cp-po: Fix delete mode

diff --git a/cp-po b/cp-po
index 499bc4cf1a6a38b138b61737c3ab8c284c38ef8c..25627ae2b971b29f774395933d73717b9c2093d9 100755 (executable)
--- a/cp-po
+++ b/cp-po
@@ -144,12 +144,13 @@ if $delete && [ -n "$qualfile" ]; then
                for lang in $destlang; do
                        if ! grep -q -F "$destcat/$lang" "$qualfile"; then
                                if $run && $update_target_tree; then
-                                       rm $targetdir/po/$lang.po
                                        if $git_mode; then
-                                               git rm -q $targetdir/po/$lang.po
+                                               (cd $targetdir && git rm -q --ignore-unmatch $lang.po)
+                                       else
+                                               rm -f $targetdir/$lang.po
                                        fi
                                else
-                                       echo "should DELETE unqualified: $targetdir/po/$lang.po" 1>&2
+                                       echo "should DELETE unqualified: $targetdir/$lang.po" 1>&2
                                fi
                        fi
                done