- $lang['strfind'] = 'Soek';
- $lang['stroptions'] = 'Opsies';
- $lang['strrefresh'] = 'Verfris';
- $lang['strdownload'] = 'Laai af';
+ $lang['strfind'] = 'Soek';
+ $lang['stroptions'] = 'Opsies';
+ $lang['strrefresh'] = 'Verfris';
+ $lang['strdownload'] = 'Laai af';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Laai af ... saamgepers met gzip';
$lang['strinfo'] = 'Info';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
$lang['strprocess'] = 'Proses';
$lang['strprocesses'] = 'Prosesse';
$lang['strsetting'] = 'Instelling';
- $lang['strparameters'] = 'Parameters';
$lang['streditsql'] = 'Redigeer SQL';
+ $lang['strruntime'] = 'Totale looptyd: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Resultate per bladsy';
+ $lang['struploadscript'] = 'of laai \'n SQL skrip in:';
$lang['strstarttime'] = 'Begintyd';
+ $lang['strfile'] = 'Lêer';
+ $lang['strfileimported'] = 'Lêer is ingetrek.';
// Error handling
- $lang['strnoframes'] = 'Hierdie toepassing maak gebruik van HTML-rame. U het \'n blaaier nodig wat rame ondersteun om hierdie toepassing te kan gebruik. ';
- $lang['strbadconfig'] = 'Die lêer config.inc.php is verouderd. Jy kan verbeterde weergawe aflei van die lêer config.inc.php-dist.';
- $lang['strnotloaded'] = 'Hierdie PHP-installasie is sonder ondersteuning van hierdie tipe database nie gekompileerd.';
- $lang['strbadschema'] = 'Ongeldige skema gespesifiseer.';
- $lang['strbadencoding'] = 'Die kliëntenkodering kon nie in die databasis geplaas word nie.';
- $lang['strsqlerror'] = 'SQL fout:';
- $lang['strinstatement'] = 'In stelling:';
- $lang['strinvalidparam'] = 'Ongeldige parameters.';
- $lang['strnodata'] = 'Geen rye gevind.';
+ $lang['strnoframes'] = 'Hierdie toepassing maak gebruik van HTML-rame. U het \'n blaaier nodig wat rame ondersteun om hierdie toepassing te kan gebruik. ';
+ $lang['strbadconfig'] = 'Die lêer config.inc.php is verouderd. Jy kan verbeterde weergawe aflei van die lêer config.inc.php-dist.';
+ $lang['strnotloaded'] = 'Hierdie PHP-installasie is sonder ondersteuning van hierdie tipe database nie gekompileerd.';
+ $lang['strbadschema'] = 'Ongeldige skema gespesifiseer.';
+ $lang['strbadencoding'] = 'Die kliëntenkodering kon nie in die databasis geplaas word nie.';
+ $lang['strsqlerror'] = 'SQL-fout:';
+ $lang['strinstatement'] = 'In stelling:';
+ $lang['strinvalidparam'] = 'Ongeldige parameters.';
+ $lang['strnodata'] = 'Geen rye gevind.';
$lang['strnoobjects'] = 'Geen objekte gevind.';
- $lang['strrownotunique'] = 'Geen unieke identifiseerder vir hierdie ry.';
+ $lang['strrownotunique'] = 'Geen unieke identifiseerder vir hierdie ry.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Jy het nie die verslae-databasis geskep nie. Lees asb. die INSTALL-lêer vir instruksies.';
+ $lang['strnouploads'] = 'Oplaaiing van lêers is afgeskakel.';
+ $lang['strimporterror'] = 'Inleesfout.';
+ $lang['strimporterrorline'] = 'Inleesfout op reël %s.';
// Tables
- $lang['strtable'] = 'Tabel';
- $lang['strtables'] = 'Tabelle';
- $lang['strshowalltables'] = 'Wys alle tabelle';
- $lang['strnotables'] = 'Geen tabelle gevind.';
- $lang['strnotable'] = 'Geen tabel gevind.';
- $lang['strcreatetable'] = 'skep tabel';
- $lang['strtablename'] = 'Tabelnaam';
- $lang['strtableneedsname'] = 'Jy moet die tabel \'n naam gee.';
- $lang['strtableneedsfield'] = 'Jy moet ten minste een veld spesifiseer.';
- $lang['strtableneedscols'] = 'Jy moet die tabel \'n geldige aantal kolomme gee.';
- $lang['strtablecreated'] = 'Tabel geskep.';
- $lang['strtablecreatedbad'] = 'Die tabel kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdroptable'] = 'Is jy seker dat dat jy die tabel "%s" wil verwyder?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tabel is verwyder.';
- $lang['strtabledroppedbad'] = 'Die tabel kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Is jy seker dat jy alle rye uit tabel "%s" wil verwyder?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Alle ryen is uit die tabel verwyder.';
- $lang['strtableemptiedbad'] = 'Die rye kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strinsertrow'] = 'Voeg \'n ry by';
- $lang['strrowinserted'] = 'Ry is bygevoeg.';
- $lang['strrowinsertedbad'] = 'Die ry kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['streditrow'] = 'Wysig ry';
- $lang['strrowupdated'] = 'Ry is opgedateer.';
- $lang['strrowupdatedbad'] = 'Die opdatering van die ry het misluk.';
- $lang['strdeleterow'] = 'Verwyder ry';
- $lang['strconfdeleterow'] = 'Is jy seker dat jy hierdie ry wil verwyder?';
- $lang['strrowdeleted'] = 'Ry is verwyder.';
- $lang['strrowdeletedbad'] = 'Die ry kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Stoor & Herhaal';
- $lang['strfield'] = 'Veld';
- $lang['strfields'] = 'Velde';
- $lang['strnumfields'] = 'Aantal velde';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Jy moet die veld \'n naam gee';
- $lang['strselectallfields'] = 'Selekteer alle velde';
- $lang['strselectneedscol'] = 'Jy moet ten minste één kolom as uitvoer hê';
- $lang['strselectunary'] = 'Unitêre operatore kan nie waardes kry nie.';
- $lang['straltercolumn'] = 'Wysig kolom';
- $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolom is gewysig.';
- $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Die kolom kon nie gewysig word nie.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Is jy seker dat jy die kolom "%s" wil verwyder uit tabel "%s"?';
- $lang['strcolumndropped'] = 'Kolom is verwyder.';
- $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Die kolom kon nie verwyder word nie.';
- $lang['straddcolumn'] = 'Voeg kolom by';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Kolom is bygevoeg.';
- $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Die kolom kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['strdataonly'] = 'Slegs Data';
- $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
- $lang['strtablealtered'] = 'Tabel is gewysig.';
- $lang['strtablealteredbad'] = 'Tabelwysinging het misluk.';
- $lang['strdataonly'] = 'Slegs data';
+ $lang['strtable'] = 'Tabel';
+ $lang['strtables'] = 'Tabelle';
+ $lang['strshowalltables'] = 'Wys alle tabelle';
+ $lang['strnotables'] = 'Geen tabelle gevind.';
+ $lang['strnotable'] = 'Geen tabel gevind.';
+ $lang['strcreatetable'] = 'Skep tabel';
+ $lang['strtablename'] = 'Tabelnaam';
+ $lang['strtableneedsname'] = 'Jy moet die tabel \'n naam gee.';
+ $lang['strtableneedsfield'] = 'Jy moet ten minste een veld spesifiseer.';
+ $lang['strtableneedscols'] = 'Jy moet die tabel \'n geldige aantal kolomme gee.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'Tabel geskep.';
+ $lang['strtablecreatedbad'] = 'Die tabel kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdroptable'] = 'Is jy seker dat dat jy die tabel "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabel is verwyder.';
+ $lang['strtabledroppedbad'] = 'Die tabel kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Is jy seker dat jy alle rye uit tabel "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Alle ryen is uit die tabel verwyder.';
+ $lang['strtableemptiedbad'] = 'Die rye kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strinsertrow'] = 'Voeg \'n ry by';
+ $lang['strrowinserted'] = 'Ry is bygevoeg.';
+ $lang['strrowinsertedbad'] = 'Die ry kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['streditrow'] = 'Wysig ry';
+ $lang['strrowupdated'] = 'Ry is opgedateer.';
+ $lang['strrowupdatedbad'] = 'Die opdatering van die ry het misluk.';
+ $lang['strdeleterow'] = 'Verwyder ry';
+ $lang['strconfdeleterow'] = 'Is jy seker dat jy hierdie ry wil verwyder?';
+ $lang['strrowdeleted'] = 'Ry is verwyder.';
+ $lang['strrowdeletedbad'] = 'Die ry kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strsaveandrepeat'] = 'Voeg in & Herhaal';
+ $lang['strfield'] = 'Veld';
+ $lang['strfields'] = 'Velde';
+ $lang['strnumfields'] = 'Aantal velde';
+ $lang['strfieldneedsname'] = 'Jy moet die veld \'n naam gee';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Selekteer alle velde';
+ $lang['strselectneedscol'] = 'Jy moet ten minste één kolom as uitvoer hê';
+ $lang['strselectunary'] = 'Unêre operatore kan nie waardes kry nie.';
+ $lang['straltercolumn'] = 'Wysig kolom';
+ $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolom is gewysig.';
+ $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Die kolom kon nie gewysig word nie.';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Is jy seker dat jy die kolom "%s" wil verwyder uit tabel "%s"?';
+ $lang['strcolumndropped'] = 'Kolom is verwyder.';
+ $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Die kolom kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['straddcolumn'] = 'Voeg kolom by';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Kolom is bygevoeg.';
+ $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Die kolom kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tabel is gewysig.';
+ $lang['strtablealteredbad'] = 'Tabelwysiging het misluk.';
+ $lang['strdataonly'] = 'Slegs data';
$lang['strstructureonly'] = 'Slegs struktuur';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktuur en data';
+ $lang['strtabbed'] = 'Tabbed';
+ $lang['strauto'] = 'Auto';
// Users
- $lang['struser'] = 'Gebruiker';
- $lang['strusers'] = 'gebruikers';
- $lang['strusername'] = 'Gebruikersnaam';
- $lang['strpassword'] = 'Wagwoord';
- $lang['strsuper'] = 'Supergebruiker?';
- $lang['strcreatedb'] = 'Skep DB?';
- $lang['strexpires'] = 'Verval';
+ $lang['struser'] = 'Gebruiker';
+ $lang['strusers'] = 'Gebruikers';
+ $lang['strusername'] = 'Gebruikersnaam';
+ $lang['strpassword'] = 'Wagwoord';
+ $lang['strsuper'] = 'Supergebruiker?';
+ $lang['strcreatedb'] = 'Skep DB?';
+ $lang['strexpires'] = 'Verval';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Verstekwaardes van sessie';
- $lang['strnousers'] = 'Geen gebruikers gevind.';
- $lang['struserupdated'] = 'Gebruiker is opgedateer.';
- $lang['struserupdatedbad'] = 'Gebruiker kon nie opgedateer word nie.';
- $lang['strshowallusers'] = 'Wys alle gebruikers';
- $lang['strcreateuser'] = 'Skep gebruiker';
+ $lang['strnousers'] = 'Geen gebruikers gevind.';
+ $lang['struserupdated'] = 'Gebruiker is opgedateer.';
+ $lang['struserupdatedbad'] = 'Gebruiker kon nie opgedateer word nie.';
+ $lang['strshowallusers'] = 'Wys alle gebruikers';
+ $lang['strcreateuser'] = 'Skep gebruiker';
$lang['struserneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die gebruiker.';
- $lang['strusercreated'] = 'Gebruiker geskep.';
- $lang['strusercreatedbad'] = 'Die gebruiker kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropuser'] = 'Is jy seker dat jy die gebruiker "%s" wil verwyder?';
- $lang['struserdropped'] = 'Gebruiker is verwyder.';
- $lang['struserdroppedbad'] = 'Verwydering van die gebruiker het misluk.';
- $lang['straccount'] = 'Gebruiker';
- $lang['strchangepassword'] = 'Verander wagwoord';
- $lang['strpasswordchanged'] = 'Wagwoord is verander.';
- $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Wagwoordverandering het misluk.';
- $lang['strpasswordshort'] = 'Wagwoord is te kort.';
- $lang['strpasswordconfirm'] = 'Wagwoord verskil van bevestigings-wagwoord.';
+ $lang['strusercreated'] = 'Gebruiker geskep.';
+ $lang['strusercreatedbad'] = 'Die gebruiker kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropuser'] = 'Is jy seker dat jy die gebruiker "%s" wil verwyder?';
+ $lang['struserdropped'] = 'Gebruiker is verwyder.';
+ $lang['struserdroppedbad'] = 'Verwydering van die gebruiker het misluk.';
+ $lang['straccount'] = 'Gebruiker';
+ $lang['strchangepassword'] = 'Verander wagwoord';
+ $lang['strpasswordchanged'] = 'Wagwoord is verander.';
+ $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Wagwoordverandering het misluk.';
+ $lang['strpasswordshort'] = 'Wagwoord is te kort.';
+ $lang['strpasswordconfirm'] = 'Wagwoord verskil van bevestigings-wagwoord.';
// Groups
- $lang['strgroup'] = 'Groep';
- $lang['strgroups'] = 'Groepe';
- $lang['strnogroup'] = 'Groep nie gevind.';
- $lang['strnogroups'] = 'Geen groepe gevind.';
- $lang['strcreategroup'] = 'Skep groep';
- $lang['strshowallgroups'] = 'Wys alle groepe';
- $lang['strgroupneedsname'] = 'Jy moet die groep \'n naam gee.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'Groep geskep.';
- $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Die groep kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropgroup'] = 'Is jy seker dat jy die groep "%s" wil verwyder?';
- $lang['strgroupdropped'] = 'Groep is verwyder.';
- $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Verwydering van die groep het misluk.';
- $lang['strmembers'] = 'Lede';
- $lang['straddmember'] = 'Voeg \'n groepslid by';
- $lang['strmemberadded'] = 'Groepslid is bygevoeg.';
- $lang['strmemberaddedbad'] = 'Toevoeging van groepslid het misluk.';
- $lang['strdropmember'] = 'Verwyder groepslid';
- $lang['strconfdropmember'] = 'Is jy seker dat jy "%s" uit groep "%s" wil verwyder?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'Groepslid is verwyder.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Verwydering van groepslid het mislukt.';
+ $lang['strgroup'] = 'Groep';
+ $lang['strgroups'] = 'Groepe';
+ $lang['strnogroup'] = 'Groep nie gevind.';
+ $lang['strnogroups'] = 'Geen groepe gevind.';
+ $lang['strcreategroup'] = 'Skep groep';
+ $lang['strshowallgroups'] = 'Wys alle groepe';
+ $lang['strgroupneedsname'] = 'Jy moet die groep \'n naam gee.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'Groep geskep.';
+ $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Die groep kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropgroup'] = 'Is jy seker dat jy die groep "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strgroupdropped'] = 'Groep is verwyder.';
+ $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Verwydering van die groep het misluk.';
+ $lang['strmembers'] = 'Lede';
+ $lang['straddmember'] = 'Voeg \'n groeplid by';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Groeplid is bygevoeg.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Toevoeging van groeplid het misluk.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Verwyder groeplid';
+ $lang['strconfdropmember'] = 'Is jy seker dat jy "%s" uit groep "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Groeplid is verwyder.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Verwydering van groeplid het misluk.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Voorregte';
$lang['strvacuumbad'] = 'Vacuum-bewerking het misluk.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analise is voltooi.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Analise het misluk.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Herindeksering is voltooi.';
+ $lang['strreindexbad'] = 'Herindeksering het misluk.';
+ $lang['strfull'] = 'Volledig';
+ $lang['strfreeze'] = 'Vries';
+ $lang['strforce'] = 'Forseer';
// Views
- $lang['strview'] = 'Aansig';
- $lang['strviews'] = 'Aansigte';
- $lang['strshowallviews'] = 'Wys alle aansigte';
- $lang['strnoview'] = 'Geen aansigte gevind.';
- $lang['strnoviews'] = 'Geen aansigte gevind.';
- $lang['strcreateview'] = 'Skep aansig';
- $lang['strviewname'] = 'Aansignaam';
- $lang['strviewneedsname'] = 'Jy moet die aansig \'n naam gee.';
- $lang['strviewneedsdef'] = 'Jy moet die aansig definieer.';
- $lang['strviewcreated'] = 'Aansig is geskep.';
- $lang['strviewcreatedbad'] = 'Die aansig kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropview'] = 'Is jy seker dat jy die aansig "%s" wil verwyder?';
- $lang['strviewdropped'] = 'Aansig is verwyder.';
- $lang['strviewdroppedbad'] = 'Die aansig kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strviewupdated'] = 'Aansig is opgedateer.';
- $lang['strviewupdatedbad'] = 'Opdatering van aansig het misluk.';
+ $lang['strview'] = 'Aansig';
+ $lang['strviews'] = 'Aansigte';
+ $lang['strshowallviews'] = 'Wys alle aansigte';
+ $lang['strnoview'] = 'Geen aansigte gevind.';
+ $lang['strnoviews'] = 'Geen aansigte gevind.';
+ $lang['strcreateview'] = 'Skep aansig';
+ $lang['strviewname'] = 'Aansignaam';
+ $lang['strviewneedsname'] = 'Jy moet die aansig \'n naam gee.';
+ $lang['strviewneedsdef'] = 'Jy moet die aansig definieer.';
+ $lang['strviewneedsfields'] = 'Jy moet sê watter kolomme gekies moet wees in hierdie aansig.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'Aansig is geskep.';
+ $lang['strviewcreatedbad'] = 'Die aansig kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropview'] = 'Is jy seker dat jy die aansig "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strviewdropped'] = 'Aansig is verwyder.';
+ $lang['strviewdroppedbad'] = 'Die aansig kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strviewupdated'] = 'Aansig is opgedateer.';
+ $lang['strviewupdatedbad'] = 'Opdatering van aansig het misluk.';
$lang['strviewlink'] = 'Sleutels word verbind';
$lang['strviewconditions'] = 'Addisionele voorwaardes';
+ $lang['strcreateviewwiz'] = 'Skep \'n aansig met behulp van \'n toergids';
// Sequences
- $lang['strsequence'] = 'Reeks';
- $lang['strsequences'] = 'Reekse';
- $lang['strshowallsequences'] = 'Wys alle reekse';
- $lang['strnosequence'] = 'Geen reeks gevind.';
- $lang['strnosequences'] = 'Geen reekse gevind.';
- $lang['strcreatesequence'] = 'Skep reeks';
- $lang['strlastvalue'] = 'Laaste waarde';
- $lang['strincrementby'] = 'Verhoog met';
- $lang['strstartvalue'] = 'Aanvangswaarde';
- $lang['strmaxvalue'] = 'maks_waarde';
- $lang['strminvalue'] = 'min_waarde';
- $lang['strcachevalue'] = 'Kasgeheue-waarde';
- $lang['strlogcount'] = 'Boekstaaftelling';
- $lang['striscycled'] = 'is_siklies ?';
- $lang['striscalled'] = 'is_geroep ?';
- $lang['strsequenceneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reeks.';
- $lang['strsequencecreated'] = 'Reeks is geskep.';
- $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Die reeks kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropsequence'] = 'Is jy seker dat jy die reeks "%s" wil verwyder?';
- $lang['strsequencedropped'] = 'Reeks is verwyder.';
- $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Verwydering van die reeks het misluk.';
- $lang['strsequencereset'] = 'Herstel reeks.';
- $lang['strsequenceresetbad'] = 'Herstel van reeks het misluk.';
+ $lang['strsequence'] = 'Reeks';
+ $lang['strsequences'] = 'Reekse';
+ $lang['strshowallsequences'] = 'Wys alle reekse';
+ $lang['strnosequence'] = 'Geen reeks gevind.';
+ $lang['strnosequences'] = 'Geen reekse gevind.';
+ $lang['strcreatesequence'] = 'Skep reeks';
+ $lang['strlastvalue'] = 'Laaste waarde';
+ $lang['strincrementby'] = 'Verhoog met';
+ $lang['strstartvalue'] = 'Aanvangswaarde';
+ $lang['strmaxvalue'] = 'maks_waarde';
+ $lang['strminvalue'] = 'min_waarde';
+ $lang['strcachevalue'] = 'Kasgeheue-waarde';
+ $lang['strlogcount'] = 'Boekstaaftelling';
+ $lang['striscycled'] = 'is_siklies ?';
+ $lang['striscalled'] = 'is_geroep ?';
+ $lang['strsequenceneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reeks.';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'Reeks is geskep.';
+ $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Die reeks kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropsequence'] = 'Is jy seker dat jy die reeks "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strsequencedropped'] = 'Reeks is verwyder.';
+ $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Verwydering van die reeks het misluk.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Herstel reeks.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Herstel van reeks het misluk.';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Indeks';
- $lang['strindexes'] = 'Indekse';
- $lang['strindexname'] = 'Indeksnaam';
- $lang['strshowallindexes'] = 'Wys alle indekse';
- $lang['strnoindex'] = 'Geen indeks gevind.';
- $lang['strnoindexes'] = 'Geen indekse gevind.';
- $lang['strcreateindex'] = 'Skep \'n indeks';
- $lang['strtabname'] = 'Tab-naam';
- $lang['strcolumnname'] = 'Kolomnaam';
- $lang['strindexneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die index.';
- $lang['strindexneedscols'] = 'Indekse moet ten minste uit één kolom bestaan.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Indeks is geskep';
- $lang['strindexcreatedbad'] = 'Die indeks kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropindex'] = 'Is jy seker dat jy die indeks "%s" wil verwyder?';
- $lang['strindexdropped'] = 'Indeks is verwyder.';
- $lang['strindexdroppedbad'] = 'Verwydering van die indeks het misluk.';
- $lang['strkeyname'] = 'sleutelnaam';
- $lang['struniquekey'] = 'Unieke sleutel';
- $lang['strprimarykey'] = 'Primêre sleutel';
- $lang['strindextype'] = 'Tipe van die indeks';
- $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolomme in tabel';
- $lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolomme in indeks';
+ $lang['strindexes'] = 'Indekse';
+ $lang['strindexname'] = 'Indeksnaam';
+ $lang['strshowallindexes'] = 'Wys alle indekse';
+ $lang['strnoindex'] = 'Geen indeks gevind.';
+ $lang['strnoindexes'] = 'Geen indekse gevind.';
+ $lang['strcreateindex'] = 'Skep \'n indeks';
+ $lang['strtabname'] = 'Tab-naam';
+ $lang['strcolumnname'] = 'Kolomnaam';
+ $lang['strindexneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die index.';
+ $lang['strindexneedscols'] = 'Indekse moet ten minste uit één kolom bestaan.';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Indeks is geskep';
+ $lang['strindexcreatedbad'] = 'Die indeks kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropindex'] = 'Is jy seker dat jy die indeks "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strindexdropped'] = 'Indeks is verwyder.';
+ $lang['strindexdroppedbad'] = 'Verwydering van die indeks het misluk.';
+ $lang['strkeyname'] = 'Sleutelnaam';
+ $lang['struniquekey'] = 'Unieke sleutel';
+ $lang['strprimarykey'] = 'Primêre sleutel';
+ $lang['strindextype'] = 'Tipe van die indeks';
+ $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolomme in tabel';
+ $lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolomme in indeks';
$lang['strconfcluster'] = 'Is jy seker jy wil \'n kluster maak van "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Kluster is voltooi.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Kluster het misluk.';
// Rules
- $lang['strrules'] = 'Reëls';
- $lang['strrule'] = 'Reël';
- $lang['strshowallrules'] = 'Wys alle reëls';
- $lang['strnorule'] = 'Geen reël gevind.';
- $lang['strnorules'] = 'Geen reëls gevind.';
- $lang['strcreaterule'] = 'Skep \'n reël';
- $lang['strrulename'] = 'Reëlnaam';
- $lang['strruleneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reël.';
- $lang['strrulecreated'] = 'Reël is geskep.';
- $lang['strrulecreatedbad'] = 'Die reël kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdroprule'] = 'Is jy seker dat jy die reël "%s" op "%s" wil verwyder?';
- $lang['strruledropped'] = 'Reël is verwyder.';
- $lang['strruledroppedbad'] = 'Verwydering van die reël het misluk.';
+ $lang['strrules'] = 'Reëls';
+ $lang['strrule'] = 'Reël';
+ $lang['strshowallrules'] = 'Wys alle reëls';
+ $lang['strnorule'] = 'Geen reël gevind.';
+ $lang['strnorules'] = 'Geen reëls gevind.';
+ $lang['strcreaterule'] = 'Skep \'n reël';
+ $lang['strrulename'] = 'Reëlnaam';
+ $lang['strruleneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reël.';
+ $lang['strrulecreated'] = 'Reël is geskep.';
+ $lang['strrulecreatedbad'] = 'Die reël kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdroprule'] = 'Is jy seker dat jy die reël "%s" op "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strruledropped'] = 'Reël is verwyder.';
+ $lang['strruledroppedbad'] = 'Verwydering van die reël het misluk.';
// Constraints
- $lang['strconstraints'] = 'Beperkings';
- $lang['strshowallconstraints'] = 'Wys alle beperkings';
- $lang['strnoconstraints'] = 'Geen beperkings gevind.';
- $lang['strcreateconstraint'] = 'Skep beperking';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'Beperking is geskep.';
- $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Die beperking kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropconstraint'] = 'Is jy seker dat jy die beperking "%s" op "%s" wil verwyder?';
- $lang['strconstraintdropped'] = 'Beperking is verwyder.';
- $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Verwydering van die beperking het misluk.';
- $lang['straddcheck'] = 'Voeg \'n kontrole by';
- $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Kontrolebeperking moet gedefinieer wees.';
- $lang['strcheckadded'] = 'Kontrolebeperking is bygevoeg.';
- $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrolebeperking kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['straddpk'] = 'Voeg primêre sleutel by';
- $lang['strpkneedscols'] = 'Primêre sleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['strpkadded'] = 'Primêre sleutel bygevoeg.';
- $lang['strpkaddedbad'] = 'Primêre sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['stradduniq'] = 'Voeg unieke sleutel by.';
- $lang['struniqneedscols'] = 'Unieke sleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['struniqadded'] = 'Unieke sleutel is bygevoeg.';
- $lang['struniqaddedbad'] = 'Unieke sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['straddfk'] = 'Voeg vreemdesleutel toe';
- $lang['strfkneedscols'] = 'Vreemdesleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['strfkneedstarget'] = 'Vreemdesleutel moet \'n doeltabel hê.';
- $lang['strfkadded'] = 'Vreemdesleutel is bygevoeg.';
- $lang['strfkaddedbad'] = 'Vreemdesleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['strfktarget'] = 'Doeltabel';
- $lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolomme in sleutel';
- $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
- $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
+ $lang['strconstraints'] = 'Beperkings';
+ $lang['strshowallconstraints'] = 'Wys alle beperkings';
+ $lang['strnoconstraints'] = 'Geen beperkings gevind.';
+ $lang['strcreateconstraint'] = 'Skep beperking';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'Beperking is geskep.';
+ $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Die beperking kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropconstraint'] = 'Is jy seker dat jy die beperking "%s" op "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strconstraintdropped'] = 'Beperking is verwyder.';
+ $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Verwydering van die beperking het misluk.';
+ $lang['straddcheck'] = 'Voeg \'n kontrole by';
+ $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Kontrolebeperking moet gedefinieer wees.';
+ $lang['strcheckadded'] = 'Kontrolebeperking is bygevoeg.';
+ $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrolebeperking kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['straddpk'] = 'Voeg primêre sleutel by';
+ $lang['strpkneedscols'] = 'Primêre sleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Primêre sleutel bygevoeg.';
+ $lang['strpkaddedbad'] = 'Primêre sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['stradduniq'] = 'Voeg unieke sleutel by.';
+ $lang['struniqneedscols'] = 'Unieke sleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['struniqadded'] = 'Unieke sleutel is bygevoeg.';
+ $lang['struniqaddedbad'] = 'Unieke sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['straddfk'] = 'Voeg vreemdesleutel toe';
+ $lang['strfkneedscols'] = 'Vreemdesleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['strfkneedstarget'] = 'Vreemdesleutel moet \'n doeltabel hê.';
+ $lang['strfkadded'] = 'Vreemdesleutel is bygevoeg.';
+ $lang['strfkaddedbad'] = 'Vreemdesleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['strfktarget'] = 'Doeltabel';
+ $lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolomme in sleutel';
+ $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
+ $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funksie';
$lang['strinputfn'] = 'Toevoerfunksie';
$lang['stroutputfn'] = 'Afvoerfunksie';
$lang['strpassbyval'] = 'Aangestuur per waarde?';
- $lang['stralignment'] = 'Alignment';
- $lang['strelement'] = 'Element';
+ $lang['stralignment'] = 'Belyning';
+ $lang['strelement'] = 'Element';
$lang['strdelimiter'] = 'Skeidingsteken';
$lang['strstorage'] = 'Berging';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Jy moet die tipe \'n naam gee.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Is jy seker dat jy die skema "%s" wil verwyder?';
$lang['strschemadropped'] = 'Skema is verwyder.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Verwydering van die skema het misluk.';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Skema is gewysig.';
+ $lang['strschemaalteredbad'] = 'Skemawysiging het misluk.';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Verslag';
$lang['strrows2'] = 'Rye';
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s loop op %s:%s -- Jy is aangeteken as gebruiker "%s", %s';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = 'Hulp';
+ $lang['strtopbar'] = '%s loop op %s:%s -- Jy is aangeteken as gebruiker "%s", %s';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = 'Hulp';
?>
* French Language file for phpPgAdmin.
*
- * $Id: french.php,v 1.13 2004/07/12 04:18:41 chriskl Exp $
+ * $Id: french.php,v 1.14 2004/11/09 01:57:50 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'TRUE';
$lang['strfalse'] = 'FALSE';
$lang['stredit'] = 'Editer';
+ $lang['strcolumn'] = 'Colonne';
$lang['strcolumns'] = 'Colonnes';
$lang['strrows'] = 'ligne(s)';
$lang['strrowsaff'] = 'ligne(s) affectée(s).';
$lang['strreindex'] = 'Reindex';
$lang['strrun'] = 'Lancer';
$lang['stradd'] = 'Ajouter';
- $lang['strevent'] = 'Event';
+ $lang['strevent'] = 'Evènement';
$lang['strwhere'] = 'Where';
$lang['strinstead'] = 'Do Instead';
$lang['strwhen'] = 'When';
$lang['strconfirm'] = 'Confirmer';
$lang['strexpression'] = 'Expression';
$lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Etendre';
$lang['strcollapse'] = 'Réduire';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strnoframes'] = 'Vous avez besoin d\'activer les frames de votre navigateur pour utiliser cette application.';
$lang['strbadconfig'] = 'Le fichier de configuration config.inc.php est obsolète. Vous avez besoin de le regénerer à partir de config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Vous n\'avez pas compilé correctement le support de la base de données dans votre installation de PHP.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'Cette version de PHP n\'est pas supportée. Merci de mettre à jour PHP à la version %s ou ultérieure.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Cette Version de PostgreSQL n\'est pas supportée. Merci de mettre à jour PHP à la version %s ou ultérieure.';
$lang['strbadschema'] = 'Schéma spécifié invalide.';
$lang['strbadencoding'] = 'Impossible de spécifier l\'encodage de la base de données.';
$lang['strsqlerror'] = 'Erreur SQL :';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Enregistrement Supprimé.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Echec de suppression de l\'enregistrement.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Sauvegarder & Répéter';
- $lang['strfield'] = 'Champ';
- $lang['strfields'] = 'Champs';
- $lang['strnumfields'] = 'Nombre de Champs';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Vous devez choisir un nom pour le champ.';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Inserer & Repeter';
+ $lang['strnumcols'] = 'Nombre de colonnes';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Vous devez spécifier un nom pour la colonne';
$lang['strselectallfields'] = 'Sélectionner tous les champs';
$lang['strselectneedscol'] = 'Vous devez sélectionner au moins une colonne.';
$lang['strselectunary'] = 'Opérateurs unaires ne peuvent avoir de valeurs.';
$lang['strstructureanddata'] = 'Structure et données';
$lang['strtabbed'] = 'Tabulé';
$lang['strauto'] = 'Auto';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Etes-vous sur de vouloir faire un vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Nombre d\'enregistrements estimés';
// Users
$lang['struser'] = 'Utilisateur';
$lang['strgrantfailed'] = 'Echec de l\'octroi de privilèges.';
$lang['strgrantbad'] = 'Vous devez spécifier au moins un utilisateur ou groupe et au moins un privilège.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Modifier Privilèges(Alter)';
$lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strfull'] = 'Intégral(Full)';
$lang['strfreeze'] = 'Freeze';
$lang['strforce'] = 'Forcer';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Signal envoyé.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Echec à l\'Envoi du signal.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Tous les objets';
// Views
$lang['strview'] = 'Vue';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Voir toutes les fonctions';
$lang['strnofunction'] = 'Aucune fonction trouvée.';
$lang['strnofunctions'] = 'Aucune Fonction trouvée.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Créer une fonction';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Créer une fonction PL/SQL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Créer une fonction interne';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Créer une fonction C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nom de la fonction';
$lang['strreturns'] = 'Valeur de sortie';
$lang['strarguments'] = 'Arguments';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Echech de suppression de la fonction.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Fonction mise à jour.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Echec de mise à jour de la fonction.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Fichier Objet';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Symbole Lien';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strnotype'] = 'Aucun type trouvé.';
$lang['strnotypes'] = 'Aucun type trouvé.';
$lang['strcreatetype'] = 'Créer un type';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Créer un type composé';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Vous devez spécifier au moins un champ.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Vous devez spécifier un nombre valide de champs.';
$lang['strtypename'] = 'Nom du type';
$lang['strinputfn'] = 'Fonction d\'entrée';
$lang['stroutputfn'] = 'Fonction de sortie';
$lang['strelement'] = 'Elément';
$lang['strdelimiter'] = 'Délimiteur';
$lang['strstorage'] = 'Stockage';
+ $lang['strfield'] = 'Champ';
+ $lang['strnumfields'] = 'Nbre. de Champs';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre type.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Vous devez indiquer une longueur pour votre type.';
$lang['strtypecreated'] = 'Type créé';
$lang['strconfdroptype'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimé le type "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Type supprimé.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Echec de suppression du type.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'Base';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Composite';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schéma';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Echec de suppression du schéma.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schema altered.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Schema alter failed.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Chemin de Recherche du Schema';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Rapport';
$lang['strdisk'] = 'Disque';
$lang['strrows2'] = 'Enregistrements';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Tablespace';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Tablespaces';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Voir tous les tablespaces';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Pas de tablespaces trouvé.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Créer un tablespace';
+ $lang['strlocation'] = 'Location';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Vous devez donner un nom à votre tablespace.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Vous devez préciser un répertoire dans lequel sera créé le tablespace.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Tablespace créé.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Echec à la création du Tablespace.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer le tablespace "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Tablespace supprimé.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Echec à la suppression du tablespace.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Tablespace modifié.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Echec à la modification du Tablespace.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s lancé sur %s:%s -- Vous êtes connecté avec le profil "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Aide';
+$lang['strhelpicon'] = '?';
?>
/**
* Hungarian language file for phpPgAdmin.
- * maintainer: Sulyok Péter <sp@elte.hu>
+ * maintainer: Sulyok Péter <peti@sulyok.hu>
*
*
*/
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'A PostgreSQL (helyi) dokumentációja';
$lang['strreportbug'] = 'Hibajelentés feladása';
- $lang['strviewfaq'] = 'GYÍK megtekintése';
+ $lang['strviewfaq'] = 'GYIK megtekintése';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Bejelentkezés';
$lang['strloginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés';
- $lang['strlogindisallowed'] = 'Bejelentkezés nem engedélyezett';
+ $lang['strlogindisallowed'] = 'Nem engedélyezett bejelentkezés';
$lang['strserver'] = 'Kiszolgáló';
$lang['strlogout'] = 'Kilépés';
$lang['strowner'] = 'Tulajdonos';
$lang['strfirst'] = '<< Első';
$lang['strlast'] = 'Utolsó >>';
$lang['strfailed'] = 'Sikertelen';
- $lang['strcreate'] = 'Létrehozás';
- $lang['strcreated'] = 'Létrehozva';
+ $lang['strcreate'] = 'Teremtés';
+ $lang['strcreated'] = 'Megteremtve';
$lang['strcomment'] = 'Megjegyzés';
$lang['strlength'] = 'Hossz';
$lang['strdefault'] = 'Alapértelmezés';
$lang['strselect'] = 'Kiválasztás';
$lang['strdelete'] = 'Törlés';
$lang['strupdate'] = 'Időszerűsítés';
- $lang['strreferences'] = 'Referenciák';
+ $lang['strreferences'] = 'Hivatkozások';
$lang['stryes'] = 'Igen';
$lang['strno'] = 'Nem';
$lang['strtrue'] = 'IGAZ';
$lang['strfalse'] = 'HAMIS';
$lang['stredit'] = 'Szerkesztés';
+ $lang['strcolumn'] = 'Oszlop';
$lang['strcolumns'] = 'Oszlopok';
$lang['strrows'] = 'sor';
$lang['strrowsaff'] = 'sor érintett.';
$lang['strobjects'] = 'objektum';
$lang['strexample'] = 'pl.';
$lang['strback'] = 'Vissza';
- $lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés-eredmények';
+ $lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés eredményei';
$lang['strshow'] = 'Megjelenítés';
$lang['strempty'] = 'Ürítés';
$lang['strlanguage'] = 'Nyelv';
$lang['strimport'] = 'Importálás';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['strgo'] = 'Végrehajtás';
- $lang['stradmin'] = 'Admin';
+ $lang['stradmin'] = 'Gazda';
$lang['strvacuum'] = 'Takarítás';
$lang['stranalyze'] = 'Elemzés';
$lang['strcluster'] = 'Fürtözés';
$lang['strclustered'] = 'Fürtözve?';
$lang['strreindex'] = 'Újraindexelés';
$lang['strrun'] = 'Futtatás';
- $lang['stradd'] = 'Hozzáadás';
+ $lang['stradd'] = 'Bővítés';
$lang['strevent'] = 'Esemény';
$lang['strwhere'] = 'Hol';
$lang['strinstead'] = 'Inkább';
$lang['strwhen'] = 'Mikor';
- $lang['strformat'] = 'Formátum';
+ $lang['strformat'] = 'Alak';
$lang['strdata'] = 'Adatok';
$lang['strconfirm'] = 'Megerősítés';
$lang['strexpression'] = 'Kifejezés';
- $lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strexpand'] = 'Növelés';
- $lang['strcollapse'] = 'Csökkentés';
+ $lang['strellipsis'] = '…';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
+ $lang['strexpand'] = 'Kinyitás';
+ $lang['strcollapse'] = 'Összecsukás';
$lang['strexplain'] = 'Kifejtés';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Elemzés kifejtése';
$lang['strfind'] = 'Keresés';
- $lang['stroptions'] = 'Beállítások';
+ $lang['stroptions'] = 'Részletek';
$lang['strrefresh'] = 'Frissítés';
$lang['strdownload'] = 'Letöltés';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Gzippel tömörített letöltés';
$lang['strruntime'] = 'Teljes futási idő: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Oldalakra tördelés';
$lang['struploadscript'] = 'vagy egy SQL-írás feltöltése:';
- $lang['strstarttime'] = 'Kezdési idő';
+ $lang['strstarttime'] = 'Kezdés ideje';
$lang['strfile'] = 'Fájl';
$lang['strfileimported'] = 'Fájl behozva.';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Ezen alkalmazás használatához kereteket támogató böngésző szükséges.';
- $lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell generálni az új config.inc.php-dist fájlból.';
+ $lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell teremteni az új config.inc.php-dist fájlból.';
$lang['strnotloaded'] = 'Az ön PHP rendszere nem támogatja a PostgreSQL-t.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'A PHP e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'A PostgreSQL e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strbadschema'] = 'A megadott séma érvénytelen.';
- $lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél-kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
+ $lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél oldali kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL hiba:';
$lang['strinstatement'] = 'A következő kifejezésben:';
- $lang['strinvalidparam'] = 'Érvénytelen script-paraméterek.';
- $lang['strnodata'] = 'Nincs talált sor.';
- $lang['strnoobjects'] = 'Nincs talált objektum.';
+ $lang['strinvalidparam'] = 'Érvénytelen írás-paraméterek.';
+ $lang['strnodata'] = 'Nincsenek sorok.';
+ $lang['strnoobjects'] = 'Nincsenek objektumok.';
$lang['strrownotunique'] = 'Nincs egyedi azonosító ehhez a sorhoz.';
- $lang['strnoreportsdb'] = 'Ön nem hozota még létre a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért.';
+ $lang['strnoreportsdb'] = 'Ön még nem teremtette meg a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért!';
$lang['strnouploads'] = 'Fájl feltöltése letiltva.';
$lang['strimporterror'] = 'Behozatali hiba.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Behozatali hiba a %s. sorban.';
$lang['strshowalltables'] = 'Minden tábla megjelenítése';
$lang['strnotables'] = 'Nincsenek táblák.';
$lang['strnotable'] = 'Nincs tábla.';
- $lang['strcreatetable'] = 'Tábla létrehozása';
- $lang['strtablename'] = 'Táblanév';
- $lang['strtableneedsname'] = 'Meg kell adni a táblanevet.';
- $lang['strtableneedsfield'] = 'Legalább egy mezőt meg kell adni.';
- $lang['strtableneedscols'] = 'A táblához érvényes számú sor kell.';
- $lang['strtablecreated'] = 'A tábla létrehozva.';
- $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nem sikerült a táblát létrehozni.';
+ $lang['strcreatetable'] = 'Tábla teremtése';
+ $lang['strtablename'] = 'Tábla neve';
+ $lang['strtableneedsname'] = 'Meg kell adni a tábla nevét.';
+ $lang['strtableneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni.';
+ $lang['strtableneedscols'] = 'A táblának érvényes számú oszlop kell.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'A tábla megteremtve.';
+ $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nem sikerült táblát teremteni.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” táblát?';
$lang['strtabledropped'] = 'A tábla törölve.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Nem sikerült a táblát törölni.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Biztosan ki kívánja üríteni „%s” táblát?';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Biztosan ki akarja üríteni „%s” táblát?';
$lang['strtableemptied'] = 'A tábla kiürítve.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Nem sikerült a táblát kiüríteni.';
$lang['strinsertrow'] = 'Sor beszúrása';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Biztosan törölni kívánja ezt a sort?';
$lang['strrowdeleted'] = 'A sor törölve.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Nem sikerült a sort törölni.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Beszúrás & ismétlés';
- $lang['strfield'] = 'Mező';
- $lang['strfields'] = 'Mezők';
- $lang['strnumfields'] = 'Mezők száma';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'A mezőt el kell nevezni';
- $lang['strselectallfields'] = 'Minden mező kijelölése';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Beszúrás & Ismétlés';
+ $lang['strnumcols'] = 'Oszlopok száma';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Meg kell adnia az oszlop nevét';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Minden oszlop kijelölése';
$lang['strselectneedscol'] = 'Ki kell választani egy oszlopot';
$lang['strselectunary'] = 'Egyváltozós műveleteknek nem lehetnek értékei';
- $lang['straltercolumn'] = 'Oszlop változtatása';
+ $lang['straltercolumn'] = 'Oszlop megváltoztatása';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Az oszlop megváltoztatva.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot megváltoztatni.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” oszlopot a(z) „%s” táblából?';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” oszlopot „%s” táblából?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Az oszlop törölve.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot törölni.';
- $lang['straddcolumn'] = 'Oszlop hozzáadása';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Az oszlop hozzáadva.';
- $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot hozzáadni.';
- $lang['strcascade'] = 'KASZKÁD';
+ $lang['straddcolumn'] = 'Oszloppal bővítés';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Oszloppal bővítve.';
+ $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nem sikerült az oszloppal bővíteni.';
+ $lang['strcascade'] = 'ZUHATAG';
$lang['strtablealtered'] = 'A tábla megváltoztatva.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Nem sikerült a táblát megváltoztatni.';
$lang['strdataonly'] = 'Csak adatok';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktúra és adatok';
$lang['strtabbed'] = 'Füles';
$lang['strauto'] = 'Autó';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Biztosan ki akarja takarítani „%s” táblát?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Becsült sorok száma';
// Users
$lang['struser'] = 'Felhasználó';
$lang['strusers'] = 'Felhasználók';
$lang['strusername'] = 'Felhasználónév';
$lang['strpassword'] = 'Jelszó';
- $lang['strsuper'] = 'Adminisztrátor?';
+ $lang['strsuper'] = 'Rendszergazda?';
$lang['strcreatedb'] = 'Létrehozhat AB-t?';
$lang['strexpires'] = 'Lejár';
- $lang['strnousers'] = 'Nincsenek felhasználók.';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Munkamenet alapértékei';
+ $lang['strnousers'] = 'Nincsenek felhasználók.';
$lang['struserupdated'] = 'A felhasználó időszerűsítve.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót időszerűsíteni.';
$lang['strshowallusers'] = 'Minden felhasználó megjelenítése';
- $lang['strcreateuser'] = 'Felhasználó létrehozása';
+ $lang['strcreateuser'] = 'Felhasználó teremtése';
$lang['struserneedsname'] = 'A felhasználónak nevet kell adni.';
- $lang['strusercreated'] = 'A felhasználó létrehozva.';
- $lang['strusercreatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót létrehozni.';
- $lang['strconfdropuser'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” felhasználót?';
+ $lang['strusercreated'] = 'A felhasználó megteremtve.';
+ $lang['strusercreatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót megteremteni.';
+ $lang['strconfdropuser'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” felhasználót?';
$lang['struserdropped'] = 'A felhasználó törölve.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót törölni.';
$lang['straccount'] = 'Számla';
$lang['strgroups'] = 'Csoportok';
$lang['strnogroup'] = 'Nincs csoport.';
$lang['strnogroups'] = 'Nincsenek csoportok.';
- $lang['strcreategroup'] = 'Csoport létrehozása';
+ $lang['strcreategroup'] = 'Csoport teremtése';
$lang['strshowallgroups'] = 'Minden csoport megjelenítése';
$lang['strgroupneedsname'] = 'A csoportnak nevet kell adni.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'A csoport létrehozva.';
- $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot létrehozni.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'A csoport megteremtve.';
+ $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot megteremteni.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” csoportot?';
$lang['strgroupdropped'] = 'A csoport törölve.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot törölni.';
$lang['strmembers'] = 'Tagok';
- $lang['straddmember'] = 'Tag hozzáadása';
- $lang['strmemberadded'] = 'A tag hozzáadva.';
- $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nem sikerült a tagot hozzáadni.';
- $lang['strdropmember'] = 'Tag törlése';
- $lang['strconfdropmember'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” tagot a(z) „%s” csoportból?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'A tag törölve.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nem sikerült a tagot törölni.';
+ $lang['straddmember'] = 'Tag felvétele';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Tag felvéve.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nem sikerült tagot felvenni.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Tag kicsapása';
+ $lang['strconfdropmember'] = 'Biztosan ki akarja csapni „%s” tagot „%s” csoportból?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'A tag kicsapva.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nem sikerült a tagot kicsapni.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Jogosultság';
$lang['strgranted'] = 'A jogosultságok megváltoztatva.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Nem sikerült a jogosultságokat megváltoztatni.';
$lang['strgrantbad'] = 'Legalább egy felhasználót és jogosultságot ki kell választani.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Jogosultságok megváltoztatása';
$lang['strgrantor'] = 'Jogosító';
$lang['strasterisk'] = '*';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Minden adatbázis megjelenítése';
$lang['strnodatabase'] = 'Nincs adatbázis.';
$lang['strnodatabases'] = 'Nincsenek adatbázisok.';
- $lang['strcreatedatabase'] = 'Adatbázis létrehozása';
+ $lang['strcreatedatabase'] = 'Adatbázis teremtése';
$lang['strdatabasename'] = 'Adatbázisnév';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Meg kell adni az adatbázisnevet.';
- $lang['strdatabasecreated'] = 'Az adatbázis létrehozva.';
- $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az adatbázist.';
- $lang['strconfdropdatabase'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” adatbázist?';
+ $lang['strdatabasecreated'] = 'Az adatbázis megteremtve.';
+ $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az adatbázist.';
+ $lang['strconfdropdatabase'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” adatbázist?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Az adatbázis törölve.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az adatbázist.';
$lang['strentersql'] = 'Írja be a végrehajtandó SQL-kifejezéseket ide:';
$lang['strfull'] = 'Teljes';
$lang['strfreeze'] = 'Befagyasztás';
$lang['strforce'] = 'Kényszerítés';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Jelzés elküldve.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Jelzés elküldése sikertelen.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Minden objektum';
// Views
$lang['strview'] = 'Nézet';
$lang['strshowallviews'] = 'Minden nézet megjelenítése';
$lang['strnoview'] = 'Nincs nézet.';
$lang['strnoviews'] = 'Nincsenek nézetek.';
- $lang['strcreateview'] = 'Nézet létrehozása';
+ $lang['strcreateview'] = 'Nézet teremtése';
$lang['strviewname'] = 'Nézetnév';
$lang['strviewneedsname'] = 'Meg kell adni a nézetnevet.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Meg kell adni a nézet definícióját.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Meg kell adnia a oszlopokat, amiket ki akar jelölni a nézetben.';
- $lang['strviewcreated'] = 'A nézet létrehozva.';
- $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nem sikerült a létrehozni a nézetet.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'A nézet megteremtve.';
+ $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a nézetet.';
$lang['strconfdropview'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” nézetet?';
$lang['strviewdropped'] = 'A nézet törölve.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a nézetet.';
$lang['strviewupdated'] = 'A nézet időszerűsítve.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Nem sikerült időszerűsíteni a nézetet.';
- $lang['strviewlink'] = 'Kötőkulcsok';
+ $lang['strviewlink'] = 'Hivatkozások';
$lang['strviewconditions'] = 'További feltételek';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Nézet teremtése varázslóval';
$lang['strshowallsequences'] = 'Minden sorozat megjelenítése';
$lang['strnosequence'] = 'Nincs sorozat.';
$lang['strnosequences'] = 'Nincsenek sorozatok.';
- $lang['strcreatesequence'] = 'Sorozat létrehozása';
+ $lang['strcreatesequence'] = 'Sorozat teremtése';
$lang['strlastvalue'] = 'Utolsó érték';
$lang['strincrementby'] = 'Növekmény';
$lang['strstartvalue'] = 'Kezdőérték';
$lang['striscycled'] = 'Ciklikus?';
$lang['striscalled'] = 'Hivatkozott?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Meg kell adni a sorozatnevet.';
- $lang['strsequencecreated'] = 'A sorozat létrehozva.';
- $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a sorozatot.';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'A sorozat megteremtve.';
+ $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a sorozatot.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sorozatot?';
$lang['strsequencedropped'] = 'A sorozat törölve.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a sorozatot.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Nem sikerült nullázni a sorozatot.';
// Indexes
- $lang['strindexes'] = 'Indexek';
$lang['strindex'] = 'Index';
+ $lang['strindexes'] = 'Indexek';
$lang['strindexname'] = 'Indexnév';
$lang['strshowallindexes'] = 'Minden index megjelenítése';
$lang['strnoindex'] = 'Nincs index.';
$lang['strcreateindex'] = 'Index létrehozása';
$lang['strtabname'] = 'Táblanév';
$lang['strcolumnname'] = 'Oszlopnév';
- $lang['strindexneedsname'] = 'Meg kell adni az indexnevet.';
- $lang['strindexneedscols'] = 'Meg kell adni az (érvényes) oszlopszámot.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Az index létrehozva';
- $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az indexet.';
+ $lang['strindexneedsname'] = 'Meg kell adni az index nevét.';
+ $lang['strindexneedscols'] = 'Meg kell adni az oszlopok (érvényes) számát.';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Az index megteremtve';
+ $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az indexet.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” indexet?';
$lang['strindexdropped'] = 'Az index törölve.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az indexet.';
$lang['strkeyname'] = 'Kulcsnév';
$lang['struniquekey'] = 'Egyedi kulcs';
- $lang['strprimarykey'] = 'Szuperkulcs';
+ $lang['strprimarykey'] = 'Elsődleges kulcs';
$lang['strindextype'] = 'Indextípus';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'A tábla oszlopai';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Az index oszlopai';
$lang['strconfcluster'] = 'Biztosan fürtözni kívánja „%s”-t?';
- $lang['strclusteredgood'] = 'Fürt kész.';
- $lang['strclusteredbad'] = 'Fürt nem sikerült.';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Fürtözés kész.';
+ $lang['strclusteredbad'] = 'Fürtözés sikertelen.';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Szabályok';
$lang['strshowallrules'] = 'Minden szabály megjelenítése';
$lang['strnorule'] = 'Nincs szabály.';
$lang['strnorules'] = 'Nincsenek szabályok.';
- $lang['strcreaterule'] = 'Szabály létrehozása';
+ $lang['strcreaterule'] = 'Szabály teremtése';
$lang['strrulename'] = 'Szabálynév';
$lang['strruleneedsname'] = 'Meg kell adni a szabálynevet.';
- $lang['strrulecreated'] = 'A szabály létrehozva.';
- $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a szabályt.';
- $lang['strconfdroprule'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” szabályt a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strrulecreated'] = 'A szabály megteremtve.';
+ $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a szabályt.';
+ $lang['strconfdroprule'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” szabályt „%s” táblában?';
$lang['strruledropped'] = 'A szabály törölve.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a szabályt.';
$lang['strconstraints'] = 'Megszorítások';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Minden megszorítás megjelenítése';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nincsenek megszorítások.';
- $lang['strcreateconstraint'] = 'Megszorítás létrehozása';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'A megszorítás létrehozva.';
- $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a megszorítást.';
- $lang['strconfdropconstraint'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” megszorítást a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strcreateconstraint'] = 'Megszorítás teremtése';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'A megszorítás megteremtve.';
+ $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a megszorítást.';
+ $lang['strconfdropconstraint'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” megszorítást „%s” táblában?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'A megszorítás törölve.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a megszorítást.';
$lang['straddcheck'] = 'Ellenőrzés hozzáadása';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Meg kell adni az ellenőrzés definícióját.';
$lang['strcheckadded'] = 'Az ellenőrzés hozzáadva.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az ellenőrzést.';
- $lang['straddpk'] = 'Szuperkulcs hozzáadása';
- $lang['strpkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni szuperkulcsnak.';
- $lang['strpkadded'] = 'Szuperkulcs hozzáadva.';
+ $lang['straddpk'] = 'Elsődleges kulcs hozzáadása';
+ $lang['strpkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni elsődleges kulcsnak.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Elsődleges kulcs hozzáadva.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az elsődleges kulcsot.';
$lang['stradduniq'] = 'egyedi kulcs hozzáadása';
$lang['struniqneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni egyedi kulcsnak.';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Minden függvény megjelenítése';
$lang['strnofunction'] = 'Nincs függvény.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nincsenek függvények.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Függvény létrehozása';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL függvény teremtése';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Belső függvény teremtése';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'C függvény teremtése';
$lang['strfunctionname'] = 'Függvénynév';
$lang['strreturns'] = 'Visszarérési érték';
$lang['strarguments'] = 'Argumentumok';
$lang['strproglanguage'] = 'Programozási nyelv';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Meg kell adni a függvény nevét.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Meg kell adni a függvény definícióját.';
- $lang['strfunctioncreated'] = 'A függvény létrehozva.';
- $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a függvényt.';
+ $lang['strfunctioncreated'] = 'A függvény megteremtve.';
+ $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a függvényt.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” függvényt?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'A függvény törölve.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a függvényt.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'A függvény időszerűsítve.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Nem sikerült a függvényt időszerűsíteni.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Object fájl';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Szerkesztési szimbólum';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Minden trigger megjelenítése';
$lang['strnotrigger'] = 'Nincs trigger.';
$lang['strnotriggers'] = 'Nincsenek triggerek.';
- $lang['strcreatetrigger'] = 'Trigger létrehozása';
- $lang['strtriggerneedsname'] = 'Meg kell adni a triggernevet.';
- $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Meg kell adni egy függvénynevet a triggerhez.';
- $lang['strtriggercreated'] = 'A trigger létrehozva.';
- $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a triggert.';
- $lang['strconfdroptrigger'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” triggert a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strcreatetrigger'] = 'Trigger teremtése';
+ $lang['strtriggerneedsname'] = 'Meg kell adni a trigger nevét.';
+ $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Meg kell adni egy függvény nevét a triggerhez.';
+ $lang['strtriggercreated'] = 'A trigger megteremtve.';
+ $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a triggert.';
+ $lang['strconfdroptrigger'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” triggert „%s” táblában?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'A trigger törölve.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a triggert.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'A trigger megváltoztatva.';
$lang['strshowalltypes'] = 'Minden típus megjelenítése';
$lang['strnotype'] = 'Nincs típus.';
$lang['strnotypes'] = 'Nincsenek típusok.';
- $lang['strcreatetype'] = 'Típus létrehozása';
+ $lang['strcreatetype'] = 'Típus teremtése';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Összetett típus teremtése';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adnia.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Érvényes oszlopszámot kell megadnia.';
$lang['strtypename'] = 'Típusnév';
$lang['strinputfn'] = 'Beviteli függvény';
$lang['stroutputfn'] = 'Kiviteli függvény';
$lang['strelement'] = 'Elem';
$lang['strdelimiter'] = 'Határoló';
$lang['strstorage'] = 'Tár';
+ $lang['strfield'] = 'Oszlop';
+ $lang['strnumfields'] = 'Oszlopok száma';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Meg kell adni a típusnevet.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Meg kell adni a típus hosszát.';
- $lang['strtypecreated'] = 'A típus létrehozva';
- $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a típust.';
- $lang['strconfdroptype'] = 'Biztosan törölni kívánja "%s" típust?';
+ $lang['strtypecreated'] = 'A típus megteremtve';
+ $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a típust.';
+ $lang['strconfdroptype'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” típust?';
$lang['strtypedropped'] = 'A típus törölve.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a típust.';
+ $lang['strflavor'] = 'Fajta';
+ $lang['strbasetype'] = 'Alap';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Összetett';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Ál';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Séma';
$lang['strshowallschemas'] = 'Minden séma megjelenítése';
$lang['strnoschema'] = 'Nincs séma.';
$lang['strnoschemas'] = 'Nincsenek sémák.';
- $lang['strcreateschema'] = 'Séma létrehozása';
+ $lang['strcreateschema'] = 'Séma teremtése';
$lang['strschemaname'] = 'Sémanév';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Meg kell adni a sémanevet.';
- $lang['strschemacreated'] = 'A séma létrehozva';
- $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nem sikerült a sémát létrehozni.';
+ $lang['strschemacreated'] = 'A séma megteremtve';
+ $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nem sikerült a sémát megteremteni.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sémát?';
$lang['strschemadropped'] = 'A séma törölve.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Nem sikerült a sémát törölni.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Séma megváltoztatva.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Séma magváltoztatása sikertelen.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Séma keresési útvonala';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Jelentés';
$lang['strreports'] = 'Jelentések';
$lang['strshowallreports'] = 'Minden jelentés megjelenítése';
$lang['strnoreports'] = 'Nincsenek jelentések.';
- $lang['strcreatereport'] = 'Jelentés létrehozása';
+ $lang['strcreatereport'] = 'Jelentés teremtése';
$lang['strreportdropped'] = 'A jelentés törölve.';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a jelentést.';
$lang['strconfdropreport'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” jelentést?';
$lang['strreportneedsname'] = 'Meg kell adni a jelentésnevet.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'SQL kifejezést kell hozzáadni a jelentéshez.';
- $lang['strreportcreated'] = 'A jelentés elmentve.';
- $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nem sikerült elmenteni a jelentést.';
+ $lang['strreportcreated'] = 'A jelentés megteremtve.';
+ $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a jelentést.';
// Domains
$lang['strdomain'] = 'Tartomány';
$lang['strdomains'] = 'Tartományok';
$lang['strshowalldomains'] = 'Minden tartomány megjelenítése';
$lang['strnodomains'] = 'Nincsnek tartományok.';
- $lang['strcreatedomain'] = 'Tartomány létrehozása';
+ $lang['strcreatedomain'] = 'Tartomány teremtése';
$lang['strdomaindropped'] = 'A tartomány törölve.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a tartományt.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” tartományt?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Meg kell adni a tartománynevet.';
- $lang['strdomaincreated'] = 'A tartomány létrehozva.';
- $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a tartományt.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'A tartomány megteremtve.';
+ $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a tartományt.';
$lang['strdomainaltered'] = 'A tartomány megváltoztatva.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a tartományt.';
$lang['strshowalloperators'] = 'Minden operátor megjelenítése';
$lang['strnooperator'] = 'Nincs operátor.';
$lang['strnooperators'] = 'Nincsenek operátorok.';
- $lang['strcreateoperator'] = 'Operátor létrehozása';
+ $lang['strcreateoperator'] = 'Operátor teremtése';
$lang['strleftarg'] = 'Bal arg típus';
$lang['strrightarg'] = 'Jobb arg típus';
$lang['strcommutator'] = 'Kommutátor';
$lang['strlessthan'] = 'Kisebb mint';
$lang['strgreaterthan'] = 'Nagyobb mint';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Meg kell adni az operátornevet.';
- $lang['stroperatorcreated'] = 'Az operátor létrehozva';
- $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az operátort.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Az operátor megteremtve';
+ $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az operátort.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” operátort?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Az operátor törölve.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az operátort.';
$lang['stralltypes'] = '(Minden típus)';
// Operator Classes
- $lang['stropclasses'] = 'Műv osztályok';
- $lang['strnoopclasses'] = 'Nincsenek műveleti osztályok.';
+ $lang['stropclasses'] = 'Operátor-osztályok';
+ $lang['strnoopclasses'] = 'Nincsenek operátor-osztályok.';
$lang['straccessmethod'] = 'Hozzáférési eljárás';
// Stats and performance
$lang['strdisk'] = 'Lemez';
$lang['strrows2'] = 'Sorok';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Táblahely';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Táblahelyek';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Minden táblahely megjelenítése';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nincsenek táblahelyek.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Táblahely teremtése';
+ $lang['strlocation'] = 'Hely';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Nevet kell adnia a táblahelynek.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Meg kell adnia egy mappát, ahol a táblahelyet teremti.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Táblahely teremtve.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Táblahely teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Biztosan ki akarja dobni „%s” táblahelyet?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Táblahely kidobva.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Táblahely kidobása sikertelen.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Táblahely megváltoztatva.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Táblahely megváltoztatása sikertelen.';
+
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen -- Ön „%s” néven jelentkezett be, %s';
+ $lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen — Ön „%s” néven jelentkezett be. %s';
$lang['strtimefmt'] = 'Y.m.d. H:i';
$lang['strhelp'] = 'Súgó';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
* Afrikaans Language file for WebDB.
*
- * $Id: afrikaans.php,v 1.4 2004/07/12 04:18:42 chriskl Exp $
+ * $Id: afrikaans.php,v 1.5 2004/11/09 01:57:50 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Afrikaans';
- $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
- $lang['applocale'] = 'af_ZA';
- $lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
- $lang['applangdir'] = 'ltr';
+ $lang['appcharset'] = 'ISO-8859-1';
+ $lang['applocale'] = 'af_ZA';
+ $lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
// Welcome
- $lang['strintro'] = 'Welkom by phpPgAdmin.';
- $lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin Tuisblad';
- $lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Tuisblad';
- $lang['strpgsqlhome_url']= 'http://www.postgresql.org/';
- $lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL Dokumentasie (lokaal)';
- $lang['strreportbug'] = 'Meld \'n fout aan';
- $lang['strviewfaq'] = 'Bekyk FAQ';
- $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
+ $lang['strintro'] = 'Welkom by phpPgAdmin.';
+ $lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin Tuisblad';
+ $lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Tuisblad';
+ $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+ $lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL Dokumentasie (lokaal)';
+ $lang['strreportbug'] = 'Meld \'n fout aan';
+ $lang['strviewfaq'] = 'Bekyk FAQ op internet';
+ $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
- $lang['strlogin'] = 'Aanteken';
- $lang['strloginfailed'] = 'Aantekening het misluk';
+ $lang['strlogin'] = 'Aanteken';
+ $lang['strloginfailed'] = 'Aantekening het misluk';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Aantekening nie toegelaat nie';
- $lang['strserver'] = 'Bediener';
- $lang['strlogout'] = 'Teken af';
- $lang['strowner'] = 'Eienaar';
- $lang['straction'] = 'Aksie';
- $lang['stractions'] = 'Aksies';
- $lang['strname'] = 'Naam';
- $lang['strdefinition'] = 'Definisie';
- $lang['straggregates'] = 'Opsommers';
- $lang['strproperties'] = 'Eienskappe';
- $lang['strbrowse'] = 'Bekyk';
- $lang['strdrop'] = 'Verwyder';
- $lang['strdropped'] = 'Verwyderd';
- $lang['strnull'] = 'Null';
- $lang['strnotnull'] = 'Nie Null';
- $lang['strprev'] = 'Vorige';
- $lang['strnext'] = 'Volgende';
- $lang['strfirst'] = '<< Eerste';
- $lang['strlast'] = 'Laaste >>';
- $lang['strfailed'] = 'Het misluk';
- $lang['strcreate'] = 'Skep';
- $lang['strcreated'] = 'Geskep';
- $lang['strcomment'] = 'Kommentaar';
- $lang['strlength'] = 'Lengte';
- $lang['strdefault'] = 'Standaard';
- $lang['stralter'] = 'Wysig';
- $lang['strok'] = 'OK';
- $lang['strcancel'] = 'Kanselleer';
- $lang['strsave'] = 'Bewaar';
+ $lang['strserver'] = 'Bediener';
+ $lang['strlogout'] = 'Teken af';
+ $lang['strowner'] = 'Eienaar';
+ $lang['straction'] = 'Aksie';
+ $lang['stractions'] = 'Aksies';
+ $lang['strname'] = 'Naam';
+ $lang['strdefinition'] = 'Definisie';
+ $lang['strproperties'] = 'Eienskappe';
+ $lang['strbrowse'] = 'Bekyk';
+ $lang['strdrop'] = 'Verwyder';
+ $lang['strdropped'] = 'Is verwyder';
+ $lang['strnull'] = 'Null';
+ $lang['strnotnull'] = 'Nie Null';
+ $lang['strprev'] = 'Vorige';
+ $lang['strnext'] = 'Volgende';
+ $lang['strfirst'] = '<< Eerste';
+ $lang['strlast'] = 'Laaste >>';
+ $lang['strfailed'] = 'Het misluk';
+ $lang['strcreate'] = 'Skep';
+ $lang['strcreated'] = 'Geskep';
+ $lang['strcomment'] = 'Kommentaar';
+ $lang['strlength'] = 'Lengte';
+ $lang['strdefault'] = 'Standaard';
+ $lang['stralter'] = 'Wysig';
+ $lang['strok'] = 'OK';
+ $lang['strcancel'] = 'Kanselleer';
+ $lang['strsave'] = 'Bewaar';
$lang['strreset'] = 'Herstel';
- $lang['strinsert'] = 'Voeg in';
- $lang['strselect'] = 'Selekteer';
- $lang['strdelete'] = 'Verwyder';
- $lang['strupdate'] = 'Verfris';
- $lang['strreferences'] = 'Verwysings';
- $lang['stryes'] = 'Ja';
- $lang['strno'] = 'Nee';
- $lang['strtrue'] = 'Waar';
- $lang['strfalse'] = 'Vals';
- $lang['stredit'] = 'Redigeer';
- $lang['strcolumns'] = 'Kolomme';
- $lang['strrows'] = 'ry(e)';
- $lang['strrowsaff'] = 'ry(e) verander.';
+ $lang['strinsert'] = 'Voeg in';
+ $lang['strselect'] = 'Selekteer';
+ $lang['strdelete'] = 'Verwyder';
+ $lang['strupdate'] = 'Verfris';
+ $lang['strreferences'] = 'Verwysings';
+ $lang['stryes'] = 'Ja';
+ $lang['strno'] = 'Nee';
+ $lang['strtrue'] = 'WAAR';
+ $lang['strfalse'] = 'VALS';
+ $lang['stredit'] = 'Redigeer';
+ $lang['strcolumns'] = 'Kolomme';
+ $lang['strrows'] = 'ry(e)';
+ $lang['strrowsaff'] = 'ry(e) het verander.';
$lang['strobjects'] = 'objek(te)';
- $lang['strexample'] = 'bv.';
- $lang['strback'] = 'Terug';
- $lang['strqueryresults'] = 'Navraagresultate';
- $lang['strshow'] = 'Wys';
- $lang['strempty'] = 'Leeg';
- $lang['strlanguage'] = 'Taal';
- $lang['strencoding'] = 'Enkodering';
- $lang['strvalue'] = 'Waarde';
- $lang['strunique'] = 'Uniek';
- $lang['strprimary'] = 'Primêr';
- $lang['strexport'] = 'Eksporteer';
- $lang['strimport'] = 'Importeer';
- $lang['strsql'] = 'SQL';
- $lang['strgo'] = 'Gaan';
- $lang['stradmin'] = 'Admin';
- $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
- $lang['stranalyze'] = 'Analiseer';
- $lang['strcluster'] = 'Kluster';
+ $lang['strexample'] = 'bv.';
+ $lang['strback'] = 'Terug';
+ $lang['strqueryresults'] = 'Navraagresultate';
+ $lang['strshow'] = 'Wys';
+ $lang['strempty'] = 'Leeg';
+ $lang['strlanguage'] = 'Taal';
+ $lang['strencoding'] = 'Enkodering';
+ $lang['strvalue'] = 'Waarde';
+ $lang['strunique'] = 'Uniek';
+ $lang['strprimary'] = 'Primêr';
+ $lang['strexport'] = 'Eksporteer';
+ $lang['strimport'] = 'Importeer';
+ $lang['strsql'] = 'SQL';
+ $lang['strgo'] = 'Gaan';
+ $lang['stradmin'] = 'Admin';
+ $lang['strvacuum'] = 'Stofsuig';
+ $lang['stranalyze'] = 'Analiseer';
+ $lang['strcluster'] = 'Kluster';
$lang['strclustered'] = 'In klusters?';
- $lang['strreindex'] = 'Herindekseer';
- $lang['strrun'] = 'Loop';
- $lang['stradd'] = 'Voeg by';
- $lang['strevent'] = 'Gebeurtenis';
- $lang['strwhere'] = 'Waar';
- $lang['strinstead'] = 'Doen eerder';
- $lang['strwhen'] = 'Wanneer';
- $lang['strformat'] = 'Formaat';
- $lang['strdata'] = 'Data';
- $lang['strconfirm'] = 'Bevestig';
- $lang['strexpression'] = 'Uitdrukking';
- $lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strexpand'] = 'Vou oop';
- $lang['strcollapse'] = 'Vou toe';
- $lang['strexplain'] = 'Verduidelik';
+ $lang['strreindex'] = 'Herindekseer';
+ $lang['strrun'] = 'Loop';
+ $lang['stradd'] = 'Voeg by';
+ $lang['strevent'] = 'Gebeurtenis';
+ $lang['strwhere'] = 'Waar';
+ $lang['strinstead'] = 'Doen eerder';
+ $lang['strwhen'] = 'Wanneer';
+ $lang['strformat'] = 'Formaat';
+ $lang['strdata'] = 'Data';
+ $lang['strconfirm'] = 'Bevestig';
+ $lang['strexpression'] = 'Uitdrukking';
+ $lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strexpand'] = 'Vou oop';
+ $lang['strcollapse'] = 'Vou toe';
+ $lang['strexplain'] = 'Verduidelik';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Verduidelik Analise';
- $lang['strfind'] = 'Soek';
- $lang['stroptions'] = 'Opsies';
- $lang['strrefresh'] = 'Verfris';
- $lang['strdownload'] = 'Laai af';
+ $lang['strfind'] = 'Soek';
+ $lang['stroptions'] = 'Opsies';
+ $lang['strrefresh'] = 'Verfris';
+ $lang['strdownload'] = 'Laai af';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Laai af ... saamgepers met gzip';
$lang['strinfo'] = 'Info';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
$lang['strprocess'] = 'Proses';
$lang['strprocesses'] = 'Prosesse';
$lang['strsetting'] = 'Instelling';
- $lang['strparameters'] = 'Parameters';
$lang['streditsql'] = 'Redigeer SQL';
+ $lang['strruntime'] = 'Totale looptyd: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Resultate per bladsy';
+ $lang['struploadscript'] = 'of laai \'n SQL skrip in:';
$lang['strstarttime'] = 'Begintyd';
+ $lang['strfile'] = 'Lêer';
+ $lang['strfileimported'] = 'Lêer is ingetrek.';
// Error handling
- $lang['strnoframes'] = 'Hierdie toepassing maak gebruik van HTML-rame. U het \'n blaaier nodig wat rame ondersteun om hierdie toepassing te kan gebruik. ';
- $lang['strbadconfig'] = 'Die lêer config.inc.php is verouderd. Jy kan verbeterde weergawe aflei van die lêer config.inc.php-dist.';
- $lang['strnotloaded'] = 'Hierdie PHP-installasie is sonder ondersteuning van hierdie tipe database nie gekompileerd.';
- $lang['strbadschema'] = 'Ongeldige skema gespesifiseer.';
- $lang['strbadencoding'] = 'Die kliëntenkodering kon nie in die databasis geplaas word nie.';
- $lang['strsqlerror'] = 'SQL fout:';
- $lang['strinstatement'] = 'In stelling:';
- $lang['strinvalidparam'] = 'Ongeldige parameters.';
- $lang['strnodata'] = 'Geen rye gevind.';
+ $lang['strnoframes'] = 'Hierdie toepassing maak gebruik van HTML-rame. U het \'n blaaier nodig wat rame ondersteun om hierdie toepassing te kan gebruik. ';
+ $lang['strbadconfig'] = 'Die lêer config.inc.php is verouderd. Jy kan verbeterde weergawe aflei van die lêer config.inc.php-dist.';
+ $lang['strnotloaded'] = 'Hierdie PHP-installasie is sonder ondersteuning van hierdie tipe database nie gekompileerd.';
+ $lang['strbadschema'] = 'Ongeldige skema gespesifiseer.';
+ $lang['strbadencoding'] = 'Die kliëntenkodering kon nie in die databasis geplaas word nie.';
+ $lang['strsqlerror'] = 'SQL-fout:';
+ $lang['strinstatement'] = 'In stelling:';
+ $lang['strinvalidparam'] = 'Ongeldige parameters.';
+ $lang['strnodata'] = 'Geen rye gevind.';
$lang['strnoobjects'] = 'Geen objekte gevind.';
- $lang['strrownotunique'] = 'Geen unieke identifiseerder vir hierdie ry.';
+ $lang['strrownotunique'] = 'Geen unieke identifiseerder vir hierdie ry.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Jy het nie die verslae-databasis geskep nie. Lees asb. die INSTALL-lêer vir instruksies.';
+ $lang['strnouploads'] = 'Oplaaiing van lêers is afgeskakel.';
+ $lang['strimporterror'] = 'Inleesfout.';
+ $lang['strimporterrorline'] = 'Inleesfout op reël %s.';
// Tables
- $lang['strtable'] = 'Tabel';
- $lang['strtables'] = 'Tabelle';
- $lang['strshowalltables'] = 'Wys alle tabelle';
- $lang['strnotables'] = 'Geen tabelle gevind.';
- $lang['strnotable'] = 'Geen tabel gevind.';
- $lang['strcreatetable'] = 'skep tabel';
- $lang['strtablename'] = 'Tabelnaam';
- $lang['strtableneedsname'] = 'Jy moet die tabel \'n naam gee.';
- $lang['strtableneedsfield'] = 'Jy moet ten minste een veld spesifiseer.';
- $lang['strtableneedscols'] = 'Jy moet die tabel \'n geldige aantal kolomme gee.';
- $lang['strtablecreated'] = 'Tabel geskep.';
- $lang['strtablecreatedbad'] = 'Die tabel kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdroptable'] = 'Is jy seker dat dat jy die tabel "%s" wil verwyder?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tabel is verwyder.';
- $lang['strtabledroppedbad'] = 'Die tabel kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Is jy seker dat jy alle rye uit tabel "%s" wil verwyder?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Alle ryen is uit die tabel verwyder.';
- $lang['strtableemptiedbad'] = 'Die rye kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strinsertrow'] = 'Voeg \'n ry by';
- $lang['strrowinserted'] = 'Ry is bygevoeg.';
- $lang['strrowinsertedbad'] = 'Die ry kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['streditrow'] = 'Wysig ry';
- $lang['strrowupdated'] = 'Ry is opgedateer.';
- $lang['strrowupdatedbad'] = 'Die opdatering van die ry het misluk.';
- $lang['strdeleterow'] = 'Verwyder ry';
- $lang['strconfdeleterow'] = 'Is jy seker dat jy hierdie ry wil verwyder?';
- $lang['strrowdeleted'] = 'Ry is verwyder.';
- $lang['strrowdeletedbad'] = 'Die ry kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Stoor & Herhaal';
- $lang['strfield'] = 'Veld';
- $lang['strfields'] = 'Velde';
- $lang['strnumfields'] = 'Aantal velde';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Jy moet die veld \'n naam gee';
- $lang['strselectallfields'] = 'Selekteer alle velde';
- $lang['strselectneedscol'] = 'Jy moet ten minste één kolom as uitvoer hê';
- $lang['strselectunary'] = 'Unitêre operatore kan nie waardes kry nie.';
- $lang['straltercolumn'] = 'Wysig kolom';
- $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolom is gewysig.';
- $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Die kolom kon nie gewysig word nie.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Is jy seker dat jy die kolom "%s" wil verwyder uit tabel "%s"?';
- $lang['strcolumndropped'] = 'Kolom is verwyder.';
- $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Die kolom kon nie verwyder word nie.';
- $lang['straddcolumn'] = 'Voeg kolom by';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Kolom is bygevoeg.';
- $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Die kolom kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['strdataonly'] = 'Slegs Data';
- $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
- $lang['strtablealtered'] = 'Tabel is gewysig.';
- $lang['strtablealteredbad'] = 'Tabelwysinging het misluk.';
- $lang['strdataonly'] = 'Slegs data';
+ $lang['strtable'] = 'Tabel';
+ $lang['strtables'] = 'Tabelle';
+ $lang['strshowalltables'] = 'Wys alle tabelle';
+ $lang['strnotables'] = 'Geen tabelle gevind.';
+ $lang['strnotable'] = 'Geen tabel gevind.';
+ $lang['strcreatetable'] = 'Skep tabel';
+ $lang['strtablename'] = 'Tabelnaam';
+ $lang['strtableneedsname'] = 'Jy moet die tabel \'n naam gee.';
+ $lang['strtableneedsfield'] = 'Jy moet ten minste een veld spesifiseer.';
+ $lang['strtableneedscols'] = 'Jy moet die tabel \'n geldige aantal kolomme gee.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'Tabel geskep.';
+ $lang['strtablecreatedbad'] = 'Die tabel kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdroptable'] = 'Is jy seker dat dat jy die tabel "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabel is verwyder.';
+ $lang['strtabledroppedbad'] = 'Die tabel kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Is jy seker dat jy alle rye uit tabel "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Alle ryen is uit die tabel verwyder.';
+ $lang['strtableemptiedbad'] = 'Die rye kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strinsertrow'] = 'Voeg \'n ry by';
+ $lang['strrowinserted'] = 'Ry is bygevoeg.';
+ $lang['strrowinsertedbad'] = 'Die ry kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['streditrow'] = 'Wysig ry';
+ $lang['strrowupdated'] = 'Ry is opgedateer.';
+ $lang['strrowupdatedbad'] = 'Die opdatering van die ry het misluk.';
+ $lang['strdeleterow'] = 'Verwyder ry';
+ $lang['strconfdeleterow'] = 'Is jy seker dat jy hierdie ry wil verwyder?';
+ $lang['strrowdeleted'] = 'Ry is verwyder.';
+ $lang['strrowdeletedbad'] = 'Die ry kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strsaveandrepeat'] = 'Voeg in & Herhaal';
+ $lang['strfield'] = 'Veld';
+ $lang['strfields'] = 'Velde';
+ $lang['strnumfields'] = 'Aantal velde';
+ $lang['strfieldneedsname'] = 'Jy moet die veld \'n naam gee';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Selekteer alle velde';
+ $lang['strselectneedscol'] = 'Jy moet ten minste één kolom as uitvoer hê';
+ $lang['strselectunary'] = 'Unêre operatore kan nie waardes kry nie.';
+ $lang['straltercolumn'] = 'Wysig kolom';
+ $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolom is gewysig.';
+ $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Die kolom kon nie gewysig word nie.';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Is jy seker dat jy die kolom "%s" wil verwyder uit tabel "%s"?';
+ $lang['strcolumndropped'] = 'Kolom is verwyder.';
+ $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Die kolom kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['straddcolumn'] = 'Voeg kolom by';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Kolom is bygevoeg.';
+ $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Die kolom kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tabel is gewysig.';
+ $lang['strtablealteredbad'] = 'Tabelwysiging het misluk.';
+ $lang['strdataonly'] = 'Slegs data';
$lang['strstructureonly'] = 'Slegs struktuur';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktuur en data';
+ $lang['strtabbed'] = 'Tabbed';
+ $lang['strauto'] = 'Auto';
// Users
- $lang['struser'] = 'Gebruiker';
- $lang['strusers'] = 'gebruikers';
- $lang['strusername'] = 'Gebruikersnaam';
- $lang['strpassword'] = 'Wagwoord';
- $lang['strsuper'] = 'Supergebruiker?';
- $lang['strcreatedb'] = 'Skep DB?';
- $lang['strexpires'] = 'Verval';
+ $lang['struser'] = 'Gebruiker';
+ $lang['strusers'] = 'Gebruikers';
+ $lang['strusername'] = 'Gebruikersnaam';
+ $lang['strpassword'] = 'Wagwoord';
+ $lang['strsuper'] = 'Supergebruiker?';
+ $lang['strcreatedb'] = 'Skep DB?';
+ $lang['strexpires'] = 'Verval';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Verstekwaardes van sessie';
- $lang['strnousers'] = 'Geen gebruikers gevind.';
- $lang['struserupdated'] = 'Gebruiker is opgedateer.';
- $lang['struserupdatedbad'] = 'Gebruiker kon nie opgedateer word nie.';
- $lang['strshowallusers'] = 'Wys alle gebruikers';
- $lang['strcreateuser'] = 'Skep gebruiker';
+ $lang['strnousers'] = 'Geen gebruikers gevind.';
+ $lang['struserupdated'] = 'Gebruiker is opgedateer.';
+ $lang['struserupdatedbad'] = 'Gebruiker kon nie opgedateer word nie.';
+ $lang['strshowallusers'] = 'Wys alle gebruikers';
+ $lang['strcreateuser'] = 'Skep gebruiker';
$lang['struserneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die gebruiker.';
- $lang['strusercreated'] = 'Gebruiker geskep.';
- $lang['strusercreatedbad'] = 'Die gebruiker kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropuser'] = 'Is jy seker dat jy die gebruiker "%s" wil verwyder?';
- $lang['struserdropped'] = 'Gebruiker is verwyder.';
- $lang['struserdroppedbad'] = 'Verwydering van die gebruiker het misluk.';
- $lang['straccount'] = 'Gebruiker';
- $lang['strchangepassword'] = 'Verander wagwoord';
- $lang['strpasswordchanged'] = 'Wagwoord is verander.';
- $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Wagwoordverandering het misluk.';
- $lang['strpasswordshort'] = 'Wagwoord is te kort.';
- $lang['strpasswordconfirm'] = 'Wagwoord verskil van bevestigings-wagwoord.';
+ $lang['strusercreated'] = 'Gebruiker geskep.';
+ $lang['strusercreatedbad'] = 'Die gebruiker kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropuser'] = 'Is jy seker dat jy die gebruiker "%s" wil verwyder?';
+ $lang['struserdropped'] = 'Gebruiker is verwyder.';
+ $lang['struserdroppedbad'] = 'Verwydering van die gebruiker het misluk.';
+ $lang['straccount'] = 'Gebruiker';
+ $lang['strchangepassword'] = 'Verander wagwoord';
+ $lang['strpasswordchanged'] = 'Wagwoord is verander.';
+ $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Wagwoordverandering het misluk.';
+ $lang['strpasswordshort'] = 'Wagwoord is te kort.';
+ $lang['strpasswordconfirm'] = 'Wagwoord verskil van bevestigings-wagwoord.';
// Groups
- $lang['strgroup'] = 'Groep';
- $lang['strgroups'] = 'Groepe';
- $lang['strnogroup'] = 'Groep nie gevind.';
- $lang['strnogroups'] = 'Geen groepe gevind.';
- $lang['strcreategroup'] = 'Skep groep';
- $lang['strshowallgroups'] = 'Wys alle groepe';
- $lang['strgroupneedsname'] = 'Jy moet die groep \'n naam gee.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'Groep geskep.';
- $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Die groep kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropgroup'] = 'Is jy seker dat jy die groep "%s" wil verwyder?';
- $lang['strgroupdropped'] = 'Groep is verwyder.';
- $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Verwydering van die groep het misluk.';
- $lang['strmembers'] = 'Lede';
- $lang['straddmember'] = 'Voeg \'n groepslid by';
- $lang['strmemberadded'] = 'Groepslid is bygevoeg.';
- $lang['strmemberaddedbad'] = 'Toevoeging van groepslid het misluk.';
- $lang['strdropmember'] = 'Verwyder groepslid';
- $lang['strconfdropmember'] = 'Is jy seker dat jy "%s" uit groep "%s" wil verwyder?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'Groepslid is verwyder.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Verwydering van groepslid het mislukt.';
+ $lang['strgroup'] = 'Groep';
+ $lang['strgroups'] = 'Groepe';
+ $lang['strnogroup'] = 'Groep nie gevind.';
+ $lang['strnogroups'] = 'Geen groepe gevind.';
+ $lang['strcreategroup'] = 'Skep groep';
+ $lang['strshowallgroups'] = 'Wys alle groepe';
+ $lang['strgroupneedsname'] = 'Jy moet die groep \'n naam gee.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'Groep geskep.';
+ $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Die groep kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropgroup'] = 'Is jy seker dat jy die groep "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strgroupdropped'] = 'Groep is verwyder.';
+ $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Verwydering van die groep het misluk.';
+ $lang['strmembers'] = 'Lede';
+ $lang['straddmember'] = 'Voeg \'n groeplid by';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Groeplid is bygevoeg.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Toevoeging van groeplid het misluk.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Verwyder groeplid';
+ $lang['strconfdropmember'] = 'Is jy seker dat jy "%s" uit groep "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Groeplid is verwyder.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Verwydering van groeplid het misluk.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Voorregte';
$lang['strvacuumbad'] = 'Vacuum-bewerking het misluk.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analise is voltooi.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Analise het misluk.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Herindeksering is voltooi.';
+ $lang['strreindexbad'] = 'Herindeksering het misluk.';
+ $lang['strfull'] = 'Volledig';
+ $lang['strfreeze'] = 'Vries';
+ $lang['strforce'] = 'Forseer';
// Views
- $lang['strview'] = 'Aansig';
- $lang['strviews'] = 'Aansigte';
- $lang['strshowallviews'] = 'Wys alle aansigte';
- $lang['strnoview'] = 'Geen aansigte gevind.';
- $lang['strnoviews'] = 'Geen aansigte gevind.';
- $lang['strcreateview'] = 'Skep aansig';
- $lang['strviewname'] = 'Aansignaam';
- $lang['strviewneedsname'] = 'Jy moet die aansig \'n naam gee.';
- $lang['strviewneedsdef'] = 'Jy moet die aansig definieer.';
- $lang['strviewcreated'] = 'Aansig is geskep.';
- $lang['strviewcreatedbad'] = 'Die aansig kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropview'] = 'Is jy seker dat jy die aansig "%s" wil verwyder?';
- $lang['strviewdropped'] = 'Aansig is verwyder.';
- $lang['strviewdroppedbad'] = 'Die aansig kon nie verwyder word nie.';
- $lang['strviewupdated'] = 'Aansig is opgedateer.';
- $lang['strviewupdatedbad'] = 'Opdatering van aansig het misluk.';
+ $lang['strview'] = 'Aansig';
+ $lang['strviews'] = 'Aansigte';
+ $lang['strshowallviews'] = 'Wys alle aansigte';
+ $lang['strnoview'] = 'Geen aansigte gevind.';
+ $lang['strnoviews'] = 'Geen aansigte gevind.';
+ $lang['strcreateview'] = 'Skep aansig';
+ $lang['strviewname'] = 'Aansignaam';
+ $lang['strviewneedsname'] = 'Jy moet die aansig \'n naam gee.';
+ $lang['strviewneedsdef'] = 'Jy moet die aansig definieer.';
+ $lang['strviewneedsfields'] = 'Jy moet sê watter kolomme gekies moet wees in hierdie aansig.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'Aansig is geskep.';
+ $lang['strviewcreatedbad'] = 'Die aansig kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropview'] = 'Is jy seker dat jy die aansig "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strviewdropped'] = 'Aansig is verwyder.';
+ $lang['strviewdroppedbad'] = 'Die aansig kon nie verwyder word nie.';
+ $lang['strviewupdated'] = 'Aansig is opgedateer.';
+ $lang['strviewupdatedbad'] = 'Opdatering van aansig het misluk.';
$lang['strviewlink'] = 'Sleutels word verbind';
$lang['strviewconditions'] = 'Addisionele voorwaardes';
+ $lang['strcreateviewwiz'] = 'Skep \'n aansig met behulp van \'n toergids';
// Sequences
- $lang['strsequence'] = 'Reeks';
- $lang['strsequences'] = 'Reekse';
- $lang['strshowallsequences'] = 'Wys alle reekse';
- $lang['strnosequence'] = 'Geen reeks gevind.';
- $lang['strnosequences'] = 'Geen reekse gevind.';
- $lang['strcreatesequence'] = 'Skep reeks';
- $lang['strlastvalue'] = 'Laaste waarde';
- $lang['strincrementby'] = 'Verhoog met';
- $lang['strstartvalue'] = 'Aanvangswaarde';
- $lang['strmaxvalue'] = 'maks_waarde';
- $lang['strminvalue'] = 'min_waarde';
- $lang['strcachevalue'] = 'Kasgeheue-waarde';
- $lang['strlogcount'] = 'Boekstaaftelling';
- $lang['striscycled'] = 'is_siklies ?';
- $lang['striscalled'] = 'is_geroep ?';
- $lang['strsequenceneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reeks.';
- $lang['strsequencecreated'] = 'Reeks is geskep.';
- $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Die reeks kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropsequence'] = 'Is jy seker dat jy die reeks "%s" wil verwyder?';
- $lang['strsequencedropped'] = 'Reeks is verwyder.';
- $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Verwydering van die reeks het misluk.';
- $lang['strsequencereset'] = 'Herstel reeks.';
- $lang['strsequenceresetbad'] = 'Herstel van reeks het misluk.';
+ $lang['strsequence'] = 'Reeks';
+ $lang['strsequences'] = 'Reekse';
+ $lang['strshowallsequences'] = 'Wys alle reekse';
+ $lang['strnosequence'] = 'Geen reeks gevind.';
+ $lang['strnosequences'] = 'Geen reekse gevind.';
+ $lang['strcreatesequence'] = 'Skep reeks';
+ $lang['strlastvalue'] = 'Laaste waarde';
+ $lang['strincrementby'] = 'Verhoog met';
+ $lang['strstartvalue'] = 'Aanvangswaarde';
+ $lang['strmaxvalue'] = 'maks_waarde';
+ $lang['strminvalue'] = 'min_waarde';
+ $lang['strcachevalue'] = 'Kasgeheue-waarde';
+ $lang['strlogcount'] = 'Boekstaaftelling';
+ $lang['striscycled'] = 'is_siklies ?';
+ $lang['striscalled'] = 'is_geroep ?';
+ $lang['strsequenceneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reeks.';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'Reeks is geskep.';
+ $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Die reeks kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropsequence'] = 'Is jy seker dat jy die reeks "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strsequencedropped'] = 'Reeks is verwyder.';
+ $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Verwydering van die reeks het misluk.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Herstel reeks.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Herstel van reeks het misluk.';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Indeks';
- $lang['strindexes'] = 'Indekse';
- $lang['strindexname'] = 'Indeksnaam';
- $lang['strshowallindexes'] = 'Wys alle indekse';
- $lang['strnoindex'] = 'Geen indeks gevind.';
- $lang['strnoindexes'] = 'Geen indekse gevind.';
- $lang['strcreateindex'] = 'Skep \'n indeks';
- $lang['strtabname'] = 'Tab-naam';
- $lang['strcolumnname'] = 'Kolomnaam';
- $lang['strindexneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die index.';
- $lang['strindexneedscols'] = 'Indekse moet ten minste uit één kolom bestaan.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Indeks is geskep';
- $lang['strindexcreatedbad'] = 'Die indeks kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropindex'] = 'Is jy seker dat jy die indeks "%s" wil verwyder?';
- $lang['strindexdropped'] = 'Indeks is verwyder.';
- $lang['strindexdroppedbad'] = 'Verwydering van die indeks het misluk.';
- $lang['strkeyname'] = 'sleutelnaam';
- $lang['struniquekey'] = 'Unieke sleutel';
- $lang['strprimarykey'] = 'Primêre sleutel';
- $lang['strindextype'] = 'Tipe van die indeks';
- $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolomme in tabel';
- $lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolomme in indeks';
+ $lang['strindexes'] = 'Indekse';
+ $lang['strindexname'] = 'Indeksnaam';
+ $lang['strshowallindexes'] = 'Wys alle indekse';
+ $lang['strnoindex'] = 'Geen indeks gevind.';
+ $lang['strnoindexes'] = 'Geen indekse gevind.';
+ $lang['strcreateindex'] = 'Skep \'n indeks';
+ $lang['strtabname'] = 'Tab-naam';
+ $lang['strcolumnname'] = 'Kolomnaam';
+ $lang['strindexneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die index.';
+ $lang['strindexneedscols'] = 'Indekse moet ten minste uit één kolom bestaan.';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Indeks is geskep';
+ $lang['strindexcreatedbad'] = 'Die indeks kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropindex'] = 'Is jy seker dat jy die indeks "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strindexdropped'] = 'Indeks is verwyder.';
+ $lang['strindexdroppedbad'] = 'Verwydering van die indeks het misluk.';
+ $lang['strkeyname'] = 'Sleutelnaam';
+ $lang['struniquekey'] = 'Unieke sleutel';
+ $lang['strprimarykey'] = 'Primêre sleutel';
+ $lang['strindextype'] = 'Tipe van die indeks';
+ $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolomme in tabel';
+ $lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolomme in indeks';
$lang['strconfcluster'] = 'Is jy seker jy wil \'n kluster maak van "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Kluster is voltooi.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Kluster het misluk.';
// Rules
- $lang['strrules'] = 'Reëls';
- $lang['strrule'] = 'Reël';
- $lang['strshowallrules'] = 'Wys alle reëls';
- $lang['strnorule'] = 'Geen reël gevind.';
- $lang['strnorules'] = 'Geen reëls gevind.';
- $lang['strcreaterule'] = 'Skep \'n reël';
- $lang['strrulename'] = 'Reëlnaam';
- $lang['strruleneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reël.';
- $lang['strrulecreated'] = 'Reël is geskep.';
- $lang['strrulecreatedbad'] = 'Die reël kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdroprule'] = 'Is jy seker dat jy die reël "%s" op "%s" wil verwyder?';
- $lang['strruledropped'] = 'Reël is verwyder.';
- $lang['strruledroppedbad'] = 'Verwydering van die reël het misluk.';
+ $lang['strrules'] = 'Reëls';
+ $lang['strrule'] = 'Reël';
+ $lang['strshowallrules'] = 'Wys alle reëls';
+ $lang['strnorule'] = 'Geen reël gevind.';
+ $lang['strnorules'] = 'Geen reëls gevind.';
+ $lang['strcreaterule'] = 'Skep \'n reël';
+ $lang['strrulename'] = 'Reëlnaam';
+ $lang['strruleneedsname'] = 'Jy moet \'n naam gee vir die reël.';
+ $lang['strrulecreated'] = 'Reël is geskep.';
+ $lang['strrulecreatedbad'] = 'Die reël kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdroprule'] = 'Is jy seker dat jy die reël "%s" op "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strruledropped'] = 'Reël is verwyder.';
+ $lang['strruledroppedbad'] = 'Verwydering van die reël het misluk.';
// Constraints
- $lang['strconstraints'] = 'Beperkings';
- $lang['strshowallconstraints'] = 'Wys alle beperkings';
- $lang['strnoconstraints'] = 'Geen beperkings gevind.';
- $lang['strcreateconstraint'] = 'Skep beperking';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'Beperking is geskep.';
- $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Die beperking kon nie geskep word nie.';
- $lang['strconfdropconstraint'] = 'Is jy seker dat jy die beperking "%s" op "%s" wil verwyder?';
- $lang['strconstraintdropped'] = 'Beperking is verwyder.';
- $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Verwydering van die beperking het misluk.';
- $lang['straddcheck'] = 'Voeg \'n kontrole by';
- $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Kontrolebeperking moet gedefinieer wees.';
- $lang['strcheckadded'] = 'Kontrolebeperking is bygevoeg.';
- $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrolebeperking kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['straddpk'] = 'Voeg primêre sleutel by';
- $lang['strpkneedscols'] = 'Primêre sleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['strpkadded'] = 'Primêre sleutel bygevoeg.';
- $lang['strpkaddedbad'] = 'Primêre sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['stradduniq'] = 'Voeg unieke sleutel by.';
- $lang['struniqneedscols'] = 'Unieke sleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['struniqadded'] = 'Unieke sleutel is bygevoeg.';
- $lang['struniqaddedbad'] = 'Unieke sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['straddfk'] = 'Voeg vreemdesleutel toe';
- $lang['strfkneedscols'] = 'Vreemdesleutel moet minstens één kolom hê.';
- $lang['strfkneedstarget'] = 'Vreemdesleutel moet \'n doeltabel hê.';
- $lang['strfkadded'] = 'Vreemdesleutel is bygevoeg.';
- $lang['strfkaddedbad'] = 'Vreemdesleutel kon nie bygevoeg word nie.';
- $lang['strfktarget'] = 'Doeltabel';
- $lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolomme in sleutel';
- $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
- $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
+ $lang['strconstraints'] = 'Beperkings';
+ $lang['strshowallconstraints'] = 'Wys alle beperkings';
+ $lang['strnoconstraints'] = 'Geen beperkings gevind.';
+ $lang['strcreateconstraint'] = 'Skep beperking';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'Beperking is geskep.';
+ $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Die beperking kon nie geskep word nie.';
+ $lang['strconfdropconstraint'] = 'Is jy seker dat jy die beperking "%s" op "%s" wil verwyder?';
+ $lang['strconstraintdropped'] = 'Beperking is verwyder.';
+ $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Verwydering van die beperking het misluk.';
+ $lang['straddcheck'] = 'Voeg \'n kontrole by';
+ $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Kontrolebeperking moet gedefinieer wees.';
+ $lang['strcheckadded'] = 'Kontrolebeperking is bygevoeg.';
+ $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrolebeperking kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['straddpk'] = 'Voeg primêre sleutel by';
+ $lang['strpkneedscols'] = 'Primêre sleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Primêre sleutel bygevoeg.';
+ $lang['strpkaddedbad'] = 'Primêre sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['stradduniq'] = 'Voeg unieke sleutel by.';
+ $lang['struniqneedscols'] = 'Unieke sleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['struniqadded'] = 'Unieke sleutel is bygevoeg.';
+ $lang['struniqaddedbad'] = 'Unieke sleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['straddfk'] = 'Voeg vreemdesleutel toe';
+ $lang['strfkneedscols'] = 'Vreemdesleutel moet minstens één kolom hê.';
+ $lang['strfkneedstarget'] = 'Vreemdesleutel moet \'n doeltabel hê.';
+ $lang['strfkadded'] = 'Vreemdesleutel is bygevoeg.';
+ $lang['strfkaddedbad'] = 'Vreemdesleutel kon nie bygevoeg word nie.';
+ $lang['strfktarget'] = 'Doeltabel';
+ $lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolomme in sleutel';
+ $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
+ $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funksie';
$lang['strinputfn'] = 'Toevoerfunksie';
$lang['stroutputfn'] = 'Afvoerfunksie';
$lang['strpassbyval'] = 'Aangestuur per waarde?';
- $lang['stralignment'] = 'Alignment';
- $lang['strelement'] = 'Element';
+ $lang['stralignment'] = 'Belyning';
+ $lang['strelement'] = 'Element';
$lang['strdelimiter'] = 'Skeidingsteken';
$lang['strstorage'] = 'Berging';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Jy moet die tipe \'n naam gee.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Is jy seker dat jy die skema "%s" wil verwyder?';
$lang['strschemadropped'] = 'Skema is verwyder.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Verwydering van die skema het misluk.';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Skema is gewysig.';
+ $lang['strschemaalteredbad'] = 'Skemawysiging het misluk.';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Verslag';
$lang['strrows2'] = 'Rye';
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s loop op %s:%s -- Jy is aangeteken as gebruiker "%s", %s';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = 'Hulp';
+ $lang['strtopbar'] = '%s loop op %s:%s -- Jy is aangeteken as gebruiker "%s", %s';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = 'Hulp';
?>
* French Language file for phpPgAdmin.
*
- * $Id: french.php,v 1.11 2004/07/12 04:18:42 chriskl Exp $
+ * $Id: french.php,v 1.12 2004/11/09 01:57:50 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'TRUE';
$lang['strfalse'] = 'FALSE';
$lang['stredit'] = 'Editer';
+ $lang['strcolumn'] = 'Colonne';
$lang['strcolumns'] = 'Colonnes';
$lang['strrows'] = 'ligne(s)';
$lang['strrowsaff'] = 'ligne(s) affectée(s).';
$lang['strreindex'] = 'Reindex';
$lang['strrun'] = 'Lancer';
$lang['stradd'] = 'Ajouter';
- $lang['strevent'] = 'Event';
+ $lang['strevent'] = 'Evènement';
$lang['strwhere'] = 'Where';
$lang['strinstead'] = 'Do Instead';
$lang['strwhen'] = 'When';
$lang['strconfirm'] = 'Confirmer';
$lang['strexpression'] = 'Expression';
$lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Etendre';
$lang['strcollapse'] = 'Réduire';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strnoframes'] = 'Vous avez besoin d\'activer les frames de votre navigateur pour utiliser cette application.';
$lang['strbadconfig'] = 'Le fichier de configuration config.inc.php est obsolète. Vous avez besoin de le regénerer à partir de config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Vous n\'avez pas compilé correctement le support de la base de données dans votre installation de PHP.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'Cette version de PHP n\'est pas supportée. Merci de mettre à jour PHP à la version %s ou ultérieure.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Cette Version de PostgreSQL n\'est pas supportée. Merci de mettre à jour PHP à la version %s ou ultérieure.';
$lang['strbadschema'] = 'Schéma spécifié invalide.';
$lang['strbadencoding'] = 'Impossible de spécifier l\'encodage de la base de données.';
$lang['strsqlerror'] = 'Erreur SQL :';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Enregistrement Supprimé.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Echec de suppression de l\'enregistrement.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Sauvegarder & Répéter';
- $lang['strfield'] = 'Champ';
- $lang['strfields'] = 'Champs';
- $lang['strnumfields'] = 'Nombre de Champs';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Vous devez choisir un nom pour le champ.';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Inserer & Repeter';
+ $lang['strnumcols'] = 'Nombre de colonnes';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Vous devez spécifier un nom pour la colonne';
$lang['strselectallfields'] = 'Sélectionner tous les champs';
$lang['strselectneedscol'] = 'Vous devez sélectionner au moins une colonne.';
$lang['strselectunary'] = 'Opérateurs unaires ne peuvent avoir de valeurs.';
$lang['strstructureanddata'] = 'Structure et données';
$lang['strtabbed'] = 'Tabulé';
$lang['strauto'] = 'Auto';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Etes-vous sur de vouloir faire un vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Nombre d\'enregistrements estimés';
// Users
$lang['struser'] = 'Utilisateur';
$lang['strgrantfailed'] = 'Echec de l\'octroi de privilèges.';
$lang['strgrantbad'] = 'Vous devez spécifier au moins un utilisateur ou groupe et au moins un privilège.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Modifier Privilèges(Alter)';
$lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strfull'] = 'Intégral(Full)';
$lang['strfreeze'] = 'Freeze';
$lang['strforce'] = 'Forcer';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Signal envoyé.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Echec à l\'Envoi du signal.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Tous les objets';
// Views
$lang['strview'] = 'Vue';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Voir toutes les fonctions';
$lang['strnofunction'] = 'Aucune fonction trouvée.';
$lang['strnofunctions'] = 'Aucune Fonction trouvée.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Créer une fonction';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Créer une fonction PL/SQL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Créer une fonction interne';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Créer une fonction C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nom de la fonction';
$lang['strreturns'] = 'Valeur de sortie';
$lang['strarguments'] = 'Arguments';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Echech de suppression de la fonction.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Fonction mise à jour.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Echec de mise à jour de la fonction.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Fichier Objet';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Symbole Lien';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strnotype'] = 'Aucun type trouvé.';
$lang['strnotypes'] = 'Aucun type trouvé.';
$lang['strcreatetype'] = 'Créer un type';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Créer un type composé';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Vous devez spécifier au moins un champ.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Vous devez spécifier un nombre valide de champs.';
$lang['strtypename'] = 'Nom du type';
$lang['strinputfn'] = 'Fonction d\'entrée';
$lang['stroutputfn'] = 'Fonction de sortie';
$lang['strelement'] = 'Elément';
$lang['strdelimiter'] = 'Délimiteur';
$lang['strstorage'] = 'Stockage';
+ $lang['strfield'] = 'Champ';
+ $lang['strnumfields'] = 'Nbre. de Champs';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Vous devez indiquer un nom pour votre type.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Vous devez indiquer une longueur pour votre type.';
$lang['strtypecreated'] = 'Type créé';
$lang['strconfdroptype'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimé le type "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Type supprimé.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Echec de suppression du type.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'Base';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Composite';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schéma';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Echec de suppression du schéma.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schema altered.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Schema alter failed.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Chemin de Recherche du Schema';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Rapport';
$lang['strdisk'] = 'Disque';
$lang['strrows2'] = 'Enregistrements';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Tablespace';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Tablespaces';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Voir tous les tablespaces';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Pas de tablespaces trouvé.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Créer un tablespace';
+ $lang['strlocation'] = 'Location';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Vous devez donner un nom à votre tablespace.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Vous devez préciser un répertoire dans lequel sera créé le tablespace.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Tablespace créé.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Echec à la création du Tablespace.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Etes vous sur de vouloir supprimer le tablespace "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Tablespace supprimé.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Echec à la suppression du tablespace.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Tablespace modifié.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Echec à la modification du Tablespace.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s lancé sur %s:%s -- Vous êtes connecté avec le profil "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Aide';
+$lang['strhelpicon'] = '?';
?>
/**
* Hungarian language file for phpPgAdmin.
- * maintainer: Sulyok Péter <sp@elte.hu>
+ * maintainer: Sulyok Péter <peti@sulyok.hu>
*
*
*/
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'A PostgreSQL (helyi) dokumentációja';
$lang['strreportbug'] = 'Hibajelentés feladása';
- $lang['strviewfaq'] = 'GYÍK megtekintése';
+ $lang['strviewfaq'] = 'GYIK megtekintése';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Bejelentkezés';
$lang['strloginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés';
- $lang['strlogindisallowed'] = 'Bejelentkezés nem engedélyezett';
+ $lang['strlogindisallowed'] = 'Nem engedélyezett bejelentkezés';
$lang['strserver'] = 'Kiszolgáló';
$lang['strlogout'] = 'Kilépés';
$lang['strowner'] = 'Tulajdonos';
$lang['strfirst'] = '<< Első';
$lang['strlast'] = 'Utolsó >>';
$lang['strfailed'] = 'Sikertelen';
- $lang['strcreate'] = 'Létrehozás';
- $lang['strcreated'] = 'Létrehozva';
+ $lang['strcreate'] = 'Teremtés';
+ $lang['strcreated'] = 'Megteremtve';
$lang['strcomment'] = 'Megjegyzés';
$lang['strlength'] = 'Hossz';
$lang['strdefault'] = 'Alapértelmezés';
$lang['strselect'] = 'Kiválasztás';
$lang['strdelete'] = 'Törlés';
$lang['strupdate'] = 'Időszerűsítés';
- $lang['strreferences'] = 'Referenciák';
+ $lang['strreferences'] = 'Hivatkozások';
$lang['stryes'] = 'Igen';
$lang['strno'] = 'Nem';
$lang['strtrue'] = 'IGAZ';
$lang['strfalse'] = 'HAMIS';
$lang['stredit'] = 'Szerkesztés';
+ $lang['strcolumn'] = 'Oszlop';
$lang['strcolumns'] = 'Oszlopok';
$lang['strrows'] = 'sor';
$lang['strrowsaff'] = 'sor érintett.';
$lang['strobjects'] = 'objektum';
$lang['strexample'] = 'pl.';
$lang['strback'] = 'Vissza';
- $lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés-eredmények';
+ $lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés eredményei';
$lang['strshow'] = 'Megjelenítés';
$lang['strempty'] = 'Ürítés';
$lang['strlanguage'] = 'Nyelv';
$lang['strimport'] = 'Importálás';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['strgo'] = 'Végrehajtás';
- $lang['stradmin'] = 'Admin';
+ $lang['stradmin'] = 'Gazda';
$lang['strvacuum'] = 'Takarítás';
$lang['stranalyze'] = 'Elemzés';
$lang['strcluster'] = 'Fürtözés';
$lang['strclustered'] = 'Fürtözve?';
$lang['strreindex'] = 'Újraindexelés';
$lang['strrun'] = 'Futtatás';
- $lang['stradd'] = 'Hozzáadás';
+ $lang['stradd'] = 'Bővítés';
$lang['strevent'] = 'Esemény';
$lang['strwhere'] = 'Hol';
$lang['strinstead'] = 'Inkább';
$lang['strwhen'] = 'Mikor';
- $lang['strformat'] = 'Formátum';
+ $lang['strformat'] = 'Alak';
$lang['strdata'] = 'Adatok';
$lang['strconfirm'] = 'Megerősítés';
$lang['strexpression'] = 'Kifejezés';
- $lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strexpand'] = 'Növelés';
- $lang['strcollapse'] = 'Csökkentés';
+ $lang['strellipsis'] = '…';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
+ $lang['strexpand'] = 'Kinyitás';
+ $lang['strcollapse'] = 'Összecsukás';
$lang['strexplain'] = 'Kifejtés';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Elemzés kifejtése';
$lang['strfind'] = 'Keresés';
- $lang['stroptions'] = 'Beállítások';
+ $lang['stroptions'] = 'Részletek';
$lang['strrefresh'] = 'Frissítés';
$lang['strdownload'] = 'Letöltés';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Gzippel tömörített letöltés';
$lang['strruntime'] = 'Teljes futási idő: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Oldalakra tördelés';
$lang['struploadscript'] = 'vagy egy SQL-írás feltöltése:';
- $lang['strstarttime'] = 'Kezdési idő';
+ $lang['strstarttime'] = 'Kezdés ideje';
$lang['strfile'] = 'Fájl';
$lang['strfileimported'] = 'Fájl behozva.';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Ezen alkalmazás használatához kereteket támogató böngésző szükséges.';
- $lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell generálni az új config.inc.php-dist fájlból.';
+ $lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell teremteni az új config.inc.php-dist fájlból.';
$lang['strnotloaded'] = 'Az ön PHP rendszere nem támogatja a PostgreSQL-t.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'A PHP e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'A PostgreSQL e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strbadschema'] = 'A megadott séma érvénytelen.';
- $lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél-kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
+ $lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél oldali kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL hiba:';
$lang['strinstatement'] = 'A következő kifejezésben:';
- $lang['strinvalidparam'] = 'Érvénytelen script-paraméterek.';
- $lang['strnodata'] = 'Nincs talált sor.';
- $lang['strnoobjects'] = 'Nincs talált objektum.';
+ $lang['strinvalidparam'] = 'Érvénytelen írás-paraméterek.';
+ $lang['strnodata'] = 'Nincsenek sorok.';
+ $lang['strnoobjects'] = 'Nincsenek objektumok.';
$lang['strrownotunique'] = 'Nincs egyedi azonosító ehhez a sorhoz.';
- $lang['strnoreportsdb'] = 'Ön nem hozota még létre a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért.';
+ $lang['strnoreportsdb'] = 'Ön még nem teremtette meg a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért!';
$lang['strnouploads'] = 'Fájl feltöltése letiltva.';
$lang['strimporterror'] = 'Behozatali hiba.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Behozatali hiba a %s. sorban.';
$lang['strshowalltables'] = 'Minden tábla megjelenítése';
$lang['strnotables'] = 'Nincsenek táblák.';
$lang['strnotable'] = 'Nincs tábla.';
- $lang['strcreatetable'] = 'Tábla létrehozása';
- $lang['strtablename'] = 'Táblanév';
- $lang['strtableneedsname'] = 'Meg kell adni a táblanevet.';
- $lang['strtableneedsfield'] = 'Legalább egy mezőt meg kell adni.';
- $lang['strtableneedscols'] = 'A táblához érvényes számú sor kell.';
- $lang['strtablecreated'] = 'A tábla létrehozva.';
- $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nem sikerült a táblát létrehozni.';
+ $lang['strcreatetable'] = 'Tábla teremtése';
+ $lang['strtablename'] = 'Tábla neve';
+ $lang['strtableneedsname'] = 'Meg kell adni a tábla nevét.';
+ $lang['strtableneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni.';
+ $lang['strtableneedscols'] = 'A táblának érvényes számú oszlop kell.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'A tábla megteremtve.';
+ $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nem sikerült táblát teremteni.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” táblát?';
$lang['strtabledropped'] = 'A tábla törölve.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Nem sikerült a táblát törölni.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Biztosan ki kívánja üríteni „%s” táblát?';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Biztosan ki akarja üríteni „%s” táblát?';
$lang['strtableemptied'] = 'A tábla kiürítve.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Nem sikerült a táblát kiüríteni.';
$lang['strinsertrow'] = 'Sor beszúrása';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Biztosan törölni kívánja ezt a sort?';
$lang['strrowdeleted'] = 'A sor törölve.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Nem sikerült a sort törölni.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Beszúrás & ismétlés';
- $lang['strfield'] = 'Mező';
- $lang['strfields'] = 'Mezők';
- $lang['strnumfields'] = 'Mezők száma';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'A mezőt el kell nevezni';
- $lang['strselectallfields'] = 'Minden mező kijelölése';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Beszúrás & Ismétlés';
+ $lang['strnumcols'] = 'Oszlopok száma';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Meg kell adnia az oszlop nevét';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Minden oszlop kijelölése';
$lang['strselectneedscol'] = 'Ki kell választani egy oszlopot';
$lang['strselectunary'] = 'Egyváltozós műveleteknek nem lehetnek értékei';
- $lang['straltercolumn'] = 'Oszlop változtatása';
+ $lang['straltercolumn'] = 'Oszlop megváltoztatása';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Az oszlop megváltoztatva.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot megváltoztatni.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” oszlopot a(z) „%s” táblából?';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” oszlopot „%s” táblából?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Az oszlop törölve.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot törölni.';
- $lang['straddcolumn'] = 'Oszlop hozzáadása';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Az oszlop hozzáadva.';
- $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nem sikerült az oszlopot hozzáadni.';
- $lang['strcascade'] = 'KASZKÁD';
+ $lang['straddcolumn'] = 'Oszloppal bővítés';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Oszloppal bővítve.';
+ $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nem sikerült az oszloppal bővíteni.';
+ $lang['strcascade'] = 'ZUHATAG';
$lang['strtablealtered'] = 'A tábla megváltoztatva.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Nem sikerült a táblát megváltoztatni.';
$lang['strdataonly'] = 'Csak adatok';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktúra és adatok';
$lang['strtabbed'] = 'Füles';
$lang['strauto'] = 'Autó';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Biztosan ki akarja takarítani „%s” táblát?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Becsült sorok száma';
// Users
$lang['struser'] = 'Felhasználó';
$lang['strusers'] = 'Felhasználók';
$lang['strusername'] = 'Felhasználónév';
$lang['strpassword'] = 'Jelszó';
- $lang['strsuper'] = 'Adminisztrátor?';
+ $lang['strsuper'] = 'Rendszergazda?';
$lang['strcreatedb'] = 'Létrehozhat AB-t?';
$lang['strexpires'] = 'Lejár';
- $lang['strnousers'] = 'Nincsenek felhasználók.';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Munkamenet alapértékei';
+ $lang['strnousers'] = 'Nincsenek felhasználók.';
$lang['struserupdated'] = 'A felhasználó időszerűsítve.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót időszerűsíteni.';
$lang['strshowallusers'] = 'Minden felhasználó megjelenítése';
- $lang['strcreateuser'] = 'Felhasználó létrehozása';
+ $lang['strcreateuser'] = 'Felhasználó teremtése';
$lang['struserneedsname'] = 'A felhasználónak nevet kell adni.';
- $lang['strusercreated'] = 'A felhasználó létrehozva.';
- $lang['strusercreatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót létrehozni.';
- $lang['strconfdropuser'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” felhasználót?';
+ $lang['strusercreated'] = 'A felhasználó megteremtve.';
+ $lang['strusercreatedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót megteremteni.';
+ $lang['strconfdropuser'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” felhasználót?';
$lang['struserdropped'] = 'A felhasználó törölve.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Nem sikerült a felhasználót törölni.';
$lang['straccount'] = 'Számla';
$lang['strgroups'] = 'Csoportok';
$lang['strnogroup'] = 'Nincs csoport.';
$lang['strnogroups'] = 'Nincsenek csoportok.';
- $lang['strcreategroup'] = 'Csoport létrehozása';
+ $lang['strcreategroup'] = 'Csoport teremtése';
$lang['strshowallgroups'] = 'Minden csoport megjelenítése';
$lang['strgroupneedsname'] = 'A csoportnak nevet kell adni.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'A csoport létrehozva.';
- $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot létrehozni.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'A csoport megteremtve.';
+ $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot megteremteni.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” csoportot?';
$lang['strgroupdropped'] = 'A csoport törölve.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Nem sikerült a csoportot törölni.';
$lang['strmembers'] = 'Tagok';
- $lang['straddmember'] = 'Tag hozzáadása';
- $lang['strmemberadded'] = 'A tag hozzáadva.';
- $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nem sikerült a tagot hozzáadni.';
- $lang['strdropmember'] = 'Tag törlése';
- $lang['strconfdropmember'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” tagot a(z) „%s” csoportból?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'A tag törölve.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nem sikerült a tagot törölni.';
+ $lang['straddmember'] = 'Tag felvétele';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Tag felvéve.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nem sikerült tagot felvenni.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Tag kicsapása';
+ $lang['strconfdropmember'] = 'Biztosan ki akarja csapni „%s” tagot „%s” csoportból?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'A tag kicsapva.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nem sikerült a tagot kicsapni.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Jogosultság';
$lang['strgranted'] = 'A jogosultságok megváltoztatva.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Nem sikerült a jogosultságokat megváltoztatni.';
$lang['strgrantbad'] = 'Legalább egy felhasználót és jogosultságot ki kell választani.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Jogosultságok megváltoztatása';
$lang['strgrantor'] = 'Jogosító';
$lang['strasterisk'] = '*';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Minden adatbázis megjelenítése';
$lang['strnodatabase'] = 'Nincs adatbázis.';
$lang['strnodatabases'] = 'Nincsenek adatbázisok.';
- $lang['strcreatedatabase'] = 'Adatbázis létrehozása';
+ $lang['strcreatedatabase'] = 'Adatbázis teremtése';
$lang['strdatabasename'] = 'Adatbázisnév';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Meg kell adni az adatbázisnevet.';
- $lang['strdatabasecreated'] = 'Az adatbázis létrehozva.';
- $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az adatbázist.';
- $lang['strconfdropdatabase'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” adatbázist?';
+ $lang['strdatabasecreated'] = 'Az adatbázis megteremtve.';
+ $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az adatbázist.';
+ $lang['strconfdropdatabase'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” adatbázist?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Az adatbázis törölve.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az adatbázist.';
$lang['strentersql'] = 'Írja be a végrehajtandó SQL-kifejezéseket ide:';
$lang['strfull'] = 'Teljes';
$lang['strfreeze'] = 'Befagyasztás';
$lang['strforce'] = 'Kényszerítés';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Jelzés elküldve.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Jelzés elküldése sikertelen.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Minden objektum';
// Views
$lang['strview'] = 'Nézet';
$lang['strshowallviews'] = 'Minden nézet megjelenítése';
$lang['strnoview'] = 'Nincs nézet.';
$lang['strnoviews'] = 'Nincsenek nézetek.';
- $lang['strcreateview'] = 'Nézet létrehozása';
+ $lang['strcreateview'] = 'Nézet teremtése';
$lang['strviewname'] = 'Nézetnév';
$lang['strviewneedsname'] = 'Meg kell adni a nézetnevet.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Meg kell adni a nézet definícióját.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Meg kell adnia a oszlopokat, amiket ki akar jelölni a nézetben.';
- $lang['strviewcreated'] = 'A nézet létrehozva.';
- $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nem sikerült a létrehozni a nézetet.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'A nézet megteremtve.';
+ $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a nézetet.';
$lang['strconfdropview'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” nézetet?';
$lang['strviewdropped'] = 'A nézet törölve.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a nézetet.';
$lang['strviewupdated'] = 'A nézet időszerűsítve.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Nem sikerült időszerűsíteni a nézetet.';
- $lang['strviewlink'] = 'Kötőkulcsok';
+ $lang['strviewlink'] = 'Hivatkozások';
$lang['strviewconditions'] = 'További feltételek';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Nézet teremtése varázslóval';
$lang['strshowallsequences'] = 'Minden sorozat megjelenítése';
$lang['strnosequence'] = 'Nincs sorozat.';
$lang['strnosequences'] = 'Nincsenek sorozatok.';
- $lang['strcreatesequence'] = 'Sorozat létrehozása';
+ $lang['strcreatesequence'] = 'Sorozat teremtése';
$lang['strlastvalue'] = 'Utolsó érték';
$lang['strincrementby'] = 'Növekmény';
$lang['strstartvalue'] = 'Kezdőérték';
$lang['striscycled'] = 'Ciklikus?';
$lang['striscalled'] = 'Hivatkozott?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Meg kell adni a sorozatnevet.';
- $lang['strsequencecreated'] = 'A sorozat létrehozva.';
- $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a sorozatot.';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'A sorozat megteremtve.';
+ $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a sorozatot.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sorozatot?';
$lang['strsequencedropped'] = 'A sorozat törölve.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a sorozatot.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Nem sikerült nullázni a sorozatot.';
// Indexes
- $lang['strindexes'] = 'Indexek';
$lang['strindex'] = 'Index';
+ $lang['strindexes'] = 'Indexek';
$lang['strindexname'] = 'Indexnév';
$lang['strshowallindexes'] = 'Minden index megjelenítése';
$lang['strnoindex'] = 'Nincs index.';
$lang['strcreateindex'] = 'Index létrehozása';
$lang['strtabname'] = 'Táblanév';
$lang['strcolumnname'] = 'Oszlopnév';
- $lang['strindexneedsname'] = 'Meg kell adni az indexnevet.';
- $lang['strindexneedscols'] = 'Meg kell adni az (érvényes) oszlopszámot.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Az index létrehozva';
- $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az indexet.';
+ $lang['strindexneedsname'] = 'Meg kell adni az index nevét.';
+ $lang['strindexneedscols'] = 'Meg kell adni az oszlopok (érvényes) számát.';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Az index megteremtve';
+ $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az indexet.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” indexet?';
$lang['strindexdropped'] = 'Az index törölve.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az indexet.';
$lang['strkeyname'] = 'Kulcsnév';
$lang['struniquekey'] = 'Egyedi kulcs';
- $lang['strprimarykey'] = 'Szuperkulcs';
+ $lang['strprimarykey'] = 'Elsődleges kulcs';
$lang['strindextype'] = 'Indextípus';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'A tábla oszlopai';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Az index oszlopai';
$lang['strconfcluster'] = 'Biztosan fürtözni kívánja „%s”-t?';
- $lang['strclusteredgood'] = 'Fürt kész.';
- $lang['strclusteredbad'] = 'Fürt nem sikerült.';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Fürtözés kész.';
+ $lang['strclusteredbad'] = 'Fürtözés sikertelen.';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Szabályok';
$lang['strshowallrules'] = 'Minden szabály megjelenítése';
$lang['strnorule'] = 'Nincs szabály.';
$lang['strnorules'] = 'Nincsenek szabályok.';
- $lang['strcreaterule'] = 'Szabály létrehozása';
+ $lang['strcreaterule'] = 'Szabály teremtése';
$lang['strrulename'] = 'Szabálynév';
$lang['strruleneedsname'] = 'Meg kell adni a szabálynevet.';
- $lang['strrulecreated'] = 'A szabály létrehozva.';
- $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a szabályt.';
- $lang['strconfdroprule'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” szabályt a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strrulecreated'] = 'A szabály megteremtve.';
+ $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a szabályt.';
+ $lang['strconfdroprule'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” szabályt „%s” táblában?';
$lang['strruledropped'] = 'A szabály törölve.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a szabályt.';
$lang['strconstraints'] = 'Megszorítások';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Minden megszorítás megjelenítése';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nincsenek megszorítások.';
- $lang['strcreateconstraint'] = 'Megszorítás létrehozása';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'A megszorítás létrehozva.';
- $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a megszorítást.';
- $lang['strconfdropconstraint'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” megszorítást a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strcreateconstraint'] = 'Megszorítás teremtése';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'A megszorítás megteremtve.';
+ $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a megszorítást.';
+ $lang['strconfdropconstraint'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” megszorítást „%s” táblában?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'A megszorítás törölve.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a megszorítást.';
$lang['straddcheck'] = 'Ellenőrzés hozzáadása';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Meg kell adni az ellenőrzés definícióját.';
$lang['strcheckadded'] = 'Az ellenőrzés hozzáadva.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az ellenőrzést.';
- $lang['straddpk'] = 'Szuperkulcs hozzáadása';
- $lang['strpkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni szuperkulcsnak.';
- $lang['strpkadded'] = 'Szuperkulcs hozzáadva.';
+ $lang['straddpk'] = 'Elsődleges kulcs hozzáadása';
+ $lang['strpkneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni elsődleges kulcsnak.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Elsődleges kulcs hozzáadva.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Nem sikerült hozzáadni az elsődleges kulcsot.';
$lang['stradduniq'] = 'egyedi kulcs hozzáadása';
$lang['struniqneedscols'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adni egyedi kulcsnak.';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Minden függvény megjelenítése';
$lang['strnofunction'] = 'Nincs függvény.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nincsenek függvények.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Függvény létrehozása';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL függvény teremtése';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Belső függvény teremtése';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'C függvény teremtése';
$lang['strfunctionname'] = 'Függvénynév';
$lang['strreturns'] = 'Visszarérési érték';
$lang['strarguments'] = 'Argumentumok';
$lang['strproglanguage'] = 'Programozási nyelv';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Meg kell adni a függvény nevét.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Meg kell adni a függvény definícióját.';
- $lang['strfunctioncreated'] = 'A függvény létrehozva.';
- $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a függvényt.';
+ $lang['strfunctioncreated'] = 'A függvény megteremtve.';
+ $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a függvényt.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” függvényt?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'A függvény törölve.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a függvényt.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'A függvény időszerűsítve.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Nem sikerült a függvényt időszerűsíteni.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Object fájl';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Szerkesztési szimbólum';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Minden trigger megjelenítése';
$lang['strnotrigger'] = 'Nincs trigger.';
$lang['strnotriggers'] = 'Nincsenek triggerek.';
- $lang['strcreatetrigger'] = 'Trigger létrehozása';
- $lang['strtriggerneedsname'] = 'Meg kell adni a triggernevet.';
- $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Meg kell adni egy függvénynevet a triggerhez.';
- $lang['strtriggercreated'] = 'A trigger létrehozva.';
- $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a triggert.';
- $lang['strconfdroptrigger'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” triggert a(z) „%s” táblán?';
+ $lang['strcreatetrigger'] = 'Trigger teremtése';
+ $lang['strtriggerneedsname'] = 'Meg kell adni a trigger nevét.';
+ $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Meg kell adni egy függvény nevét a triggerhez.';
+ $lang['strtriggercreated'] = 'A trigger megteremtve.';
+ $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a triggert.';
+ $lang['strconfdroptrigger'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” triggert „%s” táblában?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'A trigger törölve.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a triggert.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'A trigger megváltoztatva.';
$lang['strshowalltypes'] = 'Minden típus megjelenítése';
$lang['strnotype'] = 'Nincs típus.';
$lang['strnotypes'] = 'Nincsenek típusok.';
- $lang['strcreatetype'] = 'Típus létrehozása';
+ $lang['strcreatetype'] = 'Típus teremtése';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Összetett típus teremtése';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Legalább egy oszlopot meg kell adnia.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Érvényes oszlopszámot kell megadnia.';
$lang['strtypename'] = 'Típusnév';
$lang['strinputfn'] = 'Beviteli függvény';
$lang['stroutputfn'] = 'Kiviteli függvény';
$lang['strelement'] = 'Elem';
$lang['strdelimiter'] = 'Határoló';
$lang['strstorage'] = 'Tár';
+ $lang['strfield'] = 'Oszlop';
+ $lang['strnumfields'] = 'Oszlopok száma';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Meg kell adni a típusnevet.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Meg kell adni a típus hosszát.';
- $lang['strtypecreated'] = 'A típus létrehozva';
- $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a típust.';
- $lang['strconfdroptype'] = 'Biztosan törölni kívánja "%s" típust?';
+ $lang['strtypecreated'] = 'A típus megteremtve';
+ $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a típust.';
+ $lang['strconfdroptype'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” típust?';
$lang['strtypedropped'] = 'A típus törölve.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a típust.';
+ $lang['strflavor'] = 'Fajta';
+ $lang['strbasetype'] = 'Alap';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Összetett';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Ál';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Séma';
$lang['strshowallschemas'] = 'Minden séma megjelenítése';
$lang['strnoschema'] = 'Nincs séma.';
$lang['strnoschemas'] = 'Nincsenek sémák.';
- $lang['strcreateschema'] = 'Séma létrehozása';
+ $lang['strcreateschema'] = 'Séma teremtése';
$lang['strschemaname'] = 'Sémanév';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Meg kell adni a sémanevet.';
- $lang['strschemacreated'] = 'A séma létrehozva';
- $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nem sikerült a sémát létrehozni.';
+ $lang['strschemacreated'] = 'A séma megteremtve';
+ $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nem sikerült a sémát megteremteni.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” sémát?';
$lang['strschemadropped'] = 'A séma törölve.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Nem sikerült a sémát törölni.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Séma megváltoztatva.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Séma magváltoztatása sikertelen.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Séma keresési útvonala';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Jelentés';
$lang['strreports'] = 'Jelentések';
$lang['strshowallreports'] = 'Minden jelentés megjelenítése';
$lang['strnoreports'] = 'Nincsenek jelentések.';
- $lang['strcreatereport'] = 'Jelentés létrehozása';
+ $lang['strcreatereport'] = 'Jelentés teremtése';
$lang['strreportdropped'] = 'A jelentés törölve.';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a jelentést.';
$lang['strconfdropreport'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” jelentést?';
$lang['strreportneedsname'] = 'Meg kell adni a jelentésnevet.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'SQL kifejezést kell hozzáadni a jelentéshez.';
- $lang['strreportcreated'] = 'A jelentés elmentve.';
- $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nem sikerült elmenteni a jelentést.';
+ $lang['strreportcreated'] = 'A jelentés megteremtve.';
+ $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a jelentést.';
// Domains
$lang['strdomain'] = 'Tartomány';
$lang['strdomains'] = 'Tartományok';
$lang['strshowalldomains'] = 'Minden tartomány megjelenítése';
$lang['strnodomains'] = 'Nincsnek tartományok.';
- $lang['strcreatedomain'] = 'Tartomány létrehozása';
+ $lang['strcreatedomain'] = 'Tartomány teremtése';
$lang['strdomaindropped'] = 'A tartomány törölve.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a tartományt.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” tartományt?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Meg kell adni a tartománynevet.';
- $lang['strdomaincreated'] = 'A tartomány létrehozva.';
- $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni a tartományt.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'A tartomány megteremtve.';
+ $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni a tartományt.';
$lang['strdomainaltered'] = 'A tartomány megváltoztatva.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a tartományt.';
$lang['strshowalloperators'] = 'Minden operátor megjelenítése';
$lang['strnooperator'] = 'Nincs operátor.';
$lang['strnooperators'] = 'Nincsenek operátorok.';
- $lang['strcreateoperator'] = 'Operátor létrehozása';
+ $lang['strcreateoperator'] = 'Operátor teremtése';
$lang['strleftarg'] = 'Bal arg típus';
$lang['strrightarg'] = 'Jobb arg típus';
$lang['strcommutator'] = 'Kommutátor';
$lang['strlessthan'] = 'Kisebb mint';
$lang['strgreaterthan'] = 'Nagyobb mint';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Meg kell adni az operátornevet.';
- $lang['stroperatorcreated'] = 'Az operátor létrehozva';
- $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nem sikerült létrehozni az operátort.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Az operátor megteremtve';
+ $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nem sikerült megteremteni az operátort.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Biztosan törölni kívánja „%s” operátort?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Az operátor törölve.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni az operátort.';
$lang['stralltypes'] = '(Minden típus)';
// Operator Classes
- $lang['stropclasses'] = 'Műv osztályok';
- $lang['strnoopclasses'] = 'Nincsenek műveleti osztályok.';
+ $lang['stropclasses'] = 'Operátor-osztályok';
+ $lang['strnoopclasses'] = 'Nincsenek operátor-osztályok.';
$lang['straccessmethod'] = 'Hozzáférési eljárás';
// Stats and performance
$lang['strdisk'] = 'Lemez';
$lang['strrows2'] = 'Sorok';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Táblahely';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Táblahelyek';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Minden táblahely megjelenítése';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nincsenek táblahelyek.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Táblahely teremtése';
+ $lang['strlocation'] = 'Hely';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Nevet kell adnia a táblahelynek.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Meg kell adnia egy mappát, ahol a táblahelyet teremti.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Táblahely teremtve.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Táblahely teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Biztosan ki akarja dobni „%s” táblahelyet?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Táblahely kidobva.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Táblahely kidobása sikertelen.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Táblahely megváltoztatva.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Táblahely megváltoztatása sikertelen.';
+
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen -- Ön „%s” néven jelentkezett be, %s';
+ $lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen — Ön „%s” néven jelentkezett be. %s';
$lang['strtimefmt'] = 'Y.m.d. H:i';
$lang['strhelp'] = 'Súgó';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
* Turkish language file for phpPgAdmin. Use this as a basis
* for new translations.
*
- * $Id: turkish.php,v 1.10 2004/07/12 04:18:44 chriskl Exp $
+ * $Id: turkish.php,v 1.11 2004/11/09 01:57:50 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'TRUE';
$lang['strfalse'] = 'FALSE';
$lang['stredit'] = 'Düzenle';
+ $lang['strcolumn'] = 'KolonF';
$lang['strcolumns'] = 'Kolonlar';
$lang['strrows'] = 'satır';
$lang['strrowsaff'] = 'satır işlendi.';
$lang['strconfirm'] = 'Onayla';
$lang['strexpression'] = 'İfade';
$lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Genişlet';
$lang['strcollapse'] = 'Dar görünüm';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strnoframes'] = 'Bu uygulamayı kullanabilmek icin frame destekleyen bir gözatıcıya gereksinmeniz bulunmaktadır.';
$lang['strbadconfig'] = 'config.inc.php dosyaniz güncel değil. Bu dosyayı yeni config.inc.php-dist dosyasından yaratmanız gerekmektedir.';
$lang['strnotloaded'] = 'PHP kurulumunuzda PostgreSQL desteği bulunamamıştır.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'Bu PHP sürümü desteklenmemektedir. Lütfen %s ya da üstü bir sürüme güncelleyiniz.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Bu PostgreSQL sürümü desteklenmemektedir. Lütfen %s ya da üstü bir sürüme güncelleyiniz.';
$lang['strbadschema'] = 'Geçersiz şema.';
$lang['strbadencoding'] = 'İstemci dil kodlamasını ayarlamaya çalışırken bir hata oluştu.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL hatası:';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Kayıt silindi.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Kayıt silinme işlemi başarısız oldu.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Kaydet ve tekrarla';
- $lang['strfield'] = 'Alan';
- $lang['strfields'] = 'Alanlar';
- $lang['strnumfields'] = 'Alan sayısı';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Alan kısmına ad vermelisiniz';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Ekle ve Tekrarla';
+ $lang['strnumcols'] = 'Kolon sayısı';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Kolon için bir ad vermelisiniz.';
$lang['strselectallfields'] = 'Tüm alanları seç';
$lang['strselectneedscol'] = 'En az bir kolon işaretlemelisiniz';
$lang['strselectunary'] = 'Unary operatörlerin değeri olamaz.';
$lang['strstructureanddata'] = 'Yapı ve veri';
$lang['strtabbed'] = 'Tabbed';
$lang['strauto'] = 'Otomatik';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = '"%s" tablosunu vakumlamak istediğiniz emin misiniz?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Yaklaşık satır sayısı';
// Users
$lang['struser'] = 'Kullanıcı';
$lang['strgrantfailed'] = 'İzinlerin grant işlemi başarısız oldu.';
$lang['strgrantbad'] = 'En az bir kullanıcı ya da grup ve en az bir izin belirtmelisiniz.';
- $lang['stralterprivs'] = 'İzinleri değiştir.';
$lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
$lang['strfull'] = 'Full';
$lang['strfreeze'] = 'Freeze';
$lang['strforce'] = 'Force';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sinyal gönderildi.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Sinyal gönderme işlemi başarısız oldu';
+ $lang['strallobjects'] = 'Tüm nesneler';
// Views
$lang['strview'] = 'View';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'View kaldırma işlemi başarısız oldu.';
$lang['strviewupdated'] = 'View güncellendi.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'View güncelleme işlemi başarısız oldu.';
-$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+ $lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
$lang['strviewconditions'] = 'Ek durumlar';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Sihirbaz ile view yaratın';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Tüm fonksiyonları göster';
$lang['strnofunction'] = 'Fonksiyon bulunamadı.';
$lang['strnofunctions'] = 'Fonksiyon bulunamadı.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Fonksiyon yarat';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL fonksiyonu yarat';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'İç (internal) fonksiyon yarat';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'C fonksiyonu yarat';
$lang['strfunctionname'] = 'Fonksiyon adı';
$lang['strreturns'] = 'Dönderilen değer';
$lang['strarguments'] = 'Argümanlar';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Fonksiyon kaldırma işlemi başarısız oldu.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Fonksiyon güncellendi.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Function güncelleme işlemi başarısız oldu.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Nesne dosyası';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Bağlantı sembolü';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strnotype'] = 'Hiç veri tipi bulunamadı.';
$lang['strnotypes'] = 'Hiç veri tipi bulunamadı.';
$lang['strcreatetype'] = 'Yeni veri tipi yarat';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Karmaşık veri tipi yarat';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'En az bir alan belirtmelisiniz.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Geçerli bir alan sayısı belirtmelisiniz.';
$lang['strtypename'] = 'Veri tipi adı';
$lang['strinputfn'] = 'Giriş (Input) fonksiyonu';
$lang['stroutputfn'] = 'Çıkış (Output) fonksiyonu';
$lang['strelement'] = 'Eleman';
$lang['strdelimiter'] = 'Delimiter';
$lang['strstorage'] = 'Storage';
+ $lang['strfield'] = 'Alan';
+ $lang['strnumfields'] = 'Alanların sayısı';
+
$lang['strtypeneedsname'] = 'Veri tipi için bir ad vermelisiniz.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Veri tipiniz için bir uzunluk belirtmelisiniz.';
$lang['strtypecreated'] = 'Veri tipi yaratıldı';
$lang['strconfdroptype'] = '"%s" veri tipini kaldırmak istediğinize emin misiniz?';
$lang['strtypedropped'] = 'Veri tipi kaldırıldı.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Veri tipi kaldırılamadı.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'Base';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Composite';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Şema';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Şema kaldırma işlemi başarısız oldu.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schema değiştirildi.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Schema değiştirilme işlemi başarısız oldu.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Şema arama yolu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Rapor';
$lang['strdisk'] = 'Disk';
$lang['strrows2'] = 'Rows';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Tablespace';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Tablespaceler';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Tüm tablespaceleri göster';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Hiç tablespace bulunamadı.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Tablespace yarat';
+ $lang['strlocation'] = 'Yer';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Tablespace\'e bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Tablespace\'in yaratılacağı dizini belirtmelisiniz';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Tablespace yaratıldı.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Tablespace yaratılamadı.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = '"%s" adlı tablespace\'i kaldırmak istediğinize emin misiniz?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Tablespace kaldırıldı.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Tablespace kaldırılamadı.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Tablespace değiştirildi.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Tablespace değiştirilemedi.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s, %s:%s üzerinde çalışıyor-- "%s", %s kullanıcısı ile sisteme giriş yaptınız.';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = 'Yardım';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = 'Yardım';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
* Turkish language file for phpPgAdmin. Use this as a basis
* for new translations.
*
- * $Id: turkish.php,v 1.10 2004/07/12 04:18:42 chriskl Exp $
+ * $Id: turkish.php,v 1.11 2004/11/09 01:57:50 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'TRUE';
$lang['strfalse'] = 'FALSE';
$lang['stredit'] = 'Düzenle';
+ $lang['strcolumn'] = 'KolonF';
$lang['strcolumns'] = 'Kolonlar';
$lang['strrows'] = 'satýr';
$lang['strrowsaff'] = 'satýr iþlendi.';
$lang['strconfirm'] = 'Onayla';
$lang['strexpression'] = 'Ýfade';
$lang['strellipsis'] = '...';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Geniþlet';
$lang['strcollapse'] = 'Dar görünüm';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strnoframes'] = 'Bu uygulamayý kullanabilmek icin frame destekleyen bir gözatýcýya gereksinmeniz bulunmaktadýr.';
$lang['strbadconfig'] = 'config.inc.php dosyaniz güncel deðil. Bu dosyayý yeni config.inc.php-dist dosyasýndan yaratmanýz gerekmektedir.';
$lang['strnotloaded'] = 'PHP kurulumunuzda PostgreSQL desteði bulunamamýþtýr.';
+ $lang['strphpversionnotsupported'] = 'Bu PHP sürümü desteklenmemektedir. Lütfen %s ya da üstü bir sürüme güncelleyiniz.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Bu PostgreSQL sürümü desteklenmemektedir. Lütfen %s ya da üstü bir sürüme güncelleyiniz.';
$lang['strbadschema'] = 'Geçersiz þema.';
$lang['strbadencoding'] = 'Ýstemci dil kodlamasýný ayarlamaya çalýþýrken bir hata oluþtu.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL hatasý:';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Bu kaydý silmek istediðinize emin misiniz?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Kayýt silindi.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Kayýt silinme iþlemi baþarýsýz oldu.';
- $lang['strsaveandrepeat'] = 'Kaydet ve tekrarla';
- $lang['strfield'] = 'Alan';
- $lang['strfields'] = 'Alanlar';
- $lang['strnumfields'] = 'Alan sayýsý';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Alan kýsmýna ad vermelisiniz';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Ekle ve Tekrarla';
+ $lang['strnumcols'] = 'Kolon sayýsý';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Kolon için bir ad vermelisiniz.';
$lang['strselectallfields'] = 'Tüm alanlarý seç';
$lang['strselectneedscol'] = 'En az bir kolon iþaretlemelisiniz';
$lang['strselectunary'] = 'Unary operatörlerin deðeri olamaz.';
$lang['strstructureanddata'] = 'Yapý ve veri';
$lang['strtabbed'] = 'Tabbed';
$lang['strauto'] = 'Otomatik';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = '"%s" tablosunu vakumlamak istediðiniz emin misiniz?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Yaklaþýk satýr sayýsý';
// Users
$lang['struser'] = 'Kullanýcý';
$lang['strgrantfailed'] = 'Ýzinlerin grant iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strgrantbad'] = 'En az bir kullanýcý ya da grup ve en az bir izin belirtmelisiniz.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Ýzinleri deðiþtir.';
$lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
$lang['strfull'] = 'Full';
$lang['strfreeze'] = 'Freeze';
$lang['strforce'] = 'Force';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sinyal gönderildi.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Sinyal gönderme iþlemi baþarýsýz oldu';
+ $lang['strallobjects'] = 'Tüm nesneler';
// Views
$lang['strview'] = 'View';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'View kaldýrma iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strviewupdated'] = 'View güncellendi.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'View güncelleme iþlemi baþarýsýz oldu.';
-$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+ $lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
$lang['strviewconditions'] = 'Ek durumlar';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Sihirbaz ile view yaratýn';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Tüm fonksiyonlarý göster';
$lang['strnofunction'] = 'Fonksiyon bulunamadý.';
$lang['strnofunctions'] = 'Fonksiyon bulunamadý.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Fonksiyon yarat';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'SQL/PL fonksiyonu yarat';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Ýç (internal) fonksiyon yarat';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'C fonksiyonu yarat';
$lang['strfunctionname'] = 'Fonksiyon adý';
$lang['strreturns'] = 'Dönderilen deðer';
$lang['strarguments'] = 'Argümanlar';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Fonksiyon kaldýrma iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Fonksiyon güncellendi.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Function güncelleme iþlemi baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Nesne dosyasý';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Baðlantý sembolü';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger';
$lang['strnotype'] = 'Hiç veri tipi bulunamadý.';
$lang['strnotypes'] = 'Hiç veri tipi bulunamadý.';
$lang['strcreatetype'] = 'Yeni veri tipi yarat';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Karmaþýk veri tipi yarat';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'En az bir alan belirtmelisiniz.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Geçerli bir alan sayýsý belirtmelisiniz.';
$lang['strtypename'] = 'Veri tipi adý';
$lang['strinputfn'] = 'Giriþ (Input) fonksiyonu';
$lang['stroutputfn'] = 'Çýkýþ (Output) fonksiyonu';
$lang['strelement'] = 'Eleman';
$lang['strdelimiter'] = 'Delimiter';
$lang['strstorage'] = 'Storage';
+ $lang['strfield'] = 'Alan';
+ $lang['strnumfields'] = 'Alanlarýn sayýsý';
+
$lang['strtypeneedsname'] = 'Veri tipi için bir ad vermelisiniz.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Veri tipiniz için bir uzunluk belirtmelisiniz.';
$lang['strtypecreated'] = 'Veri tipi yaratýldý';
$lang['strconfdroptype'] = '"%s" veri tipini kaldýrmak istediðinize emin misiniz?';
$lang['strtypedropped'] = 'Veri tipi kaldýrýldý.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Veri tipi kaldýrýlamadý.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'Base';
+ $lang['strcompositetype'] = 'Composite';
+ $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Þema';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Þema kaldýrma iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schema deðiþtirildi.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Schema deðiþtirilme iþlemi baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Þema arama yolu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Rapor';
$lang['strdisk'] = 'Disk';
$lang['strrows2'] = 'Rows';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Tablespace';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Tablespaceler';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Tüm tablespaceleri göster';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Hiç tablespace bulunamadý.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Tablespace yarat';
+ $lang['strlocation'] = 'Yer';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Tablespace\'e bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Tablespace\'in yaratýlacaðý dizini belirtmelisiniz';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Tablespace yaratýldý.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Tablespace yaratýlamadý.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = '"%s" adlý tablespace\'i kaldýrmak istediðinize emin misiniz?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Tablespace kaldýrýldý.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Tablespace kaldýrýlamadý.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Tablespace deðiþtirildi.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Tablespace deðiþtirilemedi.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s, %s:%s üzerinde çalýþýyor-- "%s", %s kullanýcýsý ile sisteme giriþ yaptýnýz.';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = 'Yardým';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = 'Yardým';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
+
projects / phppgadmin.git / commitdiff