Prepare Release Note.
authorTaiki Koshino <[email protected]>
Fri, 14 Nov 2025 01:36:51 +0000 (10:36 +0900)
committerTaiki Koshino <[email protected]>
Fri, 14 Nov 2025 01:36:51 +0000 (10:36 +0900)
doc.ja/src/sgml/release-4.2.sgml
doc.ja/src/sgml/release-4.3.sgml
doc.ja/src/sgml/release-4.4.sgml
doc/src/sgml/release-4.2.sgml
doc/src/sgml/release-4.3.sgml
doc/src/sgml/release-4.4.sgml

index 9482291840ef01444ede5b36e42da3ed1222d647..74851c187478257b94a508509c0a446173d362f7 100644 (file)
@@ -1,6 +1,222 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.2.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-2-24">
+ <title>リリース 4.2.24</title>
+ <note>
+  <title>リリース日</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>変更点</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     不要な<varname>application_name</varname>の処理を削除しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前のコミットで、既存接続を再利用する際に<varname>application_name</varname>を設定する処理が追加されました。
+     しかしこれは不要です。DISCARD ALLにより接続再利用時に自動的に<varname>application_name</varname>がリセットされ、
+     <function>send_params()</function>によってフロントエンドに必要なパラメータステータス(<varname>application_name</varname>を含む)が送信されます。
+     この冗長な処理を削除することで、特に地理的に離れたバックエンドノードでのパフォーマンスが向上します。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>不具合修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Watchdogのスプリットブレイン回避するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdogはビーコンメッセージとハートビートで通信します。
+     ハートビートが有効でない場合、ビーコンが30秒以上届かないとスプリットブレインが発生することがあります。
+     古いリーダーを無効化することで、同時に二人のリーダーが存在しないように修正しました。
+     ノードがリーダーからのビーコンを2回以上見逃すと、リーダーはLOST状態となり、
+     set_state(WD_JOINING) により新リーダー選出が開始されます。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     存在しないプリペアドステートメント使用時のFATALエラー防止するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前は <function>Bind()</function>が存在しないプリペアドステートメントでFATALエラーを出していました。
+     はステートメントの存在を確認し、存在しない場合はフロントエンドにERRORメッセージを送信するようになりました。ログは残りません。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     <xref linkend="pg-enc"> -pと -P両方使用時に動作しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     元の報告では、pg_enc -p -P実行時にパスワードと暗号キーを求められましたが、
+     キーが提供されない場合に失敗していました。
+     また、コメント /* prompt for postgres password */ が誤解を招くため、
+     /* prompt for password to be encrypted */ に修正されました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     32ビット環境でのコンパイルの問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     32ビットシステムでsrc/parser/snprintf.cをコンパイルすると <function>isnan()</function>や <function>isinf()</function>が未定義でエラーになりました。
+     math.hをインクルードし、ヘッダーファイルの順序も整理しました。
+     元々 PostgreSQLから取り込まれたファイルで、math.hは既に含まれていました。
+     修正は <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128">fix compiling issues for 32-bit targets</ulink> のプルリクエストに記載してあります。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     recovery_1st_stage.sampleでBashのディレクトリ削除を安全に行うよう修正しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     rmコマンドの変数をクォートし、意図しない削除を防止しました:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルする際のエラーを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルするとエラーが発生していました。
+     対応として該当コードブロックを #ifdef USE_MEMCACHEDで囲みました。
+    </para>
+    <para>
+     この問題はBo Pengによって報告されました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>ドキュメント修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink> の "PostgreSQLスタンバイ設定" ドキュメントを更新しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     オンラインリカバリなしでスタンバイを設定する場合、postgresql.auto.confに<varname>primary_conninfo</varname>を書き込まないよう注意を追加しました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf </ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     watchdog_setupのマニュアルを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     heartbeartがwatchdog_setupに設定されていないと誤記されていた箇所を修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>回帰テスト修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionをPostgreSQL 18に対応するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18でpsqlの \conninfo出力形式が大幅に変更されたため、
+     このテストが失敗していました。
+     PostgreSQLバージョンに応じてテストスクリプトを修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     010.rewrite_timestampのRubyスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     RubyのFile.existsは新しいバージョンで非推奨のため、File.existに置き換えました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     034と075のタイムアウトを調整しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_nodeと075.detach_primary_left_down_nodeのスクリプト終了タイムアウトを60秒から120秒に変更し、
+     誤エラーが発生する可能性を減らしました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionにssl_ecdh_curveのテストを追加しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connectionはssl_ecdh_curveのテストをカバーしていなかったため、
+     不正なssl_ecdh_curveパラメータでフロントエンドとpgpoolの接続が失敗するか確認しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-2-23">
  <title>リリース 4.2.23</title>
  <note>
     </para>
     <para>
      <function>read_ipc_socket_and_process()</function> は、IPCソケットへのコマンド書き込みのたびに、書き込みが成功した場合でも通知メッセージを出力していました。これを修正し、書き込みが失敗した場合にのみ通知メッセージを出力するようにしました。
-     <varname>log_min_messages</varname> が notice 以上に設定されている場合にのみメッセージが表示されるため、このバグが発見されていませんでした。
+     <varname>log_min_messages</varname>が notice 以上に設定されている場合にのみメッセージが表示されるため、このバグが発見されていませんでした。
     </para>
     <para>
      ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/121">pgpool IPC socket connection issue</ulink>
      ハートビートデバイスの処理を修正しました。(Tatsuo Ishii)
     </para>
     <para>
-     <filename>pgpool.conf</filename> の処理中に、<varname>heartbeat_device</varname> が誤って処理され、最初のデバイスが無視されていました。
+     <filename>pgpool.conf</filename> の処理中に、<varname>heartbeat_device</varname>が誤って処理され、最初のデバイスが無視されていました。
     </para>
     <para>
      この問題は Bo Peng によって分析されました。
      リロードによって反映されないパラメータのドキュメントを修正しました。 (Taiki Koshino)
     </para>
     <para>
-     <varname>authentication_timeout</varname> と <varname>memqcache_oiddir</varname> はリロードしても反映されません。
+     <varname>authentication_timeout</varname>と<varname>memqcache_oiddir</varname>はリロードしても反映されません。
      ドキュメントが「このパラメータはサーバー起動時にのみ設定できます。」に変更されました。
     </para>
    </listitem>
      029.cert_passphrase 回帰テストを安定化しました。 (Tatsuo Ishii)
     </para>
     <para>
-     <varname>ssl_passphrase_command</varname> が有効でない場合、エラーメッセージは通常「bad decrypt」ですが、「wrong tag」となる場合もありました。
+     <varname>ssl_passphrase_command</varname>が有効でない場合、エラーメッセージは通常「bad decrypt」ですが、「wrong tag」となる場合もありました。
     </para>
    </listitem>
   </itemizedlist>
index 9af9b262199594ece1c60b2d342e2bb86cb21981..1a53776c17aebfff53001ab824805473b551c5eb 100644 (file)
@@ -1,6 +1,222 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.3.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-3-17">
+ <title>リリース 4.3.17</title>
+ <note>
+  <title>リリース日</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>変更点</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     不要な<varname>application_name</varname>の処理を削除しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前のコミットで、既存接続を再利用する際に<varname>application_name</varname>を設定する処理が追加されました。
+     しかしこれは不要です。DISCARD ALLにより接続再利用時に自動的に<varname>application_name</varname>がリセットされ、
+     <function>send_params()</function>によってフロントエンドに必要なパラメータステータス(<varname>application_name</varname>を含む)が送信されます。
+     この冗長な処理を削除することで、特に地理的に離れたバックエンドノードでのパフォーマンスが向上します。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>不具合修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Watchdogのスプリットブレイン回避するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdogはビーコンメッセージとハートビートで通信します。
+     ハートビートが有効でない場合、ビーコンが30秒以上届かないとスプリットブレインが発生することがあります。
+     古いリーダーを無効化することで、同時に二人のリーダーが存在しないように修正しました。
+     ノードがリーダーからのビーコンを2回以上見逃すと、リーダーはLOST状態となり、
+     set_state(WD_JOINING) により新リーダー選出が開始されます。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     存在しないプリペアドステートメント使用時のFATALエラー防止するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前は<function>Bind()</function>が存在しないプリペアドステートメントでFATALエラーを出していました。
+     はステートメントの存在を確認し、存在しない場合はフロントエンドにERRORメッセージを送信するようになりました。ログは残りません。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     <xref linkend="pg-enc"> -pと -P両方使用時に動作しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     元の報告では、pg_enc -p -P実行時にパスワードと暗号キーを求められましたが、
+     キーが提供されない場合に失敗していました。
+     また、コメント /* prompt for postgres password */ が誤解を招くため、
+     /* prompt for password to be encrypted */ に修正されました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     32ビット環境でのコンパイルの問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     32ビットシステムでsrc/parser/snprintf.cをコンパイルすると<function>isnan()</function>や<function>isinf()</function>が未定義でエラーになりました。
+     math.hをインクルードし、ヘッダーファイルの順序も整理しました。
+     元々 PostgreSQLから取り込まれたファイルで、math.hは既に含まれていました。
+     修正は <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128">fix compiling issues for 32-bit targets</ulink> のプルリクエストに記載してあります。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     recovery_1st_stage.sampleでBashのディレクトリ削除を安全に行うよう修正しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     rmコマンドの変数をクォートし、意図しない削除を防止しました:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルする際のエラーを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルするとエラーが発生していました。
+     対応として該当コードブロックを #ifdef USE_MEMCACHEDで囲みました。
+    </para>
+    <para>
+     この問題はBo Pengによって報告されました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>ドキュメント修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink> の "PostgreSQLスタンバイ設定" ドキュメントを更新しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     オンラインリカバリなしでスタンバイを設定する場合、postgresql.auto.confに<varname>primary_conninfo</varname>を書き込まないよう注意を追加しました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf </ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     watchdog_setupのマニュアルを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     heartbeartがwatchdog_setupに設定されていないと誤記されていた箇所を修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>回帰テスト修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionをPostgreSQL 18に対応するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18でpsqlの\conninfo出力形式が大幅に変更されたため、
+     このテストが失敗していました。
+     PostgreSQLバージョンに応じてテストスクリプトを修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     010.rewrite_timestampのRubyスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     RubyのFile.existsは新しいバージョンで非推奨のため、File.existに置き換えました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     034と075のタイムアウトを調整しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_nodeと075.detach_primary_left_down_nodeのスクリプト終了タイムアウトを60秒から120秒に変更し、
+     誤エラーが発生する可能性を減らしました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionにssl_ecdh_curveのテストを追加しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connectionはssl_ecdh_curveのテストをカバーしていなかったため、
+     不正なssl_ecdh_curveパラメータでフロントエンドとpgpoolの接続が失敗するか確認しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-3-16">
  <title>リリース 4.3.16</title>
  <note>
index 5e8bc767da4196a078f0756d0679615ca8b6f802..5522f1bc2759c20f375bc204c7644bdffbe0515b 100644 (file)
@@ -1,6 +1,238 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.4.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-4-14">
+ <title>リリース 4.4.14</title>
+ <note>
+  <title>リリース日</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>変更点</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     不要な <varname>application_name</varname> の処理を削除しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前のコミットで、既存接続を再利用する際に <varname>application_name</varname> を設定する処理が追加されました。
+     しかしこれは不要です。DISCARD ALLにより接続再利用時に自動的に <varname>application_name</varname> がリセットされ、
+     <function>send_params()</function>によってフロントエンドに必要なパラメータステータス(<varname>application_name</varname> を含む)が送信されます。
+     この冗長な処理を削除することで、特に地理的に離れたバックエンドノードでのパフォーマンスが向上します。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>不具合修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Watchdogのスプリットブレイン回避するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdogはビーコンメッセージとハートビートで通信します。
+     ハートビートが有効でない場合、ビーコンが30秒以上届かないとスプリットブレインが発生することがあります。
+     古いリーダーを無効化することで、同時に二人のリーダーが存在しないように修正しました。
+     ノードがリーダーからのビーコンを2回以上見逃すと、リーダーはLOST状態となり、
+     set_state(WD_JOINING) により新リーダー選出が開始されます。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     存在しないプリペアドステートメント使用時のFATALエラー防止するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     以前は <function>Bind()</function>が存在しないプリペアドステートメントでFATALエラーを出していました。
+     はステートメントの存在を確認し、存在しない場合はフロントエンドにERRORメッセージを送信するようになりました。ログは残りません。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     <xref linkend="pg-enc"> -pと -P両方使用時に動作しない問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     元の報告では、pg_enc -p -P実行時にパスワードと暗号キーを求められましたが、
+     キーが提供されない場合に失敗していました。
+     また、コメント /* prompt for postgres password */ が誤解を招くため、
+     /* prompt for password to be encrypted */ に修正されました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     32ビット環境でのコンパイルの問題を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     32ビットシステムでsrc/parser/snprintf.cをコンパイルすると <function>isnan()</function>や <function>isinf()</function>が未定義でエラーになりました。
+     math.hをインクルードし、ヘッダーファイルの順序も整理しました。
+     元々 PostgreSQLから取り込まれたファイルで、math.hは既に含まれていました。
+     修正は <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128">fix compiling issues for 32-bit targets</ulink> のプルリクエストに記載してあります。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     recovery_1st_stage.sampleでBashのディレクトリ削除を安全に行うよう修正しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     rmコマンドの変数をクォートし、意図しない削除を防止しました:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルする際のエラーを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     <option>--with-memcached</option>指定なしでコンパイルするとエラーが発生していました。
+     対応として該当コードブロックを #ifdef USE_MEMCACHEDで囲みました。
+    </para>
+    <para>
+     この問題はBo Pengによって報告されました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-04 [9e0324575]
+    -->
+    <para>
+     クエリキャッシュロックファイルの取り扱い修正を修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     クエリキャッシュモジュールは並列制御のため <varname>logdir</varname> にロックファイルを作成しますが、
+     メインプロセスがゴミファイルを作成したり、シャットダウン時に削除されない問題がありました。
+    </para>
+    <para>
+     この問題はBo Pengによって報告・分析されました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>ドキュメント修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink> の "PostgreSQLスタンバイ設定" ドキュメントを更新しました。(Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     オンラインリカバリなしでスタンバイを設定する場合、postgresql.auto.confに <varname>primary_conninfo</varname> を書き込まないよう注意を追加しました。
+    </para>
+    <para>
+     ディスカッション: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf </ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     watchdog_setupのマニュアルを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     heartbeartがwatchdog_setupに設定されていないと誤記されていた箇所を修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>回帰テスト修正</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionをPostgreSQL 18に対応するよう修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18でpsqlの \conninfo出力形式が大幅に変更されたため、
+     このテストが失敗していました。
+     PostgreSQLバージョンに応じてテストスクリプトを修正しました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     010.rewrite_timestampのRubyスクリプトを修正しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     RubyのFile.existsは新しいバージョンで非推奨のため、File.existに置き換えました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     034と075のタイムアウトを調整しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_nodeと075.detach_primary_left_down_nodeのスクリプト終了タイムアウトを60秒から120秒に変更し、
+     誤エラーが発生する可能性を減らしました。
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     023.ssl_connectionにssl_ecdh_curveのテストを追加しました。(Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connectionはssl_ecdh_curveのテストをカバーしていなかったため、
+     不正なssl_ecdh_curveパラメータでフロントエンドとpgpoolの接続が失敗するか確認しました。
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-4-13">
  <title>リリース 4.4.13</title>
  <note>
index 015ef8fe74ff7ae91421f5237cd73484957fcb12..0df893525d1d07715caf8c3ce278083e210f2029 100644 (file)
@@ -1,6 +1,233 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.2.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-2-24">
+ <title>Release 4.2.24</title>
+ <note>
+  <title>Release Date</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>Changes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     Remove unnecessary <varname>application_name</varname> treatment. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A previous commit added a step to set <varname>application_name</varname> when reusing existing connections.
+     However, this is unnecessary because DISCARD ALL automatically resets <varname>application_name</varname>,
+     and <function>send_params()</function> already sends all necessary parameter status messages, including <varname>application_name</varname>, to the frontend.
+     Removing this redundant step also improves performance, particularly for backend nodes that are geographically distant.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Bug fixes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Prevent watchdog split-brain scenario in some corner cases. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdog uses both beacon messages and heartbeat for communication.
+     If the heartbeat is not yet active, missing beacon messages
+     for over 30 seconds can cause a split-brain scenario,
+     where the old leader remains active while a new leader is elected.
+     This change prevents two leaders from existing simultaneously by revoking the old leader.
+     When a node detects that it has missed beacon messages from the leader more than twice,
+     the leader is set to LOST and a new leader election is triggered via set_state(WD_JOINING).
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     Prevent FATAL error when non-existing prepared statement is given. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Previously, <function>Bind()</function> raised a FATAL error when a non-existing prepared statement was used, unlike PostgreSQL.
+     This change changes <function>Bind()</function> to check for the statement's existence and send an ERROR message to the frontend if it does not exist.
+     Note that no log is written, as logging this is not currently possible.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     Fix <xref linkend="pg-enc"> not working if both -p and -P are provided. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The original report showed that running pg_enc -p -P prompted for a password and encryption key,
+     but failed if the key was not provided.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     Fix compiling issue on 32-bit environments. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     On 32-bit systems, compiling src/parser/snprintf.c fails due to undefined functions <function>isnan()</function> and <function>isinf()</function>, which come from math.h.
+     This change includes math.h and also reorders the include files for clarity.
+     The file was originally imported from PostgreSQL, where math.h was already included.
+     This fix was provided via pull request: https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/20250917.194736.353755422175293639.ishii%40postgresql.org">Compiling issues for 32-bit targets</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     Fix safer directory deletion in Bash in recovery_1st_stage.sample. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Quote variables in rm commands to avoid accidental deletion:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+
+     If the variable is empty, rm could delete unexpected files or directories.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     Fix the compilation error when building without the <option>--with-memcached</option> option. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A compiler error occurred when configuring without <option>--with-memcached</option>.
+     The issue arose because the compiler could not determine that ptr would only be freed when memcached is enabled.
+     To fix this, the relevant code block was wrapped with #ifdef USE_MEMCACHED.
+    </para>
+    <para>
+     Problem reported by Bo Peng.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Documents</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     Update doc about "Setting up PostgreSQL standby" in <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink>. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Add a note that when setting up a standby without online recovery, do not write <varname>primary_conninfo</varname> to postgresql.auto.conf.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     Fix watchdog_setup manual. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     It mistakenly stated that heartbeart is not setup in watchdog_setup.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Regression Tests</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     Adapt 023.ssl_connection to PostgreSQL 18. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18 heavily changed psql's \conninfo output format, which
+     made the test fail because the test relies on \conninfo. This change
+     makes the test script aware the PostgreSQL version to fix the issue.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     Fix ruby script in 010.rewrite_timestamp. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The ruby script used "File.exists", which is said to be obsoleted in
+     newer version of Ruby.  Replace it with "File.exist".
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     Tweak timeout in 034 and 075 tests. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_node and 075.detach_primary_left_down_node set the timeout
+     60 seconds for finishing follow primary script.  It turns out that
+     these timeout values are not long enough, and sometimes caused false
+     errors. So make them from 60 seconds to 120 seconds.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     Add ssl_ecdh_curve test to 023.ssl_connection. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connection did not cover the test for ssl_ecdh_curve.  This
+     commit tests it using bad ssl_ecdh_curve parameter to see if connection
+     between frontend and pgpool fails.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-2-23">
  <title>Release 4.2.23</title>
  <note>
index 541b503d5174362bc6887956c52b9c94ae007ad1..d29a57f0c562de73a05874dc8e3c5d28eb5fd4b3 100644 (file)
@@ -1,6 +1,233 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.3.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-3-17">
+ <title>Release 4.3.17</title>
+ <note>
+  <title>Release Date</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>Changes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     Remove unnecessary <varname>application_name</varname> treatment. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A previous commit added a step to set <varname>application_name</varname> when reusing existing connections.
+     However, this is unnecessary because DISCARD ALL automatically resets <varname>application_name</varname>,
+     and <function>send_params()</function> already sends all necessary parameter status messages, including <varname>application_name</varname>, to the frontend.
+     Removing this redundant step also improves performance, particularly for backend nodes that are geographically distant.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Bug fixes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Prevent watchdog split-brain scenario in some corner cases. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdog uses both beacon messages and heartbeat for communication.
+     If the heartbeat is not yet active, missing beacon messages
+     for over 30 seconds can cause a split-brain scenario,
+     where the old leader remains active while a new leader is elected.
+     This change prevents two leaders from existing simultaneously by revoking the old leader.
+     When a node detects that it has missed beacon messages from the leader more than twice,
+     the leader is set to LOST and a new leader election is triggered via set_state(WD_JOINING).
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     Prevent FATAL error when non-existing prepared statement is given. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Previously, <function>Bind()</function> raised a FATAL error when a non-existing prepared statement was used, unlike PostgreSQL.
+     This change changes <function>Bind()</function> to check for the statement's existence and send an ERROR message to the frontend if it does not exist.
+     Note that no log is written, as logging this is not currently possible.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     Fix <xref linkend="pg-enc"> not working if both -p and -P are provided. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The original report showed that running pg_enc -p -P prompted for a password and encryption key,
+     but failed if the key was not provided.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     Fix compiling issue on 32-bit environments. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     On 32-bit systems, compiling src/parser/snprintf.c fails due to undefined functions <function>isnan()</function> and <function>isinf()</function>, which come from math.h.
+     This change includes math.h and also reorders the include files for clarity.
+     The file was originally imported from PostgreSQL, where math.h was already included.
+     This fix was provided via pull request: https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/20250917.194736.353755422175293639.ishii%40postgresql.org">Compiling issues for 32-bit targets</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     Fix safer directory deletion in Bash in recovery_1st_stage.sample. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Quote variables in rm commands to avoid accidental deletion:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+
+     If the variable is empty, rm could delete unexpected files or directories.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     Fix the compilation error when building without the <option>--with-memcached</option> option. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A compiler error occurred when configuring without <option>--with-memcached</option>.
+     The issue arose because the compiler could not determine that ptr would only be freed when memcached is enabled.
+     To fix this, the relevant code block was wrapped with #ifdef USE_MEMCACHED.
+    </para>
+    <para>
+     Problem reported by Bo Peng.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Documents</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     Update doc about "Setting up PostgreSQL standby" in <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink>. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Add a note that when setting up a standby without online recovery, do not write <varname>primary_conninfo</varname> to postgresql.auto.conf.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     Fix watchdog_setup manual. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     It mistakenly stated that heartbeart is not setup in watchdog_setup.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Regression Tests</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     Adapt 023.ssl_connection to PostgreSQL 18. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18 heavily changed psql's \conninfo output format, which
+     made the test fail because the test relies on \conninfo. This change
+     makes the test script aware the PostgreSQL version to fix the issue.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     Fix ruby script in 010.rewrite_timestamp. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The ruby script used "File.exists", which is said to be obsoleted in
+     newer version of Ruby.  Replace it with "File.exist".
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     Tweak timeout in 034 and 075 tests. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_node and 075.detach_primary_left_down_node set the timeout
+     60 seconds for finishing follow primary script.  It turns out that
+     these timeout values are not long enough, and sometimes caused false
+     errors. So make them from 60 seconds to 120 seconds.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     Add ssl_ecdh_curve test to 023.ssl_connection. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connection did not cover the test for ssl_ecdh_curve.  This
+     commit tests it using bad ssl_ecdh_curve parameter to see if connection
+     between frontend and pgpool fails.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-3-16">
  <title>Release 4.3.16</title>
  <note>
index 5b708ae77c491bb517ad75d18d25e91b7f390ea3..aaca84e4bb64991b91d9f468c4fb4eaa0488dff7 100644 (file)
@@ -1,6 +1,249 @@
 <!-- doc/src/sgml/release-4.4.sgml -->
 <!-- See header comment in release.sgml about typical markup -->
 
+<sect1 id="release-4-4-14">
+ <title>Release 4.4.14</title>
+ <note>
+  <title>Release Date</title>
+  <simpara>2025-11-20</simpara>
+ </note>
+
+ <sect2>
+  <title>Changes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-11-07 [4fabca331]
+    -->
+    <para>
+     Remove unnecessary <varname>application_name</varname> treatment. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A previous commit added a step to set <varname>application_name</varname> when reusing existing connections.
+     However, this is unnecessary because DISCARD ALL automatically resets <varname>application_name</varname>,
+     and <function>send_params()</function> already sends all necessary parameter status messages, including <varname>application_name</varname>, to the frontend.
+     Removing this redundant step also improves performance, particularly for backend nodes that are geographically distant.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/130">Severely degraded performance of pgPool in geo-distributed configurations</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Bug fixes</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [b84553bf0]
+    -->
+    <para>
+     Prevent watchdog split-brain scenario in some corner cases. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Watchdog uses both beacon messages and heartbeat for communication.
+     If the heartbeat is not yet active, missing beacon messages
+     for over 30 seconds can cause a split-brain scenario,
+     where the old leader remains active while a new leader is elected.
+     This change prevents two leaders from existing simultaneously by revoking the old leader.
+     When a node detects that it has missed beacon messages from the leader more than twice,
+     the leader is set to LOST and a new leader election is triggered via set_state(WD_JOINING).
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-10-03 [ef8ccb9e7]
+    -->
+    <para>
+     Prevent FATAL error when non-existing prepared statement is given. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     Previously, <function>Bind()</function> raised a FATAL error when a non-existing prepared statement was used, unlike PostgreSQL.
+     This change changes <function>Bind()</function> to check for the statement's existence and send an ERROR message to the frontend if it does not exist.
+     Note that no log is written, as logging this is not currently possible.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-24 [59a359eef]
+    -->
+    <para>
+     Fix <xref linkend="pg-enc"> not working if both -p and -P are provided. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The original report showed that running pg_enc -p -P prompted for a password and encryption key,
+     but failed if the key was not provided.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/7f18c30b.237.1997555ca11.Coremail.liujy%40highgo.com">pg_enc</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-18 [f20f7041c]
+    -->
+    <para>
+     Fix compiling issue on 32-bit environments. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     On 32-bit systems, compiling src/parser/snprintf.c fails due to undefined functions <function>isnan()</function> and <function>isinf()</function>, which come from math.h.
+     This change includes math.h and also reorders the include files for clarity.
+     The file was originally imported from PostgreSQL, where math.h was already included.
+     This fix was provided via pull request: https://github.com/pgpool/pgpool2/pull/128
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://www.postgresql.org/message-id/20250917.194736.353755422175293639.ishii%40postgresql.org">Compiling issues for 32-bit targets</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-10 [0a6868d40]
+    -->
+    <para>
+     Fix safer directory deletion in Bash in recovery_1st_stage.sample. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Quote variables in rm commands to avoid accidental deletion:
+     <command>rm -rf "${DEST_NODE_PGDATA}"</command>
+
+     If the variable is empty, rm could delete unexpected files or directories.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-05 [441f338ab]
+    -->
+    <para>
+     Fix the compilation error when building without the <option>--with-memcached</option> option. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     A compiler error occurred when configuring without <option>--with-memcached</option>.
+     The issue arose because the compiler could not determine that ptr would only be freed when memcached is enabled.
+     To fix this, the relevant code block was wrapped with #ifdef USE_MEMCACHED.
+    </para>
+    <para>
+     Problem reported by Bo Peng.
+    </para>
+   </listitem>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-04 [9e0324575]
+    -->
+    <para>
+     Fix query cache lock file handling. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The query cache module creates a lock file in <varname>logdir</varname> for concurrency control,
+     but two bugs existed: the main pgpool process could create a stray "QUERY_CACHE_LOCK_FILE",
+     and the lock file was not removed on shutdown. This change fixes both issues.
+    </para>
+    <para>
+     Problem reported and analyzed by Bo Peng.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Documents</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-17 [1a975b539]
+    -->
+    <para>
+     Update doc about "Setting up PostgreSQL standby" in <ulink url="https://www.pgpool.net/docs/latest/ja/html/example-cluster.html">8.2. Pgpool-II + Watchdog Setup Example</ulink>. (Taiki Koshino)
+    </para>
+    <para>
+     Add a note that when setting up a standby without online recovery, do not write <varname>primary_conninfo</varname> to postgresql.auto.conf.
+    </para>
+    <para>
+     Discussion: <ulink url="https://github.com/pgpool/pgpool2/issues/67">Follow primary command not fixing postgresql.auto.conf</ulink>
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-22 [5bd535792]
+    -->
+    <para>
+     Fix watchdog_setup manual. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     It mistakenly stated that heartbeart is not setup in watchdog_setup.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Regression Tests</title>
+  <itemizedlist>
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-09-30 [3ddbc64f1]
+    -->
+    <para>
+     Adapt 023.ssl_connection to PostgreSQL 18. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     PostgreSQL 18 heavily changed psql's \conninfo output format, which
+     made the test fail because the test relies on \conninfo. This change
+     makes the test script aware the PostgreSQL version to fix the issue.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [b4043e6c3]
+    -->
+    <para>
+     Fix ruby script in 010.rewrite_timestamp. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     The ruby script used "File.exists", which is said to be obsoleted in
+     newer version of Ruby.  Replace it with "File.exist".
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-29 [9c901e60a]
+    -->
+    <para>
+     Tweak timeout in 034 and 075 tests. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     034.promote_node and 075.detach_primary_left_down_node set the timeout
+     60 seconds for finishing follow primary script.  It turns out that
+     these timeout values are not long enough, and sometimes caused false
+     errors. So make them from 60 seconds to 120 seconds.
+    </para>
+   </listitem>
+
+   <listitem>
+    <!--
+    2025-08-27 [42b177614]
+    -->
+    <para>
+     Add ssl_ecdh_curve test to 023.ssl_connection. (Tatsuo Ishii)
+    </para>
+    <para>
+     023.ssl_connection did not cover the test for ssl_ecdh_curve.  This
+     commit tests it using bad ssl_ecdh_curve parameter to see if connection
+     between frontend and pgpool fails.
+    </para>
+   </listitem>
+  </itemizedlist>
+ </sect2>
+</sect1>
+
 <sect1 id="release-4-4-13">
  <title>Release 4.4.13</title>
  <note>