* Polish language file for WebDB.
*
- * $Id: polish.php,v 1.49 2006/01/09 23:16:39 slubek Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.50 2006/04/21 21:26:59 slubek Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applocale'] = 'pl_PL';
$lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
-
+
// Welcome
$lang['strintro'] = 'Witaj w phpPgAdmin.';
$lang['strppahome'] = 'Strona domowa phpPgAdmin';
$lang['strloginfailed'] = 'Próba zalogowania nie powiodła się.';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Logowanie niedozwolone';
$lang['strserver'] = 'Serwer';
- $lang['strservers'] = 'Serwery';
- $lang['strintroduction'] = 'Wprowadzenie';
- $lang['strhost'] = 'Host';
- $lang['strport'] = 'Port';
+ $lang['strservers'] = 'Serwery';
+ $lang['strintroduction'] = 'Wprowadzenie';
+ $lang['strhost'] = 'Host';
+ $lang['strport'] = 'Port';
$lang['strlogout'] = 'Wyloguj się';
$lang['strowner'] = 'Właściciel';
$lang['straction'] = 'Akcja';
$lang['strtrue'] = 'Prawda';
$lang['strfalse'] = 'Fałsz';
$lang['stredit'] = 'Edycja';
- $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
+ $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
$lang['strcolumns'] = 'Kolumny';
$lang['strrows'] = 'wiersz(y)';
$lang['strrowsaff'] = 'wiersz(y) dotyczy.';
$lang['strback'] = 'Wstecz';
$lang['strqueryresults'] = 'Wyniki zapytania';
$lang['strshow'] = 'Pokaż';
- $lang['strempty'] = 'Wyczyść';
+ $lang['strempty'] = 'Wyczyść';
$lang['strlanguage'] = 'Język';
$lang['strencoding'] = 'Kodowanie';
$lang['strvalue'] = 'Wartość';
$lang['strprimary'] = 'Główny';
$lang['strexport'] = 'Eksport';
$lang['strimport'] = 'Import';
- $lang['strallowednulls'] = 'Dozwolone znaki NULL';
- $lang['strbackslashn'] = '\N';
- $lang['strnull'] = 'Null';
- $lang['stremptystring'] = 'Pusty ciąg znaków/pole';
+ $lang['strallowednulls'] = 'Dozwolone znaki NULL';
+ $lang['strbackslashn'] = '\N';
+ $lang['strnull'] = 'Null';
+ $lang['stremptystring'] = 'Pusty ciąg znaków/pole';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Administruj';
$lang['strvacuum'] = 'Przeczyść';
$lang['strreindex'] = 'Przeindeksuj';
$lang['strrun'] = 'Uruchom';
$lang['stradd'] = 'Dodaj';
- $lang['strremove'] = 'Usuń';
+ $lang['strremove'] = 'Usuń';
$lang['strevent'] = 'Zdarzenie';
$lang['strwhere'] = 'Gdzie';
$lang['strinstead'] = 'Wykonaj zamiast';
$lang['strconfirm'] = 'Potwierdź';
$lang['strexpression'] = 'Wyrażenie';
$lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strseparator'] = ': ';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Rozwiń';
$lang['strcollapse'] = 'Zwiń';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strprocesses'] = 'Procesy';
$lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
$lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
- $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms.';
+ $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms.';
$lang['strpaginate'] = 'Wyświetl wyniki stronami';
$lang['struploadscript'] = 'lub załaduj skrypt SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Czas początku';
$lang['strfile'] = 'Plik';
- $lang['strfileimported'] = 'Plik został zaimportowany.';
- $lang['strtrycred'] = 'Użyj tych parametrów dla wszystkich serwerów';
+ $lang['strfileimported'] = 'Plik został zaimportowany.';
+ $lang['strtrycred'] = 'Użyj tych parametrów dla wszystkich serwerów';
// Database Sizes
- $lang['strsize'] = 'Rozmiar';
- $lang['strbytes'] = 'bajtów';
- $lang['strkb'] = 'kB';
- $lang['strmb'] = 'MB';
- $lang['strgb'] = 'GB';
- $lang['strtb'] = 'TB';
+ $lang['strsize'] = 'Rozmiar';
+ $lang['strbytes'] = 'bajtów';
+ $lang['strkb'] = 'kB';
+ $lang['strmb'] = 'MB';
+ $lang['strgb'] = 'GB';
+ $lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
- $lang['strnoframes'] = 'Ta aplikacja najlepiej działa w przeglądarce obsługującej ramki, ale możesz jej użyć również bez ramek, klikając poniższy link.';
- $lang['strnoframeslink'] = 'Otwórz bez ramek';
+ $lang['strnoframes'] = 'Ta aplikacja najlepiej działa w przeglądarce obsługującej ramki, ale możesz jej użyć również bez ramek, klikając poniższy link.';
+ $lang['strnoframeslink'] = 'Otwórz bez ramek';
$lang['strbadconfig'] = 'Twój plik config.inc.php jest przestarzały. Musisz go utworzyć ponownie wykorzystując nowy config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Nie wkompilowałeś do PHP obsługi tej bazy danych.';
- $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Nieobsługiwana wersja PostgreSQL. Uaktualnij do wersji %s lub nowszej.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Nieobsługiwana wersja PostgreSQL. Uaktualnij do wersji %s lub nowszej.';
$lang['strbadschema'] = 'Podano błędny schemat.';
$lang['strbadencoding'] = 'Błędne kodowanie bazy.';
$lang['strsqlerror'] = 'Błąd SQL:';
$lang['strnoobjects'] = 'Nie znaleziono obiektów.';
$lang['strrownotunique'] = 'Brak unikatowego identyfikatora dla tego wiersza.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Nie utworzyłeś bazy raportów. Instrukcję znajdziesz w pliku INSTALL.';
- $lang['strnouploads'] = 'Ładowanie plików wyłączone.';
- $lang['strimporterror'] = 'Błąd importu.';
- $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Błąd importu: Nie można automatycznie określić formatu pliku.';
- $lang['strimporterrorline'] = 'Błąd importu w linii %s.';
- $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Błąd importu w linii %s: Linia nie ma właściwej liczby kolumn.';
- $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Błąd importu: plik nie może być załadowany na serwer.';
- $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Zrzucanie złożonych nazw tabel i schematów pod Windows jest nie wspierane.';
+ $lang['strnouploads'] = 'Ładowanie plików wyłączone.';
+ $lang['strimporterror'] = 'Błąd importu.';
+ $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Błąd importu: Nie można automatycznie określić formatu pliku.';
+ $lang['strimporterrorline'] = 'Błąd importu w linii %s.';
+ $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Błąd importu w linii %s: Linia nie ma właściwej liczby kolumn.';
+ $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Błąd importu: plik nie może być załadowany na serwer.';
+ $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Zrzucanie złożonych nazw tabel i schematów pod Windows jest nie wspierane.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tabela';
$lang['strtables'] = 'Tabele';
$lang['strshowalltables'] = 'Pokaż wszystkie tabele';
$lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tabel.';
- $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
+ $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
$lang['strcreatetable'] = 'Utwórz tabelę';
$lang['strtablename'] = 'Nazwa tabeli';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwać tabelę.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
$lang['strrowinserted'] = 'Wiersz został wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza się nie powiodła.';
- $lang['strrowduplicate'] = 'Próba wstawienia zduplikowanego wiersza.';
+ $lang['strrowduplicate'] = 'Próba wstawienia zduplikowanego wiersza.';
$lang['streditrow'] = 'Edycja wiersza';
$lang['strrowupdated'] = 'Wiersz został zaktualizowany.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji wiersza się nie powiodła.';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz został usunięty.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Próba usunięcia wiersza się nie powiodła.';
- $lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
- $lang['strnumcols'] = 'Ilość kolumn';
- $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podać nazwę kolumny.';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
+ $lang['strnumcols'] = 'Ilość kolumn';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podać nazwę kolumny.';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę.';
$lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mogą mieć podanej wartości.';
$lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
$lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
- $lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
- $lang['strauto'] = 'Automatyczny';
- $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';
- $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybliżona ilość wierszy';
-
+ $lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
+ $lang['strauto'] = 'Automatyczny';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybliżona ilość wierszy';
+
// Users
$lang['struser'] = 'Użytkownik';
$lang['strusers'] = 'Użytkownicy';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Próba zmiany hasła się nie powiodła.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Hasło jest za krótkie.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Hasło i potwierdzenie muszą być takie same.';
-
+
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Grupa';
$lang['strgroups'] = 'Grupy';
$lang['strdropmember'] = 'Usuń członka grupy';
$lang['strconfdropmember'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z grupy "%s"?';
$lang['strmemberdropped'] = 'Członek grupy został usunięty.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';
+ // Roles
+ $lang['strrole'] = 'Rola';
+ $lang['strroles'] = 'Role';
+ $lang['strinheritsprivs'] = 'Dziedziczyć uprawnienia?';
+ $lang['strcreaterole'] = 'Utwórz rolę';
+ $lang['strcatupdate'] = 'Modyfikacja katalogów?';
+ $lang['strcanlogin'] = 'Może się logować?';
+ $lang['strmaxconnections'] = 'Maks. ilość połączeń';
+ $lang['strconfdroprole'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć rolę "%s"?';
+ $lang['strroledropped'] = 'Rola została usunięta.';
+ $lang['strroledroppedbad'] = 'Próba usunięcia roli się nie powiodła.';
+
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Uprawnienie';
$lang['strprivileges'] = 'Uprawnienia';
$lang['strgrantbad'] = 'Musisz podać użytkownika lub grupę, a także uprawnienia, jakie chcesz nadać.';
$lang['strgrantor'] = 'Kto nadał';
$lang['strasterisk'] = '*';
-
+
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Baza danych';
$lang['strdatabases'] = 'Bazy danych';
$lang['strvacuumbad'] = 'Próba czyszczenia bazy się nie powiodła.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy została zakończona.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Próba analizy się nie powiodła.';
- $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja została zakończona.';
- $lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji się nie powiodła.';
- $lang['strfull'] = 'Pełne';
- $lang['strfreeze'] = 'Zamrożenie';
- $lang['strforce'] = 'Wymuszenie';
- $lang['strsignalsent'] = 'Sygnał został wysłany.';
- $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';
- $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
- $lang['strdatabasealtered'] = 'Baza danych została zmieniona.';
- $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Próba modyfikacji bazy danych się nie powiodła.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja została zakończona.';
+ $lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji się nie powiodła.';
+ $lang['strfull'] = 'Pełne';
+ $lang['strfreeze'] = 'Zamrożenie';
+ $lang['strforce'] = 'Wymuszenie';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sygnał został wysłany.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
+ $lang['strdatabasealtered'] = 'Baza danych została zmieniona.';
+ $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Próba modyfikacji bazy danych się nie powiodła.';
// Views
$lang['strview'] = 'Widok';
$lang['strviewname'] = 'Nazwa widoku';
$lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwać widok.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować widok.';
- $lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
+ $lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
$lang['strviewcreated'] = 'Widok został utworzony.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku się nie powiodła.';
$lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć widok "%s"?';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku się nie powiodła.';
$lang['strviewlink'] = 'Klucze łączące';
$lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
- $lang['strcreateviewwiz'] = 'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';
+ $lang['strcreateviewwiz'] = 'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Sekwencja';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji się nie powiodła.';
$lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja została wyzerowana.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zerowania sekwencji się nie powiodła.';
-
+
// Indeksy
$lang['strindex'] = 'Indeks';
$lang['strindexes'] = 'Indeksy';
$lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrować "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zostało zakończone.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';
-
+
// Rules
$lang['strrules'] = 'Reguły';
- $lang['strrule'] = 'Reguła';
+ $lang['strrule'] = 'Reguła';
$lang['strshowallrules'] = 'Pokaż wszystkie reguły';
$lang['strnorule'] = 'Nie znaleziono reguły.';
$lang['strnorules'] = 'Nie znaleziono reguł.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę "%s" na "%s"?';
$lang['strruledropped'] = 'Reguła została usunięta.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Próba usunięcia reguły się nie powiodła.';
-
+
// Constraints
- $lang['strconstraint'] = 'Więz integralności';
+ $lang['strconstraint'] = 'Więz integralności';
$lang['strconstraints'] = 'Więzy integralności';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Pokaż wszystkie więzy integralności';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nie znaleziono więzów integralności.';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolumna w kluczu';
$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
-
+
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funkcja';
$lang['strfunctions'] = 'Funkcje';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Pokaż wszystkie funkcje';
$lang['strnofunction'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
- $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcję SQL/PL';
- $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcję wewnętrzną';
- $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcję C';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcję SQL/PL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcję wewnętrzną';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcję C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nazwa funkcji';
$lang['strreturns'] = 'Zwraca';
$lang['strarguments'] = 'Parametry';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Próba usunięcia funkcji się nie powiodła.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja została zaktualizowana.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji funkcji się nie powiodła.';
- $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
- $lang['strlinksymbol'] = 'Łącz symbol';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Łącz symbol';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Procedura wyzwalana';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Próba usunięcia procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana została zmieniona.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Próba modyfikacji procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
- $lang['strforeach'] = 'Dla wszystkich';
-
+ $lang['strforeach'] = 'Dla wszystkich';
+
// Types
$lang['strtype'] = 'Typ';
$lang['strtypes'] = 'Typy';
$lang['strnotype'] = 'Nie znaleziono typu.';
$lang['strnotypes'] = 'Nie znaleziono typów.';
$lang['strcreatetype'] = 'Utwórz typ';
- $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ złożony';
- $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
- $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podać poprawną ilość pól.';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ złożony';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podać poprawną ilość pól.';
$lang['strtypename'] = 'Nazwa typu';
$lang['strinputfn'] = 'Funkcja wejściowa';
$lang['stroutputfn'] = 'Funkcja wyjściowa';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
$lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
- $lang['strfield'] = 'Pole';
- $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
+ $lang['strfield'] = 'Pole';
+ $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwać typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podać długość typu.';
$lang['strtypecreated'] = 'Typ został utworzony.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć typ "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Typ został usunięty.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Próba usunięcia typu się nie powiodła.';
- $lang['strflavor'] = 'Flavor';
- $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
- $lang['strcompositetype'] = 'złożony';
- $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
+ $lang['strcompositetype'] = 'złożony';
+ $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schemat';
$lang['strconfdropschema'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć schemat "%s"?';
$lang['strschemadropped'] = 'Schemat został usunięty.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Próba usunięcia schematu się nie powiodła.';
- $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat został zmieniony.';
- $lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu się nie powiodła.';
- $lang['strsearchpath'] = 'Ścieżka wyszukiwania schematu';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat został zmieniony.';
+ $lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu się nie powiodła.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Ścieżka wyszukiwania schematu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Raport';
$lang['strcreateoperator'] = 'Utwórz operator';
$lang['strleftarg'] = 'Typ lewego argumentu';
$lang['strrightarg'] = 'Typ prawego argumentu';
- $lang['strcommutator'] = 'Commutator';
+ $lang['strcommutator'] = 'Komutator';
$lang['strnegator'] = 'Negacja';
$lang['strrestrict'] = 'Zastrzeżenie';
$lang['strjoin'] = 'Połączenie';
- $lang['strhashes'] = 'Hashes';
- $lang['strmerges'] = 'Merges';
+ $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+ $lang['strmerges'] = 'Merges';
$lang['strleftsort'] = 'Lewe sortowanie';
$lang['strrightsort'] = 'Prawe sortowanie';
$lang['strlessthan'] = 'Mniej niż';
$lang['strimplicit'] = 'Domniemany';
$lang['strinassignment'] = 'W przydziale';
$lang['strbinarycompat'] = '(Kompatybilny binarnie)';
-
+
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Konwersje';
$lang['strnoconversions'] = 'Nie znaleziono konwersji.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Kodowanie źródłowe';
$lang['strtargetencoding'] = 'Kodowanie docelowe';
-
+
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Języki';
$lang['strnolanguages'] = 'Nie znaleziono języków.';
$lang['strtrusted'] = 'Zaufany';
-
+
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Brak informacji na ten temat';
$lang['strreferringtables'] = 'Tabele zależne';
$lang['strparenttables'] = 'Tabela nadrzędne';
$lang['strchildtables'] = 'Tabela podrzędna';
-
+
// Aggregates
$lang['straggregates'] = 'Funkcje agregujące';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nie znaleziono funkcji agregujących.';
$lang['strrows2'] = 'Wiersze';
// Tablespaces
- $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeń tabel';
- $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
- $lang['strshowalltablespaces'] = 'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';
- $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
- $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeń tabel';
- $lang['strlocation'] = 'Położenie';
- $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';
- $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';
- $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeń tabel została utworzona.';
- $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';
- $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeń tabel została usunięta.';
- $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
- $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeń tabel została zmieniona.';
- $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeń tabel';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeń tabel';
+ $lang['strlocation'] = 'Położenie';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeń tabel została utworzona.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeń tabel została usunięta.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeń tabel została zmieniona.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';
// Slony clusters
- $lang['strcluster'] = 'Klaster';
- $lang['strnoclusters'] = 'Nie znaleziono klastrów.';
- $lang['strconfdropcluster'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć klaster "%s"?';
- $lang['strclusterdropped'] = 'Klaster został usunięty.';
- $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Próba usunięcia klastra się nie powiodła.';
- $lang['strinitcluster'] = 'Utwórz klaster';
- $lang['strclustercreated'] = 'Klaster został utworzony.';
- $lang['strclustercreatedbad'] = 'Próba utworzenia klastra się nie powiodła.';
- $lang['strclusterneedsname'] = 'Musisz podać nazwę klastra.';
- $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Musisz podać identyfikator lokalnego węzła.';
+ $lang['strcluster'] = 'Klaster';
+ $lang['strnoclusters'] = 'Nie znaleziono klastrów.';
+ $lang['strconfdropcluster'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć klaster "%s"?';
+ $lang['strclusterdropped'] = 'Klaster został usunięty.';
+ $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Próba usunięcia klastra się nie powiodła.';
+ $lang['strinitcluster'] = 'Utwórz klaster';
+ $lang['strclustercreated'] = 'Klaster został utworzony.';
+ $lang['strclustercreatedbad'] = 'Próba utworzenia klastra się nie powiodła.';
+ $lang['strclusterneedsname'] = 'Musisz podać nazwę klastra.';
+ $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Musisz podać identyfikator lokalnego węzła.';
// Slony nodes
- $lang['strnodes'] = 'Węzły';
- $lang['strnonodes'] = 'Nie znaleziono węzłów.';
- $lang['strcreatenode'] = 'Utwórz węzeł';
- $lang['strid'] = 'ID';
- $lang['stractive'] = 'Aktywny';
- $lang['strnodecreated'] = 'Węzeł został utworzony.';
- $lang['strnodecreatedbad'] = 'Próba utworzenia węzła się nie powiodła.';
- $lang['strconfdropnode'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć węzeł "%s"?';
- $lang['strnodedropped'] = 'Węzeł został usunięty.';
- $lang['strnodedroppedbad'] = 'Próba usunięcia węzła się nie powiodła.';
- $lang['strfailover'] = 'Przełączenie awaryjne';
- $lang['strnodefailedover'] = 'Węzeł został przełączony awaryjnie.';
- $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Próba awaryjnego przełączenia węzła się nie powiodła.';
-
+ $lang['strnodes'] = 'Węzły';
+ $lang['strnonodes'] = 'Nie znaleziono węzłów.';
+ $lang['strcreatenode'] = 'Utwórz węzeł';
+ $lang['strid'] = 'ID';
+ $lang['stractive'] = 'Aktywny';
+ $lang['strnodecreated'] = 'Węzeł został utworzony.';
+ $lang['strnodecreatedbad'] = 'Próba utworzenia węzła się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdropnode'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć węzeł "%s"?';
+ $lang['strnodedropped'] = 'Węzeł został usunięty.';
+ $lang['strnodedroppedbad'] = 'Próba usunięcia węzła się nie powiodła.';
+ $lang['strfailover'] = 'Przełączenie awaryjne';
+ $lang['strnodefailedover'] = 'Węzeł został przełączony awaryjnie.';
+ $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Próba awaryjnego przełączenia węzła się nie powiodła.';
+
// Slony paths
- $lang['strpaths'] = 'Ścieżki';
- $lang['strnopaths'] = 'Nie znaleziono ścieżek.';
- $lang['strcreatepath'] = 'Utwórz ścieżkę';
- $lang['strnodename'] = 'Nazwa węzła';
- $lang['strnodeid'] = 'Identyfikator węzła';
- $lang['strconninfo'] = 'Parametry połączenia';
- $lang['strconnretry'] = 'Czas przed próbą ponownego połączenia';
- $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Musisz podać parametry połączenia.';
- $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Musisz określić ilość sekund, którą należy odczekać przed ponowieniem połączenia.';
- $lang['strpathcreated'] = 'Ścieżka została utworzona.';
- $lang['strpathcreatedbad'] = 'Próba utworzenia ścieżki się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroppath'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ścieżkę "%s"?';
- $lang['strpathdropped'] = 'Ścieżka została usunięta.';
- $lang['strpathdroppedbad'] = 'Próba usunięcia ścieżki się nie powiodła.';
+ $lang['strpaths'] = 'Ścieżki';
+ $lang['strnopaths'] = 'Nie znaleziono ścieżek.';
+ $lang['strcreatepath'] = 'Utwórz ścieżkę';
+ $lang['strnodename'] = 'Nazwa węzła';
+ $lang['strnodeid'] = 'Identyfikator węzła';
+ $lang['strconninfo'] = 'Parametry połączenia';
+ $lang['strconnretry'] = 'Czas przed próbą ponownego połączenia';
+ $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Musisz podać parametry połączenia.';
+ $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Musisz określić ilość sekund, którą należy odczekać przed ponowieniem połączenia.';
+ $lang['strpathcreated'] = 'Ścieżka została utworzona.';
+ $lang['strpathcreatedbad'] = 'Próba utworzenia ścieżki się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroppath'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ścieżkę "%s"?';
+ $lang['strpathdropped'] = 'Ścieżka została usunięta.';
+ $lang['strpathdroppedbad'] = 'Próba usunięcia ścieżki się nie powiodła.';
// Slony listens
- $lang['strlistens'] = 'Nasłuchy';
- $lang['strnolistens'] = 'Nie znaleziono nasłuchów.';
- $lang['strcreatelisten'] = 'Utwórz nasłuch';
- $lang['strlistencreated'] = 'Nasłuch został utworzony.';
- $lang['strlistencreatedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroplisten'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć nasłuch "%s"?';
- $lang['strlistendropped'] = 'Nasłuch został usunięty.';
- $lang['strlistendroppedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
+ $lang['strlistens'] = 'Nasłuchy';
+ $lang['strnolistens'] = 'Nie znaleziono nasłuchów.';
+ $lang['strcreatelisten'] = 'Utwórz nasłuch';
+ $lang['strlistencreated'] = 'Nasłuch został utworzony.';
+ $lang['strlistencreatedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroplisten'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć nasłuch "%s"?';
+ $lang['strlistendropped'] = 'Nasłuch został usunięty.';
+ $lang['strlistendroppedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
// Slony replication sets
- $lang['strrepsets'] = 'Zbiory replikacji';
- $lang['strnorepsets'] = 'Nie znaleziono zbiorów replikacji.';
- $lang['strcreaterepset'] = 'Utwórz zbiór replikacji';
- $lang['strrepsetcreated'] = 'Zbiór replikacji został utworzony.';
- $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Próba utworzenia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroprepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetdropped'] = 'Zbiór replikacji został usunięty.';
- $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Próba usunięcia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strmerge'] = 'Połącz';
- $lang['strmergeinto'] = 'Połącz w';
- $lang['strrepsetmerged'] = 'Zbiory replikacji zostały połączone.';
- $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Próba połączenia zbiorów replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strmove'] = 'Przenieś';
- $lang['strneworigin'] = 'Nowe położenie';
- $lang['strrepsetmoved'] = 'Zbiór replikacji został przeniesiony.';
- $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Próba przeniesienia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strnewrepset'] = 'Nowy zbiór replikacji';
- $lang['strlock'] = 'Zablokuj';
- $lang['strlocked'] = 'Zablokowany';
- $lang['strunlock'] = 'Odblokuj';
- $lang['strconflockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz zablokować zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetlocked'] = 'Zbiór replikacji został zablokowany.';
- $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Próba zablokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfunlockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz odblokować zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetunlocked'] = 'Zbiór replikacji został odblokowany.';
- $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Próba odblokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strexecute'] = 'Wykonaj';
- $lang['stronlyonnode'] = 'Tylko w węźle';
- $lang['strddlscript'] = 'Skrypt DDL';
- $lang['strscriptneedsbody'] = 'Musisz podać skrypt, który należy wykonać na wszystkich węzłach.';
- $lang['strscriptexecuted'] = 'Skrypt DDL został wykonany w zbiorze replikacji.';
- $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Próba wykonania skryptu DDL w zbiorze replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'Następujące wyzwalacze NIE zostaną wyłączone przez Slony:';
+ $lang['strrepsets'] = 'Zbiory replikacji';
+ $lang['strnorepsets'] = 'Nie znaleziono zbiorów replikacji.';
+ $lang['strcreaterepset'] = 'Utwórz zbiór replikacji';
+ $lang['strrepsetcreated'] = 'Zbiór replikacji został utworzony.';
+ $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Próba utworzenia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroprepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetdropped'] = 'Zbiór replikacji został usunięty.';
+ $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Próba usunięcia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strmerge'] = 'Połącz';
+ $lang['strmergeinto'] = 'Połącz w';
+ $lang['strrepsetmerged'] = 'Zbiory replikacji zostały połączone.';
+ $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Próba połączenia zbiorów replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strmove'] = 'Przenieś';
+ $lang['strneworigin'] = 'Nowe położenie';
+ $lang['strrepsetmoved'] = 'Zbiór replikacji został przeniesiony.';
+ $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Próba przeniesienia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strnewrepset'] = 'Nowy zbiór replikacji';
+ $lang['strlock'] = 'Zablokuj';
+ $lang['strlocked'] = 'Zablokowany';
+ $lang['strunlock'] = 'Odblokuj';
+ $lang['strconflockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz zablokować zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetlocked'] = 'Zbiór replikacji został zablokowany.';
+ $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Próba zablokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfunlockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz odblokować zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetunlocked'] = 'Zbiór replikacji został odblokowany.';
+ $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Próba odblokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strexecute'] = 'Wykonaj';
+ $lang['stronlyonnode'] = 'Tylko w węźle';
+ $lang['strddlscript'] = 'Skrypt DDL';
+ $lang['strscriptneedsbody'] = 'Musisz podać skrypt, który należy wykonać na wszystkich węzłach.';
+ $lang['strscriptexecuted'] = 'Skrypt DDL został wykonany w zbiorze replikacji.';
+ $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Próba wykonania skryptu DDL w zbiorze replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'Następujące wyzwalacze NIE zostaną wyłączone przez Slony:';
// Slony tables in replication sets
- $lang['straddtable'] = 'Dodaj tabelę';
- $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Dodawana tabela musi mieć klucz główny lub unikatowy.';
- $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabela została dodana do zbioru replikacji.';
- $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania tabeli do zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
- $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabela została usunięta ze zbioru replikacji.';
- $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia tabeli ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['straddtable'] = 'Dodaj tabelę';
+ $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Dodawana tabela musi mieć klucz główny lub unikatowy.';
+ $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabela została dodana do zbioru replikacji.';
+ $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania tabeli do zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
+ $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabela została usunięta ze zbioru replikacji.';
+ $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia tabeli ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
// Slony sequences in replication sets
- $lang['straddsequence'] = 'Dodaj sekwencję';
- $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekwencja została dodana do zbioru replikacji.';
- $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania sekwencji do zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
- $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekwencja została usunięta ze zbioru replikacji.';
- $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['straddsequence'] = 'Dodaj sekwencję';
+ $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekwencja została dodana do zbioru replikacji.';
+ $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania sekwencji do zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekwencja została usunięta ze zbioru replikacji.';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
// Slony subscriptions
- $lang['strsubscriptions'] = 'Subskrypcje';
- $lang['strnosubscriptions'] = 'Nie znaleziono subskrypcji.';
+ $lang['strsubscriptions'] = 'Subskrypcje';
+ $lang['strnosubscriptions'] = 'Nie znaleziono subskrypcji.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jesteś zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Pomoc';
- $lang['strhelpicon'] = '?';
- $lang['strlogintitle'] = 'Zaloguj do %s';
- $lang['strlogoutmsg'] = 'Wylogowano z %s';
- $lang['strloading'] = 'Ładuję...';
- $lang['strerrorloading'] = 'Błąd ładowania';
- $lang['strclicktoreload'] = 'Kliknij aby odświeżyć';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strlogintitle'] = 'Zaloguj do %s';
+ $lang['strlogoutmsg'] = 'Wylogowano z %s';
+ $lang['strloading'] = 'Ładuję...';
+ $lang['strerrorloading'] = 'Błąd ładowania';
+ $lang['strclicktoreload'] = 'Kliknij aby odświeżyć';
+
+ //Autovacuum
+ $lang['strautovacuum'] = 'Czyszczenie automatyczne';
+ $lang['strenabled'] = 'Aktywne';
+ $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Podstawowy próg czyszczenia';
+ $lang['strvacuumscalefactor'] = 'Współczynnik czyszczenia';
+ $lang['stranalybasethreshold'] = 'Podstawowy próg analizy';
+ $lang['stranalyzescalefactor'] = 'Współczynnik analizy';
+ $lang['strvacuumcostdelay'] = 'Opóźnienie po przekroczeniu kosztu czyszczenia';
+ $lang['strvacuumcostlimit'] = 'Limit kosztu czyszczenia';
?>
* Polish language file for WebDB.
*
- * $Id: polish.php,v 1.44 2006/01/09 23:16:39 slubek Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.45 2006/04/21 21:26:59 slubek Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applocale'] = 'pl_PL';
$lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
-
+
// Welcome
$lang['strintro'] = 'Witaj w phpPgAdmin.';
$lang['strppahome'] = 'Strona domowa phpPgAdmin';
$lang['strloginfailed'] = 'Próba zalogowania nie powiodła się.';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Logowanie niedozwolone';
$lang['strserver'] = 'Serwer';
- $lang['strservers'] = 'Serwery';
- $lang['strintroduction'] = 'Wprowadzenie';
- $lang['strhost'] = 'Host';
- $lang['strport'] = 'Port';
+ $lang['strservers'] = 'Serwery';
+ $lang['strintroduction'] = 'Wprowadzenie';
+ $lang['strhost'] = 'Host';
+ $lang['strport'] = 'Port';
$lang['strlogout'] = 'Wyloguj się';
$lang['strowner'] = 'Właściciel';
$lang['straction'] = 'Akcja';
$lang['strtrue'] = 'Prawda';
$lang['strfalse'] = 'Fałsz';
$lang['stredit'] = 'Edycja';
- $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
+ $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
$lang['strcolumns'] = 'Kolumny';
$lang['strrows'] = 'wiersz(y)';
$lang['strrowsaff'] = 'wiersz(y) dotyczy.';
$lang['strback'] = 'Wstecz';
$lang['strqueryresults'] = 'Wyniki zapytania';
$lang['strshow'] = 'Pokaż';
- $lang['strempty'] = 'Wyczyść';
+ $lang['strempty'] = 'Wyczyść';
$lang['strlanguage'] = 'Język';
$lang['strencoding'] = 'Kodowanie';
$lang['strvalue'] = 'Wartość';
$lang['strprimary'] = 'Główny';
$lang['strexport'] = 'Eksport';
$lang['strimport'] = 'Import';
- $lang['strallowednulls'] = 'Dozwolone znaki NULL';
- $lang['strbackslashn'] = '\N';
- $lang['strnull'] = 'Null';
- $lang['stremptystring'] = 'Pusty ciąg znaków/pole';
+ $lang['strallowednulls'] = 'Dozwolone znaki NULL';
+ $lang['strbackslashn'] = '\N';
+ $lang['strnull'] = 'Null';
+ $lang['stremptystring'] = 'Pusty ciąg znaków/pole';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Administruj';
$lang['strvacuum'] = 'Przeczyść';
$lang['strreindex'] = 'Przeindeksuj';
$lang['strrun'] = 'Uruchom';
$lang['stradd'] = 'Dodaj';
- $lang['strremove'] = 'Usuń';
+ $lang['strremove'] = 'Usuń';
$lang['strevent'] = 'Zdarzenie';
$lang['strwhere'] = 'Gdzie';
$lang['strinstead'] = 'Wykonaj zamiast';
$lang['strconfirm'] = 'Potwierdź';
$lang['strexpression'] = 'Wyrażenie';
$lang['strellipsis'] = '...';
- $lang['strseparator'] = ': ';
+ $lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Rozwiń';
$lang['strcollapse'] = 'Zwiń';
$lang['strexplain'] = 'Explain';
$lang['strprocesses'] = 'Procesy';
$lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
$lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
- $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms.';
+ $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms.';
$lang['strpaginate'] = 'Wyświetl wyniki stronami';
$lang['struploadscript'] = 'lub załaduj skrypt SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Czas początku';
$lang['strfile'] = 'Plik';
- $lang['strfileimported'] = 'Plik został zaimportowany.';
- $lang['strtrycred'] = 'Użyj tych parametrów dla wszystkich serwerów';
+ $lang['strfileimported'] = 'Plik został zaimportowany.';
+ $lang['strtrycred'] = 'Użyj tych parametrów dla wszystkich serwerów';
// Database Sizes
- $lang['strsize'] = 'Rozmiar';
- $lang['strbytes'] = 'bajtów';
- $lang['strkb'] = 'kB';
- $lang['strmb'] = 'MB';
- $lang['strgb'] = 'GB';
- $lang['strtb'] = 'TB';
+ $lang['strsize'] = 'Rozmiar';
+ $lang['strbytes'] = 'bajtów';
+ $lang['strkb'] = 'kB';
+ $lang['strmb'] = 'MB';
+ $lang['strgb'] = 'GB';
+ $lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
- $lang['strnoframes'] = 'Ta aplikacja najlepiej działa w przeglądarce obsługującej ramki, ale możesz jej użyć również bez ramek, klikając poniższy link.';
- $lang['strnoframeslink'] = 'Otwórz bez ramek';
+ $lang['strnoframes'] = 'Ta aplikacja najlepiej działa w przeglądarce obsługującej ramki, ale możesz jej użyć również bez ramek, klikając poniższy link.';
+ $lang['strnoframeslink'] = 'Otwórz bez ramek';
$lang['strbadconfig'] = 'Twój plik config.inc.php jest przestarzały. Musisz go utworzyć ponownie wykorzystując nowy config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Nie wkompilowałeś do PHP obsługi tej bazy danych.';
- $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Nieobsługiwana wersja PostgreSQL. Uaktualnij do wersji %s lub nowszej.';
+ $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Nieobsługiwana wersja PostgreSQL. Uaktualnij do wersji %s lub nowszej.';
$lang['strbadschema'] = 'Podano błędny schemat.';
$lang['strbadencoding'] = 'Błędne kodowanie bazy.';
$lang['strsqlerror'] = 'Błąd SQL:';
$lang['strnoobjects'] = 'Nie znaleziono obiektów.';
$lang['strrownotunique'] = 'Brak unikatowego identyfikatora dla tego wiersza.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Nie utworzyłeś bazy raportów. Instrukcję znajdziesz w pliku INSTALL.';
- $lang['strnouploads'] = 'Ładowanie plików wyłączone.';
- $lang['strimporterror'] = 'Błąd importu.';
- $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Błąd importu: Nie można automatycznie określić formatu pliku.';
- $lang['strimporterrorline'] = 'Błąd importu w linii %s.';
- $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Błąd importu w linii %s: Linia nie ma właściwej liczby kolumn.';
- $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Błąd importu: plik nie może być załadowany na serwer.';
- $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Zrzucanie złożonych nazw tabel i schematów pod Windows jest nie wspierane.';
+ $lang['strnouploads'] = 'Ładowanie plików wyłączone.';
+ $lang['strimporterror'] = 'Błąd importu.';
+ $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Błąd importu: Nie można automatycznie określić formatu pliku.';
+ $lang['strimporterrorline'] = 'Błąd importu w linii %s.';
+ $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Błąd importu w linii %s: Linia nie ma właściwej liczby kolumn.';
+ $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Błąd importu: plik nie może być załadowany na serwer.';
+ $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Zrzucanie złożonych nazw tabel i schematów pod Windows jest nie wspierane.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tabela';
$lang['strtables'] = 'Tabele';
$lang['strshowalltables'] = 'Pokaż wszystkie tabele';
$lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tabel.';
- $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
+ $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
$lang['strcreatetable'] = 'Utwórz tabelę';
$lang['strtablename'] = 'Nazwa tabeli';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwać tabelę.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
$lang['strrowinserted'] = 'Wiersz został wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza się nie powiodła.';
- $lang['strrowduplicate'] = 'Próba wstawienia zduplikowanego wiersza.';
+ $lang['strrowduplicate'] = 'Próba wstawienia zduplikowanego wiersza.';
$lang['streditrow'] = 'Edycja wiersza';
$lang['strrowupdated'] = 'Wiersz został zaktualizowany.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji wiersza się nie powiodła.';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz został usunięty.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Próba usunięcia wiersza się nie powiodła.';
- $lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
- $lang['strnumcols'] = 'Ilość kolumn';
- $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podać nazwę kolumny.';
+ $lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
+ $lang['strnumcols'] = 'Ilość kolumn';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podać nazwę kolumny.';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę.';
$lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mogą mieć podanej wartości.';
$lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
$lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
- $lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
- $lang['strauto'] = 'Automatyczny';
- $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';
- $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybliżona ilość wierszy';
-
+ $lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
+ $lang['strauto'] = 'Automatyczny';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybliżona ilość wierszy';
+
// Users
$lang['struser'] = 'Użytkownik';
$lang['strusers'] = 'Użytkownicy';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Próba zmiany hasła się nie powiodła.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Hasło jest za krótkie.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Hasło i potwierdzenie muszą być takie same.';
-
+
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Grupa';
$lang['strgroups'] = 'Grupy';
$lang['strdropmember'] = 'Usuń członka grupy';
$lang['strconfdropmember'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z grupy "%s"?';
$lang['strmemberdropped'] = 'Członek grupy został usunięty.';
- $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';
+ $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';
+ // Roles
+ $lang['strrole'] = 'Rola';
+ $lang['strroles'] = 'Role';
+ $lang['strinheritsprivs'] = 'Dziedziczyć uprawnienia?';
+ $lang['strcreaterole'] = 'Utwórz rolę';
+ $lang['strcatupdate'] = 'Modyfikacja katalogów?';
+ $lang['strcanlogin'] = 'Może się logować?';
+ $lang['strmaxconnections'] = 'Maks. ilość połączeń';
+ $lang['strconfdroprole'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć rolę "%s"?';
+ $lang['strroledropped'] = 'Rola została usunięta.';
+ $lang['strroledroppedbad'] = 'Próba usunięcia roli się nie powiodła.';
+
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Uprawnienie';
$lang['strprivileges'] = 'Uprawnienia';
$lang['strgrantbad'] = 'Musisz podać użytkownika lub grupę, a także uprawnienia, jakie chcesz nadać.';
$lang['strgrantor'] = 'Kto nadał';
$lang['strasterisk'] = '*';
-
+
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Baza danych';
$lang['strdatabases'] = 'Bazy danych';
$lang['strvacuumbad'] = 'Próba czyszczenia bazy się nie powiodła.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy została zakończona.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Próba analizy się nie powiodła.';
- $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja została zakończona.';
- $lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji się nie powiodła.';
- $lang['strfull'] = 'Pełne';
- $lang['strfreeze'] = 'Zamrożenie';
- $lang['strforce'] = 'Wymuszenie';
- $lang['strsignalsent'] = 'Sygnał został wysłany.';
- $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';
- $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
- $lang['strdatabasealtered'] = 'Baza danych została zmieniona.';
- $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Próba modyfikacji bazy danych się nie powiodła.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja została zakończona.';
+ $lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji się nie powiodła.';
+ $lang['strfull'] = 'Pełne';
+ $lang['strfreeze'] = 'Zamrożenie';
+ $lang['strforce'] = 'Wymuszenie';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sygnał został wysłany.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
+ $lang['strdatabasealtered'] = 'Baza danych została zmieniona.';
+ $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Próba modyfikacji bazy danych się nie powiodła.';
// Views
$lang['strview'] = 'Widok';
$lang['strviewname'] = 'Nazwa widoku';
$lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwać widok.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować widok.';
- $lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
+ $lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
$lang['strviewcreated'] = 'Widok został utworzony.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku się nie powiodła.';
$lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć widok "%s"?';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku się nie powiodła.';
$lang['strviewlink'] = 'Klucze łączące';
$lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
- $lang['strcreateviewwiz'] = 'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';
+ $lang['strcreateviewwiz'] = 'Utwórz widok przy użyciu kreatora widoków';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Sekwencja';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji się nie powiodła.';
$lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja została wyzerowana.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zerowania sekwencji się nie powiodła.';
-
+
// Indeksy
$lang['strindex'] = 'Indeks';
$lang['strindexes'] = 'Indeksy';
$lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrować "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zostało zakończone.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';
-
+
// Rules
$lang['strrules'] = 'Reguły';
- $lang['strrule'] = 'Reguła';
+ $lang['strrule'] = 'Reguła';
$lang['strshowallrules'] = 'Pokaż wszystkie reguły';
$lang['strnorule'] = 'Nie znaleziono reguły.';
$lang['strnorules'] = 'Nie znaleziono reguł.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę "%s" na "%s"?';
$lang['strruledropped'] = 'Reguła została usunięta.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Próba usunięcia reguły się nie powiodła.';
-
+
// Constraints
- $lang['strconstraint'] = 'Więz integralności';
+ $lang['strconstraint'] = 'Więz integralności';
$lang['strconstraints'] = 'Więzy integralności';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Pokaż wszystkie więzy integralności';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nie znaleziono więzów integralności.';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolumna w kluczu';
$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
-
+
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funkcja';
$lang['strfunctions'] = 'Funkcje';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Pokaż wszystkie funkcje';
$lang['strnofunction'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
- $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcję SQL/PL';
- $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcję wewnętrzną';
- $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcję C';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcję SQL/PL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcję wewnętrzną';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcję C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nazwa funkcji';
$lang['strreturns'] = 'Zwraca';
$lang['strarguments'] = 'Parametry';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Próba usunięcia funkcji się nie powiodła.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja została zaktualizowana.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji funkcji się nie powiodła.';
- $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
- $lang['strlinksymbol'] = 'Łącz symbol';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Łącz symbol';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Procedura wyzwalana';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Próba usunięcia procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana została zmieniona.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Próba modyfikacji procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
- $lang['strforeach'] = 'Dla wszystkich';
-
+ $lang['strforeach'] = 'Dla wszystkich';
+
// Types
$lang['strtype'] = 'Typ';
$lang['strtypes'] = 'Typy';
$lang['strnotype'] = 'Nie znaleziono typu.';
$lang['strnotypes'] = 'Nie znaleziono typów.';
$lang['strcreatetype'] = 'Utwórz typ';
- $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ złożony';
- $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
- $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podać poprawną ilość pól.';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ złożony';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podać poprawną ilość pól.';
$lang['strtypename'] = 'Nazwa typu';
$lang['strinputfn'] = 'Funkcja wejściowa';
$lang['stroutputfn'] = 'Funkcja wyjściowa';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
$lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
- $lang['strfield'] = 'Pole';
- $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
+ $lang['strfield'] = 'Pole';
+ $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwać typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podać długość typu.';
$lang['strtypecreated'] = 'Typ został utworzony.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć typ "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Typ został usunięty.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Próba usunięcia typu się nie powiodła.';
- $lang['strflavor'] = 'Flavor';
- $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
- $lang['strcompositetype'] = 'złożony';
- $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
+ $lang['strcompositetype'] = 'złożony';
+ $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schemat';
$lang['strconfdropschema'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć schemat "%s"?';
$lang['strschemadropped'] = 'Schemat został usunięty.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Próba usunięcia schematu się nie powiodła.';
- $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat został zmieniony.';
- $lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu się nie powiodła.';
- $lang['strsearchpath'] = 'Ścieżka wyszukiwania schematu';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat został zmieniony.';
+ $lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu się nie powiodła.';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Ścieżka wyszukiwania schematu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Raport';
$lang['strcreateoperator'] = 'Utwórz operator';
$lang['strleftarg'] = 'Typ lewego argumentu';
$lang['strrightarg'] = 'Typ prawego argumentu';
- $lang['strcommutator'] = 'Commutator';
+ $lang['strcommutator'] = 'Komutator';
$lang['strnegator'] = 'Negacja';
$lang['strrestrict'] = 'Zastrzeżenie';
$lang['strjoin'] = 'Połączenie';
- $lang['strhashes'] = 'Hashes';
- $lang['strmerges'] = 'Merges';
+ $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+ $lang['strmerges'] = 'Merges';
$lang['strleftsort'] = 'Lewe sortowanie';
$lang['strrightsort'] = 'Prawe sortowanie';
$lang['strlessthan'] = 'Mniej niż';
$lang['strimplicit'] = 'Domniemany';
$lang['strinassignment'] = 'W przydziale';
$lang['strbinarycompat'] = '(Kompatybilny binarnie)';
-
+
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Konwersje';
$lang['strnoconversions'] = 'Nie znaleziono konwersji.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Kodowanie źródłowe';
$lang['strtargetencoding'] = 'Kodowanie docelowe';
-
+
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Języki';
$lang['strnolanguages'] = 'Nie znaleziono języków.';
$lang['strtrusted'] = 'Zaufany';
-
+
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Brak informacji na ten temat';
$lang['strreferringtables'] = 'Tabele zależne';
$lang['strparenttables'] = 'Tabela nadrzędne';
$lang['strchildtables'] = 'Tabela podrzędna';
-
+
// Aggregates
$lang['straggregates'] = 'Funkcje agregujące';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nie znaleziono funkcji agregujących.';
$lang['strrows2'] = 'Wiersze';
// Tablespaces
- $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeń tabel';
- $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
- $lang['strshowalltablespaces'] = 'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';
- $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
- $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeń tabel';
- $lang['strlocation'] = 'Położenie';
- $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';
- $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';
- $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeń tabel została utworzona.';
- $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';
- $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeń tabel została usunięta.';
- $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
- $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeń tabel została zmieniona.';
- $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeń tabel';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeń tabel';
+ $lang['strlocation'] = 'Położenie';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeń tabel została utworzona.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeń tabel została usunięta.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeń tabel została zmieniona.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';
// Slony clusters
- $lang['strcluster'] = 'Klaster';
- $lang['strnoclusters'] = 'Nie znaleziono klastrów.';
- $lang['strconfdropcluster'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć klaster "%s"?';
- $lang['strclusterdropped'] = 'Klaster został usunięty.';
- $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Próba usunięcia klastra się nie powiodła.';
- $lang['strinitcluster'] = 'Utwórz klaster';
- $lang['strclustercreated'] = 'Klaster został utworzony.';
- $lang['strclustercreatedbad'] = 'Próba utworzenia klastra się nie powiodła.';
- $lang['strclusterneedsname'] = 'Musisz podać nazwę klastra.';
- $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Musisz podać identyfikator lokalnego węzła.';
+ $lang['strcluster'] = 'Klaster';
+ $lang['strnoclusters'] = 'Nie znaleziono klastrów.';
+ $lang['strconfdropcluster'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć klaster "%s"?';
+ $lang['strclusterdropped'] = 'Klaster został usunięty.';
+ $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Próba usunięcia klastra się nie powiodła.';
+ $lang['strinitcluster'] = 'Utwórz klaster';
+ $lang['strclustercreated'] = 'Klaster został utworzony.';
+ $lang['strclustercreatedbad'] = 'Próba utworzenia klastra się nie powiodła.';
+ $lang['strclusterneedsname'] = 'Musisz podać nazwę klastra.';
+ $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Musisz podać identyfikator lokalnego węzła.';
// Slony nodes
- $lang['strnodes'] = 'Węzły';
- $lang['strnonodes'] = 'Nie znaleziono węzłów.';
- $lang['strcreatenode'] = 'Utwórz węzeł';
- $lang['strid'] = 'ID';
- $lang['stractive'] = 'Aktywny';
- $lang['strnodecreated'] = 'Węzeł został utworzony.';
- $lang['strnodecreatedbad'] = 'Próba utworzenia węzła się nie powiodła.';
- $lang['strconfdropnode'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć węzeł "%s"?';
- $lang['strnodedropped'] = 'Węzeł został usunięty.';
- $lang['strnodedroppedbad'] = 'Próba usunięcia węzła się nie powiodła.';
- $lang['strfailover'] = 'Przełączenie awaryjne';
- $lang['strnodefailedover'] = 'Węzeł został przełączony awaryjnie.';
- $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Próba awaryjnego przełączenia węzła się nie powiodła.';
-
+ $lang['strnodes'] = 'Węzły';
+ $lang['strnonodes'] = 'Nie znaleziono węzłów.';
+ $lang['strcreatenode'] = 'Utwórz węzeł';
+ $lang['strid'] = 'ID';
+ $lang['stractive'] = 'Aktywny';
+ $lang['strnodecreated'] = 'Węzeł został utworzony.';
+ $lang['strnodecreatedbad'] = 'Próba utworzenia węzła się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdropnode'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć węzeł "%s"?';
+ $lang['strnodedropped'] = 'Węzeł został usunięty.';
+ $lang['strnodedroppedbad'] = 'Próba usunięcia węzła się nie powiodła.';
+ $lang['strfailover'] = 'Przełączenie awaryjne';
+ $lang['strnodefailedover'] = 'Węzeł został przełączony awaryjnie.';
+ $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Próba awaryjnego przełączenia węzła się nie powiodła.';
+
// Slony paths
- $lang['strpaths'] = 'Ścieżki';
- $lang['strnopaths'] = 'Nie znaleziono ścieżek.';
- $lang['strcreatepath'] = 'Utwórz ścieżkę';
- $lang['strnodename'] = 'Nazwa węzła';
- $lang['strnodeid'] = 'Identyfikator węzła';
- $lang['strconninfo'] = 'Parametry połączenia';
- $lang['strconnretry'] = 'Czas przed próbą ponownego połączenia';
- $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Musisz podać parametry połączenia.';
- $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Musisz określić ilość sekund, którą należy odczekać przed ponowieniem połączenia.';
- $lang['strpathcreated'] = 'Ścieżka została utworzona.';
- $lang['strpathcreatedbad'] = 'Próba utworzenia ścieżki się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroppath'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ścieżkę "%s"?';
- $lang['strpathdropped'] = 'Ścieżka została usunięta.';
- $lang['strpathdroppedbad'] = 'Próba usunięcia ścieżki się nie powiodła.';
+ $lang['strpaths'] = 'Ścieżki';
+ $lang['strnopaths'] = 'Nie znaleziono ścieżek.';
+ $lang['strcreatepath'] = 'Utwórz ścieżkę';
+ $lang['strnodename'] = 'Nazwa węzła';
+ $lang['strnodeid'] = 'Identyfikator węzła';
+ $lang['strconninfo'] = 'Parametry połączenia';
+ $lang['strconnretry'] = 'Czas przed próbą ponownego połączenia';
+ $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Musisz podać parametry połączenia.';
+ $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Musisz określić ilość sekund, którą należy odczekać przed ponowieniem połączenia.';
+ $lang['strpathcreated'] = 'Ścieżka została utworzona.';
+ $lang['strpathcreatedbad'] = 'Próba utworzenia ścieżki się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroppath'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ścieżkę "%s"?';
+ $lang['strpathdropped'] = 'Ścieżka została usunięta.';
+ $lang['strpathdroppedbad'] = 'Próba usunięcia ścieżki się nie powiodła.';
// Slony listens
- $lang['strlistens'] = 'Nasłuchy';
- $lang['strnolistens'] = 'Nie znaleziono nasłuchów.';
- $lang['strcreatelisten'] = 'Utwórz nasłuch';
- $lang['strlistencreated'] = 'Nasłuch został utworzony.';
- $lang['strlistencreatedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroplisten'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć nasłuch "%s"?';
- $lang['strlistendropped'] = 'Nasłuch został usunięty.';
- $lang['strlistendroppedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
+ $lang['strlistens'] = 'Nasłuchy';
+ $lang['strnolistens'] = 'Nie znaleziono nasłuchów.';
+ $lang['strcreatelisten'] = 'Utwórz nasłuch';
+ $lang['strlistencreated'] = 'Nasłuch został utworzony.';
+ $lang['strlistencreatedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroplisten'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć nasłuch "%s"?';
+ $lang['strlistendropped'] = 'Nasłuch został usunięty.';
+ $lang['strlistendroppedbad'] = 'Próba usunięcia nasłuchu się nie powiodła.';
// Slony replication sets
- $lang['strrepsets'] = 'Zbiory replikacji';
- $lang['strnorepsets'] = 'Nie znaleziono zbiorów replikacji.';
- $lang['strcreaterepset'] = 'Utwórz zbiór replikacji';
- $lang['strrepsetcreated'] = 'Zbiór replikacji został utworzony.';
- $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Próba utworzenia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroprepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetdropped'] = 'Zbiór replikacji został usunięty.';
- $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Próba usunięcia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strmerge'] = 'Połącz';
- $lang['strmergeinto'] = 'Połącz w';
- $lang['strrepsetmerged'] = 'Zbiory replikacji zostały połączone.';
- $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Próba połączenia zbiorów replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strmove'] = 'Przenieś';
- $lang['strneworigin'] = 'Nowe położenie';
- $lang['strrepsetmoved'] = 'Zbiór replikacji został przeniesiony.';
- $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Próba przeniesienia zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strnewrepset'] = 'Nowy zbiór replikacji';
- $lang['strlock'] = 'Zablokuj';
- $lang['strlocked'] = 'Zablokowany';
- $lang['strunlock'] = 'Odblokuj';
- $lang['strconflockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz zablokować zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetlocked'] = 'Zbiór replikacji został zablokowany.';
- $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Próba zablokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfunlockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz odblokować zbiór replikacji "%s"?';
- $lang['strrepsetunlocked'] = 'Zbiór replikacji został odblokowany.';
- $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Próba odblokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strexecute'] = 'Wykonaj';
- $lang['stronlyonnode'] = 'Tylko w węźle';
- $lang['strddlscript'] = 'Skrypt DDL';
- $lang['strscriptneedsbody'] = 'Musisz podać skrypt, który należy wykonać na wszystkich węzłach.';
- $lang['strscriptexecuted'] = 'Skrypt DDL został wykonany w zbiorze replikacji.';
- $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Próba wykonania skryptu DDL w zbiorze replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'Następujące wyzwalacze NIE zostaną wyłączone przez Slony:';
+ $lang['strrepsets'] = 'Zbiory replikacji';
+ $lang['strnorepsets'] = 'Nie znaleziono zbiorów replikacji.';
+ $lang['strcreaterepset'] = 'Utwórz zbiór replikacji';
+ $lang['strrepsetcreated'] = 'Zbiór replikacji został utworzony.';
+ $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Próba utworzenia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroprepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetdropped'] = 'Zbiór replikacji został usunięty.';
+ $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Próba usunięcia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strmerge'] = 'Połącz';
+ $lang['strmergeinto'] = 'Połącz w';
+ $lang['strrepsetmerged'] = 'Zbiory replikacji zostały połączone.';
+ $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Próba połączenia zbiorów replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strmove'] = 'Przenieś';
+ $lang['strneworigin'] = 'Nowe położenie';
+ $lang['strrepsetmoved'] = 'Zbiór replikacji został przeniesiony.';
+ $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Próba przeniesienia zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strnewrepset'] = 'Nowy zbiór replikacji';
+ $lang['strlock'] = 'Zablokuj';
+ $lang['strlocked'] = 'Zablokowany';
+ $lang['strunlock'] = 'Odblokuj';
+ $lang['strconflockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz zablokować zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetlocked'] = 'Zbiór replikacji został zablokowany.';
+ $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Próba zablokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfunlockrepset'] = 'Czy na pewno chcesz odblokować zbiór replikacji "%s"?';
+ $lang['strrepsetunlocked'] = 'Zbiór replikacji został odblokowany.';
+ $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Próba odblokowania zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strexecute'] = 'Wykonaj';
+ $lang['stronlyonnode'] = 'Tylko w węźle';
+ $lang['strddlscript'] = 'Skrypt DDL';
+ $lang['strscriptneedsbody'] = 'Musisz podać skrypt, który należy wykonać na wszystkich węzłach.';
+ $lang['strscriptexecuted'] = 'Skrypt DDL został wykonany w zbiorze replikacji.';
+ $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Próba wykonania skryptu DDL w zbiorze replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'Następujące wyzwalacze NIE zostaną wyłączone przez Slony:';
// Slony tables in replication sets
- $lang['straddtable'] = 'Dodaj tabelę';
- $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Dodawana tabela musi mieć klucz główny lub unikatowy.';
- $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabela została dodana do zbioru replikacji.';
- $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania tabeli do zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
- $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabela została usunięta ze zbioru replikacji.';
- $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia tabeli ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['straddtable'] = 'Dodaj tabelę';
+ $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Dodawana tabela musi mieć klucz główny lub unikatowy.';
+ $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabela została dodana do zbioru replikacji.';
+ $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania tabeli do zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
+ $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabela została usunięta ze zbioru replikacji.';
+ $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia tabeli ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
// Slony sequences in replication sets
- $lang['straddsequence'] = 'Dodaj sekwencję';
- $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekwencja została dodana do zbioru replikacji.';
- $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania sekwencji do zbioru replikacji się nie powiodła.';
- $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
- $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekwencja została usunięta ze zbioru replikacji.';
- $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['straddsequence'] = 'Dodaj sekwencję';
+ $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekwencja została dodana do zbioru replikacji.';
+ $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Próba dodania sekwencji do zbioru replikacji się nie powiodła.';
+ $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s" ze zbioru replikacji "%s"?';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekwencja została usunięta ze zbioru replikacji.';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji ze zbioru replikacji się nie powiodła.';
// Slony subscriptions
- $lang['strsubscriptions'] = 'Subskrypcje';
- $lang['strnosubscriptions'] = 'Nie znaleziono subskrypcji.';
+ $lang['strsubscriptions'] = 'Subskrypcje';
+ $lang['strnosubscriptions'] = 'Nie znaleziono subskrypcji.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jesteś zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Pomoc';
- $lang['strhelpicon'] = '?';
- $lang['strlogintitle'] = 'Zaloguj do %s';
- $lang['strlogoutmsg'] = 'Wylogowano z %s';
- $lang['strloading'] = 'Ładuję...';
- $lang['strerrorloading'] = 'Błąd ładowania';
- $lang['strclicktoreload'] = 'Kliknij aby odświeżyć';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strlogintitle'] = 'Zaloguj do %s';
+ $lang['strlogoutmsg'] = 'Wylogowano z %s';
+ $lang['strloading'] = 'Ładuję...';
+ $lang['strerrorloading'] = 'Błąd ładowania';
+ $lang['strclicktoreload'] = 'Kliknij aby odświeżyć';
+
+ //Autovacuum
+ $lang['strautovacuum'] = 'Czyszczenie automatyczne';
+ $lang['strenabled'] = 'Aktywne';
+ $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Podstawowy próg czyszczenia';
+ $lang['strvacuumscalefactor'] = 'Współczynnik czyszczenia';
+ $lang['stranalybasethreshold'] = 'Podstawowy próg analizy';
+ $lang['stranalyzescalefactor'] = 'Współczynnik analizy';
+ $lang['strvacuumcostdelay'] = 'Opóźnienie po przekroczeniu kosztu czyszczenia';
+ $lang['strvacuumcostlimit'] = 'Limit kosztu czyszczenia';
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff