* Turkish language file for phpPgAdmin. Use this as a basis
* for new translations.
*
- * $Id: turkish.php,v 1.3 2003/08/01 06:24:16 chriskl Exp $
+ * $Id: turkish.php,v 1.4 2003/09/14 14:36:54 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strnext'] = 'Sonraki';
$lang['strfailed'] = 'başarısız oldu';
$lang['strcreate'] = 'Yarat';
+ $lang['strfirst'] = '<< İlk';
+ $lang['strlast'] = 'Son >>';
$lang['strcreated'] = 'Yaratıldı';
$lang['strcomment'] = 'Yorum';
$lang['strlength'] = 'Uzunluk';
$lang['strexpression'] = 'İfade';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strexpand'] = 'Genişlet';
+ $lang['strexplain'] = 'Explain';
+ $lang['strfind'] = 'Bul';
+ $lang['stroptions'] = 'Seçenekler';
+ $lang['strrefresh'] = 'Yenile';
+ $lang['strtaller'] = 'Daha uzun';
+ $lang['strshorter'] = 'Daha kısa';
+ $lang['strdownload'] = 'İndir';
$lang['strcollapse'] = 'Daralt';
$lang['strbadconfig'] = 'config.inc.php dosyaniz güncel değil. Bu dosyayı yeni config.inc.php-dist dosyasından yaratmanız gerekmektedir.';
$lang['strnotloaded'] = 'PHP kurulumunuzda PostgreSQL desteği bulunamamıştır.';
$lang['strnodata'] = 'Satır bulunamadı.';
// Tables
+ $lang['strrownotunique'] = 'Bu satır için tekil belirteç yok.';
$lang['strtable'] = 'Tablo';
$lang['strtables'] = 'Tablolar';
$lang['strshowalltables'] = 'Tüm tabloları göster';
$lang['strfieldneedsname'] = 'Alan kısmına ad vermelisiniz';
$lang['strselectneedscol'] = 'En az bir kolon işaretlemelisiniz';
$lang['straltercolumn'] = 'Kolonu değiştir (alter)';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Tüm alanları seç.';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Kolon değiştirildi (alter)';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Kolon değiştirilme işlemi başarısız oldu.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = '"%s" kolonunu "%s" tablosundan silmek istediğinize emin misiniz?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Kolon silindi.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Kolon silme işlemi başarısız oldu.';
$lang['straddcolumn'] = 'Yeni kolon ekle';
$lang['strdataonly'] = 'Sadece veri';
// Users
- $lang['struseradmin'] = 'Kullanıcı Yönetimi';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tablo alter edildi..';
+ $lang['strtablealteredbad'] = 'Tablo alteration işlemi başarısız oldu.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['struser'] = 'Kullanıcı';
$lang['strusers'] = 'Kullanıcılar';
$lang['strsuper'] = 'Superuser mı?';
$lang['strcreatedb'] = 'Veritabanı yaratabilsin mi?';
$lang['strexpires'] = 'Expires';
- $lang['strnousers'] = 'Kullanıcı bulunamadı.';
$lang['struserupdated'] = 'Kullanıcı güncellendi.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Kullanıcı güncelleme işlemi başarısız oldu.';
$lang['strshowallusers'] = 'Tüm kullanıcıları göster.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Kullanıcı silme işlemi başarısız oldu.';
// Groups
- $lang['strgroupadmin'] = 'Grup Yönetimi';
$lang['straccount'] = 'Hesap';
$lang['strchangepassword'] = 'Şifre Değiştir';
+ $lang['strpasswordshort'] = 'Şifre çok kısa.';
$lang['strpasswordchanged'] = 'Şifre değiştirildi.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Şifre değiştirme başarısız oldu.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Şifreler uyuşmadı.';
+ $lang['strgroup'] = 'Grup';
$lang['strgroups'] = 'Gruplar';
$lang['strnogroup'] = 'Grup bulunamadı.';
$lang['strnogroups'] = 'Grup bulunamadı.';
$lang['strgroupdropped'] = 'Grup silindi.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Grup silme işlemi başarısız oldu.';
$lang['strmembers'] = 'Üyeler';
+ $lang['straddmember'] = 'Üye ekle';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Üye eklendi.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Üye ekleme başarısız oldu.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Üyeyi kaldır';
+ $lang['strconfdropmember'] = '"%s" üyesini "%s" grubundan silmek istediğinize emin misiniz?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Üye silindi.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Üye silme başarısız oldu.';
// Privilges
$lang['strprivilege'] = 'İzni';
$lang['strgrantfailed'] = 'İzinlerin grant işlemi başarısız oldu.';
$lang['strgrantbad'] = 'En az bir kullanıcı ya da grup ve en az bir izin belirtmelisiniz.';
+ $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
+ $lang['strasterisk'] = '*';
$lang['stralterprivs'] = 'İzinleri değiştir (Alter Privileges)';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Veritabanı';
$lang['strconfdropsequence'] = '"%s" sequence ini kaldırmak istediğinize emin misiniz?';
$lang['strsequencedropped'] = 'Sequence kaldırıldı.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sequence kaldırma işlemi başarısız oldu.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Sequence sıfırlandı.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Sequence sıfırlama başarısız oldu.';
// Indexes
$lang['strindexes'] = 'Indeksler';
$lang['strtriggercreated'] = 'Trigger yaratıldı.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger yaratılamadı.';
$lang['strconfdroptrigger'] = '"%s" triggerini "%s" tablosundan kaldırmak istediğinize emin misiniz?';
+ $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger alter edildi..';
+ $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Trigger alter işlemi başarısız oldu.';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger silindi.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger silinme işlemi başarısız oldu.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'Raporunuz için SQL sorguları yazmalısınız.';
$lang['strreportcreated'] = 'Rapor kaydedildi.';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'Rapor kaydetme başarısız oldu.';
+ $lang['strdomain'] = 'Domain';
+ $lang['strdomains'] = 'Domainler';
+ $lang['strshowalldomains'] = 'Tüm domainleri göster.';
+ $lang['strnodomains'] = 'Hiçbir domain bulunamadı.';
+ $lang['strcreatedomain'] = 'Domain yarat';
+ $lang['strdomaindropped'] = 'Domain silindi.';
+ $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Domain silme başarısız oldu.';
+ $lang['strconfdropdomain'] = '"%s" domain\'ini silmek istediğinize emin misiniz??';
+ $lang['strdomainneedsname'] = 'Domain için bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'Domain yaratıldı.';
+ $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Domain yaratma başarısız oldu.';
+ $lang['strdomainaltered'] = 'Domain alter edildi.';
+ $lang['strdomainalteredbad'] = 'Domain alter işlemi başarısız oldu.';
$lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Ana Sayfası';
+ $lang['stroperator'] = 'Operatör';
// Miscellaneous
+ $lang['strshowalloperators'] = 'Tüm operatörleri göster';
+ $lang['strnooperator'] = 'Operatör bulunamadı.';
+ $lang['strnooperators'] = 'Operatör bulunamadı.';
+ $lang['strcreateoperator'] = 'Operatör yaratıldı.';
+ $lang['stroperatorname'] = 'Operatör adı';
+ $lang['strleftarg'] = 'Sol Arg Tipi';
+ $lang['strrightarg'] = 'Sağ Arg Tipi';
+ $lang['stroperatorneedsname'] = 'Operatöre bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Operatör yaratıldı';
+ $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Operatör işlemi başarısız oldı.';
+ $lang['strconfdropoperator'] = '"%s" operatörünü silmek istediğinize emin misiniz?';
+ $lang['stroperatordropped'] = 'Operatör silindi';
+ $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Operatör silme başarısız oldu.';
$lang['strtopbar'] = '%s, %s:%s üzerinde çalışıyor -- "%s" kullanıcısı ile , %s tarihinde giriş yaptınız';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
-
+ $lang['strhelp'] = 'Yardım';
?>
* Turkish language file for phpPgAdmin. Use this as a basis
* for new translations.
*
- * $Id: turkish.php,v 1.3 2003/08/01 06:24:16 chriskl Exp $
+ * $Id: turkish.php,v 1.4 2003/09/14 14:36:54 chriskl Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strnext'] = 'Sonraki';
$lang['strfailed'] = 'baþarýsýz oldu';
$lang['strcreate'] = 'Yarat';
+ $lang['strfirst'] = '<< Ýlk';
+ $lang['strlast'] = 'Son >>';
$lang['strcreated'] = 'Yaratýldý';
$lang['strcomment'] = 'Yorum';
$lang['strlength'] = 'Uzunluk';
$lang['strexpression'] = 'Ýfade';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strexpand'] = 'Geniþlet';
+ $lang['strexplain'] = 'Explain';
+ $lang['strfind'] = 'Bul';
+ $lang['stroptions'] = 'Seçenekler';
+ $lang['strrefresh'] = 'Yenile';
+ $lang['strtaller'] = 'Daha uzun';
+ $lang['strshorter'] = 'Daha kýsa';
+ $lang['strdownload'] = 'Ýndir';
$lang['strcollapse'] = 'Daralt';
$lang['strbadconfig'] = 'config.inc.php dosyaniz güncel deðil. Bu dosyayý yeni config.inc.php-dist dosyasýndan yaratmanýz gerekmektedir.';
$lang['strnotloaded'] = 'PHP kurulumunuzda PostgreSQL desteði bulunamamýþtýr.';
$lang['strnodata'] = 'Satýr bulunamadý.';
// Tables
+ $lang['strrownotunique'] = 'Bu satýr için tekil belirteç yok.';
$lang['strtable'] = 'Tablo';
$lang['strtables'] = 'Tablolar';
$lang['strshowalltables'] = 'Tüm tablolarý göster';
$lang['strfieldneedsname'] = 'Alan kýsmýna ad vermelisiniz';
$lang['strselectneedscol'] = 'En az bir kolon iþaretlemelisiniz';
$lang['straltercolumn'] = 'Kolonu deðiþtir (alter)';
+ $lang['strselectallfields'] = 'Tüm alanlarý seç.';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Kolon deðiþtirildi (alter)';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Kolon deðiþtirilme iþlemi baþarýsýz oldu.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = '"%s" kolonunu "%s" tablosundan silmek istediðinize emin misiniz?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Kolon silindi.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Kolon silme iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['straddcolumn'] = 'Yeni kolon ekle';
$lang['strdataonly'] = 'Sadece veri';
// Users
- $lang['struseradmin'] = 'Kullanýcý Yönetimi';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tablo alter edildi..';
+ $lang['strtablealteredbad'] = 'Tablo alteration iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['struser'] = 'Kullanýcý';
$lang['strusers'] = 'Kullanýcýlar';
$lang['strsuper'] = 'Superuser mý?';
$lang['strcreatedb'] = 'Veritabaný yaratabilsin mi?';
$lang['strexpires'] = 'Expires';
- $lang['strnousers'] = 'Kullanýcý bulunamadý.';
$lang['struserupdated'] = 'Kullanýcý güncellendi.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Kullanýcý güncelleme iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strshowallusers'] = 'Tüm kullanýcýlarý göster.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Kullanýcý silme iþlemi baþarýsýz oldu.';
// Groups
- $lang['strgroupadmin'] = 'Grup Yönetimi';
$lang['straccount'] = 'Hesap';
$lang['strchangepassword'] = 'Þifre Deðiþtir';
+ $lang['strpasswordshort'] = 'Þifre çok kýsa.';
$lang['strpasswordchanged'] = 'Þifre deðiþtirildi.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Þifre deðiþtirme baþarýsýz oldu.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Þifreler uyuþmadý.';
+ $lang['strgroup'] = 'Grup';
$lang['strgroups'] = 'Gruplar';
$lang['strnogroup'] = 'Grup bulunamadý.';
$lang['strnogroups'] = 'Grup bulunamadý.';
$lang['strgroupdropped'] = 'Grup silindi.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Grup silme iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strmembers'] = 'Üyeler';
+ $lang['straddmember'] = 'Üye ekle';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Üye eklendi.';
+ $lang['strmemberaddedbad'] = 'Üye ekleme baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strdropmember'] = 'Üyeyi kaldýr';
+ $lang['strconfdropmember'] = '"%s" üyesini "%s" grubundan silmek istediðinize emin misiniz?';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Üye silindi.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Üye silme baþarýsýz oldu.';
// Privilges
$lang['strprivilege'] = 'Ýzni';
$lang['strgrantfailed'] = 'Ýzinlerin grant iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strgrantbad'] = 'En az bir kullanýcý ya da grup ve en az bir izin belirtmelisiniz.';
+ $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
+ $lang['strasterisk'] = '*';
$lang['stralterprivs'] = 'Ýzinleri deðiþtir (Alter Privileges)';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Veritabaný';
$lang['strconfdropsequence'] = '"%s" sequence ini kaldýrmak istediðinize emin misiniz?';
$lang['strsequencedropped'] = 'Sequence kaldýrýldý.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sequence kaldýrma iþlemi baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Sequence sýfýrlandý.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Sequence sýfýrlama baþarýsýz oldu.';
// Indexes
$lang['strindexes'] = 'Indeksler';
$lang['strtriggercreated'] = 'Trigger yaratýldý.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger yaratýlamadý.';
$lang['strconfdroptrigger'] = '"%s" triggerini "%s" tablosundan kaldýrmak istediðinize emin misiniz?';
+ $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger alter edildi..';
+ $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Trigger alter iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger silindi.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger silinme iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'Raporunuz için SQL sorgularý yazmalýsýnýz.';
$lang['strreportcreated'] = 'Rapor kaydedildi.';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'Rapor kaydetme baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strdomain'] = 'Domain';
+ $lang['strdomains'] = 'Domainler';
+ $lang['strshowalldomains'] = 'Tüm domainleri göster.';
+ $lang['strnodomains'] = 'Hiçbir domain bulunamadý.';
+ $lang['strcreatedomain'] = 'Domain yarat';
+ $lang['strdomaindropped'] = 'Domain silindi.';
+ $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Domain silme baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strconfdropdomain'] = '"%s" domain\'ini silmek istediðinize emin misiniz??';
+ $lang['strdomainneedsname'] = 'Domain için bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'Domain yaratýldý.';
+ $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Domain yaratma baþarýsýz oldu.';
+ $lang['strdomainaltered'] = 'Domain alter edildi.';
+ $lang['strdomainalteredbad'] = 'Domain alter iþlemi baþarýsýz oldu.';
$lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Ana Sayfasý';
+ $lang['stroperator'] = 'Operatör';
// Miscellaneous
+ $lang['strshowalloperators'] = 'Tüm operatörleri göster';
+ $lang['strnooperator'] = 'Operatör bulunamadý.';
+ $lang['strnooperators'] = 'Operatör bulunamadý.';
+ $lang['strcreateoperator'] = 'Operatör yaratýldý.';
+ $lang['stroperatorname'] = 'Operatör adý';
+ $lang['strleftarg'] = 'Sol Arg Tipi';
+ $lang['strrightarg'] = 'Sað Arg Tipi';
+ $lang['stroperatorneedsname'] = 'Operatöre bir ad vermelisiniz.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Operatör yaratýldý';
+ $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Operatör iþlemi baþarýsýz oldý.';
+ $lang['strconfdropoperator'] = '"%s" operatörünü silmek istediðinize emin misiniz?';
+ $lang['stroperatordropped'] = 'Operatör silindi';
+ $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Operatör silme baþarýsýz oldu.';
$lang['strtopbar'] = '%s, %s:%s üzerinde çalýþýyor -- "%s" kullanýcýsý ile , %s tarihinde giriþ yaptýnýz';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
-
+ $lang['strhelp'] = 'Yardým';
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff