Jane Francesca Agnes Wilde

Bunús

Jane Francesca Agnes Wilde

Ainm sa teanga dhúchais	(en) Jane Wilde
Beathaisnéis
Breith	(en) Jane Francesca Elgee 27 Nollaig 1821 Baile Átha Cliath
Bás	3 Feabhra 1896 74 bliana d'aois Chelsea, England
Áit adhlactha	Reilig Kensal Green
Faisnéis phearsanta
Gníomhaíocht
Réimse oibre	Filíocht
Gairm	file, iriseoir, aistritheoir, scríbhneoir, eagarthóir
Seánra	Filíocht
Ainm cleite	Speranza John Fanshawe Ellis
Teangacha	Béarla
Ealaíontóirí gaolmhara	Margaret Callan (en)
Eile
Teideal uasal	Bantiarna
Céile	William R. Wills Wilde (1851–luach anaithnid)
Páiste	Willie Wilde, Oscar Wilde, Isola Francesca Emily Wilde
Athair	Charles Elgee  agus [Ann] Sarah Kingsbury (en)

Wilde, Jane Francesca Agnes (‘Speranza’) (1821?–1896), file, náisiúnaí, agus feimineach, a rugadh i mBaile Átha Cliath 27 Nollaig 1821, is dócha, do Charles Elgee (1783–1824), mac leis an Ard-Deacon John Elgee ó Loch Garman, agus a bhean Sarah (b. 1851), iníon le Thomas Kingsbury, coimisinéir na féimheachta, agus deirfiúr Henrietta, bean chéile an Ath. Charles Robert Maturin. Chuirfeadh Jane ábhar tosaigh le heagrán nua (1892) de shárshaothar Gotach Maturin Melmoth the Wanderer (1820). Bhí cónaí ar Elgee, aturnae, ag 6 Sráid Líosain sa bhliain 1821; an ceathrú agus an duine deiridh den chlann, is dócha gur ainmníodh Jane Frances i ndiaidh an tríú leanbh – a fuair bás ag trí mhí – agus d’aistrigh sí é mar ómós don Iodáil, agus í i láthair ina hainm fileata freisin (agus mhaígh sí gaol le Dante). Tá an tríú hainm curtha chun sochair di freisin, ‘Agnes’, nár úsáid sí riamh; b'fhéidir gur tháinig sé lena mac William.

Fuair Charles Elgee bás i Bangalore, deisceart na hIndia, sa bhliain 1824. B’fhéidir go raibh sainchónaí ar Jane le deartháireacha míleata nó cléireachais a hathar, a d’fhéadfadh (mar fhreagra) a bheith ina cuidiú lena díograis fásta i leith náisiúnachas Éire Óg, agus le Caitliceachas na Róimhe (ina ndéanfadh sí athbhaisteadh. a mic, cé nach í féin). Ní fios a cuid oideachais ach rinneadh polyglot di, ag foilsiú ina fichidí aistriúcháin ón nGearmáinis (J. W. Meinhold (1797–1851), Sidonia an sorceress (1849)) agus Fraincis (Lamartine, Pictures of the first French revolution (1850)) agus The Wanderer. agus a bhaile (1851), agus Dumas père, The glacier land (1852)). Is dócha go raibh Iodáilis, Spáinnis, Polainnis agus Rúisis, chomh maith leis an Laidin chlasaiceach agus an Ghréigis san áireamh ina dteangacha eile; agus cinnte Gaelach na hÉireann.

Ó 1846 amach thosaigh sí ag cur prós (mar ‘John Fanshawe Ellis’) agus véarsaíochta (mar ‘Speranza’) don Nation, áit ar 23 Eanáir 1847 ba mhór a dán ‘The stricken land’ (ar a dtugtar ‘The famine year’). an chéad mhórfhreagra fileata ón ngorta. Léirigh sé a haicme tiarnaí talún Angla-Éireannach féin i dtéarmaí a úsáidtear i ndánta frith-sclábhaíochta Longfellow:

Seo anois bhur n-uair an-áthais - bascadh i gcara an domhain; Ach ardóidh ár gcnámha geala i n-aghaidh mar fhinnéithe, Ó na cábáin is na díoga, ina n-aifreann gan chiste, gan chiste, Oir aithneoidh Aingeal an Trumpa iad. mar imthigh sé.Ard-arm speictreach, os comhair an Dé mhóir seasfaimid, Agus d'eirigís mar dhúnmharfóirí, creachairí ár dtíre.

Tharraing a triúr clainne, William Charles Kingsbury, Oscar Fingal O’Flahertie, agus Isola Francesca Emily (1857–67) a cuid ama isteach, ach chuir sí ciorcal mór liteartha timpeall a dtithe pósta, 21 Westland Row agus (ó 1855) 1 Cearnóg Mhuirfean. Sháraigh a gcairdeas bacainní creidimh, polaitíochta, aicme, tíre, gairme, lena n-áirítear William Carleton, Aubrey de Vere, Samuel Ferguson, J. P. Mahaffy [qv], agus T. D. Sullivan. D’fhill sí ar véarsa le bás Carleton a chaoineadh sa bhliain 1869: ‘Ní féidir le lámh mar a lámh anois iad a dhúiseacht, óir/Thosaigh sé/sí i measc an phobail: shnámh sé a anam/Ina bpaisean láidir, stoirmiúil mar an fharraige,/Agus fiáin mar spéartha roimh ré na toirneach.’ Bailíodh a dánta le foilsiú ag foilsitheoir an Náisiúin, James Duffy [qv], in 1864 agus cuireadh leis iad do na foilsitheoirí as Glaschú Cameron & Ferguson in 1871. Rinneadh ridire dá fear céile in 1864.

In 1864 freisin, agairt Jane Wilde mar gheall ar leabhal ag máistreás dóchúil dá fear céile, Mary Josephine Travers (1835?–1919). Chuir Travers tús le feachtas ag séanadh Wilde mar gheall ar mheabhlú líomhnaithe (ar dháta níos faide ná a chothaigh sí caidreamh cairdiúil mura raibh caidreamh dlúth aici), ach bhí a fíor-anam (éad is dócha) i gcoinne Jane, a bhfuil a peann-ainm 'Speranza' a d'úsáid sí chun a shíniú. paimfléad scurrilous. Thug sí faoi deara Jane agus a leanaí nuair a bhí siad ar saoire i mBré, agus na buachaillí nuachta ag lasadh placards faoi na Wildes, agus rinne sí iarracht Jane a agairt mar gheall ar larceny nuair a choigistigh sí placard agus paimfléad ó bhuachaill a chuir iallach ar Isola a bhealach isteach sa teach, rud a chuir scanrúil ar Isola. Ba é an toradh a bhí ar agóid Jane in aghaidh athair Travers, an tOllamh Robert Travers, ag líomhain gur iarracht ar sracadh airgeadais a bhí san fheachtas agus fógra a thabhairt dó nach n-éireodh leis, rinneadh agra leabhal. Ghnóthaigh Travers damáistí feallmharacha agus costais, ach bhí comhbhrón an phobail agus an phreasa leis na Wildes, seachas roinnt cáineadh ar Sir William as an mbosca finnéithe a shireáil áit ar thug a bhean chéile fianaise ag iarraidh é a shaoradh. Shroich siad an stoirm sin: ach níor tháinig ceachtar tuismitheoir slán as bás gan choinne Isola ón bhfiabhras ar 23 Feabhra 1867.

Lean Jane a clann mhac go Sasana tar éis bháis Sir William sa bhliain 1876. Ach ar dtús chríochnaigh sí a chuimhní cinn ar an Ollainnis Gabriel Beranger, a tharraing go leor sceitsí d'fhothracha na hÉireann, cuid acu nach bhfuil ann a thuilleadh, roimh a bhás in 1817. B’fhéidir gur chabhraigh a mac Oscar go ciúin leis an saothar seo agus le saothar eile a mháthar, ach tháinig borradh uirthi anois mar scríbhneoir próis, ar dtús in irisí Gaeilge agus ansin trí fhoilsiú leabhair tar éis di socrú síos i Londain ar 7 Bealtaine 1879. A paimfléad Baile Átha Cliath The American Irish (1878) go raibh tuartha go hiontach ar an ról ríthábhachtach a bheadh ag grúpa eitneach sna deich mbliana ina dhiaidh sin. D’áirigh Driftwood ó Chríoch Lochlann (1884), bunaithe ar sheanchairdeas leis na Sualainnigh agus a turasanna chun na Sualainne le Sir William i 1858, go leor luach ar shocheolaíocht Lochlannacha agus ar rómánsachas Gearmánach. Lean a cuid imleabhair bhunúsacha béaloidis, agus d’athoibrigh sí aistí níos luaithe in Notes on men, women, and books (1891) and Social Studies (1893), ina raibh saothar a raibh luach buan ag baint leis ar nós ‘Daniel O’Connell’ (b’fhéidir) ina measc. an meastachán is flaithiúla d’Éire Óg ar an gceannaire a chaill siad) agus úsáid Carleton mar fhoinse (‘The poet as teacher’) agus feidhmíocht Shakespearean chun feabhas a chur ar an léirmhíniú (‘Charles Kean as Richard III’). Is léir a luach mar theagascóir do mhic léinn as saothair a mic Oscar a bhfuil bunús lena dtéacsanna.

Chónaigh sí i Londain ar feadh trí bliana i 1 Ovington Square, Chelsea,as sin i 116 Park Street, agus ó Dheireadh Fómhair 1888 146 Oakley St., lena mac ba shine Willie, seachas a phósadh gairid saibhir leis an Uasal Frank Leslie. Bhí salon liteartha fós ag ‘Sperenza’, a ghlac páirt neamhfheiceálach i soiscéalaíocht an spioraid liteartha Cheiltigh, a bhí ionfhabhtaithe go tapa faoi na 1890idí. Ach tháinig bochtaineacht as a cuid acmhainní airgeadais laghdaithe nuair a tháinig deireadh le cúnamh airgeadais ó Oscar lena phríosúnacht agus le féimheacht, agus bhí an leath-alcólach Willie, a dhara bean chéile Lily, agus an leanbh ag brath uirthi.

Gairm

Cosúil le lá atá inniu ann, thosaigh daoine stairiúla ar fud an domhain ag foghlaim ón duine is fearr - a máithreacha.

Ní haon eisceacht í an riail sin do dhuine de na filí agus drámadóirí is clúití in Éirinn, Oscar Wilde.

Is fearr a bhfuil cuimhne air mar gheall ar a chuid epigram, a dhrámaí agus a úrscéal The Picture of Dorian Gray, agus bhí Wilde ar dhuine de na scríbhneoirí ba mhó ráchairt i Londain go luath sna 1890idí.

Mar sin féin, níor thóg sé a chuid scileanna ó áit ar bith mar ba scríbhneoir cumasach a mháthair, Jane Wilde, a scríobh faoi ainm cleite.

Fuair Charles bás nuair nach raibh sí ach trí bliana d'aois, rud a d'fhág go raibh Jane féin-oilte den chuid is mó. Deirtear go raibh máistreacht aici ar dheich dteanga faoi 18 mbliana d’aois, b’fhéidir a d’oirfeadh toisc gurbh Iodálach a sean-seanathair a d’aistrigh go Loch Garman san 18ú haois.

De réir mar a d’fhás sí aníos d’fhás sí gafa le cúrsaí náisiúnacha, go háirithe chun tacú leis an ngluaiseacht ‘Éire Óg’ – streachailt uile-Éireann ar son neamhspleáchais agus athchóiriú daonlathach.

Ba ghearr gur ghlac sí leis an ainm ‘Speranza’ chun ailt agus dánta ar son an neamhspleáchais a scríobh sna 1840idí a foilsíodh i nuachtán seachtainiúil i mBaile Átha Cliath dar teideal ‘The Nation’.

Nuair a d’iarr sí réabhlóid armtha in Éirinn i gceann dá píosaí tráchtaireachta, dhún na húdaráis an páipéar agus thug siad a eagarthóir, Charles Duffy, chun na cúirte.

Dhiúltaigh sé a ainm a bhí taobh thiar den tráchtaireacht, agus mar sin d'admhaigh Jane, áfach, rinneadh neamhaird dá admháil agus dúnadh an páipéar.

Bhí sí ina abhcóide ar son chearta na mban freisin, thug sí cuireadh don suffragist Millicent Fawcett chuig a teach chun labhairt ar shaoirse ban. Mhol sí gur ritheadh Acht Maoine na mBan Pósta 1883, rud a chuir cosc ar bhean ó dhul isteach sa phósadh ‘mar sclábhaí bannaí, dícheadúnaithe de gach ceart ar a fortún’.

I mí na Samhna 1851, phós sí Sir William Wilde, máinlia súl agus cluas. Lean triúr clainne orthu, William (1852), Oscar (1854) agus Isola (1857).

Ag am nuair ba cheart go mbeadh a rath ar an méadú ar fad, tháinig an tragóid agus an scannal sóisialta ina dhiaidh sin sna blianta beaga amach romhainn. Thug bean óg cás cúirte rathúil a d'éiligh gur mheall Sir William í, rud a d'fhág damáistí in aghaidh theaghlach Wilde.

Fuair a n-iníon bás den fhiabhras go gairid ina dhiaidh sin agus ina dhiaidh sin fuair beirt iníonacha neamhdhlisteanacha a fir chéile bás.

Nuair a fuair a fear céile bás i 1876, fuair an teaghlach amach go raibh sé beagnach féimheach. Anois Lady Wilde (rinneadh ridire dá fear céile in 1864), chuaigh sí lena clann mhac i Londain in 1879 agus rinne sí ainm di féin i gciorcail liteartha.

Chónaigh sí le William agus chuir siad lena n-ioncam trí scríobh d’irisí faiseanta agus leabhair a tháirgeadh ar bhéaloideas na hÉireann.

Scríobh sí roinnt leabhar lena n-áirítear ‘Ancient legends, mystic charms, and superstitions of Ireland’ (1887), agus deirtear go raibh tionchar ag a cuid dánta ar shaothar a mic Oscair féin. Mar shampla, tá a ‘Ballad of Reading Gaol’ curtha i gcomparáid lena dán ‘The Brothers’ (bunaithe ar scéal fíor ar thriail agus ar chur chun báis in Éirí Amach 1798).

Ina blianta ina dhiaidh sin, d'fhulaing Jane drochshláinte agus, go luath i 1896, fuair sí bronchitis. Ar eagla nach dtiocfadh léi teacht chucu féin rinne sí iarratas go bhfeicfí dá mac Oscar a bhí ag cur téarma príosúnachta isteach. Diúltaíodh cead agus fuair sí bás go gairid ina dhiaidh sin.

Fuair an Bhantiarna Jane Wilde bás sa bhaile i gCelsea ar an 3 Feabhra 1896 ag 74 bliain d’aois. Cuireadh í in uaigh gan mharcáil mar nach raibh a mbeirt mhac in acmhainn cloch uaighe.

I 1996 rinneadh í a mheabhrú i bhfoirm plaic ar uaigh Sir William Wilde i mBaile Átha Cliath mar ‘Speranza of The Nation, scríbhneoir, aistritheoir, file agus náisiúnach, údar saothair ar bhéaloideas na hÉireann, luathbhabhtálaí comhionannais do mhná, agus bunaitheoir salon liteartha ceannasach'.

Cuireadh suas séadchomhartha croise Ceilteach freisin ina cuimhne nuair a bhailigh Cumann Oscar Wilde airgead timpeall na bliana 1999.

Saol Déanach agus Bás

Fuair sí bás de bronchitis fho-ghéarmhíochaine ar 3 Feabhra 1896. Bhí an tsochraid chuig reilig Kensal Green indéanta ag cistí a chuir cairde ar fáil don Oscar a bhí i bpríosún. Fuair sí deontas £100 ón Royal Literary Fund in 1888, ach thit na cíosanna óna maoin Éireannach i nGaillimh de bharr an chogaidh talún; mar sin féin d'fhan sí féin agus a clann mac Parnellites díograiseacha. Ach bhí sí tar éis an foréigean a shéanadh mar acmhainn náisiúnach ó 1849. Tá cuid dá páipéir i mbailiúchán Wilde, Leabharlann William Andrews Clark, Los Angeles; san LNÉ; in Ollscoil Léitheoireachta; agus i mbailiúchán Berg, Leabharlann Phoiblí Nua-Eabhrac.

Saothair

• Tristan and Isolade. The Love Sin
• The Famine Year
• The Exodus
• Why Weepest Thou?
• A Lament for the Potatoe